hola buenas, cuando quiero poner subtitulos en yt, me dice que primero tengo que seleccionar idioma pero no me aparece la opcion para hacerlo.. alguna ayuda?
¡Muchas gracias por tu vídeo! Sabes alguna opción para traducir los subtítulos? Tenemos varios vídeos en inglés y francés y quisiéramos ponerles los subtítulos en español ¿nos ayudas, por favor?
Existen varias opciones para traducir los textos, pero son traducciones literales y no sirven para los que tengan el español como lengua madre, en este caso 🤷♂️
Amigo, quisiera saber como poner los subtitulos de color, osea, he visto videos donde por ejemplo un podcast salen 2 personas, cuando habla uno sale de color blanco mientras que cuando habla el invitado, sale de color verde, azul, cualquier color... Pero esto, lo configuran ellos mismos pues, yo no he tocado ni configurado absolutamente nada (tengo entendido que lo puedo personalizar a mi gusto pero es fijo a cualquier vídeo) entonces, a mi me gustaría que fuera asi para todos... ¿cómo se logra?
Hola Nicro, cada editor de vídeo es diferente. Pero por lo general en el apartado de fuente tienes la posibilidad de cambiarle el color. Deberás ir cambiando según hayas elegido.
Buenas, muy bueno tu vídeo. Muchas gracias. Pero si tengo que poner los subtítulos en un documental de una hora de duración y además los subtítulos son en otro idioma???? Se complica un poco no? Si tienes alguna sugerencia te lo agradecería mucho. Gracias. Un saludo.
hola estoy haciendo lo que me dices pero al ver los videos con mi otra cuenta salen desactivados,, en mi cuenta oficial osea aqui subi videos con idioma coreano y quiero que lo vean en ingles pero salen desactivados... ojala algun dia leas mi mensaje ah cierto hice lo de configuracion y estan activado para que se generen automaticamente pero siguen asi desactivados.. ojala veas algun video mio y te fijes mas o menos lo que esstoy diciendo +crenti
@@CRENTI no para nada . Lo que dije es del mismo tema.. mira los vídeos que yo subo son de idioma coreano. Y quiero que a lo que miren mis videos les salga directo la opción elegir ideal inglés. Osea el (botoncito para activar o desactivar subtítulos sale desactivado). Y eso es lo que pido si me puedes ayudar para que salga activado
Saludos, Al subir un video, cuánto tiempo aproximadamente tarda You tube en habilitar la opción de duplicar?, he notado que con videos subidos anteriormente si sale la opción de duplicar pero cuando subo uno recientemente, no me sale la opción ¿Qué puedo hacer?
Hola Josue prueba directamente desde la opción Subtítulos de la barra izquierda de herramientas en RUclips Studio. Despliega en la opción idiomas y revisa si te sale la opción duplicar ahí. Espero haberte ayudado 🙂
@@CRENTI Gracias, en base a lo que investigue esa opción aparecer hasta que RUclips detecta creo que la voz del video, a mi me apareció esa opción de duplicar no sé si después de 2 horas aprox creo, MUCHAS GRACIAS POR TU RESPUESTA Y POR TU VIDEO, FUE GENIAL, YO NO SABÍA QUE SE PODÍA HACER ESO CON RUclips
Nos alegramos. También puedes utilizar al app CapCut para móvil, que tiene opción de autogenerador de subtítulos y no la conocíamos a la hora de hacer el vídeo. 😘
como puedo hacer que en mi video aparezcan a TODO el mundo los subtítulos de manera automática cada vez que se meten el video? Al igual que ha pasado con este video desde que me he metido, sin tener que activar yo la opción de ver subtítulos, gracias.
Depende. Si tu ordenador tiene más de 8 gigas de RAM sin duda DaVinci Resolve. Si no es así, puedes optar por OpenShot, que es gratuito y de código abierto.
@@CRENTI mil gracias. Voy a practicar lo del vídeo a ver si logro jajaja. Lo hacéis muy fácil, mi admiración a vuestro hacer y compartir parte de vuestro conocimiento.
A mi youtube no me genera los substitulos, me dice que los suba yo, en mi caso quiero que un vídeo en español sea subtitulado al aleman, ero no, no lo hace.
Hola Dani. Suele tardar unos minutos o incluso días en generar los subtítulos. Por otro lado, si quieres una traducción del idioma del vídeo debes hacerlo tú. RUclips no hace traducciones.
Me salió un curso pero es en ingles no lo hablo el video en RUclips esta los subtítulos, mi pregunta ¿hay forma de ponerle subtítulos ya al video descargado?
⭐ Meta Business Suite [Tutorial 2023] Cómo programar publicaciones en Instagram y Facebook: ruclips.net/video/yTRhfSMWmus/видео.html
Siempre se agradece que un vídeo tengan subtítulos pero me da mucha pereza hacerlos 🤣
Prueba estos métodos y verás qué fácil es 😃
Buenas tardes ,le mando un súper saludo desde Perú me. Servido mucho .
Soy muy curioso en buscar soluciones .
Gracias a usted lo puede lograr .
