Seventeen Teaches You K-pop Slang | Vanity Fair
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- K-pop supergroup Seventeen tests their knowledge of popular K-pop slang from 'fighting' to 'carat.'
SEVENTEEN is currently on the North American leg of their 'ODE TO YOU' world tour.
Still haven’t subscribed to Vanity Fair on RUclips? ►► bit.ly/2z6Ya9M
ABOUT VANITY FAIR
Arts and entertainment, business and media, politics, and world affairs-Vanity Fair’s features and exclusive videos capture the people, places, and ideas that define modern culture.
Seventeen Teaches You K-pop Slang | Vanity Fair
all I can think about is someone on twitter saying joshua talks like he’s responding to a discussion for college lmfaoo
Lolll he is tho
that's the fact lol
ikr lol
joshua be in a job interview 24/7
Me currently tbh
I swear Josh and Hansol were just crying inside at the romanizations
Lmaoo they're partially dead for all these interviews, imagine the chaos to calm the others down. Not to mention sometimes cringe questions too.
Both are saints to be honest 😂
@@irishwinser9594 i just want them to rest:( the same thing happened when NCT 127 was on tour and doing these interviews simultaneously. I just hope no one else gets sick
@@vi2751 yep because Jun already sick. And I hope the rest can stay strong.
I guess they typically will push themselves hard, maybe some of them are exhausted too.. but since 2 members already missing, they push themselves harder.
Maybe these interviews was done in 1 day only, so they should have plenty time to rest..
@@______-hv5on that's not surprising at all!! 😂😂
I was amazed by how sweet Josh smiles throughout these whole mess...
Vernon was clearly out of his mind 🤣🤣
@@______-hv5on aahh I think so! He might be super excited to be able to speak more....
He's in his element so wholesome indeed
Vernon: I hope this was helpful **CRINGES** at that moment once Vernon realized what he had done he descended into another dimension.
I swear his soul has been slowly leaving his body with all of these interviews in the us lmao
Smh🤣🤣🤣🤣
Giovanna Chagas what time lmao
No I’m Dirty Dan 4:25
skinship , body roll and choclate abs was the most cringe "korean slangs" ive ever heard
Nobody:
Joshua: Chocolate abs
SVT: 🙂......
Vernon : *Translates it*
SVT: *AHhhHhHh*
It doesn't feel like they're teaching us the term but more like they're leaning a new term used by intl fans xD
@@ververthesecret LOL truee😂😂
What did Vernon say?
@@vira356 chocolate abs in korean
@@vira356 초콜릿 복근 (cho-ko-lit bok-geun) I think
Chocolate Abs: *exists*
Seventeen: anyway
the way seungkwan tried to secretly swipe to the next word lmaoooo
What??😂😂
😂😂😂😂😂
Made it 2K💚
Ella 😂😂😂😂😂😂
"skinship"
Jeonghan: *slaps dino's thigh*
Svt: "Okay finished!"
Then got his hand slapped
I thought thats was hoshi
@@hybestie tyy
this entire concept in every interview is just the english speakers of a group explaining phrases while trying not to cringe as the rest of the group nods and smiles 😂😂
YO Whxh one is the one blonde that translates😭 my friend are trying to get me into them and he’s cute haha what’s his nameee
tooba the one with the lighter brown hair who speaks english? thats vernon 😋
@@toobarose I know you might not need this anymore. If you meant the blonde on the right that's Hoshi. If you meant the light brown hair colored English speaker that's Vernon.
Vernon really is the best English/korean teacher. He’s sounds so easy-going and patient when he explains 💓
Agreed.
Yes! And his translation mostly are very precise too!
He was on visiting tutor he is soo patient and a good teacher tho he said he doesnt know the technicalities and stuff but managed to do it by asking his father (perks of having a professor in the family)
The word skinship: *exists*
Jeonghan: *puts hand on Dino's leg*
your picture is killing me hahaha
Vernon: *touching hand awkwardly*
He thicc boi
nct world domination lol same
Major "nugu aegi" vibes that dino is probably extremely tired of 🤣
Jun communicated with us more then all members together and he didn't even say one word 😂 only Jun can do that
it is amazing, right??
