Oração Ana BeKhôakh, ensinada por um professor Israelense

Conheça nosso curso de hebraico:
go.hotmart.com...
A oração e poema litúrgico judaico Ana Bekhôakh é recitada no vídeo em hebraico, com transliteração e tradução realizadas pelo professor israelense Tom Orgad. Possuindo um doutorado em Ciências das Religiões pela Universidade de Tel-Aviv, Tom Orgad oferece uma nova tradução que busca preservar a essência e a fidelidade da linguagem hebraica tradicional:
Ana Bekhôakh (tradução: Tom Orgad)
Por favor, pela força da grandeza da Vossa destra, desatai a atadura.
Aceitai a oração do Vosso povo. Elevai-nos, Purificai-nos, ó Tremendo.
Por favor, ó Valente, os que buscam sua singularidade, guardai-os como a pupila do olho.
Abençoai-os, purificai-os, a misericórdia da Vossa caridade sempre outorgai-lhes.
ó Santo Poderoso, na abundância da Vossa bondade, conduzi a Vossa congregação.
ó Único, ó Glorioso, voltai-vos para o Vosso povo, os que se lembram da Vossa santidade.
Aceitai a nossa suplica, e ouvi o nosso grito, ó Sabedor de Mistérios.
...
Bendito seja o nome da glória do Vosso reino, para sempre.
--------------------------------------------
Sobre o professor: Tom Orgad possui um doutorado em Ciências das Religiões da Universidade de Tel-Aviv. Atualmente, é correspondente internacional na América Latina para a KAN, rádio estatal de Israel. É autor do livro "Baque", publicado em 2023 pela Editora 7 Letras, no Rio de Janeiro.
Conheça nosso curso de hebraico:
go.hotmart.com...
#hebraicobiblico #israel #biblia #religião #curso #cursosonline #aula #aulagratuita #cursos #aprenderhebraico