Спасибо большое, научиться другие языки нада делать постоянно. I do not know if what I wrote in Russian makes sense, but language learning requires repetition, and with this lesson I know it better. By the way my mom, 86 years old reads French books and made big progress. She is now learning new words in English by watching films online with Turkish subtitles even if she does not speak English. I think language learning helps in many ways. I intend to be a beginner a1 in Russian in a couple of months, already four months in.
Пожалуйста, Мехмет! 😃 I understood what you wanted to say in Russian and yes I absolutely agree. We even have this proverb повторение - мать учения! Repetetion is mother of learning - I would translate like this. Yes many scientists recommend people 65+ to learn new languages! A small portion but every day - it trains memory and keep them young! I totally agree with this position and I am very glad your mother reads French books! Very cool, my respect to her! 👍😃
@@russianteacherveronika2305 Thanks Veronika ! Good Russian proverb. It helps memory but also increases attention span. And it's cool, I started understanding a few spoken words in Russian now.
Hey Veronika, 🖐🏻 A question. You said that Я надо means “I am Nado.” Similarly for Как дела it’s literal translation is How are the affairs, although it is used to ask “How are you.” Ты надо will be incorrect. But, what will the literal translation of «ты надо»
Надо, нужно, стоит - синонимы. Иногда в английском языке эти слова используются выражением "have to", "has to". I have to wash my hands -- Мне нужно (стоит) помыть руки
I'm curious. Does devoicing and vowel reduction result in spelling errors when young Russians first learn to write? For example, would children be inclined to write incorrectly мыть пасуду rather than мыть посуду, or is the vowel reduction 'sound' clearly not an 'a' to a Russian child's ear?
A really good question! Yes I teach Russian to Russian kids and they always struggle where to write o or a in the unstressed syllables 🤣🤣🤣 they can easily write сабака (correct option is собака) or копуста instead of капуста. Main rule here claims they must find a cognate where this suspicious syllable is stressed! For example they can write малако instead of молоко but we can check second o with the word молóчный)) If there is no way to check these words with the stress we call these words словарные слова and only need to memorize them! 📝 If we talk about devoicing you mainly need to find a similar word where there is a vowel after suspicious consonant. For example they can write горот instead of город but it's easy to check - города! 😊
Support me my dear friends! 😊👍 boosty.to/r_t_veronika/about
Very interesting and useful hints thank you 🌹
Thank you, I understood 🎉🎉
Thanks for the video is very helpful 👍
A helpful video, long life to this channel !!
Many thanks for your kind words 😊👍
Thanks
Пожалуйста 😃
Thanks , Dear Vronica. Very clear like always
Огромное спасибо, мне очень приятно это слышать 😁👍
Очень полезный
Спасибо, я очень рада)
Great 🌹❤
Спасибо большое 😊👍
Great lesson. I would never imagine so many rules for one simple word. 😮
Спасибо) yes it's true and it's just a beginner level 👀🙈🤣🤣🤣
great video
Спасибо большое 😊👍
Спасибо большое, научиться другие языки нада делать постоянно. I do not know if what I wrote in Russian makes sense, but language learning requires repetition, and with this lesson I know it better. By the way my mom, 86 years old reads French books and made big progress. She is now learning new words in English by watching films online with Turkish subtitles even if she does not speak English. I think language learning helps in many ways. I intend to be a beginner a1 in Russian in a couple of months, already four months in.
Пожалуйста, Мехмет! 😃
I understood what you wanted to say in Russian and yes I absolutely agree. We even have this proverb повторение - мать учения! Repetetion is mother of learning - I would translate like this.
Yes many scientists recommend people 65+ to learn new languages! A small portion but every day - it trains memory and keep them young! I totally agree with this position and I am very glad your mother reads French books! Very cool, my respect to her! 👍😃
@@russianteacherveronika2305 Thanks Veronika ! Good Russian proverb. It helps memory but also increases attention span. And it's cool, I started understanding a few spoken words in Russian now.
🌟🌟🌟🌟🌟
Hey Veronika, 🖐🏻
A question.
You said that Я надо means “I am Nado.”
Similarly for Как дела it’s literal translation is How are the affairs, although it is used to ask “How are you.”
Ты надо will be incorrect. But, what will the literal translation of «ты надо»
Надо, нужно, стоит - синонимы. Иногда в английском языке эти слова используются выражением "have to", "has to". I have to wash my hands -- Мне нужно (стоит) помыть руки
Отличное дополнение! Спасибо большое, Егор 😊👍
@@russianteacherveronika2305 Я Олег )))
@@OlegR67 о боги, куда я смотрю 🤣🤣🤣🙈 извините)
@@russianteacherveronika2305 Меня многие Егором называют. Так что я привык 😉
@@OlegR67 я просто на фамилию посмотрела, и всё смешалось 🤣🤣🙈
Меня часто порываются назвать Вера, ой, меня это раздражает ужасно)
I'm curious. Does devoicing and vowel reduction result in spelling errors when young Russians first learn to write? For example, would children be inclined to write incorrectly мыть пасуду rather than мыть посуду, or is the vowel reduction 'sound' clearly not an 'a' to a Russian child's ear?
A really good question!
Yes I teach Russian to Russian kids and they always struggle where to write o or a in the unstressed syllables 🤣🤣🤣 they can easily write сабака (correct option is собака) or копуста instead of капуста. Main rule here claims they must find a cognate where this suspicious syllable is stressed! For example they can write малако instead of молоко but we can check second o with the word молóчный))
If there is no way to check these words with the stress we call these words словарные слова and only need to memorize them! 📝
If we talk about devoicing you mainly need to find a similar word where there is a vowel after suspicious consonant. For example they can write горот instead of город but it's easy to check - города!
😊
Thank u for ur video ..but can i say ..мне нужен ты (i need u)???
You are welcome 😁👍
Yes you can say that no mistake here but better to say ты мне нужен / ты нужен мне - it sounds more natural!
Happy Groundhog Day.....even though it does not exist in Russia. Brian Woodworth, Kingston, New Hampshire U.S.A.
Wow it's very interesting! I've never heard about this day I need to google information about it! 😊👍
Happy Groundhog day! 😁