Изучаем компрессор FabFilter Pro-C 2 [Роман Стикс]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024

Комментарии •

  • @ФидельКастро-ю5ь
    @ФидельКастро-ю5ь 22 дня назад

    Лучшее описание С2 до сих пор, несмотря на более новые и от известных мастеров и блогеров. Автор-лучший рассказчик, подающий инфу максимально информативно, сжато, доходчиво и интересно, профессионально, крч. Максимальный респект!

  • @AndreSerba
    @AndreSerba 2 года назад +2

    подписка, лайки и рекомендации!

  • @AndreSerba
    @AndreSerba 2 года назад +3

    первый среди десятков, сотен, тысяч, который доходчиво объяснил мне вокалисту с тугими мозгами

  • @witemax
    @witemax 4 года назад +22

    Раньше я говорил что нет нормального обзора на этот плагин, но Роман сделал и теперь есть)

  • @Valeriy_Veselov
    @Valeriy_Veselov 4 года назад +32

    Спасибо Роман, за то что взялись за семейство фаб фильтр, надеюсь лимитер и эквалайзер не пропустите! Ваши разборы по плагинам очень интересны и содержательны!

    • @witemax
      @witemax 4 года назад

      На мой взгляд proq3 не стоит времени Романа, нового там мало, единственный момент что заслуживает внимание при динамическом режиме авто трешхолд анализирует группу частот что чаще полезнее, а при ручном трешхолде только указанную полосу и по пиковое срабатывание что не всегда к месту кроме диэссера, а имея усредненную атаку и релиз как диэссер он не может быть использован.

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад +4

      Да, постараюсь всю серию рассмотреть )

  • @DjMishaGRA
    @DjMishaGRA 4 года назад +5

    Я штук 30 уроков по компрессарам пересмотрел, но только тут понял что к чему) Спасибо Роман!

  • @detorquemada
    @detorquemada 4 года назад +9

    Самый лучший обзор. понял даже я. Круто, спасибо

  • @НастяГоркунова-е4й
    @НастяГоркунова-е4й 3 года назад +4

    Господи, спасибо вам огромное! Столько видео пересмотрено, столько часов (дней, месяцев) потрачено на попытки вникнуть и понять на слух, но только это видео разложило доступно все по полочкам.

  • @Glodbit
    @Glodbit 4 года назад +3

    Благодарю за урок! ) а то знакомые говорят смотри видосы,я смотрю а толку ноль.у вас все по полочкам.

  • @НиколайПопов-ж2р
    @НиколайПопов-ж2р 4 года назад +9

    Оч.полезное видео.Спасибо Роман!

  • @christys3605
    @christys3605 7 месяцев назад +1

    Большое спасибо за подробный, исчерпывающий обзор!

  • @aleksandrkarlshoffer-ruden6291
    @aleksandrkarlshoffer-ruden6291 4 года назад +3

    Роман огромнейшее!!!!
    Досканально разобрано.
    👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @higher3dj
    @higher3dj 4 года назад +7

    Огромное спасибо за то что вы делаете.

  • @aleksandrvladimirov1980
    @aleksandrvladimirov1980 4 года назад +5

    Спасибо Рома! Любимый компрессор стал ещё ближе!!!!

  • @saganessi5942
    @saganessi5942 4 года назад +9

    Спасибо, как всегда очень познавательно.

  • @Audioknap_rus
    @Audioknap_rus 4 года назад +4

    Блин Роман, просто мегаспасибище за твои видео. Особенно за фаб р и q3!! Такие видео должны быть не бесплатными 8)

  • @valeryshlennikov
    @valeryshlennikov 4 года назад +3

    Благодарю за очень подробное описание работы, за внимание к деталям в интерфейсе. Очень полезное видео для меня. Супер обзор!

  • @ArturSaribekyanSinger
    @ArturSaribekyanSinger 4 года назад +12

    Супер обзор. Лучше не бывает! Спасибо большое Роман! 😊✌🔊

  • @a.vetrov3660
    @a.vetrov3660 4 года назад +1

    Хороший понятный обзор.Спасибо Ром!!! Ну и что, что кто то делал обзор, Рома же не делал для нас. Он по своему делится своим опытом. БлагоДарю!!!

