A very sensitive and feminine version of Carl Michael Bellman's work - I love it!!!! Very artistic - I'm sure Bellman, Gustavus III. and all the characters in Bellman's poems would have loved it as well. Brava!!!!! Ms. Elina!
Fantastisk tolkning. Så skön att lyssna till istället för de versioner där män tolkar denna och tävlar om vem som har den djupaste basen. Helt underbart att lyssna till denna tolkningen.
God, this is SO beautiful! Although I had never heard this song, I got my eyes full of water! Love your voice and the sound of your language! You've got a fan! =)
Lovely voice, nice playing, and very pretty. Thank you. I'd never heard of Bellman until he was mentioned in a Kurt Wallender mystery--Epistles of Fredman.
I discovered this composer when a friend played a piece ( "So troll'n wir uns ganz fromm und sacht", it was a german translation ) in a Yahoo room. I loved it immediately. Looking here I found your performance...it's wonderful, I have no words to express what I feel listening to it. So sweet and someway "spellbinding". Although I don't understand Swedish...
i have no idea where this song is about, but ýou're vice sings about simpleness, kindness freedom and pureness/nature. i just love it. ur an new idol for me.
Hej Elina! Det här är den enda tolkning av låten som jag verkligen älskar, och återkommer till den år efter år, gång efter gång. Kan du inte göra en nyinspelning av den? Ändra inget, förutom ljudkvalitén! Jag hade blitt väldigt glad! :) Kram
Hej Rickard! Jag håller med dig men samtidigt faller allt väldigt väl på plats som det är nu. Sprött, svagt och lite halvdunkelt ljus - precis som en vaggvisa ska framföras.
Riktigt riktigt bra!!! Synd för CM Bellman att de flesta som idag tolkar hans verk brukar vara viktiga och högtravande kultur-ess med karbonpapper mellan varandra. Extra skönt höra dig ge verket rättvisa! Du sätter en bra stämning, låter stycket "stå för sig självt", sjunger på ett uppriktigt sätt och gitarren låter bra. Det blir inte bättre än så här. TACK!
Lovely - I came across this as I was looking for Sven Bertil Taube singing Bellman, as I had a cassette of that decades ago but t doesn't seem to be on CD or downloadable. This is a lovely bonus in my search! Thanks.
I now heard Thord Lindés version. I like both his and (even more) Fred Åkerström's version, but my favourite is Elina's version. Elina makes this into a super-quiet song, and that does magic to the song.
Your voice is beautiful! and the song you sing sounds so great with this awesome voice.it's not easy to find a song that is peaceful and not as senseless as so many other videos on youtube,a song that allows you to dream and a song you could listen to again and again and again,just because you don't want to loose this feeling of harmony...i could cry because this is such a wonderful song sang by a wonderful, great voice!! keep on singing! :) Greets from Germany and sorry for my bad english ;)
En stor del Eva Cassidy i din röst! Fortsätt. Utveckla. Träna. Du har något som många saknar; äkta känsla och inlevelse i texten. En perfekt sång är intetsägande utan känsla. Din sång är i det närmaste perfekt och med känsla. FORTSÄTT!!
Santa Madre de Dios y el Niño blando...! Detta är den definitiva versionen. Jag kommer aldrig mer att kunna höra "Glimmande nymf" utan att tänka på denna version. Definitivt utgivningsbart, och mer än så.
Jag måste säga att jag är helt hänförd. Fantastiskt, verkligen! Skulle gärna vilja höra mer av dig! Hoppas du fortsätter spela och sjunga för du kommer gå långt om du gör det. Brukar oftast inte kommentera videor, men kände att jag var tvungen att göra det här! Underbar röst åter igen, och så var du söt med, hehe! Ha det jättebra! //Jimmy
Fantastisk! Första gången jag har hört den sjungas och jag bara älskar den. Om du nånsin spelar in en skiva så snälla berätta det! synd på ljudkvaliten bara...
Hallo Elina, you are my inspiration. I have written for this swedish folksong german lyrics. But my voice is deeper and not so clear :-) Greeting from germany
Jag har blitt sa kräsen att jag inte kan lssna pa nan annan version, sa bra är det! Om du gjorde en skiva skulle jag köpa den. Rakt av. Snd att den är lite brusig, men fortfarande det bästa i genren. Det är ett faktum.
Tack! Tja, detta om mick och ljudkort överskrider min tekniska förmåga, är jag rädd. Jag har ingen aning om hur jag ska gå till väga, dels för att köpa, och dels för att sedan få det att fungera.
Den vackraste och känsligaste tolkningen av Glimmande nymph jag har hört. En skenbar enkelhet och stor musikalitet gör stycket mycket rörande. Modigt och lyckat att sjunga den i ett så pass långsamt tempo. Ett varmt tack!
