*Lyrics* O sol, manhã de flor e sal E areia no batom Farol, saudades no varal Vermelho, azul, marrom Eu sou cordão umbilical Pra mim nunca tá bom E o sol queimando o meu jornal Minha voz, minha luz, meu som Todo homem precisa de uma mãe Todo homem precisa de uma mãe O céu, espuma de maçã Barriga, dois irmãos O meu cabelo negra lã Nariz, e rosto, e mãos O mel, a prata, o ouro e a rã Cabeça e coração E o céu se abre de manhã Me abrigo em colo, em chão Todo homem precisa de uma mãe Todo homem precisa de uma mãe Todo homem precisa de uma mãe Todo homem precisa de uma mãe
Hey COLORS great channel! When are you going to take Vlashent Sata for an albanian song? Usually you take special singers and sometimes pick up song with interesting language and style, so i definetely suggest Vlashent :) Keep up the good work!
Sei q não falou isso em um mal sentido mas o bom do colors é justamente tornar conhecidos artistas underground do mundo todo.. é graças a esse canal q conheci artistas mto fodas q não sejam somente americanos ou do nosso próprio país.. aliás sinto até uma certa falta de representatividade de artistas asiáticos (digo de todo o continente asiático)
@@Lu-dm7rn Quando a americanização dominar geral por lá ai sim tu verá, mesmo tirando exceções como coreia do sul e alguns grupos japoneses, mas na média ainda não foram corrompidos a esse nível.
@@kabelomokgoro8238 Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it: EVERY MAN The sun, morning of flower and salt And sand on the lipstick Lighthouse, the missing feeling on the clothesline Red, blue, brown I'm umbilical cord For me, it's never good And the sun burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, an apple's foam Belly, two brothers My hair, black wool Nose, and face, and hands The honey, the silver, the gold and the frog Head and heart And the sky opens up in the morning I take shelter in a lap, on ground Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Translate by Emanuelle Torres
Quando quero recordar minha mãe, dos detalhes da sua pele, do seu rosto e do seu cheiro, ouço essa música. Ela partiu mas, estará sempre viva em meus pensamentos e coração.
Sou português, mas fiquei muito emocionado ao ler este comentário com a música no fundo. A mpb também faz isso comigo todos os dias. Os brasileiros que conheço são pessoas fascinantes e ainda custa a crer que as pessoas desse mesmo país foram eleger alguém que é o oposto dos brasileiros que vou conhecendo. Dói, até deste lado do oceano ver o que vai acontecendo. Por isso, muita força e coragem para todos os brasileiros! Tudo há de passar. Adoro-vos
Estuve en un concierto con Caetanp y sus hijos, fué lindo. Se llama "Caetano e filhos". Deseo que pueda estar presente un dia en un concierto de el que és perfecto
Every man (Zeca Veloso) The sun Flower and salt morning And sand in the lipstick Lighthouse Miss you on the clothesline Red, blue, brown I am The umbilical cord For me it's never good And the sun Burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky Apple Foam Belly, two brothers My Hair, black wool Nose and face and hands The honey The silver, the gold and the frog Head and heart And the sky Opens in the morning In shelter, in lap, on floor Every man needs a mother Every man needs a mother
TRANSLATED LYRICS: Every Man The sun, dawn of flowers and salt And sand on her lips A lighthouse, yearning hanging on the clothesline Red and blue and brown I'm an umbilical cord To whom nothing is enough The sun burning through my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, froth from apple cider In the belly, two brothers My hair is a dark fleece Nose and face and hands Honey, silver, gold, and toads The head and the heart The sky clears in the morning And I take shelter on her lap by the floor Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother
The sun, salt flower morning And sand in the lipstick Lighthouse, saudade(when u miss something,u dont have that word in inglsh)in the clothes line Red,blue, brown I am an umbilical cord for me things are never good And the sun burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, apple foam/bubbles Belly, two brothers My black wool hair Nose, face and hands The honey, the silver, the gold and the frog Head and Heart And the sky opens up in the morning I shelter myself in holding lap, on the ground Every man need a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother ***************************************** its very hard to translate this song beacause the commas kind of dont have the same meaning as in inglish and its a very metaphorical song but i hope i help u :)
mf aw I wouldn’t say Zeca is hidden, at least not in the sense of ”unknown”, since he is the son of one the most famous artist in Brazil, and this is as far as I know his first single.
Eu particularmente descubro artistas brasileiros através de um canal que não é brasileiro... acho que representa um pouco disso. Viva a música Brasileira!
