0:55 язик ай как просто 1:09 1 совет ЦЕЛЬ 1:23 2-типа цели 2:30 язик виучит за несколько месяц) 3:42 статистика сколько часов нужно 6:04 первий шаг для изучения 8:43 тест на словарний запас 9:33 из чего состоит язык 9:43 если ичите для себе тогда особий подход 11:39 практика говорение с носителем язика
Поздравляем Вас с дочерью со сдачей HSK 3. Я как раз его готовлю. У нас в семье крутится восемь языков постоянно. Огромное спасибо за Вашу деятельность! Постоянно от Вас мотивируемся! Здоровья и мира!
Гриша, наталкивалась на твои видео по различным запросам. О книгах... Об изучении языков... Уважение к тебе от контента к контенту! Молодец! Мотивация, подогрев - это очень важно!
Спасибо за ролик! Появилось желание с новыми силами нырнуть в английский Про нейросети очень интересно и полезно было бы послушать, особенно как и что поможет оптимизировать повседневную жизнь/задачи
Btw, about the verb crave. We use the preposition for only when it's used as a noun. As an example: I have a craving for spicy food but I crave spicy food.
According to the test I approximately know over 12 thousand words which is great but the half of them is passive vocabulary. Chat gpt is indeed of tremendous help when it comes to practicing new words, correcting mistakes. Now we don't need to bombard native English speakers with questions over nothing:)
Я раньше думала, что люди, которые знают языки - гении. Но потом мне по работе понадобился английский и я с абсолютного нуля (разве что Hi знала) до B2 дошла за 3 года практически не напрягаясь. Это не сложно, главное делать.
Полезный ролик, спасибо за полезные советы и необычный подход! Было бы интересно послушать подробнее про возможности gpt для повседневного использования.
6417 слов, английский целенаправленно почти не учил (одно время пытался учить грамматику через видосы преподавателей английского на ютубе, с разбором тем из учебников, но тяжело давалось именно практиковать, в одно ухо влетало, из другого вылетало). В основном весь мой вокабуляр вырос из потребления англоязычного контента в интернете.
С шахматами в точку, начал хорошо понимать английский после роликов gotham chess, у него очень четкая, понятная и разнообразная речь, не нужно ничего переводить, все понятно из контекста
Спасибо! Очень заинтересовала возможность говорения с gpt на разных языках, надо попробовать. Брал 5 часов разговорной практики на italki, все норм, но есть ограничения общения с конкретными преподавателями, так часто бывают разписаны на несколько недель в перед, ну и стоимость конечно.. Ещё раз спасибо за информацию!
неверная инфа по по поводу часов с уровня на уровень, поверхностно подошел к вопросу. переход на последующий уровень занимает в два раза больше времени чем предыдущий. а у тебя везде 300 часов, исправляйся
О! Знакомый проект, я проходила курсы Use your English по английскому. Брала уровень для начинающих, очень понравилось ❤ за один курс узнала больше, чем за 11 лет в школе от учительницы по англ.языку😂 Очень советую, особенно девушкам будет интересно
спасибо за ценные советы! читаю сейчас как раз адаптированную литературу. На среднем уровне столкнулся с немного другой проблемой. Если непонятные зачастую слова мозг доосознает сам, то как быть со сложными конструкциями? пропускать и читать дальше, или остановиться и попытаться вникнуть? Просто в голове такая картина, мол если не будешь изучать конструкции сейчас, то дальше будет только сложнее. Расскажите что думаете насчет этого, плиз
Спасибо, полезно, мотивирует. По тесту 5863, учу пассивно уже давно, хоть и прочитал несколько книг, последняя - skip the line, и в целом в словарь уже не так часто как раньше смотрю, но вот на слух речь плохо понимаю, подкасты того же Тима Ферриса или Рогана слушаю только с переводом увы, хотя изначально это была основная цель, понимать на слух.
Я долгое время изучал англ (в школе, в универе сейчас изучаю) + я программист и сталкиваюсь с ним постоянно, да и репетитор ходил много лет. Так же много фильмов, сериалов и мультов смотрел в оригинале и читал немного. И тест показал ~5600 слов. Такой вопрос, если я хотел бы начать изучать французский - стоит ли мне доучивать английский до какого-либо уровня (по крайней мере лучше), или стоит приступить к изучению французского сейчас?