Word- Daebak
Everyone- omg, wow, omg
*Dk in his tiny voice : fan-tas-tic*
ˇ ˇ so cute
🥺
I love him
qtieee
"skinship" two types
jeonghan: *grabs dino's thigh*
vernon: *runs his finger on dino's hand*
Vernon: "hope this was helpful..."
He said that while smiling uncomfortably 😂😂 he knew that this was cringe af but no problem we really appreciate the content seeing these boys look happy and adorable 😆
Wikanti what do you mean cringe? Its so interesting!
@@PvnsPttrSkwlkr yeah its interesting but the romanization of those hangul tho haha
And like chocolate abs loll. Well some people do use it, but how could it enter the list of "K-pop slang".. and to ask what it means to the idols..
@@deltadeltaa yup! Look at vernon's confused face when the word "visual" comes lol
@@PvnsPttrSkwlkr I agree..it is
Never heard of them before, but Vernon (yes, I looked up his name) is practically perfect. That voice, that face. Wow. So now I need to get into their music.
Update: Been stanning ever since.
you should!^^ they produced & choreographed their songs and dances. 😄😄
hopefully youre able to slip into the diamond life :)
HE IS PERFECT
Slip into the diamond life ahh
Julie Marie Vernon is perfect
joshua: *says the word*
everyone else: *quietly repeats*
joshua and vernon: **dies a little more every phrase**
Hoshi's "sorijileo" will never fail to make me burst an uwu
花樣年華 when?
Suhi xx 3:36
He's just so cute
omg yes and Jun too
VERNON HAS NO RIGHT LOOKING THIS GOOD
Hansol should be payed for being the English-Korean dictionary here
Vernon in Korean: “Chocolate Abs”
All the non-English members: AHHHHhhhhHHHhHh
I love how they eventually just stopped explaining and started to just repeat and yell the word lmao
0:31 How Jun's describing "simkung" is unexpectedly really accurate 😂😂
OMG yes
ikr, his mind???
"Showed the next word"
SEVENTEEN: AhhHhhhHhh 'getting hype in each word & making a lot of hand gestures'.
The8: ..................
he really did not feel it haha Id probably sit the like this too and try to survive the crince haha I love him
😄 he was active
i thought you meant something in Morse code and was trying to figure out what it was 😂😂😂💀
@@kamalasooknanan LMAO Sorry. 😆
@@kamalasooknanan
😂😂😂😂
the word: *sorijileo*
svt: *screams*
‘aight next word’
They sound like the seagulls from Nemo lmao
SEVENTEEN: Ullzang?
SEVENTEEN: Ullzang.
SEVENTEEN: Oh Ullzang?
SEVENTEEN: Ullzang.
SEVENTEEN: Ohh Ullzang.
SEVENTEEN: Ullzang...
haha I love them so much
0:27, 0:30 I don't even have to listen cause just looking at Jun makes me understand it x'D his hands always talk
1:07 China line: one brain cell
1:24 Visual.... Jun super confident: Oh yeah that's me x''D Don't worry baby no one can deny your art-like face
2:10 Vernon starts explaining (not even finished half) but i understood it just by looking at Jun's hand x''''D
2:50 Jun's OMG xD
3:01 Jun's face: Ahh... can't relate... love eating and sleeping
4:12 Jun is not Jun if he doesn't go with the flow
AY92 imma take a wild guess and say ur bias is jun
@@bbhpcyhehe6240 i thought one can clearly see it 😂
I usually watch seventeen interviews twice. One to watch all of them answering questions, and one to focus on Jun. He is a whole show by himself.