  • @yuriyi1
    @yuriyi1 Год назад

    Супер! Лучшего объяснения не встречал. Спасибо!

  • @ViktorVilisov-jg8ir
    @ViktorVilisov-jg8ir 3 года назад +2

    Как человек, недостаточно опытный в звуке, подобрал для себя всего нескольких авторов) . Тех, кто даёт материал предельно сжато, понятно и полезно. В их числе - конечно Вы! ПримИте искреннюю благодарность) 👍

  • @noralbeat7980
    @noralbeat7980 4 года назад +1

    спасибо за полезную информацию

  • @xxstorychainsxx
    @xxstorychainsxx 4 года назад +3

    Очень вкусный обзор! Столько всего узнал... И ведь использовал его неправильно... В том смысле, что он больше чем просто компрессор! Большое спасибо за обзор!

  • @blackjoker5200
    @blackjoker5200 3 года назад +1

    Все четко и по делу, смотрел на одном дыхании, благодарю за обзор! Один из лучших каналов на ютубе.

  • @T33601
    @T33601 2 года назад +1

    Роман большое спасибо ! всё очень подробно, всё по полочкам, предельно точно и понятно, очень полезное видео!

  • @dejavu4673
    @dejavu4673 3 года назад +1

    пересмотрела уже кучу видео по компрессии, но ПО-НАСТОЯЩЕМУ вникла во все ее функции и задачи только после этого урока. благодаря тебе теперь буду уверенно пользоваться Pro-C 2, спасибо большое!!!!!!!!!!!! лайк и подписка с меня)

  • @mxlvts
    @mxlvts 4 года назад +2

    Большое спасибо! Отличный обзор.

  • @ГерманБочкарёв-д4ы
    @ГерманБочкарёв-д4ы 4 года назад +2

    Роман, спасибо большое за обзор!!! Всегда всё доступно и понятно

  • @vitalylapin1974
    @vitalylapin1974 4 года назад +1

    Роман , спасибо ! Все чётко , по делу , информативно !

  • @Kirillhardov
    @Kirillhardov 4 года назад +3

    Хорошо объяснил, спасибо!

  • @billneokiborg9389
    @billneokiborg9389 4 года назад +2

    Жирнющий лайк! Спасибо огромное от MjGyD

  • @monvey7291
    @monvey7291 3 года назад +1

    Спасибо за крутые обзоры!

  • @SergeyRevyakov
    @SergeyRevyakov 4 года назад +1

    Спасибо, Роман

  • @SchulerOfficialPage
    @SchulerOfficialPage 4 года назад +1

    Спасибо огромное, как всегда, четко ясно и без воды.

  • @ДмитрийКоваленков-ф1е

    Спасибо)я все понял!)

  • @АлександрНовокшонов

    Роман спасибо большое за проделанный труд. Очень нравиться как вы объясняете. Смотрю сначала и до конца. Благодарю

  • @niklovessyou_ru
    @niklovessyou_ru 3 года назад +1

    очень полезное видео,спасибо!

  • @СтаниславР-в7и
    @СтаниславР-в7и 4 года назад +2

    Отличный обзор ! спасибо

  • @FunNcamStudio
    @FunNcamStudio 3 года назад +2

    Спасибо, что очень понятно объяснил :) Однозначно подписка:)

  • @Axireus
    @Axireus 11 месяцев назад

    Самый лучший обзор Pro-C 2

  • @klane365
    @klane365 4 года назад +2

    Блять наконец-то, самый нормальный урок по компрессии...

