Ábær Horvna eimin í mær Átti tú, bert og altíð tú Tað var tá, mítt blóð Ja, tað var tá eg livdi Mín sál fyri vág og vind Fyri miskunn varganna Tykist sum ein øld Ið krýpur so æviga køld Um øll heimins mykja Stendur til at loypa Um mína skirvisgirðing Ongin fyrigeving Svárt syngur ein bløðandi hevd Stendur mær tvør Hon vinnur so dánt við sítt flog Og aldri nemur við jørð Ein bylgja slær meint á mítt borð Lívlínan fløkt Veikt stórlætið logar í lógv Síðan í alla tíð sløkt Feigdin kom mær til góðar Nú ill eru ráðini Ábær, ábær Ber sál fyri brotasjógv Ábær English translation: To the Storm The faded fire in me Was yours, only and always yours It was then, my blood Yes, it was then that I lived My soul to the elements To the mercy of beasts Seems like an age Which slithers eternally cold If all the dung of the world Stands to collapse Across my frail enclosure No forgiveness is granted A bleeding claim laments Stands in my way It ascends and barely takes flight Never returns to the ground A vicious breaker hits my bough My lifeline tangled On the shore my pride dimly flickers Then extinguished forever Doom came to my aid Now there is no further resort To the storm, to the storm Soul bared to the churning seas To the storm
I'm not gonna lie, when I saw the band name / song title combination I was fully ready for this to be more of that "modern folk metal" style (heavy on the "folk", light on the "metal") which is so popular nowadays to the point of getting oversaturated and tiring. What a pleasant surprise. This is fantastic
Amazing to hear such dark power and impressive weight in any detail of the song. A tiny tear drop of old Gojira guitar power found it's way into this and of course the dense and overwhelming soundscape of Iotunn! Please more of this! And congrats for such an amazing audio engineering work that brings back the intense early 2000's vibes!
My favorite "new find" of the last six years or so. Just superb atmosphere in the music they create heightened by Jon's otherworldly vocal talent. I hope that they finally receive the acknowledgement that they so richly deserve on a worldwide scale.
This is mindblowingly good. Up there with "Hon Syndrast" and "Sinnisloysi". And so heavy! It's been years since I was this excited about a metal release 🖤🖤🖤
I admit I listened to the song this morning knowing that I was going to love it because it's just Hamferd, but it really is another level of perfection. I have no words, really, it's brilliant, deep, amazing!
Dudes! I love your music beyond words. I am so freaking happy that you guys are releasing a new album. New vinyl preordered already. Come back to Gothenburg please!
They've really stepped up their riffing from the previous album. But instead of sacrificing the vocals, both the deep growls, and the soaring opera are here and still as good (maybe even better than last time). Very excited.
I had to get a grip on the balcony when the clear voice kicked in... I'd just wanted to smoke a cigarette when RUclips dropped it on the first place, and I got it a go completely unaware. Next time I'll strap myself before I listen any of their songs, health and safety first. 😂😂😂😂
❤ been keen to find someone who sings like this chestvoice ever since I heard Ihshan sing "elegy of icaros" this is in the lines of that and Im here for it literally❤ the gojira rythms speak to my heart aswell. Awesome ppl here
Ok I know this is a crazy question but were the forest shots filmed in both Viðarlundin í Havn and Kunoy Park? I recognize those green spaces but I’m not 100% sure. The Faroes are my favorite country on Earth and I’ve been a few times since 2012 so I’m genuinely curious about the filming location. Oh and sick song from you guys, as usual 🤘🏼
Ábær
Horvna eimin í mær
Átti tú, bert og altíð tú
Tað var tá, mítt blóð
Ja, tað var tá eg livdi
Mín sál fyri vág og vind
Fyri miskunn varganna
Tykist sum ein øld
Ið krýpur so æviga køld
Um øll heimins mykja
Stendur til at loypa
Um mína skirvisgirðing
Ongin fyrigeving
Svárt syngur ein bløðandi hevd
Stendur mær tvør
Hon vinnur so dánt við sítt flog
Og aldri nemur við jørð
Ein bylgja slær meint á mítt borð
Lívlínan fløkt
Veikt stórlætið logar í lógv
Síðan í alla tíð sløkt
Feigdin kom mær til góðar
Nú ill eru ráðini
Ábær, ábær
Ber sál fyri brotasjógv
Ábær
English translation:
To the Storm
The faded fire in me
Was yours, only and always yours
It was then, my blood
Yes, it was then that I lived
My soul to the elements
To the mercy of beasts
Seems like an age
Which slithers eternally cold
If all the dung of the world
Stands to collapse
Across my frail enclosure
No forgiveness is granted
A bleeding claim laments
Stands in my way
It ascends and barely takes flight
Never returns to the ground
A vicious breaker hits my bough
My lifeline tangled
On the shore my pride dimly flickers
Then extinguished forever
Doom came to my aid
Now there is no further resort
To the storm, to the storm
Soul bared to the churning seas
To the storm
Wow. I have no words. Powerful. For me he is the best vocalist, of this new generation.
