Dharmam - Tamil Short film (With English subtitles)
HTML-код
- Опубликовано: 27 июн 2012
- 'Dharmam' is a hard-hitting short film based on Traffic Police made for Naalaya Iyakunar Season 3, winning the Best short film of the week in the Police round. Sometimes silence is music to ears. This film will definitely leave you with lot of questions to ask for yourself.
This film got a special mention by the jury of the 61st National Awards 2013.
Cast :
Master Ashish
Shivaji Rao
Pandiyan
Raaghav
Pradeep
Gayathri
Dwarkesh
Crew:
Writer - Director: Madonne Ashwin
Cinematography: Raja Bhattacharjee
Editing & Sound Design: Abhinav Sunder Nayak
Sound Effects: Narayanan
Camera Assistant: Kannan
Assistant Directors: Dwarkesh, Rajkumar, Karthik
Please support us if you like our works.
/ curiofilms
/ curiofilms
curiofilms.in
Do not forget to subscribe to us!
www.nayakcinema.com 
Кино
கால்நடையா போகுறேன்.கஞ்சன்கிட்ட கேக்கிறேன்.ஒரு பாடல் போல என் மனதில் ஒலித்துக்கொண்டே இருக்கிறது.
கஞ்சன் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன நண்பா...???
எதுவும் யாருக்கும் குடுக்காதவன்
நான் பார்த்த குறும்படத்திலேயே அருமையான படம். வாழ்த்துகள். அந்த சிறுவனுக்கும் போலீஸ் இளைஞனுக்கும் பாராட்டுகள்.
பத்து வருடம் பழைய சிறு படம் என்றாலும் மனதை மிகவும் வருடிய நெகில வைத்த படம் ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
மண்டேலா மற்றும் மாவீரன் படத்தை எடுத்த இயக்குனரின் குறும்படம் தான் இது.
மண்டேலா director Madonne Ashwin's national award won short film a decade ahead 🔥👌🙏
National Award!! Hats off to the entire team.
I break into tears, whenever I see this film. What a dialogue!! 😥
really it deserves national award for those lines!
"By foot i do wander
the man i beg is a miser
i'm too old to work
i'm too scared to die
if u can't feed me for a day, Dear God
you are just another begger like me!!!"
It has taken me 5 years to watch this ... How the hell did i miss this ?... Bravo Bravo !
Congrats Writer - Director: Madonne Ashwin, you are going to go places for sure!! Hatts of to you!!!!!!
It happened ❤
Thank you for all the love and support even after so many years! Really loved working with the whole team and didnt really expect this great of turn in this release! Thank you Ashwin sir for choosing me on this one. Even though its been so long. I still cant forget. And for those who are wondering who i am. I am the little kid in the movie💕
Superb brother!! You did excellent
Semma acting bro you nailed it😍🎉❤
U are Lucky to be part of this film🌟Now the directors film maveeran is released.
Such a beautiful performance Ashish 👏All the Best
Superb acting🎉🎉🎉
Came from Instagram
Such heart touching movie made me Cry😭😢
Hats off to the whole team 🙏
After madone ashwin national award
Broke into tears ❤🥺 Bestttt short film I have ever watched 🌟🌟🌟🌟🌟
This deserves more ❤❤❤❤❤❤❤❤
கால்நடையா போகிறேன்... கஞ்சன் கிட்ட கேக்குறேன்... உழைச்சு திங்க வயசில்ல... உசுர மாய்க்க மனசில்ல... என்ன மட்டும் மறந்துட்டியே... பிச்சைக்கா....ர... கடவுளே...
மனதை உருக்கும் வரிகள்... 🥺
Innum sila mani nerathil.. Madonne Ashwin-oda first theatrical release! Truly inspiring!! #Maaveeran #VeerameJeyam #MaaveeranFromToday 💪🔥!
excellant shortfilm though i don't know Tamil but still it really touched no words just excellant message
After Watched Maveeran Movie Watching This Short film... Nice & Amazing shotfilm
Towards the end, I had tears rolling down my cheeks! Thought provoking.
All time Favorite Short Film. I saw this 10 years ago. But nobody can beat this.
No wonder that this short film won the prize for the best short film. Congratulations to all the artists, director, and every one who made it.
I can only say thanks to the people who were responsible for putting together such an amazing movie! I saw this about 5 times already, and it brings the sense of hope to me, each time!
1 word to the DIRECTOR and the crew: KUDOS.
இன்று மாவீரன் அமேசான் பிரைம்ல் வெளியானது .அதில் டைரக்டர் மடோன் அஷ்வின் அவர்களின் குறும்படம் அதர்மம் 2012_ல் வெளியானதை அறிந்து இன்று யூடியூப்_ல் 11-08-2023 பார்த்தேன். அருமை. வாழ்த்துக்கள். உங்கள் அடுத்த திரைப்படத்தை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
It's brilliant to see how a short clip can leave a powerful impact on you. Brilliant!