  • @Ksjskalkwvshwjwvqnam
    @Ksjskalkwvshwjwvqnam 3 года назад +4

    Кстати, заметил такой момент, что если плагин имеет красивый аналоговый интерфейс, то сразу начинает казаться, что звучит лучше 😂 А если цифровой интерфейс, как здесь - то уже не так интересно. Например, сравнивал звучание Pro-C 2 и различных эмуляций аналоговых компрессоров LA-2A и 1176 (от Slate digital, Ik Multimedia и так далее). Так вот: разница в звучании, конечно, присутствует (да даже различные экземпляры одной и той же модели оригинального железного компрессора могут звучать по-разному, так как это аналог; так же как и на аналоговых консолях типа SSL каждый канал звучит немного по-разному), но по сути своей Pro-C 2 звучит очень похоже на эмуляции аналога. В частности, режим opto реально передаёт характер LA-2A. Но, аналоговые картинки, так сказать, больше возбуждают, чем цифровой интерфейс 😂😂😂 Так что, надо опираться исключительно на уши и регулярно проводить слепые тесты плагинов, ибо дизайн интерфейса плагина - очень сильный инструмент маркетинга.

  • @Silverbeatleman
    @Silverbeatleman 3 года назад

    Спасибо! Всё понятно.

  • @SineSet
    @SineSet 4 года назад +1

    Если вы используете Reaper и на дорожке есть midi, то Pro-C 2 будет работать только по midi-данным, - по входящему аудио и сайдчейну работать не будет, несмотря на отображение на регуляторе Threshold. Чтобы это исправить, снимите галку "Enable MIDI" в выпадающем меню справа от кнопки "MIDI Learn" внизу окна, или отключите вход midi для этого плагина в окне настройки эффектов дорожки.
    Не знаю, можно ли будет тогда замапить физические кнопки/крутилки.
    В Ableton такого не происходит (видимо, Ableton midi-данные дальше инструмента не пускает), в других DAW не знаю.

  • @melomanrecords7608
    @melomanrecords7608 4 года назад +3

    Спасибо учитель)))

  • @МАВ-ц6э
    @МАВ-ц6э Год назад

    Спасибо большое!

  • @nikita_rapira
    @nikita_rapira 4 года назад +1

    Однозначно лайк подписка

  • @artemi-music
    @artemi-music 4 месяца назад +1

    спасибо, кажется понял!

  • @ericromano892
    @ericromano892 3 года назад

    оболдедь полезный видос!спасибо!!!!!

  • @witemax
    @witemax 4 года назад +1

    Использую этот плагин ещё когда была его первая версия, но посмотреть было приятно)) хотя есть пара замечаний по режимам режим вокал даёт сатурацию, Панч и пампинг очень схожи но дело в атаке, в панче резкая, в пампинге длинне, если бы неиспользовал его ранее слова характер мало информации мне б сказали)) в остальном на высоте, кое чего даже незнал)

  • @AryanAsus
    @AryanAsus 4 года назад +1

    Спасибо,просто и понятно... обзор !!!*******

  • @DmiS_85
    @DmiS_85 2 года назад

    Спасибо за обзор Роман!!! Когда начинаешь понимать, что делает тот или иной инструмент, то не составит труда накрутить тот или иной звук. Респект!!! А для чего нужен фейдер Range?

  • @serhiy_lantsov
    @serhiy_lantsov 3 года назад

    Спасибо , очень круто!!

  • @hagi_ku7553
    @hagi_ku7553 3 года назад

    I love you чувак !!!! 😂 очень позновательно дай Бог тебе счастья и здоровья !!!!

  • @diamanttzigane
    @diamanttzigane 4 года назад +2

    Grand Merci toujours

  • @numberseezon
    @numberseezon Год назад

    Урок просто отличный. Я благодарен тебе! А что за музыка в проекте?) Как найти её, если она релизнулась?

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  Год назад

      Спасибо ) что касается музыки это я как всегда сделал какой-то фрагмент чисто для видео, с первой попавшейся акапеллой) забавно то, что когда так наскоро набрасываешь получаются неплохие треки порой )))

    • @numberseezon
      @numberseezon Год назад

      @@_audiomasterclass Именно так это и работает 😄

  • @СергияШамбер
    @СергияШамбер 4 года назад +1

    Спасибо!

  • @Ksjskalkwvshwjwvqnam
    @Ksjskalkwvshwjwvqnam 4 года назад +1

    В этом компрессоре есть режим вокала, но, мне больше нравится как на вокале работают режимы Clean и Opto. Колено я ставлю жесткое для обработки вокала. Вот реально: Pro C2 работает на вокале не хуже чем La2a

    • @witemax
      @witemax 4 года назад

      Ла2а - славится наверное своей аналоговостью, а в плане компресии для голоса пока что лучше чем pro c2 ещё не встречал

  • @moku4340
    @moku4340 4 года назад

    отличное видео!