Wow... du har sådan otrolig röst. Och då menar jag inte bara att du kan träffa toner och sådant, utan du sjunger på ett sådant vis som gör Bellman rättvisa. Det är en talang man inte kan träna upp!
Vackert utförd. Du är bland de första kvinnorna jag lyssnat till som lyckas sjunga denna låt med bibehållen känsla istället för att vandra iväg i vanskligt höga toner. Känsla framför stoltsera med sin förmåga. Jag vill också påpeka att jag uppskattar din omvandling av ditt namn, på rövarspråk, till ditt användarnamn - Elolinona.
Det finns faktiskt ingen som är bättre. Lite senare på kvällen..måste vara lite tyst..men vilken känslan! Gillade din Titanic också, håller med om att det är en av de bästa filmerna. Minns att när jag såg den så var vi 2 par som såg den, för att sedan äta middag, men vi var alla så tagna av filmen, så vi var låga hela kvällen. hade gärna haft dig där med glimmande nymf!!!!
Tack för kommentaren! Men enligt mig själv kommer jag inte ens i närheten av Thord Lindés tolkning, som enligt mig är den allra bästa, och det är inte något jag avser att försöka göra heller. Jag hyser så mycket respekt inför den, helt enkelt. Jag brukar inte uppträda själv, någon gång har det hänt. Jag har varit på Musikvalvet ett par gånger, en underbar lokal. Roligt vore det ju att kanske någon gång själv få uppträda där, men det kommer nog inte att hända.
Kan du göra den här låten om? Jag har lyssnat på den hundratals gånger. Du gjorde den på alldeles bästa sätt. Den har en lite speciell betydelse för mig, från en kort period när jag bodde i Sverige.
I'm Swedish, and yet I almost feel like not understanding the words would make the song so much more profound. I've always thought that when spoken Swedish is a pretty mundane language, but when sung, it's the most beautiful language ever, and the words don't really matter anymore.
@Elolinona Thord Lindés version is excellent, but I prefer yours. Your version is more peaceful, and it's comforting: Try to think of something painful while listening to it, and you'll discover that the pain "disappears"!
Snälla, underbara du, spela in den igen, men då du inte har några sovande familjemedlemmar att riskera störa. Denna underbara röst och framförande förtjänar mer än att återhållas!
![BRASIL vs. URUGUAY [1-1] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 12](http://i.ytimg.com/vi/-hWBAuxF1eY/mqdefault.jpg)
A very sensitive and feminine version of Carl Michael Bellman's work - I love it!!!! Very artistic - I'm sure Bellman, Gustavus III. and all the characters in Bellman's poems would have loved it as well. Brava!!!!! Ms. Elina!
I don't understand a word of this, and I'm utterly blown away. My cat is beside me, purring in ecstasy at the mere sound of this beautiful voice.
Probably every language becomes magic, with a magic music and a suitable voice...music always come first ;)
This is by far my favorite version of the song. Even the hissing of the low-quality microphone somehow works.
Awesome version. If you want some quiet, quiet, no stress music - this is it. Love it.
Älskar att höra dig sjunga.Din klara rena stämma gör mig lugn och fridfull.
Detta borde var förstahands rekommendationen för Glimmande nymph!
Helt fantastisk version, sjungen av en ängel med röst som en pinglande klocka av renaste silver. Blir förtrollad. Underbar musik för öronen.
Fantastisk tolkning. Så skön att lyssna till istället för de versioner där män tolkar denna och tävlar om vem som har den djupaste basen. Helt underbart att lyssna till denna tolkningen.
Absolutely great!!! Shivers all over.
God, this is SO beautiful!
Although I had never heard this song, I got my eyes full of water!
Love your voice and the sound of your language!
You've got a fan! =)
I bet yo forgotten this comment. Cheers brother/Sister
Underbart vackert sjungit, och vilken härlig inlevelse!
Fabulous, absolutely fabulous. This is the video I would bring to a desert island!
Lovely voice, nice playing, and very pretty. Thank you. I'd never heard of Bellman until he was mentioned in a Kurt Wallender mystery--Epistles of Fredman.
WHAT A LOVELY VOICE!!!
Tack, Elina! Very beautifully done! You have a lot of talent! I am going to add your channel to my featured list of world channels.
Enjoyed very much. very soft, no big show, just tender and sweet.
I discovered this composer when a friend played a piece ( "So troll'n wir uns ganz fromm und sacht", it was a german translation ) in a Yahoo room. I loved it immediately. Looking here I found your performance...it's wonderful, I have no words to express what I feel listening to it. So sweet and someway "spellbinding".
Although I don't understand Swedish...
Well performed, difficult song. Fave version !!
i have no idea where this song is about, but ýou're vice sings about simpleness, kindness freedom and pureness/nature. i just love it. ur an new idol for me.
