Echi in tempesta Una delle più grandi delusioni letterarie degli ultimi anni. Un macello di filosofia, teologia, fisica, termodinamica, astronomia e chi più ne ha più ne metta. Concordo anche con Piranesi che l'ho trovato un puro esercizio di stile.
Sul caos di Echi in tempesta concordo, diciamo che poi io ho apprezzato tanto la scelta finale e la risoluzione nelle ultime...100 pagine? Mi è piaciuto come semplicemente l'autrice non abbia accontentato il fandom! Per Piranesi direi che siamo completamente sulla stessa linea. Sicuramente un libro da leggere senza troppe pretese di trama, ecco.
No vabbè adoro!!!! Anche io ho letto "Le notti bianche" come primo approccio alla letteratura russa e l'ho amato talmente tanto che ho letto pure "Memorie dal sottosuolo" è ho adorato pure quello. Ad aprile ho letto "Tenebre e ossa" in italiano, ma lo avevo già letto in inglese e mi è piaciuto proprio come la prima volta. 😍😍😍 Sulla questione delle autrici donne sono perfettamente d'accordo con te, infatti io leggo i libri a cazzo di cane come diceva René Ferretti in Boris. 😂💜
Ahah ecco, un ottimo metodo per non farsi troppe paranoie!! 😂 Adesso cerco "Memorie dal sottosuolo", se ti sei trovata bene potrebbe andar bene anche per me, grazie! Come ti è sembrato in inglese? o meglio, hai notato grosse differenze nella traduzione di Tenebre e Ossa?
@@librilibrettilibracci1363 Ma sai che a me è piaciuta molto la traduzione? Io studio lingue quindi per me non è stato un grosso problema leggerlo in inglese. La cosa migliore secondo me, se non si è molto sicuri del proprio livello, è di approcciarsi alla lettura in lingua in digitale. In questo modo uno ha la possibilità di avere una traduzione istantanea.
Echi in tempesta è piaciuto tantissimo anche a me per i tuoi motivi, ma, come ti dicevo, ti consiglio di continuare con Piranesi appena potrai (fermo restando che comunque magari a te non piace). Letture belle del 2021? Svariate, io adoro Andrea Marcolongo come classicista, ma, nonostante la pesantezza, ho trovato bello Il canto di Calliope, intriso di un realismo estremo. E Se fosse tuo figlio di Nicolò Govoni, parlando di un tema a me caro. Anche Una storia privata di Carla Maria Russo è stato potente.
Direi che hai le idee chiare! Il canto di Calliope voglio leggerlo anche io, mi ispira da matti, e Carla Maria Russo la conosco perchè è una delle autrici preferite di mia mamma, sto aspettando solo il momento giusto per leggere qualcosa di suo: tu da cosa mi consigli di partire?
Echi in tempesta
Una delle più grandi delusioni letterarie degli ultimi anni. Un macello di filosofia, teologia, fisica, termodinamica, astronomia e chi più ne ha più ne metta.
Concordo anche con Piranesi che l'ho trovato un puro esercizio di stile.
Sul caos di Echi in tempesta concordo, diciamo che poi io ho apprezzato tanto la scelta finale e la risoluzione nelle ultime...100 pagine? Mi è piaciuto come semplicemente l'autrice non abbia accontentato il fandom!
Per Piranesi direi che siamo completamente sulla stessa linea. Sicuramente un libro da leggere senza troppe pretese di trama, ecco.
No vabbè adoro!!!! Anche io ho letto "Le notti bianche" come primo approccio alla letteratura russa e l'ho amato talmente tanto che ho letto pure "Memorie dal sottosuolo" è ho adorato pure quello. Ad aprile ho letto "Tenebre e ossa" in italiano, ma lo avevo già letto in inglese e mi è piaciuto proprio come la prima volta. 😍😍😍 Sulla questione delle autrici donne sono perfettamente d'accordo con te, infatti io leggo i libri a cazzo di cane come diceva René Ferretti in Boris. 😂💜
Ahah ecco, un ottimo metodo per non farsi troppe paranoie!! 😂
Adesso cerco "Memorie dal sottosuolo", se ti sei trovata bene potrebbe andar bene anche per me, grazie!
Come ti è sembrato in inglese? o meglio, hai notato grosse differenze nella traduzione di Tenebre e Ossa?
@@librilibrettilibracci1363 Ma sai che a me è piaciuta molto la traduzione? Io studio lingue quindi per me non è stato un grosso problema leggerlo in inglese. La cosa migliore secondo me, se non si è molto sicuri del proprio livello, è di approcciarsi alla lettura in lingua in digitale. In questo modo uno ha la possibilità di avere una traduzione istantanea.
Echi in tempesta è piaciuto tantissimo anche a me per i tuoi motivi, ma, come ti dicevo, ti consiglio di continuare con Piranesi appena potrai (fermo restando che comunque magari a te non piace).
Letture belle del 2021? Svariate, io adoro Andrea Marcolongo come classicista, ma, nonostante la pesantezza, ho trovato bello Il canto di Calliope, intriso di un realismo estremo. E Se fosse tuo figlio di Nicolò Govoni, parlando di un tema a me caro. Anche Una storia privata di Carla Maria Russo è stato potente.
Direi che hai le idee chiare! Il canto di Calliope voglio leggerlo anche io, mi ispira da matti, e Carla Maria Russo la conosco perchè è una delle autrici preferite di mia mamma, sto aspettando solo il momento giusto per leggere qualcosa di suo: tu da cosa mi consigli di partire?
@@librilibrettilibracci1363 ho letto solo Una storia privata e cattura dalla prima riga, secondo me
Piranesi a me non è piaciuto, lettura deludente del 2021 anche per me.
Stranger in wishlist, mi hai troppo incuriosito
Spero ti piaccia Stranger! ;)