  • @rustammahmudov13
    @rustammahmudov13 3 года назад

    Спасибо

  • @yaroslav_kniazev
    @yaroslav_kniazev 3 года назад

    Спасибо БОЛЬШОЕ, Роман ! Благодаря Вам, освоил "в совершенстве" очередной плагин ) Один момент был только не понятен... По Stereo link, именно про левый и правый каналы, как настроить отдельно, независимо ? Спасибо !!!

  • @kirillsemashko2433
    @kirillsemashko2433 Год назад

    Начал смотреть подумал сразу что будет душно но всё так понятно что смотрел до конца без останоки)))

  • @ViRemastStudio
    @ViRemastStudio 9 месяцев назад

    Столкнулся с проблемой. Компрессор видит сигнал, усиливает его но не компресирует (сколько бы не крутил трэшхолд, 0 эффекта, но гейн срабатывает).
    Работаю в Аудишен на мак. Может кто сталкивался и знает как решить эту проблему?
    Автору спасибо за видео!

  • @niyamarek
    @niyamarek 5 дней назад

    Я не понял про кнопочку ОШИН?) где это? Это походу на мак а на винде это альт) Блин пришлось тестить) Но это круто!

  • @аркадийзимин
    @аркадийзимин 4 года назад

    24:30 - после того как мы стереолинк влево увели ,что надо сделать чтобы например только левый компрессировался.
    ручку Dry pan левее крутнуть и добавить сухому сигналу громкости,?

    • @izvarzone
      @izvarzone 4 года назад

      хз на самом деле, но можно разбить стерео на два моно, один L другой R, ну или опция есть отдельно настройки для L/R не знаю…

  • @sergallutti1211
    @sergallutti1211 4 года назад +1

    Роман РЕСПЕКТ за урок, не плохо было бы сделать курс по всей линейке FabFilter и я вижу, что перешли на Нуендо - КРУТО)))))))))

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      Про Fabfilter - Постараюсь ) Нуендо пока что демоверсия. Но хочется уже перейти, тк вцелом стабильнее, приятнее в работе. То есть для меня это более стабильная версия Кубейса ) тк видео-функционал, которым обладает Nuendo мне в работе не требуется.

    • @sergallutti1211
      @sergallutti1211 4 года назад

      @@_audiomasterclass Будем ждать)))) Рома посоветуйте пожалуйста, если мне удастся апгрейдить свой 9-ый Cubase на последнюю версию Nuendo, я смогу этот секвенсор изучать штудируя Ваш будущий, над которым Вы сейчас работаете, курс по Cubase?

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      @@sergallutti1211 Да нуендо и куб почти полностью идентичны.

  • @dragonland3420
    @dragonland3420 3 года назад +1

    Как его ставить у меня обс почему то его не видит!!!

  • @VLADIMIRTEMA56
    @VLADIMIRTEMA56 Год назад

    А side chain level работает только если звук приглушаеться в эквалайзере?

  • @zakhamuz
    @zakhamuz 3 года назад

    Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность сделать сайдчейн, как на 29:43 ,в FL Studio на Windows?

    • @zakhamuz
      @zakhamuz 3 года назад

      Вешаете Pro C на канал, далее жмете на канал с бочкой и от него делаете посыл на канал с басом side chain to this track. Далее заходите в настройки Pro C, именно фруктовские, там есть вкладка processing и там жмете auto map inputs

  • @NaGiBaToR1488
    @NaGiBaToR1488 2 года назад

    А вы пользуетесь рмс компрессорами? Они лучше обычных пиковых?

  • @РАКЕНРОЛЬЩИКИШОУ
    @РАКЕНРОЛЬЩИКИШОУ 3 года назад

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, вот у меня на этом компрессоре отсутствует вверху кнопка сайдчейна. С чем это может быть связано? Кубэйс 5

  • @andreynovikov2751
    @andreynovikov2751 4 года назад

    Хороший обзор, но я не увидел, за что отвечает ручка Range...