Hej Elina! Det här är den enda tolkning av låten som jag verkligen älskar, och återkommer till den år efter år, gång efter gång. Kan du inte göra en nyinspelning av den? Ändra inget, förutom ljudkvalitén! Jag hade blitt väldigt glad! :) Kram
Hej Rickard! Jag håller med dig men samtidigt faller allt väldigt väl på plats som det är nu.
Sprött, svagt och lite halvdunkelt ljus - precis som en vaggvisa ska framföras.
Hej, på fredag kväll så finns en remaster på min kanal.
Wonderful. Great song from Bellmann and beautyful singing.
Thank for sharing.
Greeting from Germany
Sven
Du ha en så vacker röst!!!
Riktigt riktigt bra!!!
Synd för CM Bellman att de flesta som idag tolkar hans verk brukar vara viktiga och högtravande kultur-ess med karbonpapper mellan varandra. Extra skönt höra dig ge verket rättvisa! Du sätter en bra stämning, låter stycket "stå för sig självt", sjunger på ett uppriktigt sätt och gitarren låter bra. Det blir inte bättre än så här. TACK!
Lovely - I came across this as I was looking for Sven Bertil Taube singing Bellman, as I had a cassette of that decades ago but t doesn't seem to be on CD or downloadable. This is a lovely bonus in my search! Thanks.
I now heard Thord Lindés version. I like both his and (even more) Fred Åkerström's version, but my favourite is Elina's version. Elina makes this into a super-quiet song, and that does magic to the song.
Wonderful!
Thanks from the USA
Hej Elina, tak for din smukke fremlægning af Bellmans viser. Min mand er stor beundre af dinsang.
Det här är ett bevis på att ljudkvalité inte har ett dugg med att göra med känslan i musiken. (Jag är ljudtekniker) fan så jävla bra.
Så vackert. Man blir nästan tårögd. En låt som gjord för en kvinnoröst :)
Really beautiful.
Otroligt vackert!
En så söt tolkning!!❤❤
what a beautiful voice!
Du har en utrolig vakker stemme, og fremfører sangene så naturlig og uanstrengt. Rørende!
Very beautiful!!
sweet and lovely
This was the first Elina recording I had heard. Very good!
Bravo! Cheers from Brazil
This is so beautiful!
The real thing! Dejlig stemme. Tak for det.
Många tack för din vackra och innerliga tolkning av Bellman (fra en dansk Bellman-fan)
Your voice is beautiful! and the song you sing sounds so great with this awesome voice.it's not easy to find a song that is peaceful and not as senseless as so many other videos on youtube,a song that allows you to dream and a song you could listen to again and again and again,just because you don't want to loose this feeling of harmony...i could cry because this is such a wonderful song sang by a wonderful, great voice!! keep on singing! :)
Greets from Germany and sorry for my bad english ;)
En stor del Eva Cassidy i din röst! Fortsätt. Utveckla. Träna. Du har något som många saknar; äkta känsla och inlevelse i texten. En perfekt sång är intetsägande utan känsla. Din sång är i det närmaste perfekt och med känsla. FORTSÄTT!!
Otroligt vacker version av en besjungen låt, bra jobbat!
Riktigt riktigt fint sjunget och spelat.
håper du mår bra i år! utrolig vakkert sunget og spelad! (svorska lol)
I love this song. You sing it well.
Santa Madre de Dios y el Niño blando...!
Detta är den definitiva versionen. Jag kommer aldrig mer att kunna höra "Glimmande nymf" utan att tänka på denna version. Definitivt utgivningsbart, och mer än så.
Very sweet!
Innerligt. Tack!
Jag måste säga att jag är helt hänförd. Fantastiskt, verkligen! Skulle gärna vilja höra mer av dig! Hoppas du fortsätter spela och sjunga för du kommer gå långt om du gör det.
Brukar oftast inte kommentera videor, men kände att jag var tvungen att göra det här!
Underbar röst åter igen, och så var du söt med, hehe!
Ha det jättebra!
//Jimmy
Fantastisk! Första gången jag har hört den sjungas och jag bara älskar den.
Om du nånsin spelar in en skiva så snälla berätta det!
synd på ljudkvaliten bara...
Hallo Elina, you are my inspiration. I have written for this swedish folksong german lyrics.
But my voice is deeper and not so clear :-)
Greeting from germany
I fell in love...
Fantastiskt bra ❤
Jag har blitt sa kräsen att jag inte kan lssna pa nan annan version, sa bra är det!
Om du gjorde en skiva skulle jag köpa den. Rakt av. Snd att den är lite brusig, men fortfarande det bästa i genren. Det är ett faktum.
Tack!
Tja, detta om mick och ljudkort överskrider min tekniska förmåga, är jag rädd. Jag har ingen aning om hur jag ska gå till väga, dels för att köpa, och dels för att sedan få det att fungera.
Svensk Sandy Denny. Det här är brutalt bra.