You are right, Jon Aldara is simply the best!
@@endingthere7604 Love the other bands, I am big fan of IOTUNN and Barren Earth.
@@ricardo666jesus yes!!!!
One of the greats for sure. Such a unique sound.
His vocals are some of the most emotional and powerful in the genre. His melancholy reminds me of the vocalist from Warning!
Been listening to many kinds of Metal for 40 years now. This goes up to my top five "jaw on the floor" songs. Thank you.
I am 60 years old. Love this band. Do not speak the language but EVERY album connects to my soul.
I'm not gonna lie, when I saw the band name / song title combination I was fully ready for this to be more of that "modern folk metal" style (heavy on the "folk", light on the "metal") which is so popular nowadays to the point of getting oversaturated and tiring. What a pleasant surprise. This is fantastic
Same
メランコリックな声のパート
むちゃくちゃカッコいい
Gotdamn...I didn't know I was missing this in my life...wow. Epic soundscape and melodies reminiscent of the feelings I get listening to Enslaved.
Awesome!!!! My son and I Love IOTUNN, so naturally this would be a perfectfit. Had to rush to show him. Great track!
Oh we have missed you.
Incredible!
What a song! What a vocal! Just Hamferd...
I'm so glad you they are back with more music, I needed to hear more of those vocals
First time ever hearing these guys. Great blend of influences and that vocalist is superb!
Amazing to hear such dark power and impressive weight in any detail of the song. A tiny tear drop of old Gojira guitar power found it's way into this and of course the dense and overwhelming soundscape of Iotunn! Please more of this! And congrats for such an amazing audio engineering work that brings back the intense early 2000's vibes!
Amazing song. The entire band firing on all cylinders. The video captures the atmosphere of the song beautifully.
My favorite "new find" of the last six years or so. Just superb atmosphere in the music they create heightened by Jon's otherworldly vocal talent. I hope that they finally receive the acknowledgement that they so richly deserve on a worldwide scale.
I can tell you, every time i'm listening to Hamferd those Vocals give me Goosebumps!
Can't wait for the new Album to come!!
💀🖤💀🖤💀🖤
Detta är mäktigt och bra.
Kommer bli ett köp av albumet när det släpps.
Holy crap this is good! Can't wait for the concert in Sjónleikarhúsinum!
This song is so badass! So glad the guys are putting out new tunes.
This is mindblowingly good. Up there with "Hon Syndrast" and "Sinnisloysi". And so heavy! It's been years since I was this excited about a metal release 🖤🖤🖤
So deep beautiful music. A Masterpiece...🖤🤘🏻
After 60 seconds of one single im already mentally deciding how high to put this on my aoty list.
It’s so good and emotional it gave me goosebumps!! This whole Band itself is a masterpiece ❤️
Your voice is amazing. Love the contrast.
Amazing videography. Song kicks ass, to be expected.
Such an amazing vocal performance, got all hairs on end.
So intense, so cruel, so real . Cannot wait to listen the full album ❤
I admit I listened to the song this morning knowing that I was going to love it because it's just Hamferd, but it really is another level of perfection. I have no words, really, it's brilliant, deep, amazing!
I love them because they were in an Open Air I was in Norway years ago. Live they are simply.... WOW! ❤
@@S.erwinsdottir They are really amazing live - attended their concerts in Sofia and Bucharest in 2019.🙂🤘
Lot of emotion in the vocals, taken aback by this, as its my first time hearing this band.
Really good news! Was looking forward to hear their new album
Always the best Faroese band from the demo to this videoclip
Massively heavy
Instantly hooked on this song!!
The wait has been long but so worth!