    • @izvarzone
      @izvarzone 4 года назад

      ограничевает gain reduction вроде как

  • @thealmaz8292
    @thealmaz8292 3 года назад

    Hold он даёт сколько то времени чтобы находился в компрессии и только потом релиз срабатывает? Спасибо, отличный обзор ❤️

  • @denkon75
    @denkon75 2 года назад

    Роман приветствую! Спасибо за твою работу! Если позволишь вопрос к тебе есть) Ищу прибор\плагин (либо компрессор либо динамический эквалайзер), который бы мог инвертировать амплитуду сигнала сайдчейна. Логика работы такого прибора состоит вот в чем: допустим нужно провалить минус , расчистив место для вокала. Если подать на любой "типичный" динамический эквалайзер вокал в цепь сайдчейна, получится что чем громче вокал , тем больше будет провалена нужная нам частота в минусе. Хотя по идее нам нужно чтобы тихие вокальные места "чистили" минус сильнее, а громкие оставляли бы его без изменения. Те нужно заставить срабатывать прибор сильнее от тихого сигнала в боковой цепи и не срабатывать совсем от громкого сигнала. Не попадалось случайно прибора с таким принципом работы? Спасибо!

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  2 года назад

      То есть если вокал будет совсем тихий, или на нуле, минус будет просто выключаться совсем на этой частоте ))) На мой взгляд это бессмыслица, никто так не делает. Если от тихого голоса минус будет скакать словно вокал кричит это будет звучать очень неестественно. Фактически вам просто нужен экспандер с сайдчейном.

    • @denkon75
      @denkon75 2 года назад

      @@_audiomasterclass наверное я неверно выразил свою мысль. Мне не нужно чтобы от тихого сигнала была сильная коррекция. Достаточно чтобы она была оптимальной, а от громкого сигнала (который и так слышен поскольку громкий) ее не было совсем. Как раз такой вариант мне представляется более логичным, поскольку зачем нам воздействовать сильно на минус или отдельные инструменты когда голос громкий и его и так слышно достаточно хорошо? Имеет смысл расчистить в тех местах где он тихий и теряется на фоне инструментов лежащих в той же тесситуре

    • @denkon75
      @denkon75 2 года назад

      @@_audiomasterclass я понимаю что при этом нужно само собой еще детектировать сигнал, на предмет того что при его отсутствии коррекция не осуществлялась. Вроде бы как мне подсказывают что trackspacer работает по подобному алгоритму

  • @moscowlove5840
    @moscowlove5840 4 года назад +3

    Отличный обзор. а что за трек играет?

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад +2

      Я набросал специально для обзора

    • @moscowlove5840
      @moscowlove5840 4 года назад +1

      @@_audiomasterclass красиво. Хотел скачать)

  • @Rivanko
    @Rivanko 4 года назад +1

    За обзор Роман Вам спасибо!Но не поздновато ли для этого плагина,так как он уже давно на рынке?)

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад +5

      Ну я то его обзор не делал, многим будет полезно.

    • @noiz3116
      @noiz3116 4 года назад +1

      @@_audiomasterclassОчень вовремя Роман. Спасибо.

    • @Rivanko
      @Rivanko 4 года назад

      @@_audiomasterclass Безусловно!)Вопрос-Былоб интересно увидеть от вас как вы создаёте грув общий трека.Не так что вот я беру бочку,хеты и снеер,добавляю бас и качаю сайдчейном,а в смысле глобально для композиции,в музыкальном смысле.Как добиваетесь чтоб композиция качала,может аранжировка может синкопируете,или ещё как?Какие приёмы используете?Каковы ваши секреты,ваши приёмы в создании грува ?

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад +1

      @@Rivanko посмотрите мое видео " Роман Стикс музыка вслепую" там комплексный микс.

    • @Rivanko
      @Rivanko 4 года назад

      @@_audiomasterclass Спасибо!)

