サンレス水郷◆FF13BGM歌詞和訳◆The Sunleth Waterscape remix (Lyrics)

サンレス水郷(FF13BGM)の英語歌詞/日本語訳付きAMV(高音質)です。◆''The Sunleth Waterscape'' music ( Final Fantasy 13 Japanese market version BGM) and English Lyrics◆「サンレス水郷」はFF13の名曲のひとつで、サンレス水郷のフィールド音楽として流れる曲です。ファイナルファンタジー13のメインテーマ曲「誓い」をアップテンポにした曲に歌詞を付けたのが「サンレス水郷」の特徴。ヴォーカルはヴァニラに声が似ていますが歌手のFrances Mayaさんです。このMAD動画の「サンレス水郷」はアレンジしたものになっています。
【歌詞 Lyrics】
Step into the rainbow, find another view
Chase the tender light,
borders let's cross over
Ready to define the mists inside your heart?
Take a breath and start your life
Waves of a new day
Clear all the gloom away
Hope is what we simply need to proceed

[@user-cg3zn1ic8v]

まだ毎日聴いてる同士おるか？

[@user-en2ot9dh5b]

やっぱり定期的に来る人は今もいるんだ、いい曲だもんね！歌詞10年越しに今更確かめに来たよw

[@user-oj3wt7hs2v]

こんなに素敵な歌詞だったとは…本当、FF13は定期的に戻って来てしまう素晴らしい作品だね。。

[@user-tz2ms2uz5d]

当時は歌詞の意味分からずただのbgmとして聞いてたけど、英語分かる人はこんな素敵な歌詞聞きながらあのステージやってたんだな

[@hydrobladeJP]

ff13の世界で生きたかった

[@HK-et9dr]

やっぱり歌詞も素敵だった。

[@hiza_gakugaku]

この和訳、 素敵すぎないか？

[@RinoaHeartilly-jh3ci]

ヴァニラに寄ってていいよね！

[@user-un7me2gt5x]

小さい時から大好きなゲーム。この時代に戻りたい。

[@user-ve7sr3uq5h]

リメイク版とかで出して欲しい

[@snovannnorn7914]

@@user-ve7sr3uq5h
出たら絶対買いますˊᵕˋ

[@user-un7me2gt5x]

@@user-ve7sr3uq5hわかります、現在中三の受験生ですが、この曲で救われてます😢

[@wonderfulbgm2813]

毎朝聴いてます！この曲聴くと暗い気持ち吹っ飛ぶ！

[@user-cc7cm4kf5i]

記念すべき100いいねゲット
ヴァニラすっごく好きだったから嬉しい！とっても素敵な動画ですね！

[@folka0117]

これは13やってた俺からしたら最高の動画だぜ！

[@user-le6pj1ko5q]

いたストでこの曲見つけて、最近ハマってる。こんなに素敵な歌詞だったんですね！FF13、やってみようかなぁ^ ^

[@EML-DRIVE]

DFFOOでも、第1部のどこだったか、塔のフィールドで流れてたなぁ
ライトニングがメインキャラだったからか

[@user-yv3in5bs7s]

これ見て歌詞覚えようと思います！！

[@Kotonoha-Sisters]

(^^)b

[@neothechosenone1502]

Oh wow that's actually pretty lit

[@user-ce6ew2is3g]

残し続けながら自分の好きなゲームだから隠して置いとこう

[@user-zu3xg3gw5z]

スゲー
言葉が出ないおw

[@cyam-di4si]

good

[@emeraldgreen1518]

チャンネル即登録‼‼‼

[@Kotonoha-Sisters]

＾＾ありがとうございます

[@user-wr3pj2km7u]

ほんと好き( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎

[@SakuraSnow-]

気分が沈んでるサッズとヴァニラを励ますような歌詞が素敵！

[@vincentvalentine2680]

5th comment