Спасибо, с английским нет проблем, изучаю польский уже два года с репетитором, тысяча часов уже точно есть, смотрю фильмы польские с польскими субтитрами, понимаю простые разговоры поляков, но вот блин сам нормально сформулировать свои мысли не могу. Попробую с платной версией гпт...
Забавно было в посте в телеге увидеть рядом с HSK3 приписку «из 6». Сложность экзаменов растет экспоненциально, плюс они очень слабо элайнятся с CEFR, так что фактически третий уровень - это примерно A2, самое начало, песочница. Говорю как человек с шестым, сданным на 90% пять лет назад еще до китайской магистратуры, это заняло у меня четыре года сидения на жопе, и даже этого было очень мало для комфортной учебы по специальности
Да, я в курсе про возрастание сложности. Просто для понимания людьми, а то им ведь HSK 3 ничего не скажет. Кстати, я встречал мнение, что HSK 3 это ближе к А2.5-B1, но в любом случае это уровень несерьезный, мне еще очень много работы предстоит. Очень круто, что у тебя HSK шестой, респект!
При нынешнем ценнике на книги стоимость этих- просто подарок. Платишь за 272 страницы, а получаешь плюсом онлайн: большое приложение с ответами, аудио (очень понравились разные голоса!), доп. материалы. Да целую среду языковую! Отдельная любовь это оформление. Такие книги не то что не стыдно, их приятно подарить. Или иметь в своей библиотеке.
13046 - специально никогда не учил, но много практиковался и использовал свой метод. Денег никогда не было, поэтому возможности иметь репетитора или курсы купить особо тоже не было. Тем не менее говорю свободно на сегодняшний день. Может видео сниму когда-нибудь об этом тоже
Гриша спасибо! Thanks a lot! Ролик крутой и для меня очень актуальный. Сейчас уровень A2 (летом сдавал тест) стараюсь каждый день по не ногу учить. Читаю новости на CNBS и слушаю иногда канадца, который стримы делает в RUclips, но пока что то не чувствую сильного прогресса. С репетитором тоже занимаюсь. Что делать? Может какого-гибадь хорошего репетитора посоветуешь? Мне рывок нужен.
Меня интересует вопрос совмещения изучения двух иностранных языков. Например, я учу на постоянной основе английский, как подключить к этому корейский? Насколько велик риск путаться?
Если языки сильно похожи, есть риск путаться, если нет - особо нет. Но имеет смысл начинать новый язык тогда, когда один язык ты уже какое-то время регулярно учишь и привычку выработал заниматься им
Сейчас изучаю суахили самостоятельно. Пользуюсь Quizlet и ChatGPT. Незнаю как с другими языками, но с суахили он иногда любит пошутить. .. Надо перепроверять. Ещё делает всякие странные опечатки. Когда указываю что в ответе есть ошибка он отвечает : извините, должно быть так... Т.е., он намеренно делает мелкие ошибки, хотя может спокойно выдавать правильный ответ.
Все равно не реально много нужно времени что бы находить время и внимательно учить это все, на пример 1000 часов, это просто не реально много времени, даже если каждый день по 1 часу, даже час в день трудно найти сосредочиться и это учить, и так три года ? мотивации совсем нет хотя и нужен английский прямо сейчас а не через три года.
Советуйтесь Как изучать русский язык и английский языки вместе. Я сейчас работаю. Но у меня есть мало времени 😢. Потому что я узбек и наши страницы требует двух языков, особенно русского. 😢
По вокабуляру у меня 5 162. Честно, даже слишком. То есть если я слово знала, но не была уверена в переводе, то галочку я не ставила. Ну, до ваших 20т. мне далеко.
