톰 홀랜드, 베네딕트 컴버배치 인터뷰중 맥키의 난입 : 굿모닝아메리카 (한글자막캡션)

[@chiimiing]

진짜 애 보듯이 본다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다른 배우들 다른 인터뷰에서도 톰에 대해선 늘 키드라고 함 ㅋㅋㅋ 저거 진심같다 "사실 얘 보호자를 해달라고 부탁받았어" 저거 진심인 것 같아.. 저 날 어딜 가든 베니가 톰 데리고 다니면서 인터뷰함... ㅋㅋㅋ

[@큐브-o8y]

프리랜서냐고 물어보니까 스포할까봐 베네딕트가 톰이랑 일하는 거 재밌다고 돌려버리넼ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱ 아 둘 다 귀여워

[@sms2334]

토니 스타크처럼 정말 피터파커 같은 애 한 명 대려왔네.

[@사사-d8u]

이 어린친구가 더이상 인터뷰에서 말실수하지 않도록 보모들을 붙여주는ㅋㅋㄱㅋㄱㅋ 보모들 파이팅이요ㅋㅋㄱㅋ!

[@가연송]

김말이 보모들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@노어텀]

토미가 어떤 실수했는지 알려주시면 안될까요? 궁금해서요ㅎㅎ 귀여워라♡-♡

[@pqjbrhdj]

실제로 우쭈쭈를 굉장히 해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ증말 둥가둥가 당하는 스파이디는 정말 유쾌하죠

[@덤보문어-z3u]

@@노어텀 톰 홀랜드가 스포를 하고 다닌다더군요 ㅋㅋㅋㅋ

[@하잌-j8c]

톰홀랜드가 스파이더맨을 연기하는건지 스파이더맨이 톰홀랜드 연기하는건지ㅋ

[@dbschaew]

베니가 ㅋㅋㅋㅋ토미가 막 내용스포같은거 해버릴까봐 엄청 주의깊게 듣는게 느껴진다 ㅋㅋㅋㅋ긴장감이 보기만해도 전해집니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 언제나 괴롭힘(사랑)을 받는 우리 토미.......주스 비었어서 시무룩해지는거 넘 기여운 것.....카프리썬 100개 사주께....

[@권민정-m3b]

ㅋㅋㅋ

[@째각시계]

팔면육비 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Emb3R__00]

팔면육비 그래서 0:17 질문때도 커버치는걸 보면 흐ㅡㅡㅡㅡㅡ뭇

[@Jinsupanda]

저만 그렇게 느낀 게 아니네요 ㅋㅋㅋㅋ 특히 1:30 지점요

[@이규원-n9f]

약간 삼촌이랑 조카가말하는느낌 ㅋㅋㅋ톰이 들뜬목소리로 장난스럽게말하는거를 베네딕트가 따뜻한목소리로 순화시켜주네

[@o_o4784]

톰홀랜드가 내용스포해버릴까바 말가로채서 딴얘기하네 ㅋㅋ

[@mini_origami]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ톰 보호자 있는거 너무 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ거의 모든 인터뷰에 보호자 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@달그락-p6v]

우리 홀랜드 우쭈쭈 하면서 형아들이 이뻐해주네ㅋㅋ

[@abcdi4f]

그 스포일러가 아닌데 베네딕트가 막아서 억울했다는게 이 인터뷰군요ㅋㅋㅋㅋ

[@있잖아-m9v]

톰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주스 없으니깐 바로 표정 변하는것봨ㅋㅋㅋ 귀엽다ㅠㅠ 그와중에 베니가 톰 챙기는것봐.. 쏘 스윗..

[@bomin267]

좋아좋아 둘다귀여우엉ㄴ 주스통 비어서 톰무룩 베니는 긴장한게 느껴져서 꾸욤ㅋㅋㅋ

[@수댕구-j7o]

베니 옆에 있으니까 톰 목소리는 그냥 애기네,애기...유독 더 깨발랄한 느낌ㅋㅋㅋ

[@박댕댕-q6e]

그는 인정하지않고있지만 사실 우리는 절친이에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ끙끙 아침부터 토미보니까 상쾌하다ㅠㅠ

[@Woo_on]

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ귀여워,..ㅎㅎㅎ
너무 귀여운 나머지 할 말을 잃었다.. 그저 내가 좋아하는 두 배우가 같은 영화에 출연하는것과 친하게 지내는게 기쁠뿌니야 ㅇㅅㅇ!!😍😍😍😙

[@안안-k2u]

