KINO. À minha casa. (КИНО, Гость).
HTML-код
- Опубликовано: 24 янв 2018
- Olá pessoal! Aqui está o meu cover de uma canção dos KINO traduzida a português. Aproveitem! O video tem legendas em russo e em português.
Всем привет! Это мой кавер на песню КИНО "Гость" на португальском языке. К этому видео есть субтитры на русском и португальском.
Еще больше интересного в паблике про португальский язык:
portugalspb
A letra em português:
Noite. Fico em casa.
É inverno. É dezembro.
A noite vai ser fria,
Se acreditar nas horas, já anda por perto...
Hei, quem é que vem a minha casa?
Tomar chá, fumar tabaco
Ficar a pensar no amanhã
Olhar com inveja para os que sabem o que querem
Ficar com inveja de quem tem algo para fazer...
Hei, quem é que vem a minha casa?
Contem-me lá o que está a passar
Surpreendam-me, tragam notícias
Matem-me, façam-me rir
Quem vier à minha, que me traga uma voz!
Hei, quem é que vem a minha casa?
какой талантливый мальчик! и играет сам на музыкальных инструменах и чудно поёт и языки в совершенстве знает! Вам надо с этой песней на Евровидение от Португалии выступать!
Талантливый человек талантлив во всем!
Сто лайков тебе, чувак. Это круто. Каждое утро мне настроение на подымает.
Спасибо Вам за уроки. Талантливо, ярко, ёмко!Ваши замечательные уроки, Ваш большой труд не напрасны. Невольно появляется симпатия к языку и стране, хочется изучать португальский язык, лучше узнать Португалию.. Спасибо,
👏 супер!
Show 👋🤘 great
Прекрасное исполнение! Браво!
Супер, спасибо!
Супер!
Bravo mestre! Obrigado pela musica bonita!
Потрясающее исполнение! Muito perfecto!
A poucos dias eu vi um sueco cantando lindamente em português, agora vejo um russo cantando😂😆😂😆😆😆😆😆😂😆😂 maravilhoso!😎
Ого, талантище!
Я тоже начинаю утро с ваших уроковСпасибо
Muito bem!
Eu amo muito que la canción
Супер 👍 благодарю
Круто, 😎🤘
Maravilhoso 👍🏼
Клааассс! Даже не знаю, что у тебя выходит лучше: учить португальскому или петь Цоя...в любом случае, мне невероятно нравится и то, и другое!! Продолжай в том же духе, вдохновения тебе, друг😁
😊❤
Фонтан! я в восторге, ты просто необыкновенный!
Красиво!!
отличное исполнение и отличные уроки! больше не записываете?
😅😅😅🤘🤘🤘👏👏👏 Спасибо!
Круто!!! Спасибо!!! Талант!
Шикарно, красава!!!
Gostei imenso!
Muito bem. Obrigada.
Соловушка!
Супер, очень круто. У вас шикарный португальский и голос.
Уже и песню намутил😎
Oooh ya
Bonita voz.
хорошее исполнение
Prima!
На португальском Цой превратился в Гребенщикова )
Кино на португальском звучит как будто на японском, очень непривычно на слух
Павел, скажи а почему именно португальский? Давно ли ты его знаешь?
ofigenno
legal mas isso e nao kino)))
Еще не встретил ни одной песни на португальском, которая бы звучала приятно для слуха. Не песенный язык
Мало слушаешь
Попробуйте послушать бразильский вариант. Начните с, не знаю, жобиновских Corcovado или Garota de Ipanema... Там и до Элис Режины доберëтесь, а оттуда и красоту европейского варианта, возможно, почувствуете.
Português é sim linguagem demúsica, tem músicas incríveis em nosso idioma.
Супер!
Muito bem!
Акутыыыыы!!!