今日茶席，第451席【借物相知】

今日茶席，第451席【借物相知】
如何與古人相知？我想，或許玩器是個不錯的途徑。一件美好的器物能激發人心中的詩意，使你在尋常物用中感受物中情的真切。從釋讀器物中蘊含的文化信息的那一刻開始，你就借物找回消逝的光陰故事，達到「與古人有會心之妙」的境界。
【今日茶席】
茶品 / 2013年普洱熟茶
2021年新會陳皮
水注 / 1883年英國維多利亞風格雙色銅花紋酒精煮水壺
公道 / 山本雅彥雞形注器
茶盞 / 遼金磁州窯窯變盞
盞托 / 時代蒔繪漆器稻穗紋天目台
茶盒 / 時代螺鈿玳瑁漆器唐草花紋唐櫃
茶則 / 時代玳瑁茶則
茶布 / 白麻拼色Pojagi如何與古人相知？我想，或許玩器是個不錯的途徑。一件美好的器物能激發人心中的詩意，使你在尋常物用中感受物中情的真切。從釋讀器物中蘊含的文化信息的那一刻開始，你就借物找回消逝的光陰故事，達到「與古人有會心之妙」的境界。
【今日茶席】
茶品 / 2013年普洱熟茶
2021年新會陳皮
水注 / 1883年英國維多利亞風格雙色銅花紋酒精煮水壺
公道 / 山本雅彥雞形注器
茶盞 / 遼金磁州窯窯變盞
盞托 / 時代蒔繪漆器稻穗紋天目台
茶盒 / 時代螺鈿玳瑁漆器唐草花紋唐櫃
茶則 / 時代玳瑁茶則
茶布 / 白麻拼色Pojagi
🍵今日の茶席　第451回【借物相知】🍵
昔の人のことを知るにはどうすればいいのでしょう？　そのための良い方法は道具で遊ぶことだと私は思います。
一つの美しい道具が人の心の詩情を起こして、ごく普通の道具の使用の中でさえ物が持つ本当の情緒を感じさせます。
道具の内に秘められた文化情報を読み解けるようになったその瞬間から、物を通して失われた過去の出来事を取り戻せるようになります。そして過去の人を理解できる境地に至ります。
🍵Today's Tea Party No. 451【借物相知】🍵
How can we learn about people from the past? I think a good way to do this is to play with tools.
A beautiful tool can awaken a poetic feeling in a person's heart, and even using a very ordinary tool can make you feel the true emotion of the object.
The moment you are able to decipher the cultural information hidden within a tool, you will be able to recover lost events from the past through the object. And you will reach a state of mind where you can understand people from the past.