I feel sorry for you, hahaha. Let me try to explain, this music cant be translated cause there is some words and colocations that if we translate, its going to be weird asf, in a single phrase, you must be brazilian to understand what he's trying to share.
A música brasileira me salva nesses períodos sombrios que o país vive. É uma das coisas que me faz sentir orgulho de ser brasileiro e de ter fé que tudo isso vai passar.
... procure conhecer as músicas brasileiras de "Rezos". É um mundo maravilhoso que vc nem sabe que existe. Recomendo: Pauã, Ale de Maria, Dois Sóis, Ana Muniz, Chandra Lacombe e vai .. Abraços.
Hoje seria seu aniversário(10/01/2022), seria dia de alegria, porém te perdi para a COVID. Sei que aí do céu está conosco. Te amo mãe! Saudades seu filho amigo. Quanta falta tu me faz, pois todo homem precisa de uma mãe. 💌
Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it: EVERY MAN The sun, morning of flower and salt And sand on the lipstick Lighthouse, the missing feeling on the clothesline Red, blue, brown I'm umbilical cord For me, it's never good And the sun burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, an apple's foam Belly, two brothers My hair, black wool Nose, and face, and hands The honey, the silver, the gold and the frog Head and heart And the sky opens up in the morning I take shelter in a lap, on ground Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother (PS.: If you can spot any errors, just let me know, did it in a hurry hahah)
Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it: EVERY MAN The sun, morning of flower and salt And sand on the lipstick Lighthouse, the missing feeling on the clothesline Red, blue, brown I'm umbilical cord For me, it's never good And the sun burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, an apple's foam Belly, two brothers My hair, black wool Nose, and face, and hands The honey, the silver, the gold and the frog Head and heart And the sky opens up in the morning I take shelter in a lap, on ground Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Translate by Emanuelle Torres
Man just feel it It's art let it vibes flux you The humans objectives to makes a song is just feel it completion of our sensitivities that are inside us
Que coisa maravilhosa! Sigo o Colors um tempo....e sempre fui fã do estilo musical postado aqui, e fico tão feliz de ver os brasileiros por aqui cantando e representando com tanta presença! Que oportunidade maravilhosa que estão dando pra todas as músicas serem conhecidas por várias pessoas
Boa tarde. Tudo bem? Concordo com vc. O Colors tem dado a oportunidade de nós conhecermos grandes artistas que infelizmente não são mostrados pela grande mídia. Eu também gostaria de enviar alguma musica minha pra o Colors, mas gravar um vídeo assim bem produzido, é caro (pra minha realidade), então eu só tenho algumas de minhas composições gravadas e com apenas 1 foto minha no vídeo, ao invés de imagens bonitas. Quem sabe um dia eu consiga fazer um videoclip. Espero que sim. Uma das musicas que eu gostaria de tentar enviar pra o Colors é essa. Espero que goste. ruclips.net/video/uY04zCq7XCA/видео.html
That's why people who don't understand portuguese like this song: lullaby makes the babies calm, altough they know not the meaning of the words, because melody talks to them; just like the babies, even not understanting the meaning of the words, people can rejoy with this song. Melody is the universal tongue.
2020... ouvindo essa melodia e me questionando sobre que tipo de mãe eu sou... querendo lutar pelos meus sonhos... minha filha querendo atenção... eu dividida entre ser mãe é ser mulher.
Eu imagino que deve ser um duelo difícil, mas só de se fazer esse tipo de questionamento já é um passo para buscar evoluir sempre. Minha mãe tbm teve essa mesma luta, e posso te dizer que a honestidade de transparecer certas vulnerabilidades dela, só né fez admira-la mais como mulher e como mãe. Muita força pra você e que a sua filha possa reconhecer essa mesma força nela qdo chegar a hora.
Não se divida.Ser mãe também é ser mulher,trate as coisas como obstáculos e elas assim serão.No mais,não se preocupe demais,trate sua filha como gostaria que fosse tratada e verá que a atenção que se dá à ela também é atenção dada a você.Todos temos medos e dores,espero que você veja que os mesmos também podem ser força e coragem.🙏🏻
Sua filha é sortuda por ter uma mãe que traz à consciência esse tipo de questionamento. Obrigado por querer ser alguém cada dia melhor! Que você fique bem.
