№27 "Сказать ей нет" - Гамильтон на русском (аудио) ['Say No to This' Hamilton Russian cover]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024

Комментарии • 27

  • @wordsmith228
    @wordsmith228 3 года назад +5

    Это безупречно,кажется мои уши,как и Александр в этой песне,словили оргазм :р

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +4

      Вау ахахах
      Что ж, для меня это очень лестно! 😅

  • @neversat.
    @neversat. 3 года назад +8

    Это прекрасно 😍
    Большое спасибо 🥰🥰
    чуть чуть обидно за STAAAAAAAAAYYYYY, но всем не угадишь и сохранить эту некую нотку в этом слове при переводе на русский очень сложно.

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +3

      Спасибо!
      Согласна, мне самой обидно, особенно за второй момент - "if you pay, you can staaaAAAAYY". Там так распеться можно на звуке "э" (что она и делает), а на "и" так хрен получится(
      Но увы, "стой" бы сюда не подошло, "останься" - слишком длинно, и т. д.

  • @thanksman.4693
    @thanksman.4693 2 года назад +1

    Боже, какое удовольствие.

  • @lazykiwi7762
    @lazykiwi7762 3 года назад +5

    Оох, вышло очень притягательно✨

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +1

      Спасибо 😉😘

  • @Неважно-ч1о
    @Неважно-ч1о 3 года назад +6

    “I had frequent meetings with her
    Most of them at my own house.”
    At his own house!
    At his own house.

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +1

      Damn

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +3

      Видимо, она только в первый раз привела его к себе)

    • @Неважно-ч1о
      @Неважно-ч1о 3 года назад +1

      @@YanaDeli ну возможно ещё пару раз у неё

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +1

      @@Неважно-ч1о вполне возможно)

  • @DeeDee-fx7ge
    @DeeDee-fx7ge 3 года назад +3

    Ыыыгх, а мне уведомление не пришло....

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад

      Классический ютуб)

  • @hookedj7184
    @hookedj7184 3 года назад +8

    Someone should'd teached him how to say "No"...

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +1

      Yeah, they better!

  • @wordsmith228
    @wordsmith228 3 года назад +2

    Я собрался спать,но я иду слушать

    • @YanaDeli
      @YanaDeli  3 года назад +3

      Кажется, Вы далеко от меня по часовым поясам) Или это сон после обеда?

    • @wordsmith228
      @wordsmith228 3 года назад +1

      @@YanaDeli Это сон от усталости скорее,хех,но я так и не уснула

    • @makepeacenotdeath
      @makepeacenotdeath 3 года назад +1

      @@wordsmith228 дневной сон это жесть. Как-то раз тоже устала и завалилась днём, такая муть снилась, часто просыпалась....

    • @wordsmith228
      @wordsmith228 3 года назад +1

      @@makepeacenotdeath я когда болею,часто сплю днём,мх..

    • @makepeacenotdeath
      @makepeacenotdeath 3 года назад +1

      @@wordsmith228 я не из-за болезни. Просто всю ночь переписывалась с приятелем, а потом рано встала и пошла в школу. Естественно, меня начало вырубать и я отпросилась. Потом заснула днём. У меня в тот день и ту ночь были странные мысли, чуть ли не о смерти. Возможно, сказалась моя тогдашняя депрессия.
      Ни о чём не жалею.