Здравствуйте, я не очень поняла - если на изучение английского уйдет до 5 000 часов , я занимаюсь по 1 часу в день, мне учить английский примерно 13 лет нужно😂
Не уйдет столько... Если вы хотите дойти до уровня В2, для этого нужно потратить 500-600 часов всего лишь. Хотя не всего лишь... Это довольно много и я пытаюсь учить английский, а у меня уровень А2. Это мне надо до В1 дойти, а потом уже до В2. Но в любом случае верю в вас, что выучите английский ❤
Гриша, а нет ощущения, что чем дальше в ИИ, тем скорее появится решение наподобие синхронного и сверхбыстрого перевода любого текста/аудио собеседнику, тогда и изучение языков практически не потребуется, как и переводчики? Не считая переговоров на высоком уровне и узкоспециализированных тематик. Как это возможно будет с контентом(Пример: забавные переводы Идущего к реке на англ и прочее).
Дружище, уже. Буквально на днях выкатили нейронку, которая любое видео переводит и озвучивает на нужном тебе языке голосом оригинала. Работает хорошо, вчера проверял. Ссылка тут не пройдет наверное, но в гугле она будет первой ссылкой по запросу "Best AI Dubbing and Voice Translation". Туда можно прям с ютуба или другой соцсети видео загрузить.
Мне вот кажется, что повсеместное внедрение автоматического перевода на все платформы будет мешать изучать языки, тем, кому это действительно нужно. Например тем, кто привык учить языки в том числе за счет просмотра контента на другом языке. Пока что всё эти штуки опциональны, но я на днях столкнулся с тем, что увидел шортсы MrBeast на ютубе, и они были переведены на русский, на официальном канале мистера биста, это произошло за счет того, что ютуб тестирует новую функцию мультиязычного контента. И если на больших видосах он еще дает выбрать язык, то на шортсах он просто включает язык основывясь на твоей геолокации (даже не на настройках страны в профиле, или настройках языка интерфейса ютуба, у меня везде стоит США). Т.е. без использования VPN я уже не могу посмотреть шортсы мистера биста на языке оригинала. Мне кажется в будущем контент просто начнут переводить нейросети, и дай бог, чтобы у людей был выбор на каком языке смотреть контент...
Все так, все верно. Английский - не интересно. Контента на английском сложнее не найти в интернете, чем найти. Я тоже учу китайский. И тут все таки сложнее. Что-то интересное на Ютуб на китайском или на его аналогах - не могу. 抖音скорее тратит время, чем что-то интрересное покажет. Есть какие интересные создатели контента на китайском ?
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Пишите в комментариях, были ли для вас в ролике полезные советы!
Эти приколы с масками просто сводят с ума🤣
А зачем это?
Меня на самом деле слегка раздражает(((...
Ахаха я, сначала подумал, что перебухал🤣🤣 АН нет. Не показалось
Я слушал, потом взглянул, а там Цукерберг, я думал, вот это я визуализирую 😂
Что за маски?
0:55 язик ай как просто
1:09 1 совет ЦЕЛЬ
1:23 2-типа цели
2:30 язик виучит за несколько месяц)
3:42 статистика сколько часов нужно
6:04 первий шаг для изучения
8:43 тест на словарний запас
9:33 из чего состоит язык
9:43 если ичите для себе тогда особий подход
11:39 практика говорение с носителем язика
Очень плотное видео. Спасибо за инфу! Смотрела не отрываясь и замотивировалась заодно )
Григорий спасибо Вам большое!
Как же приятно смотреть и слушать Вас, невероятно!
Каналу процветания, а Вам больших успехов!
Поздравляем Вас с дочерью со сдачей HSK 3. Я как раз его готовлю. У нас в семье крутится восемь языков постоянно. Огромное спасибо за Вашу деятельность! Постоянно от Вас мотивируемся! Здоровья и мира!
"крутится" это как?
Это означает, что в нашей семье говорят на восьми языках. Постоянно на них общаемся между собой.
@@negovyadina На каких языках идёт общение?
@@АртА-л1п исп, фр, ит, рум, серб, кит, англ, нем
Благодарность огромная. Куча полезных лайфхаков! Без воды и лишнего балабольства. Желаю удачи и процветания!
Гриша, наталкивалась на твои видео по различным запросам. О книгах... Об изучении языков... Уважение к тебе от контента к контенту! Молодец! Мотивация, подогрев - это очень важно!
Спасибо Гриша, такие твои видео очень вдохновляют на действия! Спасибо, что делишься!