What a movie you have made? The word 'fantastic' will be too little to describe.
Best Short film... why cant our government play this short film in theatre before a film starts... Its like a moral to everyone...
3 things we can learn from this video
1) Dont give Bribe
2) Dont take bribe
3) Help to poor old people
One of the perfect short films I have ever seen... Fantastic... As a short film enthusiast I give a standing ovation to the writer, director, cinematographer, editor and the crew and cast of the film....
இந்தா வீடியோவா போக்கும் போது என்னா அரியமேலே கண்ணில் கண்ணிர் வந்தது 😢
என்னா கேட்டா கடவுள் ஊண்மையிள் பிச்சகரான்தான் .....?...
Excellent job!! The only short film that moved me to tears!! :')
One of the best ever....can we send it to Oscars...
Came here after SK movie announcement.. Best short film I ever saw.. Hats off to the whole team
unmaiyave he deserves a national award..
Semma Short film..
Mandela movie director :)
this shortfilm touched me so much! perfect action from whole of the characters! amazing work! well done :)
i just cried after seeing this
one of the BEST short films ever watched. from the technical aspects, to the cast and the story. awesome job! the man who acted as the beggar and the policeman were absolutely professional! hope people from kollywood will come across your crew and may you guys reach greater heights!
Tears rolled in my eyes. Great job. I am now curious to watch other short films made by TheCurioFilms.
Congrats for the National award............
Message is Very beautifully portrayed in short.
you made me cry..really awwsum..ulagathil nadaiperuvathai muzhumaiyaga velichathirku kondu vantha unthan karangaluku en inimaiyana manam maarntha vaazhuthukal...
Great! 7 mins la ipdi oru kaaviyam....
really great....
Who's here after Mandela???
good writing and directoring hats up and director and actor all team .... directors sir hats up 😊😊😊👍👍👍
When the film makes the audience think and connect ,then the perfect work is here!❤🙌
Who all came after seeing insta hit like
Who are all came after maveeran?
I had already seen this short film Dharmam a year before through whatsapp. But this is the time to congrats the director. Real Reflection of the society... Change we need..
The best shortfilm no words to describe👏👏👏romba kastama iruku 😢😢
*Who is here after Mandela.*
The Best Tamil Short Film I've seen so far.. Touching, Inspiring and Lightening. Did a great job by throwing light on our Present Society.
Being a kind of a short filmmaker myself, i feel this is (hands down) the best tamil short i have ever had the chance of seeing. Ashwin has proved his mettle and i underestimated him after watchin the much-hyped "Inbox'.. Everything about this short, the dialogues the cinematography the editing was deeply satisfying n i didn mention d acting there as i felt it deserved a special mention than the rest.. it was so professional and the best i've seen in tamil shorts.. good luck to d crew, u rock..
One of the best short films I've come across...in all honesty, this is just beautiful.
Goosebumps bro!!! seriosly tears rolling on seeing last part of the scene, best wishes for your movie Maaveeran!! God bless!
I had already seen this short film Dharmam a year before through whatsapp. But this is the time to congrats the director. Real Reflection of the society...
This short shook my soul.Brilliant and kudos to the makers.Truth portrayed beautifully.
kaalnadya poguran
kanjan kitta ketkuran
olatchu thinga vayasilla
usura maaika manasilla
pitcha kara kadavuley
hmmmmmmmmmmmm...really touching
Kudos to the director Ashwin for these words in the poem.....
A lot of people do not realise the kind of hard work that is put into these videos.
Right from the script, the camera work , with the lighting and shadows, the expressions of the actors, the crisp editing alternating between frames, the dubbing ... Everything was executed to perfection.
Keep Going Curio Films...
I'd rate this short film pretty high in my list... Right Next to Balaji Mohan's "Pudhal"..
Well Done Madonne Ashwin.. Deserve for natinal award..!! #Dharman for its searing critique of middle-class hypocrisy and corrupt society as seen through the eyes of an impressionable child.
What a fantastic movie !!!! Fabulous !!! We could learn a very good lesson from this .., I've no words to appreciate this ... this was my second fav movie by Ashwin , hats off , your great !!!! 😊👍💐
Watching after so many years !! Childhood nostalgia ❤..
What an incredible movie 🎥
எப்பா சாமி அழுகை வந்திடுச்சுயா, பிச்சைக்கார கடவுளே❤
இப்பாே தான் instagram reels பார்த்த உடனே இங்கே வந்தாச்சு.