La aplicacion no es gratis, deberias decirlo en el principio
Hola Julio, ¿Por qué debo decirlo al principio?
@@CRENTIporque la mayoria estamos buscando eso y no hacerlo es clickbait.
hola buenas, cuando quiero poner subtitulos en yt, me dice que primero tengo que seleccionar idioma pero no me aparece la opcion para hacerlo.. alguna ayuda?
Hola Zencillo, comprueba que no estés usando un bloqueador de anuncios. Suelen dar problemas.
@@CRENTI hola amigo! ya lo solucione, era otro apartado para cambiar de idioma.. saludos
muchas gracias
Hola , su puede traducir de ingles al español ? que necesito traducir películas .cual me recomiendas ?
Toma tu like buen hombre!!!!! y un suscriptor más. Saludos y gracias por el aporte.
Gracias, un saludo 😁
¡Muchas gracias por tu vídeo! Sabes alguna opción para traducir los subtítulos? Tenemos varios vídeos en inglés y francés y quisiéramos ponerles los subtítulos en español ¿nos ayudas, por favor?
Existen varias opciones para traducir los textos, pero son traducciones literales y no sirven para los que tengan el español como lengua madre, en este caso 🤷♂️
muy agradable y simpatica tu manera de presentar tu video, es la mejor manera de comunicar lo que quieres hacer entender, felicitaciones
¡Muchas gracias! 🙂
Amigo, quisiera saber como poner los subtitulos de color, osea, he visto videos donde por ejemplo un podcast salen 2 personas, cuando habla uno sale de color blanco mientras que cuando habla el invitado, sale de color verde, azul, cualquier color... Pero esto, lo configuran ellos mismos pues, yo no he tocado ni configurado absolutamente nada (tengo entendido que lo puedo personalizar a mi gusto pero es fijo a cualquier vídeo) entonces, a mi me gustaría que fuera asi para todos... ¿cómo se logra?
Hola Nicro, cada editor de vídeo es diferente. Pero por lo general en el apartado de fuente tienes la posibilidad de cambiarle el color. Deberás ir cambiando según hayas elegido.
ME FUNCIONO PERFECTO EL SEGUNDO METODO GRACIAS.
Excelente. Nos alegramos 🙂
El mejor vide de subtítulos que ya encontré en la internet!!! muchas gracias....
Gracias a ti :)
Buenas, muy bueno tu vídeo. Muchas gracias. Pero si tengo que poner los subtítulos en un documental de una hora de duración y además los subtítulos son en otro idioma???? Se complica un poco no? Si tienes alguna sugerencia te lo agradecería mucho. Gracias. Un saludo.
Hola Esther. Siempre puedes utilizar un editor de vídeo.
Voy a comenzar a crear contenido y me estoy asesorando lo que más para que me quede bien chevere
Nos alegramos Wen, mucho ánimo! :)
Muchas gracias por aportar, aquí te dejo mi like y un subscriptor más, muchas gracias
hola estoy haciendo lo que me dices pero al ver los videos con mi otra cuenta salen desactivados,,
en mi cuenta oficial osea aqui subi videos con idioma coreano y quiero que lo vean en ingles pero salen desactivados...
ojala algun dia leas mi mensaje
ah cierto hice lo de configuracion y estan activado para que se generen automaticamente
pero siguen asi desactivados..
ojala veas algun video mio y te fijes mas o menos lo que esstoy diciendo
+crenti
Hola. No entiendo. En el vídeo explico cómo descargarte los subtítulos que genera RUclips. Creo que tú me estás preguntando por otra función.
@@CRENTI no para nada .
Lo que dije es del mismo tema.. mira los vídeos que yo subo son de idioma coreano.
Y quiero que a lo que miren mis videos les salga directo la opción elegir ideal inglés.
Osea el (botoncito para activar o desactivar subtítulos sale desactivado).
Y eso es lo que pido si me puedes ayudar para que salga activado
AYUDA!!! ¿por qué no aparece DUPLICAR EDITAR? Gracias
Hola 🙂 A veces tarda un poco. Dale un margen de tiempo desde que lo subes. Espero que hayas podido 😉
Hola! Alguna herramienta para colocar subtítulos a una narración en vivo ( no a un video a un narrador en vivo) gracias!
Según en qué plataformas vayas a ponerlos 🤔
Ya no se pueden editar los subtítulos automáticos desde RUclips
Hola :) Acabo de comprobarlo y sí que se puede editar los subtítulos que genera RUclips de forma automática.
no sabia que se podia poner de forma manual los subtitulos
diganme como hacer eso
justo necesito que lo tenga que hacer manual
Hola Julio, si te refieres a añadir subtítulos en RUclips, en el vídeo aparece el apartado donde se debe hacer. No sé si te refieres a eso 😖
Saludos, Al subir un video, cuánto tiempo aproximadamente tarda You tube en habilitar la opción de duplicar?, he notado que con videos subidos anteriormente si sale la opción de duplicar pero cuando subo uno recientemente, no me sale la opción ¿Qué puedo hacer?