Как же приятно смотреть! Остаюсь здесь навсегда! Спасибо!
Гриша спасибо! Больше про нейронки !!!! Очень интересно перенять твой опыт
Респект за попытку мотивации! Отправляю в избранное. Первое время надо будет пересматривать каждый день :)
да, спасибо, интересно больше узнать как на практике работать с gpt при изучении языка
Спасибо за ваше видео, очень замотивировали 😊
Первый раз на Вас наткнулась и уже восхищаюсь Вами. Спасибо за доходчивую информацию. Всех благ Вам.
Вау! Спасибо большое, я почерпнул много полезных и интересных идей
Спасибо за ролик! Появилось желание с новыми силами нырнуть в английский
Про нейросети очень интересно и полезно было бы послушать, особенно как и что поможет оптимизировать повседневную жизнь/задачи
Полезный ролик, спасибо!
Было бы круто побольше контента про нейронки
Вы красавчик и умница не по годам , спасибо и удачи !
Btw, about the verb crave. We use the preposition for only when it's used as a noun. As an example: I have a craving for spicy food but I crave spicy food.
Что ж, ты меня замотивировал начать усиленно изучать английский. Посмотрим, на сколько этой мотивации мне хватит и получится ли из этого что-нибудь
Я тоже как и ты в школе учил английский потом в универе и на курсах итого в сумме 12 лет. Сейчас мой уровень А2😅
According to the test I approximately know over 12 thousand words which is great but the half of them is passive vocabulary. Chat gpt is indeed of tremendous help when it comes to practicing new words, correcting mistakes. Now we don't need to bombard native English speakers with questions over nothing:)
Пасибо, отличный видос. Двигайся в эту сторону ❤
Хочется ещё больше информации о чате gpt, варианты его использования
Спасибо большое очень классные советы, с некоторомы сам догадывался!
Гриша, молодец! Спасибо)❤
Это просто ебанистически ахуитительный видос!
Смотрится комфортно, мотивирует и нет никакого снобства. Благодарю Гриша.
Очень полезное видео, огромное спасибо!
Спасибо за все, Гриша
Про учителя - все правда!
У меня два репетитора. Одна - для разговора. Вторая- топ преподаватель
Это сработало
Да, курс Анастасии Ивановой - бесконечно интересный! Люблю все ее марафоны - по песням, по сериалам, по историям великих женщин Use your English
Очень доходчиво. В мультике Простоквашино на татарском понятна каждая реплика.
,Атуально
.Дступно.Вменяемо.как говорится все гениаьное прсто.Спасибо.Вы золотой человек.желаю удачи.
Я раньше думала, что люди, которые знают языки - гении.
Но потом мне по работе понадобился английский и я с абсолютного нуля (разве что Hi знала) до B2 дошла за 3 года практически не напрягаясь.
Это не сложно, главное делать.
Факт!
Григорий, расскажите побольше про то, как вы формируете промпты для гпт. В особенности интересно для изучения языка
Полезный ролик, спасибо за полезные советы и необычный подход! Было бы интересно послушать подробнее про возможности gpt для повседневного использования.
2121 слов, спасибо за видос очень полезный 😊 про gpt было бы интересно показать как интегрировать в свою деятельность на твоих примерах)
6417 слов, английский целенаправленно почти не учил (одно время пытался учить грамматику через видосы преподавателей английского на ютубе, с разбором тем из учебников, но тяжело давалось именно практиковать, в одно ухо влетало, из другого вылетало). В основном весь мой вокабуляр вырос из потребления англоязычного контента в интернете.
Гриша, ты гений 🎉 чтобы не говорил. Спасибо тебе 🙏🏻
Первый раз смотрю. Видео залетело. Много полезной инфы без воды 👍подписка
С шахматами в точку, начал хорошо понимать английский после роликов gotham chess, у него очень четкая, понятная и разнообразная речь, не нужно ничего переводить, все понятно из контекста
Спасибо! Очень заинтересовала возможность говорения с gpt на разных языках, надо попробовать. Брал 5 часов разговорной практики на italki, все норм, но есть ограничения общения с конкретными преподавателями, так часто бывают разписаны на несколько недель в перед, ну и стоимость конечно.. Ещё раз спасибо за информацию!
