Here is my translation (the nuance might be a little different): "I wonder what band will be still playing 10 years later……" (laughing) (Hey, don't think like that!) "I know I shouldn't, but there are less and less audience, after all" (laughing) "So I can't say exactly [whether we will be still playing 10 years later]" "The next song is about... sometimes I think I can be like a different person 10 years later, but I don't know...many things happen to me... it's a song about that kind of feelings" His talk sounds quite sad to us because he passed away a year after this performance.
@@pimento4238 I always understood then when he says 「結局減っているじゃん」he is talking about there are less and less band members, not that there's less audience.
![[BLACKSWAN] ‘Roll Up’ Official Music Video](http://i.ytimg.com/vi/ulvCwyKrwqw/mqdefault.jpg)
このMC今聞くとすごく胸に迫るものがあるな…
この歌とても好きだし、このmcもなんか忘れられなくて何度も見てしまう。
I'm crying :' Utterly beautiful.
いつまでも貴方はら俺の光り輝く灯台です。
そんなこというなよ…
miss you.
love honzi's violin
儚げだなHONZIさん
Happy new year 2023 good night
shit goes so hard 😫😫💯💯💯
転調がめちゃくちゃかっこいい。リマスターで出してほしい
hahha motegi at 0:14
Beautiful
ドキュメンタリーの柏原譲のコメントを聞くとまた違った意味に聞こえる。
love
amazing
Good luck and good love
HONZI覚醒ver.
天才🎉
Can someone translate what he says in the beginning to the audience?
Here is my translation (the nuance might be a little different):
"I wonder what band will be still playing 10 years later……"
(laughing)
(Hey, don't think like that!)
"I know I shouldn't, but there are less and less audience, after all"
(laughing)
"So I can't say exactly [whether we will be still playing 10 years later]"
"The next song is about... sometimes I think I can be like a different person 10 years later, but I don't know...many things happen to me... it's a song about that kind of feelings"
His talk sounds quite sad to us because he passed away a year after this performance.
@@pimento4238 thank you so much
内藤惇 Thank you very much
内藤惇 something about his carreer is so sad and beautiful
It’s a pity cause a legend like him had to leave so early...
@@pimento4238 I always understood then when he says 「結局減っているじゃん」he is talking about there are less and less band members, not that there's less audience.