வாழ்த்துக்கள்🎉🎉🎉
The best short film I have ever seen. Moved me to tears!
intha padatha pathathu thirunthunga police!!!!
oru traffic police intha padatha pathu thirunthunalum intha padthuku kedacha miga perim vetri!!!!!
hats off to Ashwin director frm Nagercoil,
I dont know the language, but guys to tell you frankly you made an impact. what a movie, i have seen your inbox also, good. there is a lot of perfection in your films and emotions. no one can stop, keep it up
அருமையான படைப்பு; விருதுக்கு முற்றிலும் தகுதியானது. நெஞ்சைப் பிணிக்கும் கதையும் நடிப்பும் என்றாலும், மக்கள் எப்படியும் திருந்தபோவதில்லை;
sema story !!! sema screenplay . already watched in naaalaya iyakkunar ... well deserved
who ever has taken this video - really hats off.... excellence to perfection from editing to directing. Characters are also perfect
I feel bad that I missed this movie for so long. Wonderful!!!
A profound short film; excellent acting and direction. This should be shown throughout India!
Goose bumps .. What a film mahnn... You will become a great feature film director... God bless you.
Kudos to the team!! Fantastic job...loved the concept ! the kid and the old man excelled in their roles !! This is the only short film that brought tears in my eyes!!! FANTASTIC n REMARKABLE job !
மாவீரன் மடோன் அஸ்வின்..... Maveeran director 🔥🔥🔥🔥🤩🔥
yenna padam... vaaipe illa... tears in my eyes. waiting to see this kind of movies. congrats team.
Amazing...Heart Melting story!!!!!Really Great...Congrats
People people..,Everyone has a lesson to teach and some teach us how to live and some how not to..,great lesson in just 7 mins...simple narration and perfection .,great work director.,
Brilliant!!!! Those producers and directors who cannot see your talent are curse to our society.
ரொம்ப ரொம்ப நல்ல குறும்படம்.. எல்லா விதத்திலும் தரமாக உள்ளது..👌👌 ஆனால் ஏனோ பார்வையாளர்கள் குறைவு..😥😥
No words to appriciate.. excellent! My eyes are filled with tears. Grt job done
Have no words to express what I feel now!!! I'm a fan of your dialogue. made me emotional
this " feeling" difficult to get from 2 hr movie.... beautiful man .. lovdt
மனதை தொட்ட கதை அம்சம் .குறும்படம் எடுத்த விதம் அருமையாக உள்ளது.உங்களின் முயர்ச்சிக்கு வாழ்த்துகள்.பணிபுரிந்த அனைவருக்கும் பாராட்டுகள்.
Leading male actor good choice. He has the charisma and screen presence. Good luck to cast and crew
Dear Curio Films,
Really admired !! wonderful story and every one should realise what they are doing !!
One of the best films I have ever seen!! Wonderful. Mind blowing! Great work :) This is how a short film should be. Bold, honest and real!! Amidst the million "commercial" short film this is amazing!!
one of d best short film which I've ever seen......hats off !!
Thank you Madonne for Dharmam and Mandela. Thanks for the hope!!
சத்தியமா கண் கலங்கிடுச்சு..
What a Movie Man..
Perfect...it didn't look like short movie at all..superb work guys....33 people who have disliked seriously something is wrong with them
one of the best !!
Madonne Ashwin ... you will be celebrated boss !
HATSOFF !
Absolutely amazing film. very touching.
Great! What a film you have made! Our nation needs people like you for a change in this chocking, brutal, unsympathetic society. You and your team are chosen one by god. Keep it up.
At the End.... Tears rolled in my eyes....!!!!! thanks guys for sharing this video.....
Brilliant movie. Subject is hard-hitting. Brings tears! Since I saw this on Naalaya Iyakunar I've been waiting to watch this on youtube and share it! Kudos.
I don generally comment much for short films. but couldnt help it here. AWESOME work! i hope naalaya iyakunar doesnt demotivate a talent lik u by any means. u r much worth more than that. every shot had a value and d script was brilliantly done. excellent work mate. one of d best shorts ive seen of late. keep it up! cheers!
was very moved by it. came across it through a yahoo group. shared it in another forum and also in facebook. thank you sirs
I shed tears after a long time! Fabulous work man!
Amazing 😍🤩😢....my eyes are filled with tears 😭
I have a hope from our younger generation. They will surely clean our sins by their courage, purity and innocence.
Great presentation. We need many more such films, film makers and people
this is the best onel..of all those short films that i've seen...
Great Short Film.. We should all ask ourselves,question the roots, question themselves, friends or relatives in politics, public life or any walk of life.. what moral legacy we lived through and what legacy we would like to leave behind either by ignoring it or be afraid to question it... or accepting it!