  • @shagzashagom7328
    @shagzashagom7328 4 года назад +1

    👍👍👍

  • @narutozaukr
    @narutozaukr 4 года назад

    как установить плагин в обс уже достало

  • @ganibalking6443
    @ganibalking6443 4 года назад

    Так и не понял, как посчитать ratio... Помогите, пожалуйста

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      Так его не нужно считать. Достаточно определиться нужна сильная компрессия или лёгкая. 2/1 лёгкая, 10/1 сильная, 4/1средняя итп

    • @ganibalking6443
      @ganibalking6443 4 года назад

      @@_audiomasterclass, мне просто объясняли, что нужно то трэшхолд поделить на ратио(т.е трэшхол 10, а ратио 2, то и получается 5дб.) Так и не понимаю, к чему эти значения и что выходит в итоге(т.е как эти 5 дб повлияли на выходящий звук) Там же типа справа три колонки: ин, трэшхолд, аут

    • @ganibalking6443
      @ganibalking6443 4 года назад

      @@_audiomasterclass, я вот и не понимаю нифига.. К чему тогда эта математика. То на одном сайте читал. Также советовали расчёты. Делал по их "формуле". Получается бред. Входящий и трэшхолд то и коту понятно, а вот от чего высчитывается выходящий звук(т.е 3 столбик) - я без понятия. И так и сяк отнимал - не совпадает с выходящим. Хочу понять теорию, а не делать просто от балды, не понимая её

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      Считать можно релиз и атаку и то очень относительно (тк все компрессоры работают по-разному) ratio не считают никогда. Понимать работу это поможет, но по итогу всегда решает слух, а не математика.

    • @ganibalking6443
      @ganibalking6443 4 года назад

      @@_audiomasterclass, возможно и да))0 Но у меня уже какая-то шиза из-за этого тупа недели 3 потратил зря. Сводил вокал, а тут резко на компрессор ударки/микса перешёл, так и застопорил свой процесс изучения.. Ну ладно, спасибо

  • @georgeklunin4209
    @georgeklunin4209 4 года назад +1

    Цена конечно кусается, но надеюсь это оправданно)

  • @DEXVIL
    @DEXVIL 4 года назад

    3:39 от чего избавляться? Я не понимаю что за слово

    • @valeryshlennikov
      @valeryshlennikov 4 года назад

      это слово - избавляться от алиасинга

  • @ELFISGARAEV
    @ELFISGARAEV 4 года назад

    Ничего не понял , но очень интересно 🤔

  • @unreal112
    @unreal112 3 года назад

    Я ждал про сайдчейн по частотам

  • @Ridle999
    @Ridle999 4 года назад

    Скажите плиз что за цап у вас?

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      Я не юзаю отдельный цап. Хватает того что в моём интерфейсе.

    • @Ridle999
      @Ridle999 4 года назад

      @@_audiomasterclass а что за интерфейс спасибо)

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад +2

      @@Ridle999 Конкретно сейчас Zoom U-44, он удобен для записи курсов итп Также использую Audient ID-4 и Apollo Twin. На любом из них можно делать топовый продукт. Вообще мне кажется сейчас практически любой интерфейс подойдет для того чтобы сделать хит )

  • @Koba_assasin
    @Koba_assasin 2 года назад

    13:06,15:02,16:10

  • @floryansky
    @floryansky 4 года назад

    говорю как обычный новичок, который решил изучить компрессор
    слишком много термином, лично я большинство не понял
    так что объясняй пожалуйста термины которые говоришь, т.к это видео посмотрят многие новички

    • @witemax
      @witemax 4 года назад

      Компрессор изучают по урокам викисаунд, а особенности именно этого компрессора уже по уроку Романа.

    • @_audiomasterclass
      @_audiomasterclass  4 года назад

      У меня есть очень подробный курс по сведению в котором 15 часов материала.
      Мы разбираем всю базу с нуля. Там вся информация про компрессию, что, зачем, какие типы бывают итп
      onlinemasterclass.ru/index.php?route=product/product&product_id=239

  • @Galystan6LiveGames
    @Galystan6LiveGames 2 года назад

    20^18

  • @ВладимирКей
    @ВладимирКей 2 года назад

    Очень толковый обзор, СПАСИБО!!

  • @RealBassist
    @RealBassist 2 года назад

    спасибо за видео!🙂