перевод Immortals - Fall Out Boy (караоке-титры на русском) ost Город героев

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 янв 2025

Комментарии • 64

  • @АнастасияФокина-п8л
    @АнастасияФокина-п8л 4 года назад +39

    Великолепно! Песня прям идеально подходит к этому мульту.. Эхэхэх.. Тадаши навечно в моем сердце..

    • @mr.fert5539
      @mr.fert5539 2 года назад +1

      "Наших" (Как коммунист сказал ну да ладно)

  • @СоняМими
    @СоняМими 6 лет назад +22

    Я слушала 27 раз и мне нравится очень спосибо за перевод

    • @АркаДиас
      @АркаДиас 6 лет назад

      А я каждый день слушаю по 30 раз моя любимая песня!!!!🐱

    • @jovanni1720
      @jovanni1720 5 лет назад

      @@АркаДиас лол я 100-200 раз я серьёзно

    • @user-mi6ou5wn7d
      @user-mi6ou5wn7d 5 лет назад

      @@АркаДиас вчера послушала, сегодня в школе рах 40 послушала

  • @АняМэйк-ж8ы
    @АняМэйк-ж8ы 6 лет назад +21

    Песня просто отпад спасибо вам 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌. ✌. ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌

  • @КостяБородин-л7ш
    @КостяБородин-л7ш Год назад +5

    Fall out boy поднялся, с простых гоночек FlatOut 2 до многомиллионного мультфильма

  • @sAnchyEX
    @sAnchyEX 4 года назад +10

    как же жалко что эту песню все забыли а для меня это самая лучшая песня во всей истории мира

    • @Kirill20107
      @Kirill20107 4 года назад

      Привет из 2020 от тех, кто до сих переслушивает классику)

    • @legobrekc1274
      @legobrekc1274 4 года назад

      Кто сказал2

    • @Roza.86_com
      @Roza.86_com Год назад +1

      Шел уже 2023 год я до сих пор слушаю

  • @АркаДиас
    @АркаДиас 6 лет назад +15

    Когда я первый раз её услышила песню мне сразу она понравилась!!!!!!!🐭

  • @SempikYep
    @SempikYep 5 лет назад +4

    Я эту песню слушаю 1.000.000раз спасибо за перевод

  • @net_blin_soleniy
    @net_blin_soleniy 3 года назад +3

    Когда просишь у джина бессмертия, но не просишь вечной жизни.

  • @АркаДиас
    @АркаДиас 6 лет назад +3

    А. У. Спосибо за перевод👏

  • @ВозможенИнсульт
    @ВозможенИнсульт 6 лет назад +5

    Я все на одном дыхании спела 🌚🔫🌿🐢👌

  • @GlebMaltsev-x6h
    @GlebMaltsev-x6h 5 месяцев назад

    Хотелось бы услышать эту песню в фильме Соник в кино 3, когда Соник и его друзья готовились сражаться с Роботником

  • @АняПопова-ю9с
    @АняПопова-ю9с 5 лет назад +2

    песня просто вау 👍

  • @tik723
    @tik723 6 лет назад +2

    Лайк за старание)

  • @besherti996
    @besherti996 3 года назад +1

    Теперь я могу выучить эту песню спс

  • @МуртузМагомедов-ю9я
    @МуртузМагомедов-ю9я 4 года назад +1

    Ааа блин Я саскучелся по городу героев 😥

  • @sujipe4171
    @sujipe4171 5 лет назад +1

    Прекрасно

  • @АркаДиас
    @АркаДиас 6 лет назад +6

    Я не могу зобыть эту песню!🐏 потому эта песня просто ОТПАТ!!!

  • @MrDream-x2
    @MrDream-x2 5 лет назад +4

    Ребят я подруге спел и ей понравилось особенно переход

  • @аой-ь6э
    @аой-ь6э 6 лет назад +26

    glass переводится стекла да и пофигу! ПЕСНЯ ОТПАД!!!!!!!!!

    • @Толик-м9о
      @Толик-м9о 6 лет назад +4

      Glass это стакан. И в англиском часто бывают исключения.

    • @_DIYT_
      @_DIYT_ 5 лет назад +2

      дда точно Glass Animals тож круто ну эта песня тож крутая

    • @_DIYT_
      @_DIYT_ 5 лет назад +1

      @@Толик-м9о ты ди*** гласс на англиском 2 слова стекло или стакан

    • @Толик-м9о
      @Толик-м9о 5 лет назад +1

      @@_DIYT_ я не знал. И че ты сразу на агрессию? Человек не знает а он обзывает, типа сам лучше

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  5 лет назад +9

      в контексте песни "glass" - это отзвук "the hourglass", поэтому в данном случае "ок" - не перевод, а отзвук к слову "песок"

  • @aminostro4018
    @aminostro4018 7 лет назад +10

    *ADMIN* Мы оставим на вас ссылку обезательно, когда запишем. Договорились?

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  7 лет назад +1

      пришлите мне ссылку на запись потом?

    • @aminostro4018
      @aminostro4018 7 лет назад +2

      +А. У. Конечно, мы отправим вам ссылку

    • @aminostro4018
      @aminostro4018 7 лет назад +1

      *ADMIN* К сожалению я заболел(я главный певец), но попросил сделать перевод начинающих, они уже его записывают

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  7 лет назад

      хорошо :)

    • @aminostro4018
      @aminostro4018 7 лет назад +1

      +А. У. *ADMIN* ты их переоцениваешь

  • @АнастасияГоршечникова-э9й

    Вспомнила смерть тадаши 😱😫и АБГРЕЙТ СУПЕР ГЕРОЕВ ПОД ПЕСНЮ ИММОРТАЛС

  • @НатальяГвоздарева-м4с

    Поставте ее в видео про великую отечественную войну!!! Переведенную конечно!