Superb.
Gutår!
Du fortsätter att överträffa dig själv Elina!
Jättefint!
Making a remaster of this, will be up on my channel this Friday, May 5, 2023.
Elina är the first youtube uploader :) fin video söta.
Jävligt bra!
Oerhört vackert. Bellman hade varit stolt.
fan va fint!!! du är väldigt duktig.. satsa på musiken!!!!!!!!
Tack!
Hur bra som helst. Vore underbart om du kunde spela in det med din nuvarande utrustning :)
Den vackraste och känsligaste tolkningen av Glimmande nymph jag har hört. En skenbar enkelhet och stor musikalitet gör stycket mycket rörande. Modigt och lyckat att sjunga den i ett så pass långsamt tempo. Ett varmt tack!
Underbart!
du borde spela och sjunga så att hela världen får höra!!!!! =)
Wow... du har sådan otrolig röst. Och då menar jag inte bara att du kan träffa toner och sådant, utan du sjunger på ett sådant vis som gör Bellman rättvisa. Det är en talang man inte kan träna upp!
Vackert utförd. Du är bland de första kvinnorna jag lyssnat till som lyckas sjunga denna låt med bibehållen känsla istället för att vandra iväg i vanskligt höga toner. Känsla framför stoltsera med sin förmåga.
Jag vill också påpeka att jag uppskattar din omvandling av ditt namn, på rövarspråk, till ditt användarnamn - Elolinona.
Det finns faktiskt ingen som är bättre.
Lite senare på kvällen..måste vara lite tyst..men vilken känslan!
Gillade din Titanic också, håller med om att det är en av de bästa filmerna.
Minns att när jag såg den så var vi 2 par som såg den, för att sedan äta middag, men vi var alla så tagna av filmen, så vi var låga hela kvällen.
hade gärna haft dig där med glimmande nymf!!!!
Jag har hört den här så många gånger nu att jag kan texten utantill!
Hej Elina! Du sjunger helt underbart! Om Bellman hade hört dig (vilket jag tror verkligen i himmelen) så hade han gråtit glädjetårar :')
Tack..!
Jag tycker att det är pinsamt om de hör mig sitta och sjunga och spela på rummet helt enkelt...
Tack för kommentaren!
Men enligt mig själv kommer jag inte ens i närheten av Thord Lindés tolkning, som enligt mig är den allra bästa, och det är inte något jag avser att försöka göra heller. Jag hyser så mycket respekt inför den, helt enkelt.
Jag brukar inte uppträda själv, någon gång har det hänt.
Jag har varit på Musikvalvet ett par gånger, en underbar lokal. Roligt vore det ju att kanske någon gång själv få uppträda där, men det kommer nog inte att hända.
vackert, ja vill höra mer. Jag skulle köpa en cd direkt om man fick tag på en sån.
Tanken finns ju där, men, jag är tveksam. Dels för att jag inte har någon aning om hur man går tillväga.
underbart vackert
Kan du göra den här låten om? Jag har lyssnat på den hundratals gånger. Du gjorde den på alldeles bästa sätt. Den har en lite speciell betydelse för mig, från en kort period när jag bodde i Sverige.
Fantastiskt vacker version.
jag vet att du inte vill att din familj ska höra, men jag vill höra dig verkligen sjunga ut nån gång :D:D
Jättefin btw :D
I'm Swedish, and yet I almost feel like not understanding the words would make the song so much more profound. I've always thought that when spoken Swedish is a pretty mundane language, but when sung, it's the most beautiful language ever, and the words don't really matter anymore.
Poemet heter dessutom Glimmande Nymf ;-) Se gärna Fred Åkerströms version här på RUclips.
Jag skulle också gärna bidra.
vaggvisa of the century!
Det är vackert
Din tolkning är delad etta med Fred Åkerströms. Båda är grymma, men på olika sätt. Hatten av! Du skulle kunna leva på din sång.
Let me tell you something, you look like Mona Lisa :)
@Philooo23 Som Tomas Lundin sade när han hörde Sarah Dawn Finer sing, "I´m holding on", "musik kan hela!". Ja, det kan den, det är inget skämt.
Tummen upp!
Underbara flickastämma!
@RemoteAbductionArm
Nej, det är jag inte.
Får rysningar (bra sådana)
@Elolinona Thord Lindés version is excellent, but I prefer yours. Your version is more peaceful, and it's comforting: Try to think of something painful while listening to it, and you'll discover that the pain "disappears"!
Vackert! Skulle du kunna säga vilka ackord du använder och hur du plockar strängarna? Skulle uppskatta det enormt!
Snälla, underbara du, spela in den igen, men då du inte har några sovande familjemedlemmar att riskera störa. Denna underbara röst och framförande förtjänar mer än att återhållas!
åh, det var så sant.. Ursäkta mig