This might just be a shot in the dark but I think you may or may not be a Jun stan. 😂
@@bellybean4658 shhh don't expose her
0:45 'Carat'
Vernon: Yeah thats our fans......Carats HIS FACE OMG HE LITERALLY HATES US
I LAUGHED THAT SMILE WAS FORCED😂😂😂😂
KKKJKKKHDKKJSKSHAKAAAAAAA
Lmao. Love you too, Hansol
HAHAHHAHA they like: aahh uri fans
wHAT DID WE EVER DO TO HIM AKSNJSJAYW
I love to listen to Vernon's voice, this is soooo cool and a kind of relaxing
*ASSA*
svt: in korea, we have insider and outsider
hoshi, exitedly: outsider... sHoRt!
idk why but that's remind me of momo
@@chubu8707 Twice....BANG! 🙏
*inserts wonwoo's cute laugh*
the only word i actually wanted them to explain cause i dont get the insider outsider terms😂 but they got distracted by hoshi
@@Lucia-be4wb maybe outsider means, they don't really understand about them? Or their jokes?
Idk, somehow I trust Vernon's explanation more... assa also means "Yeaay!!" 🤣🤣
Joshua: Sunbae
Me: _has a flashback to when Mingyu asked Jeonghan "Mingyu Sunbaenim"._
0:01
Seventeen: "Hi we are, *SOMETHING*
THIS COMMENT IS UNDERRATED
Omg hha
LMAO🤣🤣
OMG HAHA OMG LOLLL
omg how to unhear lmfao
*Vernon looks like a freaking vampire I swear.*
Definitely true🙌🙌🙌
i kind of hope online shows that want to bring on kpop idols start thinking of unique questions or new activities for more groups to do. they have so many thoughts to share and interesting personalities and it’s getting old seeing every group doing the same thing every time or answering bare minimum questions because they feel they have to do everything in english :/
Yes!! Exactly!!
DESERVE TOP COMMENT ON EVERY AMERICAN KPOP INTERVIEW!!
@@______-hv5on agreed!
[something witty goes here] i completely get what you’re saying about vernon btw! and i did watch some of the friendship tests ones and i thought they were interesting and sweet i hope we can see more concepts like that! or maybe start having a unique idea to every group if that’s something creative teams could do! to show how each group is special~
@@______-hv5on i agree. I loved the friendship test videos of Got7, day6 and red velvet. Would have loved to see svt in it too but also lmao the chaos!!
Vernon: “when you look at someone that’s so handsome you’re just like, ah, simkung.”
Me: *im in that sentence and I don’t like it*
Ahhhhh I immediately thought of my self 😭😭😭😭😭
0:31
Jun explaining simkung:
*holds heart in hand
*smashes heart
And I felt that for real.
Props to the sound guy for turning up Jun's mic
Me every time jun
Jun always talks with his hands 😂
You can hear him with headphones on
@@AylinLove92 and eating with his eyes :)
Vernon speaks and explains things cleary.
Vernon: *speaks english*
Me: *SiMkUnG* (◍•ᴗ•◍)❤
100th like OwO
THAT YEOSANG PICBSDUBQHDHS
@@meshers caratiny ❤️
Verson sounds so mature speaking in English
3:02 I CANT when vernon explaining what chocolate abs in korean, the rest of the members said, "AAAAaas..." in unity 😂 looks at dk tho
Hansol is doing so well explaining everything 💕
3:27 hoshi‘s cute explanation and dino’s adorable imitation after
And Jun's!
And Wonwoo's! Hha three of them after Hoshi I enjoyed that
Wow, i didn't know Vernon had such beautiful eyes! They're mesmerizing
So glad the boys are being featured on so many western shows TT
Its a video clip
ITS not a show but like a good start? :/
James Corden would have super hilarious reaction if SVT happen to be invited, imagine he has to keep up with 12 korean guys. Imagine his stress 😂
Well, the dorkiness is even more real 🤣
mingyu_ ki_diwani they were on Fox News. I’m glad they got this many. I was worried they wouldn’t get any at all.
Everyone is talking about Jeonghan touching Dino's thigh,
But what about Vernon stroking Dino's hand with a finger.
Like-
Can you please tell me when ??