Very good!!! 🇨🇱🇨🇱🤘🤘
Classe!!!!!!!🤘🤘🤘🤘
🤘💀🤘
Bardzo mocny wokal jest moc💪
Masterpiece, amazing song.
So Epic! ❤ Love this!
Mi pueblo Celeiro, mira al mar, como las Feroe, como esta banda, fantástico tema fantástico video .
Belíssimo trabalho, vocais ótimos. Heil 🔥🤘
Perfect atmosphere Kickass 🤘
Awesomes!! 😎🤘🤘🤘
This is simply incredible. Goosebumps the entire time.
Dudes!
I love your music beyond words.
I am so freaking happy that you guys are releasing a new album.
New vinyl preordered already.
Come back to Gothenburg please!
Браво, респект из молдовы
No words. Simply genius! Decenniumlistmaterial!
They've really stepped up their riffing from the previous album. But instead of sacrificing the vocals, both the deep growls, and the soaring opera are here and still as good (maybe even better than last time). Very excited.
Me encanta esta banda. No veo la hora de que saquen un nuevo disco
Love u guys 🖤... always guaranteed in each of their albums 🤘🏼💯🔥
Amazing❤️
I had to get a grip on the balcony when the clear voice kicked in... I'd just wanted to smoke a cigarette when RUclips dropped it on the first place, and I got it a go completely unaware. Next time I'll strap myself before I listen any of their songs, health and safety first. 😂😂😂😂
Better stop smoking completely, if you value your health and safety.
Epic🔥👌
So ungodly heavy i love it..
Finally some new stuff from Hamferð!
Ого! Очень красиво ❤ Давно вас не слушала, и вот решила вернуться...
🤘🤘🤘
Hail Hamferd!
Can't wait!
I love them!! Live are still better. ❤
Dope! 🔥
This is what I call Sound!
👊👊
¡Demonios Jon, eres realmente un genio, tu coeficiente intelectual debe de ser de 160, eres realmente una maravilla!
🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
🖤
💪🏻💪🏻💪🏻
This song made me cry😅 I LOVE IT SO MUCH! MORE!
I found this band just today and sound magnificent. 😮 Death Doom as it finest.
🤘☹️🖤
❤ been keen to find someone who sings like this chestvoice ever since I heard Ihshan sing "elegy of icaros" this is in the lines of that and Im here for it literally❤ the gojira rythms speak to my heart aswell. Awesome ppl here
Kære Mor! Du bestemte du vil her fra.Jeg savner dig! Jeg elsker dig!❤❤ himmelen må vente.Vi ses en dag
Album of the year, still.
🔥🔥🖤
Beint á Spotify playlistuna
My god 😍😍😍
Ok I know this is a crazy question but were the forest shots filmed in both Viðarlundin í Havn and Kunoy Park? I recognize those green spaces but I’m not 100% sure. The Faroes are my favorite country on Earth and I’ve been a few times since 2012 so I’m genuinely curious about the filming location. Oh and sick song from you guys, as usual 🤘🏼
the likes were at 666, i had to make it 667, sorry everybody. I'll be at the show in Torshavn if it happens August 4-7th. Sounds Awesome!!!
In top 5 albums this year
Tað var uppá tíðuna við einum nyggjum sangið hettar rockar banna gott 😎🤘🏻
Wow, this is a massive tone. Cheez.
This fellow isn't doing a very efficient job of getting out of the water.
That made me laugh out loud 😂
Χ🔥Ξ🔥Σ🔥
Interesting
Is it just me or are they heading towards an Impure Wilhelmina sound? Either way, love it, good job!
grant me the lyrics i beg you
Faroe island❤
a powerful gas passing, leaving a thick mist of toxicity.
❤❤❤Thanks❤❤❤Super❤Song❤❤❤Спасибо❤Очень❤Понравилось❤❤❤
I'm going to play this at my next party when I want people to go home. I'm not saying it's not good. Just not party music.
Imagine the behind the scenes of recording this. Trying not to laugh and all the failed attempts
Cult of Luna vibes
Sounds nothing like col to me. Please name the col track you think this sounds like? 🤔
Nice Gojira
I also thought it sounded similar 😆
Yes
I will check out gojira if they sound same with this beautiful band
@@TheDesefor only check out old Gojira. The last 2 albums are not good
At least 1000 views are mine
the f...
Jon Aldara
🤘🤘💪🦾,I feature this track in my podcast,"tizzods picks"