Oh thats so touching .. I had no idea that's what he said.. I been listening to this song for quite some time and just now looked at these absolutely beautiful lyrics... 💚
Every Man The sun, flower and salt morning And sand on the lipstick Beacon, longing on the drying rack Red, blue, brown I'm an umbilical cord For me it's never enough And the sun burning my newspaper My voice, my light, my sound Every man needs a mother Every man needs a mother The sky, apple foam Belly, two brothers My hair dark wool nose, and face, and hands The honey, the silver, the gold and the frog Head and heart And the sky open up in the morning I take shelter on the lap, on the ground Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother Every man needs a mother lyricstranslate.com/en/todo-homem-every-man.html
His voice felt like the perfect morning after the best sleep of your life and the gentle rays of sun is slightly closing in to your bed while you're awaken by your partner whom gave you the best of the best, offering you a sunny side up, toast and hot chocolate for breakfast
Verdade, Debora. É uma canção que tem os acordes perfeitos pra uma letra perfeita. Isso dá um tom especial demais! Toda vez que ouço também me emociono kkk, é foda...
Some other great brazilian names :) - Tulipa Ruiz - Kiko Dinnuci - Metá Metá - Boogarins - Anelis Assumpção - Banda Eddie - Letrux - Bike - Alice Caymmi - Céu - The Baggios
Can't understand a word he's saying, no offense. This is just absolutely beautiful. His voice is just so beautiful and the way he plays that instrument is just immaculate. Pure talent right there.
Interpretar o pensamento do artista é um exercício doloroso: porque, por mais certo que parecemos estar, o verdadeiro significado de sua obra só ele nos pode dizer. E o Zeca Veloso, deste seu hino "Todo Homem", tem muito para nos dizer. A música parece não fazer sentido algum. Parece um amontoado de palavras aleatórias sobre o dorso de uma melodia doce e indescritível! "O que quis ele dizer?" - Não me canso de perguntar. Mas de uma coisa estou certo: a música brasileira não dececiona... -Abraços, de Angola;
Eu entendo como sendo uma musica que ele fez pra mãe dele, essas partes desconexas como um poema concreto, coisas que ele guardou das memórias de momentos deles.
Que maravilha! A primeira vez que ouvi esta preciosa música foi na abertura do seriado. Fiquei de queixo caído...A voz, a melodia, a letra, tudo encanta. É um presente para ouvidos e coração.
*Lyrics*
O sol, manhã de flor e sal
E areia no batom
Farol, saudades no varal
Vermelho, azul, marrom
Eu sou cordão umbilical
Pra mim nunca tá bom
E o sol queimando o meu jornal
Minha voz, minha luz, meu som
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
O céu, espuma de maçã
Barriga, dois irmãos
O meu cabelo negra lã
Nariz, e rosto, e mãos
O mel, a prata, o ouro e a rã
Cabeça e coração
E o céu se abre de manhã
Me abrigo em colo, em chão
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
COLORS Vai Brasil!!!
Hey COLORS great channel! When are you going to take Vlashent Sata for an albanian song? Usually you take special singers and sometimes pick up song with interesting language and style, so i definetely suggest Vlashent :) Keep up the good work!
Linda música ❤️🌹
Why write so much Brazilian? In Google translator is displayed as the source language Portuguese.
Incrível
Thank you colors, please bring as many brazilian singers as you can, I am sure you guys have a huuge audience out here
Sei q não falou isso em um mal sentido mas o bom do colors é justamente tornar conhecidos artistas underground do mundo todo.. é graças a esse canal q conheci artistas mto fodas q não sejam somente americanos ou do nosso próprio país.. aliás sinto até uma certa falta de representatividade de artistas asiáticos (digo de todo o continente asiático)
Yes! Give us all the Brazilians please!
@@Lu-dm7rn Quando a americanização dominar geral por lá ai sim tu verá, mesmo tirando exceções como coreia do sul e alguns grupos japoneses, mas na média ainda não foram corrompidos a esse nível.
Russo Passapuso - any song from Paraíso da Miragem please @colors #colors
Yeah, I'm from Los Angeles, California and I'm in love with Brazilian music!
this made me cry and miss my mother.
The song is about his mom
Me too. I miss my mother so much.
Me too!
When he says "Todo homem precisa de uma mãe" in english it means "every man needs a mother" :)
Haha! I love my momma! 😂❤️😂
Music is universal, you don’t need to understand the words. You feel and you just know
agree
Totally agree...
Still translated the subtitles though..
You see, the versus says: every man needs a mom.
