Тема крайне интересная и малоосвещенная. Очень жду именно продолжения, т.к. на просторах интернета много "вводных" лекций В.В. Емельянова, и очень мало лекций уже по существу предмета.. Спасибо большое! 💖
Ут-Напиштим, далекий предок мой, Затерянный в обширном океане. Я - Гильгамеш, и славен я на брани, Я царь Урука, правда где - изгой. Мне друг дарил и счастье, и покой, когда я был в порыве ража пьяным, и умер вот мой бедный Эабани, и мыслей жалит жуткий меня рой. Дай мне совет, мой предок, пьющий с богом, Как человечий род продлить убогий? Как приступить к загадкам бытия? А ветхий дед, как будто милость-ласку Скрипит ему, толкует древних сказку: Рай, и потоп, и древо жития. 1924 Николай Зеров (1890-1937) перевод с украинского Олега Гуцуляка
Уважаемый профессор, с вашего позволения. Выходит что Билга, названная так, осмелюсь предположить, в честь Бильгамеша, дала нашему народу два колена "шумеров"?
Вот в одной фразе вся пропасть между ЛАИ и историками. "Я не понимаю вопрос "однокомпонентные ли таблички". При всём уважении такие историки разумеется не будут обсуждать технические, технологические параметры эпоса (да, я понимаю, что это на 99.9 должна быть просто глина с клинописью).
Почему никто не скажет, что Владимир Владимирович красив, харизматичен и загадочен в своей седине и лёгкой небрежности причёски. Я серьёзно. Не только же умным быть ...😊
Профессор..если ГИЛЬГАМЕШ с бородой и длинными волосами то он ассириец....только ассирийцы носили квадратные бороды и длинные волосы....шумеры не носили бороды и длинные волосы это мы знаем по их фигурам ....
Спасибо за ваш труд.
Одна из первых культур, где так много сохранившихся текстов и так мало специалистов.
Спасибо за интереснейшую лекцию! Нигде не встречала такой подачи! Ждём продолжения!!!
спасибо за работу. жду продолжения
Очень интересно! Спасибо!
Это просто бомба!!!!
Спасибо за лекцию! Всё прекрасно
Спасибо, лекция захватывает!
Большое спасибо за очень интересную и содержательную лекцию!
Смотрю в записи, огромное спасибо за лекцию!
Спасибо за лекцию !
Тема крайне интересная и малоосвещенная. Очень жду именно продолжения, т.к. на просторах интернета много "вводных" лекций В.В. Емельянова, и очень мало лекций уже по существу предмета..
Спасибо большое! 💖
Очень глубокое уважение! 🧚♂️🍀🎍
¹эх
⁰
Жду с нетерпением продолжения. Для меня абсолютно новая тема!
Премного благодарен!
Спасибо!
Отличная лекция, что-то уже было на эту тему, а ведь это основа нашей цивилизации :)
Спасибо.
О май гад, сам Емельянов В.В. ❤❤❤
Спасибо
Хотелось бы такие передачи видеть по телевидению,чтобы у людей просыпался интерес к истории
Прекрасно!!!
Спасибо большое!!! Очень интересно!!!
Оставлю комментарий для продвижения ролика. Интересная ролика.
Советуемые источники для ознакомления на отметке в ~ 50 минут
Надеюсь будет взгляд на историчность персонажа. Знаю,что он входит в список царей на призматическим списке
🤗🤗🤗
Ут-Напиштим, далекий предок мой,
Затерянный в обширном океане.
Я - Гильгамеш, и славен я на брани,
Я царь Урука, правда где - изгой.
Мне друг дарил и счастье, и покой,
когда я был в порыве ража пьяным,
и умер вот мой бедный Эабани,
и мыслей жалит жуткий меня рой.
Дай мне совет, мой предок, пьющий с богом,
Как человечий род продлить убогий?
Как приступить к загадкам бытия?
А ветхий дед, как будто милость-ласку
Скрипит ему, толкует древних сказку:
Рай, и потоп, и древо жития.
1924
Николай Зеров (1890-1937)
перевод с украинского Олега Гуцуляка
хороша школа ...довольно редко - академично изложена тема
А какова вероятность, что то, что именуют "шумерской клинописью" адекватно декодировано на 100%?
В итоге, после Дьяконова чей перевод предпочтительнее?
Исходите из целей, для которых вам нужен перевод.
В любом случае перевод с подстрочником всегда лучше и филологическими комментариями.
Интересно про постановки по "Гильгамешу". Можно ли где-то посмотреть?
А сейчас где купить все лекции ?
Для приобретения записей лекций курсов Владимира Емельянова напишите нам на почту: arhe.msk@gmail.com
В названии книжки Мауля-опечатка, должно быть Neu Ubersetzt... а не Hbersezt.
Уважаемый профессор, с вашего позволения. Выходит что Билга, названная так, осмелюсь предположить, в честь Бильгамеша, дала нашему народу два колена "шумеров"?
ребят В.В. Емельянова нужно слушать на скорость 1.15 на забывайте)))) он крут но говорит медленно)
Звук кряхтит, когда он задевает микрофон
🧐
Наше время - эпос о Глиномесе.
Ваедение в введение я так понимаю
Вот в одной фразе вся пропасть между ЛАИ и историками. "Я не понимаю вопрос "однокомпонентные ли таблички". При всём уважении такие историки разумеется не будут обсуждать технические, технологические параметры эпоса (да, я понимаю, что это на 99.9 должна быть просто глина с клинописью).
Почему никто не скажет, что Владимир Владимирович красив, харизматичен и загадочен в своей седине и лёгкой небрежности причёски. Я серьёзно. Не только же умным быть ...😊
Профессор..если ГИЛЬГАМЕШ с бородой и длинными волосами то он ассириец....только ассирийцы носили квадратные бороды и длинные волосы....шумеры не носили бороды и длинные волосы это мы знаем по их фигурам ....
Известно почему, стулья на дрова пошли.
очень удивило, что человек, говорящий о литературном анализе не знает что такое мономиф
Мономиф это маргинальная теория
Гильгамеш, он армянин?
Нет
Не поверите, но он тоже таки да.
🤣🤦♂️
@@olehlavrynenko685И он тоже сын юриста...
Вы не поверите, но Шекспир - грузин. Мне грузины поведали в Швеции
Прекрасная лекция, спасибо большое!!!