ㅋㅋㅋ 형들이 톰 인터뷰하면 주변 어슬렁 거리면서 안절부절 하는게 느껴져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@mu_mumm]

베니 말 가로채는것봐.. 둘 케미 너무 귀여움ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@SBK_UN]

누가 저 오이 귀염력좀 막아줘 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@아임피네]

벤자민ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ거기에 달링이라고 답해주는 베니너무 귀엽다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 베니목소리 개쩜 ㅠㅠㅠ

[@dhnHwg]

베니가 톰이 스포를 말하지않게하려고 먼저 말했네ㅋㅋ역시 베니형입니다~

[@이종숙-k4v]

크리스는 헴스워스 같은데요ㅋㅋㅋㅋ 닥터 스트레인지 쿠키영상 말하는듯한데
토미 그래도 20살인데ㅋㅋㅋㅋ 다른 마블 배우들이 다 30은 넘어서 애기취급받네요ㅠㅠ
가끔은 진짜 싫어하는건가 생각도 들고ㅋㅋㅋ 근데 넘 귀엽다는

[@gksrudflakl]

둘 조합 참 귀엽고 좋네요ㅎㅎ 번역 감사합니다!

[@karaeyang]

배우들끼리 친한거 되게 보기좋다ㅠㅠㅠ

[@ll6870]

ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ우리 토미 주스비어서 시무룩했어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ누나가 주스 많이 사줄게ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋ

[@이연우-y3e]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아토미야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프로스포러ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Ginevra03]

스포할까봐 안절부절ㅋㅋㅋ

[@백지윤-u1g]

아....좋다......♡
내가 미쳤지........

[@특이점기록빌런]

ㅇ

[@특이점기록빌런]

안소니 오니까 긴장하는거 봐 ㅋㅋㅋ 귀엽 ㅋㅋㅋㅋ

[@rabbitmast3r]

으아 이거 넘 보고싶었는데 감사해요❤

[@붕어즙-b9i]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혹여나 스포아닌스포라도 할까봐 엄청 귀기울이고 챙겨주네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흡 커엽

[@김주형-h7f]

꺄아 베니 귀여워요!

[@noyh79]

아닠ㅋㅋㅋ 홀리 넘 귀엽 베니도 커엽 ; ;;;; ;

[@피스타치오-n7r]

베니니니니♡♡

[@judojudo10050]

맥키 토미한테 띠꺼운거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@라리루레로-w7y]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마블 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보모 붙여주는 거 봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 ㄹㅇ씹귀엽네

[@준현-i7b]

홀랜드 미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스파이더맨이랑 성격 그대로야ㅋㅋㅋ아 너무 귀여운데

[@상상쵸]

진짜 토미 랑 베니형 같이있으니 아빠하고 아들같네 ㅋㅋㅋ 진짜 너무 어린이같다

[@Draco_MalPoy]

0:27 대신 답하는거 윾시 선배의 노련함이시당

[@LF-rs1eg]

아진짜 토미 너무 귀여워ㅠㅜㅜ

[@donti4474]

1:58 왜 벤자민이라고 하는거죠? ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ너무귀여워 베네딕트한테 벤자민이래ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[@두번째토끼]

베네딕트에게 장난으로 이름 다르게 부르는 겁니다 ㅋㅋ 놀리는 식이예요 :D

[@정수아-y9m]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케미갘ㅋㅋㅋ 잘보고갑니당

[@hsy2842]

큐컴버배치 아조씨 잘생겼다

[@potatopizza7117]

맥키 중간에 영국억양 따라하능건가 ㅋㅋ

[@seanorsun]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 스포이더맨... 또 스포할 뻔 했네 토미 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅜ 아 귀여워

[@산형]

맥키랑 스탠이 절친인뎈ㅋㅋㅋ

[@초록색유성매찍6]

동호 안토니랑 세바스찬이 절친인데

[@user-if1re5bx5r]

6 초록색유성매찍 안토니가 아니라 안소니고 그둘이 안소니 맥키랑 세바스찬 스탠입ㄴ다

[@초록색유성매찍6]

보겸귓볼 아 안소니! 햇갈렸어요. 근데 성을부르진 않잖아요

[@왹왹-u6c]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋ 스포할 것 같으니까 자연스럽게 막는 베니 ㅌㅌㅋ

[@fall_tm]

아틀랜타 도시가 아니라 아틀랜틱 (대서양) 양쪽에서 이웃이라는 뜻 같아요 (런던/뉴욕)
그리고 토르-닥스 수염 얘기가 아니고 닥스 쿠키영상에서 나왔던 맥주 beer 말하는것 같습니다

[@두번째토끼]

Andy J 제보 감사합니다. 내용확인후 수정하겠습니다^^
beard 가 아니라 beer 였다면 이어지는 대화가 전부 다르게 해석될것 같은데... 이부분은 다시 확인해보겠습니다. 감사합니다^^

[@쭉정이-j8i]

나중에 인터뷰 끝나고 " 후! 힘들었어요! 이제 친절한 이웃으로 돌아가 볼까요? " 이러는거 아니야?ㅋㅋㅋ ... 이러면 좋겠다...