@@kabelomokgoro8238 Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it:
EVERY MAN
The sun, morning of flower and salt
And sand on the lipstick
Lighthouse, the missing feeling on the clothesline
Red, blue, brown
I'm umbilical cord
For me, it's never good
And the sun burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, an apple's foam
Belly, two brothers
My hair, black wool
Nose, and face, and hands
The honey, the silver, the gold and the frog
Head and heart
And the sky opens up in the morning
I take shelter in a lap, on ground
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Translate by Emanuelle Torres
You turn into words exactly what I think.
Sou africano e, mais precisamente, maliano, mas mesmo aqui esse som me faz vibrar
é mágico
grande abraço mama africa
Adoro a musica de Mali tambem, voce conhece Toumani Diabate?
Bem-vindo, Mali.
Axé meu irmão.
Quando quero recordar minha mãe, dos detalhes da sua pele, do seu rosto e do seu cheiro, ouço essa música. Ela partiu mas, estará sempre viva em meus pensamentos e coração.
Quando vc pensa nela, ela está ali, pode acreditar, ela vive em vc quando pensas nela.
Eu também
@@eduardobueno1140 exatamente isso.
Ah o cheiro. Os detalhes, o rosto de nossas mães. A minha também se foi. E como queria ela por perto de novo 💔😭
@@DeiseChaves , mas ela com certeza sempre estará, acredite
Eu amo meu país Brasil!!
Nossa musicalidade, nossa cultura é linda.. são tempos difíceis, mas a arte brasileira me salva todos os dias 🧡
♥️
Exatamente. São tempos mt difíceis. Mas a arte sempre nos alivia.
Sou português, mas fiquei muito emocionado ao ler este comentário com a música no fundo. A mpb também faz isso comigo todos os dias. Os brasileiros que conheço são pessoas fascinantes e ainda custa a crer que as pessoas desse mesmo país foram eleger alguém que é o oposto dos brasileiros que vou conhecendo. Dói, até deste lado do oceano ver o que vai acontecendo. Por isso, muita força e coragem para todos os brasileiros! Tudo há de passar. Adoro-vos
Só a arte salva❤️❤️
verdades
I don't know why COLORS is so brazilian lately but i love it.
❤️
Because Brasil is amazing
Tá ligado, fi. Ann, aqueles pike menozada
dakele jeitão né pai
@@salatielsilva9928 certamente meu cria
Caetano es mi artista brasileño más apreciado, no sabía que su hijo brindaría parte de la misma belleza musical que brinda su padre.
ele tem 3 filhos de cantam zeca, moreno e tom veloso
assista ao album ofertorios caetano e su hijos ruclips.net/video/3IPzR7gWM0g/видео.html
Estuve en un concierto con Caetanp y sus hijos, fué lindo. Se llama "Caetano e filhos". Deseo que pueda estar presente un dia en un concierto de el que és perfecto
@@amandadelgado92 muchas gracias por tus deseos! Se oye increíble que hayas vivido eso. Mucho cariño
@Ozymandias tropico belchior é gênio mas caetano>>>
this song feels like a short film. a moment. a vision. so much talent.
Definiu o que sinto ❤
It sounds so Brazilian... Lovely song ! Greatings from a neighbor 🇦🇷
When you cant understand what he’s singing about but you felt every vibration. Amazing.
that just means your ears are functioning well lol
Every man (Zeca Veloso)
The sun Flower and salt morning And sand in the lipstick
Lighthouse Miss you on the clothesline
Red, blue, brown
I am The umbilical cord
For me it's never good
And the sun Burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky Apple Foam Belly, two brothers
My Hair, black wool Nose and face and hands
The honey The silver, the gold and the frog Head and heart And the sky
Opens in the morning In shelter, in lap, on floor
Every man needs a mother
Every man needs a mother
@@henrij4512 That's not accurate. A bunch of things are translated wrong.
I know what u mean. I felt the same listening Queen when I was a kid.
this is so beautiful, his voice is stunning... brazil have the most amazing artists in the world
lav lng his dad is one of the greats 👍
The world* makes the most amazing artists in the world
verdade
Yes we Do 😍
For sure!
Zeca maravilhoso!
Amando esse Colors cheio de Brasil ♥️
Miga, eu tô emocionado. Nossa música vive!