Hola Josue prueba directamente desde la opción Subtítulos de la barra izquierda de herramientas en RUclips Studio. Despliega en la opción idiomas y revisa si te sale la opción duplicar ahí. Espero haberte ayudado 🙂
@@CRENTI Gracias, en base a lo que investigue esa opción aparecer hasta que RUclips detecta creo que la voz del video, a mi me apareció esa opción de duplicar no sé si después de 2 horas aprox creo, MUCHAS GRACIAS POR TU RESPUESTA Y POR TU VIDEO, FUE GENIAL, YO NO SABÍA QUE SE PODÍA HACER ESO CON RUclips
Tío busque y busque hasta que te encontré, xd Gracias, fuera de broma me salvaste la vida
Nos alegramos. También puedes utilizar al app CapCut para móvil, que tiene opción de autogenerador de subtítulos y no la conocíamos a la hora de hacer el vídeo. 😘
Gracias!!! infinitas gracias por tu informacion!!!!!!!
De nada 😁
A mi no me aparece la opción de subtítulos en celular
Es mejor hacerlo desde el ordenador.
como puedo hacer que en mi video aparezcan a TODO el mundo los subtítulos de manera automática cada vez que se meten el video? Al igual que ha pasado con este video desde que me he metido, sin tener que activar yo la opción de ver subtítulos, gracias.
Hola. Depende de la configuración de cada usuario.
Hola! ¿Cúal eligiríais como mejor editor de vídeos gratis? Gracias!!
Depende. Si tu ordenador tiene más de 8 gigas de RAM sin duda DaVinci Resolve. Si no es así, puedes optar por OpenShot, que es gratuito y de código abierto.
@@CRENTI mil gracias. Voy a practicar lo del vídeo a ver si logro jajaja. Lo hacéis muy fácil, mi admiración a vuestro hacer y compartir parte de vuestro conocimiento.
Geniooo...te entendi todo igual me gusto..😉😜💯💯💯
Gracias!! 🙂
Hola, veed. Io es pago verdad? 😊Porque lo intenté hacerlo como tu pero me sale que tengo que pagar😅
Buenas, que programa usas para poner los subtitulos de youtube después de descargarlos en srt?? gracias.
Hola ☺️ En nuestro caso usamos DaVinci Resolve. Pero casi todos los editores de vídeo aceptan SRT.
@@CRENTI okay, gracias, DaVinci deja gotas de agua? Lo intente en filmora pero me dice que el archivo no es compatible
Si la marca de agua es un archivo PNG con transparencia lo puedes hacer en Filmora y DaVinci Resolve.
@@CRENTI okay, por otro lado, en filmora no me deja importar el archivo srt, no són compatibles
Veed no sirve, no carga más el archivo
Hola Facu, revisa no tener un bloqueador de anuncios ;)
A mi youtube no me genera los substitulos, me dice que los suba yo, en mi caso quiero que un vídeo en español sea subtitulado al aleman, ero no, no lo hace.
Hola Dani. Suele tardar unos minutos o incluso días en generar los subtítulos. Por otro lado, si quieres una traducción del idioma del vídeo debes hacerlo tú. RUclips no hace traducciones.
Muchas gracuas @crenti
De nada! 🥰
Me salió un curso pero es en ingles no lo hablo el video en RUclips esta los subtítulos, mi pregunta ¿hay forma de ponerle subtítulos ya al video descargado?
Hola. Lo desconozco 🤷♂️
Gracias, gracias!
De nada!
tengo que esperar algun tiempo especifico para que salga el español automatico? no me sale la opcion de duplicar ?
Hola, ha pasado un mes. ¿Te ha salido ya?
Voy a probarlo, gracias!
Ya nos contarás qué tal 😉
Pero si el vídeo está subido se puede editar con subtítulos??
En RUclips puedes editar los subtítulos siempre. Desde RUclips Studio.
Una pregunta, ¿Por qué cuando le doy a añadir subtítulos me aparece los subs pero no la imagen de vídeo?
Hola Isi. No sé a qué te refieres. ¿En veed.io, en tu editor de vídeo, en RUclips...?
@@CRENTI En Veed, si el vídeo son de unos 4 min solo se ve la imagen de un color (no se ve el vídeo) hasta que cierra lo de los subtítulos.
de que forma puedo sacar los subtitulos de un video mp4 para traducirlos
Hola, prueba con la forma que explicamos en el vídeo 😉
Crack dolape!
Gracias 😁
Gracias ❤
Buen video
Gracias 🥰
Muy buen video
Muchas gracias 😁
🔥🔥🔥
fire! fire! fire?
gracias
De nada 🥰
Gracias
De nada 😉
Gracias!!!!!!!!
De nada!! :)
No es gratis, te falto decir eso
Hola :) Salvo que haya cambiado, tanto RUclips, DaVinci Resolve, Veed.eo... son gratuitas 🤷 ¿A qué te refieres?
Horrible y de pago. muchas gracias por hacerme perder mi tiempo. ganador del dedito abajo. estas nominado
Horas de trabajo ❤
😁 Ya puedes invertirlas en otra tarea
Gracias!
De nada!