[@hannachoilee844]

ㅋㅋㅋㅋ어벤져스 일원이되는 지 말하면 스포니까 내용이랑 바로 연결되는 질문이라서 가로챘나봐요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@석하-o9i]

아 톰 ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋ

[@안개-i6h]

1:52 맥키 등장

[@혅-q8d]

무슨 말만 할려고 하면 베니가 다 막고있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ygrrr820]

아 분위기 졸라 유쾌해 ㅋㅋ

[@yllwrcrwly]

베니좋아

[@attirancedolche438]

마블 역대급 싱크 1. 아이언맨 2. 스파이더맨

[@thend3588]

아니 왜 둘이 앉아있는데 아빠하고 아들이 똑같이 눈 뜨고 앉아있는 것 같지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@용꿀이-n6w]

아니 잠깐만요 ㅠㅠ 그래서 어벤져스 들어가는거요? 왜 둥간에 말을 끊고 그래애ㅠㅠㅠㅠ

[@심해-c3l]

2:00

[@cherrybom0415]

토미 뺐겼엉ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅡ귀여워♡♡♡

[@cakemmm414]

베니의 철벽수비 ㅋ

[@SaBumy]

비밀 못 지켜서 스토리왕따ㅋㅋ

[@정아인-c4w]

2:01

[@Motokophorps]

토미가인터뷰에서스포했던적이있나요?

[@CharmingBean]

저도궁금

[@조은진-f3t]

주스없다고 하면서 MT? 라고 한거 스펠링이 뭐에요? 약자인가요? 몇일전부터 계속 궁금해서..

[@두번째토끼]

조은진 empty '비어있는' 이란 뜻이며 약자는 아닙니다. 😊

[@GG-ql8vm]

그냥 빼박 스파이더맨..
뭐야 연기야 뭐야..무슨 어벤져스 멤버들은 다 캐릭터랑 똑같냐..ㅋㅋㄱㅋㅋ

[@초록색유성매찍6]

보통은 맥키가 아니라 안소니라고하지않나요?

[@infpvester]

왜자꾸 우리 토미 괴롭히는거양!!!!!ㅜㅜ

[@dogname5677]

팔콘 왼쪽 찌찌!

[@서은광뱃살]

둘이서 무슨 영화에 나오죠??

[@두번째토끼]

어벤져스 인피니티워에 같이 나옵니다.
닥터스트레인지와 스파이더맨입니다.

[@서은광뱃살]

아! 감사합니다 요즘 셜록보면서 베니한테빠졌는데 꼭 봐야겠네요ㅠㅠㅠㅠ 이 오이같은남자야ㅠㅠ

[@Superman1938-k5u]

은광얼빠서 배우팬심으로 보면 이해가전혀안되는 영화이니 유의하시고 보세엽

[@아니-p8q]

닥터스트레인지만 보면 악플읽기에서 새우알레르기 올라온거 같이 생겼다는 말 생각나서 미칠거가틈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@judojudo10050]

응? 베니랑 인터뷰 했넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ베니 톰 옆에 있으니까 너무 늙어보인다ㅜㅜㅜ

[@임종민-x5r]

자막이없잖아ㅋㅋ; 제목에 한글자막은 왜 만든거임ㅋㅋ;;

[@AN01.]

종민 임 화면 오른쪽위 점 세개 누름 자막 나와여 좀 찾아보세여

[@째각시계]

종민 임 자막 켜야되요

[@ODAOO]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@나유마-b8v]

모를수도 있죠 위에 오른쪽 세게 점이 있는 것 도 모르구요 그건 신경 인써서 모를수도 있고 이럴땐 친절하게 가르쳐주셔야죠

[@mousehorse]

나유마 불평하는 사람한테 친절하게 굴 필요까진 없어요

[@SammKaren-w6m]

스포할까봨ㅋㅋㅋㅋㅋ