Mulher, pois não é?! Não sei como começou, mas continuem que tá ótimo, COLORS
''Brasil da paulista né" kkkkkkkkkkkkkkkk
TRANSLATED LYRICS:
Every Man
The sun, dawn of flowers and salt
And sand on her lips
A lighthouse, yearning hanging on the clothesline
Red and blue and brown
I'm an umbilical cord
To whom nothing is enough
The sun burning through my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, froth from apple cider
In the belly, two brothers
My hair is a dark fleece
Nose and face and hands
Honey, silver, gold, and toads
The head and the heart
The sky clears in the morning
And I take shelter on her lap by the floor
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
False - Every man needs a papaya
So very very beautiful.
Muito boa a tradução, parabéns!
@@lechafeiaiex Obrigado!
Sound like a beautiful poem.
makes me cry every damn time, His voice is heaven
Brasil sendo representado.
Melodious even though I don't understand. Love it.
The sun, salt flower morning
And sand in the lipstick
Lighthouse, saudade(when u miss something,u dont have that word in inglsh)in the clothes line
Red,blue, brown
I am an umbilical cord
for me things are never good
And the sun burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, apple foam/bubbles
Belly, two brothers
My black wool hair
Nose, face and hands
The honey, the silver, the gold and the frog
Head and Heart
And the sky opens up in the morning
I shelter myself in holding lap, on the ground
Every man need a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
*****************************************
its very hard to translate this song beacause the commas kind of dont have the same meaning as in inglish and its a very
metaphorical song but i hope i help u :)
@@MrJapa02 Thankyou so much ⚡❤️
@@MrJapa02 Obrigada
André how about nostalgia, wistful, or longing
Desculpem, mas este falsete anasalado é meio irritante.
So glad to see Brazilian artists on here! Brazil has so much hidden talent! Thank you. This is beautiful.
mf aw I wouldn’t say Zeca is hidden, at least not in the sense of ”unknown”, since he is the son of one the most famous artist in Brazil, and this is as far as I know his first single.
I need a COLORS version of Seu Jorge's "Quem nao quer sou eu".
Pretty please
we all need it
Façam. Façam isso, imediatamente!!!!!!
I really really need this
OMG, yes!!!
OMG YES
Tão linda a língua Portuguesa 💙🇵🇹🇧🇷
Abraço de Portugal 🇵🇹
This is Brazilian not portuguese
@@michaelferreira7861this is portuguese from Brasil*
foda ver a representalidade que temos fora do país... e não temos dentro do própio país, a verdadeira música brasileira ainda vive!
@14/26 /37 ?
Eu particularmente descubro artistas brasileiros através de um canal que não é brasileiro... acho que representa um pouco disso. Viva a música Brasileira!
Hm. 😂
@Bruno Santos vc nem sabe oq eu escuto? Kkkkkkkkk licença deixa de ser o caga regra do caga regra...
@@douglasc.dasilva6963 exatamente.
I don't understand a single word, but it's beautiful
Edit: Thank you for 1k likes. First time getting so many likes.
I am Brazilian, I understand the words, but not the music completely, and yet it is beautiful, a song to feel, not just to hear
@@marianemiranda5853 is it hard to understand?
@@toto9720
In Brazil, each one understands in a unique way. The music is more to be felt.
You can learn to speak portuguese, as we,brazillians learns to speak english. ;)
I feel sorry for you, hahaha.
Let me try to explain, this music cant be translated cause there is some words and colocations that if we translate, its going to be weird asf, in a single phrase, you must be brazilian to understand what he's trying to share.
A música brasileira me salva nesses períodos sombrios que o país vive. É uma das coisas que me faz sentir orgulho de ser brasileiro e de ter fé que tudo isso vai passar.
... procure conhecer as músicas brasileiras de "Rezos". É um mundo maravilhoso que vc nem sabe que existe. Recomendo: Pauã, Ale de Maria, Dois Sóis, Ana Muniz, Chandra Lacombe e vai .. Abraços.
El apellido Veloso hace justicia, qué maravilla de hombre❤️
Hoje seria seu aniversário(10/01/2022), seria dia de alegria, porém te perdi para a COVID. Sei que aí do céu está conosco. Te amo mãe! Saudades seu filho amigo. Quanta falta tu me faz, pois todo homem precisa de uma mãe. 💌
Sinto muito....
Desejo conforto ao teu coração!
Sinto muito. A saudade é o amor que fica.