Отличный ролик, Гриша, спасибо!
Да, было бы интересно узнать больше о применении нейросетей, особенно для тех, кто остался в России)
Прикольное видео, Спасибо! ❤
неверная инфа по по поводу часов с уровня на уровень, поверхностно подошел к вопросу. переход на последующий уровень занимает в два раза больше времени чем предыдущий. а у тебя везде 300 часов, исправляйся
О! Знакомый проект, я проходила курсы Use your English по английскому. Брала уровень для начинающих, очень понравилось ❤ за один курс узнала больше, чем за 11 лет в школе от учительницы по англ.языку😂 Очень советую, особенно девушкам будет интересно
Грег привет. А есть ли какое-то видео, где ты рассказываешь о себе подробнее? Заинтересовала твоя биография!
На канале Нетологии есть небольшое интервью про мой профессиональный путь
спасибо за ценные советы! читаю сейчас как раз адаптированную литературу. На среднем уровне столкнулся с немного другой проблемой. Если непонятные зачастую слова мозг доосознает сам, то как быть со сложными конструкциями? пропускать и читать дальше, или остановиться и попытаться вникнуть? Просто в голове такая картина, мол если не будешь изучать конструкции сейчас, то дальше будет только сложнее. Расскажите что думаете насчет этого, плиз
Спасибо, полезно, мотивирует. По тесту 5863, учу пассивно уже давно, хоть и прочитал несколько книг, последняя - skip the line, и в целом в словарь уже не так часто как раньше смотрю, но вот на слух речь плохо понимаю, подкасты того же Тима Ферриса или Рогана слушаю только с переводом увы, хотя изначально это была основная цель, понимать на слух.
Ну, вопрос только в практике слушания тогда. На этом уровне можно уже без перевода начинать слушать подкасты понемногу спокойно
Thanks a lot Grisha ! Cool lesson
Спасибо за Ваши видео!!!🌻
А какой телеграм бот или канал использовал чтобы сдать экзамен hsk 3?
Выдал базу по интеграциям-мое почтение!
Я долгое время изучал англ (в школе, в универе сейчас изучаю) + я программист и сталкиваюсь с ним постоянно, да и репетитор ходил много лет. Так же много фильмов, сериалов и мультов смотрел в оригинале и читал немного. И тест показал ~5600 слов. Такой вопрос, если я хотел бы начать изучать французский - стоит ли мне доучивать английский до какого-либо уровня (по крайней мере лучше), или стоит приступить к изучению французского сейчас?
Я не понимаю даже мемы на английском толком (через раз), но тоже набрал 5600, отвечал честно. Думаю, там частично рандом в результатах получается.
Приступайте, если хочется, нет проблем
Главное, довести до автоматизма привычку заниматься английским, а потом уже можно и французский подключать
8544 слова. Надо почаще заниматься английским. Я хоть и на лингвиста учусь, но подзабросил все. Ну и больше нравятся французский с итальянским
Больше про нейросети было бы круто
Супер объяснил +++)🎉
+ подписка и просьба побольше об искусственном интеллекте)
@@Tiger_AndreyЗдравствуйте, как у вас с английским, успехи есть?)
Спасибо, очень понравилось.
622 слова получилось, спасибо за видео, появилась желание усерднее работать над изучением английского
Спасибо, с английским нет проблем, изучаю польский уже два года с репетитором, тысяча часов уже точно есть, смотрю фильмы польские с польскими субтитрами, понимаю простые разговоры поляков, но вот блин сам нормально сформулировать свои мысли не могу. Попробую с платной версией гпт...
Забавно было в посте в телеге увидеть рядом с HSK3 приписку «из 6». Сложность экзаменов растет экспоненциально, плюс они очень слабо элайнятся с CEFR, так что фактически третий уровень - это примерно A2, самое начало, песочница. Говорю как человек с шестым, сданным на 90% пять лет назад еще до китайской магистратуры, это заняло у меня четыре года сидения на жопе, и даже этого было очень мало для комфортной учебы по специальности
Да, я в курсе про возрастание сложности. Просто для понимания людьми, а то им ведь HSK 3 ничего не скажет. Кстати, я встречал мнение, что HSK 3 это ближе к А2.5-B1, но в любом случае это уровень несерьезный, мне еще очень много работы предстоит. Очень круто, что у тебя HSK шестой, респект!