  • @ЯнинаСтепанова-к3ы
    @ЯнинаСтепанова-к3ы 5 лет назад +3

    У меня сейчас происходит какая-то перефирическая хрень в голове... Вчера прочитала статью на "Научи хорошему", а там был показан перевод этого произведения и раскрыт его смысл, как подталкивающего к трансгуманизму. Вы, конечно, можете говорить о том, что авторы этого сайта несут какую-то чушь, но они, однако, зрят в корень...

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  5 лет назад

      интересно... есть ссыль на статью?

    • @ЯнинаСтепанова-к3ы
      @ЯнинаСтепанова-к3ы 5 лет назад

      @@au_au_auu whatisgood.ru/tv/cartoons/gorod-geroev-robot-vmesto-brata-ili-osnovy-transgumanizma-dlya-detej/#i-8

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  5 лет назад +1

      увы, аргументы автора статьи строятся на лжи, и я бы не стала доверять этому ресурсу... развивайте критическое мышление, учитесь отделять зерна от плевел - иначе вашим сознанием будут манипулировать, внушая вам любые идеи, угодные автору
      оригинальный текст опубликован на авторитетном источнике genius.com/Fall-out-boy-immortals-lyrics, и автор статьи перевирает две строки:
      - I’m bad behavior but I do it in the best way - здесь нет ничего про "я рад, что ненавижу тебя",
      - And live with me forever now - ничего о том, что "мы встречаем вечность"
      любая интерпретация - это субъективная точка зрения автора интерпретации, и как автор эквиритмического перевода, предлагаю свою интерпретацию (она тоже убедительна, но в ней нет ничего про трансгуманистические призывы):
      - говорят, люди такие, какими кажутся на первый взгляд, но не обязательно - я очень плохо веду себя, но очень хорош в этом (вроде бы плох, но при этом хорош)
      - я буду, как постовой возле вечного огня, буду охранять все твои эротические грезы
      - я - песок в нижней чаше песочных часов, я не могу представить себя без тебя, без песка в верхней чаше
      - если часы переворачивать, они будут идти бесконечно, мы можем быть бессмертны, всегда быть вместе, хотя, не вечно,
      - будь со мной всегда, закройся от внешнего мира, но не навсегда - мы можем быть бессмертны, всегда быть вместе
      - иногда награда за веру в том, что она проходит любые испытания снова и снова, каждый день,
      - сравнивая твое прошлое и мое будущее, я вижу, что твои прошлые раны - теперь на мне шрамы (мы всегда были едины, даже когда еще не были вместе)
      - я - песок в нижней чаше песочных часов, я не могу представить себя без тебя, без песка в верхней чаше
      - если часы переворачивать, они будут идти бесконечно, мы можем быть бессмертны, всегда быть вместе, хотя, не вечно,
      - будь со мной всегда, закройся от внешнего мира, но не навсегда - мы можем быть бессмертны, всегда быть вместе
      как видите, для меня - это песня о любви мужчины и женщины :) продолжать интерпретировать этот прекрасный текст можно бесконечно - в этом великая сила Поэзии

    • @ЯнинаСтепанова-к3ы
      @ЯнинаСтепанова-к3ы 5 лет назад

      @@au_au_auu, что ж, возможно...

  • @vuvfox
    @vuvfox 5 лет назад

    есть пародия которая тоже прикольная от медиалузера ПОСТМУЗИЦИЗМ - В Топе

  • @alex_official5837
    @alex_official5837 5 лет назад

    Я думаю ету песню паёт Вазаби

    • @user-mi6ou5wn7d
      @user-mi6ou5wn7d 5 лет назад

      Это надеюсь рофл?
      Эту, пОет, ВаСаби

    • @СергейКим-ъ1н
      @СергейКим-ъ1н 4 года назад

      @@user-mi6ou5wn7d наверное рофл :^

    • @user-mi6ou5wn7d
      @user-mi6ou5wn7d 4 года назад

      @@СергейКим-ъ1н если так, то он зашёл слишком далеко. У меня глаза сгорели 😅

    • @СергейКим-ъ1н
      @СергейКим-ъ1н 4 года назад

      @@user-mi6ou5wn7d )

  • @АркаДиас
    @АркаДиас 6 лет назад +1

    Какой я смайлы поставлю к этому видео
    Читай дальше если хочешь увидеть !
    🐱🐈🐶🐕🐏🐭🐰🐇🐹🐁🐾🐼🐨🐻😺😸😹😻😼😽👦🤓😛😜😝🤑🍇🍉🍎🎹🔊♥🏁🇷🇺:-D :-D :-D радость только хорошие смайлы!!

  • @chucklenuts7195
    @chucklenuts7195 6 лет назад +1

    Но есть песня по кручее ноо нармаль "фнаф immortals colence

    • @stmersifulsnk1539
      @stmersifulsnk1539 5 лет назад

      Фнаф immortal

    • @vuvfox
      @vuvfox 5 лет назад +1

      нет лучше всех пародия медиалузера быть в топе