Caramba cara, li seu comentário e escorreu uma lágrima do meu olho. Muita força aí meu mano. Ela está em paz agora🙏🏾🕊
Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it:
EVERY MAN
The sun, morning of flower and salt
And sand on the lipstick
Lighthouse, the missing feeling on the clothesline
Red, blue, brown
I'm umbilical cord
For me, it's never good
And the sun burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, an apple's foam
Belly, two brothers
My hair, black wool
Nose, and face, and hands
The honey, the silver, the gold and the frog
Head and heart
And the sky opens up in the morning
I take shelter in a lap, on ground
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
(PS.: If you can spot any errors, just let me know, did it in a hurry hahah)
Thank you!
Every man needs a brother
Every man needs a mother
Thank you so much for your translation..... it's a captivating song and so lovely to understand the lyrics
You are so welcome ❤️
tava procurando esse comentário
os gringos precisam tem a letra traduzida pq é linda demais
i had have the opportunity to see him last year in madrid, with his father and his brother. That's for sure a lifetime experience🍀.
So peaceful I just want to float in the ocean of sound and sleep
Omg, this voice is out of this world - the message, the energy, almost celestial. Wtf*** amazing, now that's when they say music is a healer...
This song makes me travel back into my childhood memories as well as into the things to come. Wonderful.
This song is such a masterpiece, even tho I cannot understand I’d still cry to this song for no reason💖💖💖😔😔
Here goes an english translation of this beautiful song, in case you want to know the message of it:
EVERY MAN
The sun, morning of flower and salt
And sand on the lipstick
Lighthouse, the missing feeling on the clothesline
Red, blue, brown
I'm umbilical cord
For me, it's never good
And the sun burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, an apple's foam
Belly, two brothers
My hair, black wool
Nose, and face, and hands
The honey, the silver, the gold and the frog
Head and heart
And the sky opens up in the morning
I take shelter in a lap, on ground
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Translate by Emanuelle Torres
Giulia Luisa “every man needs a mother” 🥺🥺🥺🥺😭omg tysm for the translation I never had the time to check it out have a nice day :)
the song is about childhood memory
Man just feel it
It's art let it vibes flux you
The humans objectives to makes a song is just feel it completion of our sensitivities that are inside us
Eu também
O Brasil tem qualidades escondidas! É ótimo ver o Rincon, Zeca e outras brasilidades aqui ♥
Que coisa maravilhosa! Sigo o Colors um tempo....e sempre fui fã do estilo musical postado aqui, e fico tão feliz de ver os brasileiros por aqui cantando e representando com tanta presença! Que oportunidade maravilhosa que estão dando pra todas as músicas serem conhecidas por várias pessoas
Boa tarde. Tudo bem? Concordo com vc. O Colors tem dado a oportunidade de nós conhecermos grandes artistas que infelizmente não são mostrados pela grande mídia. Eu também gostaria de enviar alguma musica minha pra o Colors, mas gravar um vídeo assim bem produzido, é caro (pra minha realidade), então eu só tenho algumas de minhas composições gravadas e com apenas 1 foto minha no vídeo, ao invés de imagens bonitas. Quem sabe um dia eu consiga fazer um videoclip. Espero que sim. Uma das musicas que eu gostaria de tentar enviar pra o Colors é essa. Espero que goste. ruclips.net/video/uY04zCq7XCA/видео.html
da o play ai de novooo, pra comemorar 1 ano do video e melhorar seu domingão hahahaha abraço
Hermosisima voz letra, musica y significado gracias Zeca... Es verdad todos necesitamos de nuestra madre interna.... Y amar la externa❤️🌹
I don’t understand anything he is saying but this has to be the most beautiful thing I’ve heard in a long time
Thank you colors 💕
the song is about childhood memory
Incrível a paz, o sentimento que essa música transmite pra o meu ser. Sempre choro, é verdade. Obrigada ❤
Alice Danielle eu também, incrível
Every man needs a mother...
Obrigado, Zeca!
That's why people who don't understand portuguese like this song: lullaby makes the babies calm, altough they know not the meaning of the words, because melody talks to them; just like the babies, even not understanting the meaning of the words, people can rejoy with this song. Melody is the universal tongue.
Vim pela participação no show do Coldplay dia 25/03/2023. Foi tremendo! Me emocionei… eu também preciso de uma mãe. 🤧❤️
Meu filho dorme todas as noites com essa música, é incrível que por mais agitado que ele esteja, se acalma em ouvi-la 🥰
Há 32 anos minha filha dormia ouvindo música, dentre elas um falsete do Caetano com Alguém cantando...
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@Daniel_Pentecostes :o Retorno
are you trying to tell us something there little buddy? 🏳️🌈
Tive que vir aqui depois que a Sá Biá apresentou essa música no The Voice, que linda!