При нынешнем ценнике на книги стоимость этих- просто подарок. Платишь за 272 страницы, а получаешь плюсом онлайн: большое приложение с ответами, аудио (очень понравились разные голоса!), доп. материалы. Да целую среду языковую!
Отдельная любовь это оформление. Такие книги не то что не стыдно, их приятно подарить. Или иметь в своей библиотеке.
Спасибо за совет
Чел, не понимаю почему у тебя еще так мало подписчиков... Контент - топ!
Спасибо)
👍👍👍 Спасибо!
13046 - специально никогда не учил, но много практиковался и использовал свой метод. Денег никогда не было, поэтому возможности иметь репетитора или курсы купить особо тоже не было. Тем не менее говорю свободно на сегодняшний день. Может видео сниму когда-нибудь об этом тоже
Знал что бы одаренный. Не знал что намного больше!
начало 11:42
Маска Илона маска это гениально
Гриша спасибо! Thanks a lot! Ролик крутой и для меня очень актуальный. Сейчас уровень A2 (летом сдавал тест) стараюсь каждый день по не ногу учить. Читаю новости на CNBS и слушаю иногда канадца, который стримы делает в RUclips, но пока что то не чувствую сильного прогресса. С репетитором тоже занимаюсь. Что делать? Может какого-гибадь хорошего репетитора посоветуешь? Мне рывок нужен.
Вопрос в постоянстве, поделайте все то же самое каждый день хотя бы полгода - результат будет налицо)
Отличный ролик!
Да, про нейронки интересно
Спасибо за ролик!
Что думаешь о таких приложениях, как дуолинго?
Норм приложение, но только если его использовать в дополнение к другим вещам, о которых я говорю в ролике
Мастридер, больше про нейронки!
+ для контента по нейронкам
Отлично😊
Меня интересует вопрос совмещения изучения двух иностранных языков.
Например, я учу на постоянной основе английский, как подключить к этому корейский?
Насколько велик риск путаться?
Если языки сильно похожи, есть риск путаться, если нет - особо нет. Но имеет смысл начинать новый язык тогда, когда один язык ты уже какое-то время регулярно учишь и привычку выработал заниматься им
После вступления моя самооценка жёстко упала 🥲🥲🥲🥲🥲
Жиза
Сейчас изучаю суахили самостоятельно. Пользуюсь Quizlet и ChatGPT. Незнаю как с другими языками, но с суахили он иногда любит пошутить. .. Надо перепроверять. Ещё делает всякие странные опечатки. Когда указываю что в ответе есть ошибка он отвечает : извините, должно быть так... Т.е., он намеренно делает мелкие ошибки, хотя может спокойно выдавать правильный ответ.
Чтоб не расслаблялся)
Спасибо за познавательное видео! Мой результат - 3795.
Видео полезное, но сразу вопрос: как оплатить подписку в приложении находясь в РФ?
Все равно не реально много нужно времени что бы находить время и внимательно учить это все, на пример 1000 часов, это просто не реально много времени, даже если каждый день по 1 часу, даже час в день трудно найти сосредочиться и это учить, и так три года ? мотивации совсем нет хотя и нужен английский прямо сейчас а не через три года.
Советуйтесь Как изучать русский язык и английский языки вместе. Я сейчас работаю. Но у меня есть мало времени 😢. Потому что я узбек и наши страницы требует двух языков, особенно русского. 😢
Привет! Мне 69, словарь свой определила - 2059 слов. Какой сериал мне смотреть? Про свинку Пеппу не хочу))
Не хватает таймкодов. Много воды, которую не хочется слушать.
Понравился ролик
Не забыл про лайк
Слово Катерина встречается почти также часто как chat gpt
Спасибо, что следите)
Я тут новенький, а кто это?
По вокабуляру у меня 5 162. Честно, даже слишком. То есть если я слово знала, но не была уверена в переводе, то галочку я не ставила.