Fiz a mesma coisa
Também rs
2020... ouvindo essa melodia e me questionando sobre que tipo de mãe eu sou... querendo lutar pelos meus sonhos... minha filha querendo atenção... eu dividida entre ser mãe é ser mulher.
Eu imagino que deve ser um duelo difícil, mas só de se fazer esse tipo de questionamento já é um passo para buscar evoluir sempre. Minha mãe tbm teve essa mesma luta, e posso te dizer que a honestidade de transparecer certas vulnerabilidades dela, só né fez admira-la mais como mulher e como mãe. Muita força pra você e que a sua filha possa reconhecer essa mesma força nela qdo chegar a hora.
Saiba que você não vai ser menoa mãe, nem menos mulher. Independentemente da tua escolha
Não se divida.Ser mãe também é ser mulher,trate as coisas como obstáculos e elas assim serão.No mais,não se preocupe demais,trate sua filha como gostaria que fosse tratada e verá que a atenção que se dá à ela também é atenção dada a você.Todos temos medos e dores,espero que você veja que os mesmos também podem ser força e coragem.🙏🏻
@@keanureverse3501 seja mulher e tenha certeza que dentro dessa escolha, será um exemplo para sua filha, e lá no fim terá sido uma grande mãe
Sua filha é sortuda por ter uma mãe que traz à consciência esse tipo de questionamento. Obrigado por querer ser alguém cada dia melhor! Que você fique bem.
A canção mais perfeita que já ouvi, não canso de escutar. Zeca Veloso impecável. ❤
Didn't know what he said until I read the comments and he gave me chills 👏🏾 bravo
EU AMO ESSA MÚSICA!!! que surpresa ela no colors meu deus
Música Linda, perfeita melodia sentimentos a flor da pele, família Veloso representando The Colors Show.
Oh thats so touching .. I had no idea that's what he said.. I been listening to this song for quite some time and just now looked at these absolutely beautiful lyrics... 💚
Uma canção, uma prece, uma oração... Gratidão pelo reconhecimento brasileiro!!
Don’t understand any word but it made me feel everything, so magically beautiful... 🖤
Every Man
The sun, flower and salt morning
And sand on the lipstick
Beacon, longing on the drying rack
Red, blue, brown
I'm an umbilical cord
For me it's never enough
And the sun burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, apple foam
Belly, two brothers
My hair dark wool
nose, and face, and hands
The honey, the silver, the gold and the frog
Head and heart
And the sky open up in the morning
I take shelter on the lap, on the ground
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
lyricstranslate.com/en/todo-homem-every-man.html
particulamente eu queria casar com o caetano mas ainda bem que tem mais quatro dele
eu fui no show ontem e me apaixonei pelos 4. kkkkkkk
Gente to igual vcs,morri no show de BH,que família mds
tem 4 so na sua rua
Puta verdade 🤣🥰
kkkkkkkkkkkkkkkk
Mais um brasuca? Celoko, COLORS tá unstoppable!
I'm sold, his dad's music brought me here 👏🏾
His voice felt like the perfect morning after the best sleep of your life and the gentle rays of sun is slightly closing in to your bed while you're awaken by your partner whom gave you the best of the best, offering you a sunny side up, toast and hot chocolate for breakfast
Brasil é o melhor lugar do mundo em tudo!
Nossa joia brasileira. O Zeca merece o mundo!
Wasn't planning on having steak today, but can't let all this butter go to waste! 👌🏾👌🏾
I don't know what he's saying but it sounds so good to my ears.
Eu ñ sei como, mas essa música conseguiu mexer comigo de uma forma incrível. Estou realmente tocado. Linda demais, ótimo trabalho.
Increible voz, saludos desde Argentina :)
I dont know what hes saying but I feel it, music is a language in its own right. Im here for this and for him.
Que talento essa família Veloso,o Zeca tem uma voz que encanta a alma
Uma pequena amostra da verdadeira música brasileira em seu mais alto grau de genialidade!
que coisa mais lírica, que voz, que letra. que poesia! que toca a alma, no mais íntimo. uau
This song is so beautiful, it always makes me wanna cry.
Feliz por conseguir perceber esta bela melodia
That voice sounds like a soft and refreshing ice cream in the summer, I'm in love
QUE HOMEM! ❤ obrigado por valorizar nossa música, isso nós dá um conforto em tempos tão pesados.
His father must be so proud.judt found this music this week .its part of my future life
toda vez q ouço essa canção eu choro. não sei pq mas sempre me toca e acabo chorando no meio, essa canção é incrível demais. ❤
Verdade, Debora. É uma canção que tem os acordes perfeitos pra uma letra perfeita. Isso dá um tom especial demais! Toda vez que ouço também me emociono kkk, é foda...
Más artistas sudamericanos por favor! ⚡️
Some other great brazilian names :)
- Tulipa Ruiz
- Kiko Dinnuci
- Metá Metá
- Boogarins
- Anelis Assumpção
- Banda Eddie
- Letrux
- Bike
- Alice Caymmi
- Céu
- The Baggios
Se manca
Se manca
Boa!
Se manca
Faltou Tim Bernardes
Não acredito que só agora estou vendo Zeca Veloso no colors, que coisa linda. Olha os gringos conhecendo o melhor do Brasil, isso que é música!
Esta música sempre fará parte de um momento muito triste e difícil da minha vida. Todos precisamos de uma mãe.
Can't understand a word he's saying, no offense. This is just absolutely beautiful. His voice is just so beautiful and the way he plays that instrument is just immaculate. Pure talent right there.
Como eu gostaria de poder abraçar minha mãe. É colo que acalma.❤️
Ouvi lacrimejando, q lindo😍
Pra viver no Brasil, só com muita poesia mesmo. Grata Colors, Grata Zeca. Sempre. Avante!
absurdo !!!
Só os fortes entenderão a mensagem que reproduz essa canção, principalmente os nordestinos!
Isso sim é representar o Brasil. Obrigada, Zeca. Nós te amamos. 🇧🇷❤️💫
Rubel - Ben
☝🏻❤️ (another amazing brazilian song)
yeaaaaaaaaah!
Up
sempre venho ouvir, te amo zeca, te amo! voz maravilhosa
Eu tô chorando e lembrando da minha mãe.
This song just cured my depression. Obrigado Zeca 😪🍃
Artista brasileiro representando na Colors, isso é maravilhoso...........
Vocês conhecem o TIM BERNARDES ?
Deveriam e muito
Ótimo demais também.
Ia ser massa 🥺😍 @colors chama ****Tim Bernardes !!****
irmão se isso acontecer eu vou chorar muito
Vou até comentar além da sua resposta pra fazer coro
SOCORRO, CHAMEM O TIM
uau! que descoberta maravilhosa, nossos corpos agradecem por essa dádiva. Vida Longa Veloso! Este sobrenome nunca falha musicalmente neste país!
A música brasileira é inspiração pro mundo! Família Veloso, eu amo vocês! ♥️
Tão feliz e emocionada!! Obrigada Colors pela representatividade 💗
Interpretar o pensamento do artista é um exercício doloroso: porque, por mais certo que parecemos estar, o verdadeiro significado de sua obra só ele nos pode dizer. E o Zeca Veloso, deste seu hino "Todo Homem", tem muito para nos dizer. A música parece não fazer sentido algum. Parece um amontoado de palavras aleatórias sobre o dorso de uma melodia doce e indescritível! "O que quis ele dizer?" - Não me canso
de perguntar. Mas de uma coisa estou certo: a música brasileira não dececiona...
-Abraços, de Angola;
Eu entendo como sendo uma musica que ele fez pra mãe dele, essas partes desconexas como um poema concreto, coisas que ele guardou das memórias de momentos deles.
Pois é, desde que ouvi esta música pela vez, tenho pensado a respeito da letra. Acho que fico com a opinião da Natália. Abraços brasileiros.
São memorias de infância, relacionada a mãe
@@vulture28 deve ser isso mesmo.
the melody is beautiful, his voice is beautiful, the feeling is beautiful and so is he. Quadruple swoon ✨
I love that! Proud of being brazilian! I always watch to COLORS and just found out you have this one with Zeca Veloso.
Essa música me tira tantas lágrimas
So many Brazilian singer recently, maybe Djavan next?
seria meu sonho
Tim Bernardes, Tuyo, Liniker, Iza etc.
Which others have been in colors before? Just to search
@@BeatleGeuse_ Rincon Sapiência
Marco Antônio Xenia França, Luedji Luna e Rincon Sapiência
Todo homem precisa de uma mãe ♥️
This song centers me... easy to forget everything
Que maravilha! A primeira vez que ouvi esta preciosa música foi na abertura do seriado. Fiquei de queixo caído...A voz, a melodia, a letra, tudo encanta. É um presente para ouvidos e coração.
This is absolutely beautiful..