Ну, до ваших 20т. мне далеко.
Блин, я бы даже на русском не успел прочитать дары смерти за три дня)
12830
Но вообще там много незнакомых слов предлагалось, есть куда расти...
Да, я сам тоже офигел от количества редких слов, потом погуглил их и добавил в свой пассивный вокабуляр. Uxoricide, скажем, и т.д.)
Видел видео, где ИИ, видимо chat GPT, включили в приложение для изучения англ. ELSA, там вообще пушка получилась!
Круто! На каком канале?
@@BookChel самое прикольное видео это Speak English with AI (Spoiler Alert: That's Awesome!) с канала English Fluency Journey
Ну вы вундеркинд, конечно) А целесообразно учить 2 языка параллельно?
Если по одному языку процесс наладили и превратили в привычку, можно брать второй. Но одновременно 2 сразу с нуля начинать не стоит)
3395 words. I have been learning English for 1.5 year, two times a week with a teacher.
Not bad for such a short time span!
2397 слов...
Я думала, что мой словарный запас гораздо больше. Это повод перестать избегать чтение статей и просмотр видео в оригинале
1540 я в Ирландии месяц живу. мне надо учить английский, а ещё испанский, ибо по нему будет экзамен через год (:
Успехов! В языковой среде должно все получиться хорошо и быстро!
Чисто невзначай появился Илон Маск ахаха. Все заметили?
Здравствуйте, я не очень поняла - если на изучение английского уйдет до 5 000 часов , я занимаюсь по 1 часу в день, мне учить английский примерно 13 лет нужно😂
Не уйдет столько... Если вы хотите дойти до уровня В2, для этого нужно потратить 500-600 часов всего лишь. Хотя не всего лишь... Это довольно много и я пытаюсь учить английский, а у меня уровень А2. Это мне надо до В1 дойти, а потом уже до В2. Но в любом случае верю в вас, что выучите английский ❤
Гриша, а нет ощущения, что чем дальше в ИИ, тем скорее появится решение наподобие синхронного и сверхбыстрого перевода любого текста/аудио собеседнику, тогда и изучение языков практически не потребуется, как и переводчики? Не считая переговоров на высоком уровне и узкоспециализированных тематик. Как это возможно будет с контентом(Пример: забавные переводы Идущего к реке на англ и прочее).
Скоро это все будет! Но я учу языки в первую очередь для кайфа)
Дружище, уже. Буквально на днях выкатили нейронку, которая любое видео переводит и озвучивает на нужном тебе языке голосом оригинала. Работает хорошо, вчера проверял. Ссылка тут не пройдет наверное, но в гугле она будет первой ссылкой по запросу "Best AI Dubbing and Voice Translation". Туда можно прям с ютуба или другой соцсети видео загрузить.
Мне вот кажется, что повсеместное внедрение автоматического перевода на все платформы будет мешать изучать языки, тем, кому это действительно нужно. Например тем, кто привык учить языки в том числе за счет просмотра контента на другом языке. Пока что всё эти штуки опциональны, но я на днях столкнулся с тем, что увидел шортсы MrBeast на ютубе, и они были переведены на русский, на официальном канале мистера биста, это произошло за счет того, что ютуб тестирует новую функцию мультиязычного контента. И если на больших видосах он еще дает выбрать язык, то на шортсах он просто включает язык основывясь на твоей геолокации (даже не на настройках страны в профиле, или настройках языка интерфейса ютуба, у меня везде стоит США). Т.е. без использования VPN я уже не могу посмотреть шортсы мистера биста на языке оригинала. Мне кажется в будущем контент просто начнут переводить нейросети, и дай бог, чтобы у людей был выбор на каком языке смотреть контент...
@@BookChelа в чем кайф?
@@Polinaaaful В интеллектуальном челлендже, в процессе познания и прокачке чувства языка - много в чём
Все так, все верно. Английский - не интересно. Контента на английском сложнее не найти в интернете, чем найти.
Я тоже учу китайский. И тут все таки сложнее. Что-то интересное на Ютуб на китайском или на его аналогах - не могу.
抖音скорее тратит время, чем что-то интрересное покажет.
Есть какие интересные создатели контента на китайском ?