@@kienong7547 4:19
they're jealous of verchan
1:16 I cant believe I’ve been pronouncing “bong” wrong all my life.. I’ve been saying it as BONG.. like the smoking device
anonymous anthropoid - IKR MY FACE WENT😳🤭
Omg sameeeee 😂💀
I mean... I'm not gonna stop saying it like that
i mean ur not wrong. in english i say it like that, but when im talking in korean i change the pronunciation lol it's just the way it was romanized that tricks i-carats haha. i think the way they say it should be spelled for their pronunciation is beong
Never trust romanized words! 😂
Vernon voice is get me melting 💗 He's so handsome and have a deep voice, I love you. ❤️
I can't believe nobody tortured mingyu when "sunbae" was being explained!!!
stigie19781 mingyu sunbaenim deserves the respect hes always wanted from jeonghan 😤🙏🏼
stigie19781 I think they are too tired to joke around that is why
Sometimes I think they don't know that theit i-fandom knows about their jokes, or maybe they're scared that non-fans will watch it and not understand the inside jokes, which is why most of their american interviews are awkward
@@heyitsmira17 i think there is also this pressure by pledis and stuff most likely where they are pressured into behaving more "prim and proper" in American interviews to draw in potential new fans too. I have seen the same vibe with GOT7 too. I mostly keep up with exo got7 and svt only but i suppose the other groups doing heavy duty american promo while touring are also experiencing the same thing. As much as it is lovely to see these groups finally getting more recognition through promo, it sometimes feels too mechanical and straining for/on the idols. I wish companies took that imto account but.
@@monstaexogot7teen391 I don't know if Pledis really does that. Imo, it seems all boys are way more comfortable in their own environments. Svt has mostly korean members, and foreign line took a while to adapt (and even then there's a difference, you can see that in Jun when he was on that chinese competition show with Minghao), but in general they know what works and doesnt +everyone knows the language. American shows are harder. Specially bc the 2 fluent members are already awkward by nature xD
Can we talk about how Vernon’s face is like a DIAMOND 😍
"When you look at someone who is like so handsome or gorgeus, you're like 'oh, simkung', your heart beats so fast"
Me, an intellectual: oh, so is exaclty what happens when I look to you guys, get it.
Hha same
Vernon can pass on for a vampire character, his voice his face. Perfect
Vernon : Yeah, that's our fans, Carat *blank face*
I dunno why I find it funny tho
He hates us lol😂😂
Vernon just does something to my heart. My God, that voice is just irresistible.
THE WORD VISUAL
JUN : AHH THATS ME 1:25
BUT EVERYONE PICKS MINGYU
JUN: Y ALL ARE BLIND 1:29
Mingyu the most handsome!
@@marilizaandallo2683 no all of them are beautiful
Look at their unreal little faces. There's a perfect-skinned animation-come-to-life for every taste. I've never seen or heard of these guys but my fave beautiful face is the dude with glasses.
the dude with glasses is wonwoo
Skinship...lol. Jeonghan just put his hands on Dino's thighs. Lol.
JUN LITERALLY BREAKING THE HEART AT :31 EYE
It's amazing how well Seventeens vibe comes across truthfully even in English videos. Really shows how natural or authentic they are. Also, Vernon feels like hes just talking to another person vs. talking into a camera to an audience, I really like how laid-back it feels!
4:27 VERNON HONEY 😭 he looks so done here 😭😭
Hani's only contribution is on "skinship"
hahahaha Hao sighed at the end... watched it again, and Hao's been luxuriously judging us all along in the entire vid, he must've been like I've learned Korean and now you expect me to through this English interview?? jk, I hope this wasn't filmed during the time that Hao was not feeling well
He had a contribution in simkung and hallyu too. Hehe.
3:47
Nobody:
Seventeen:
Kcarats:
International Carats:
Mexican Carats: *_start doing the wave_*
ayeeee
The wave no one in Seventeen asked us to do but we still did
I know vernon has great visuals but i don’t know how he gets me with his visuals every single day, i mean i get shocked whenever i see him 😭
“Heartbeat”
Hao: *continuously beats his chest*
Vernon’s face at ip-deok was like “ah, yes. Ip-deok, a fine word” 😂😂
I love how hansol's hair and eyes are the same color #aesthetic ✨✨
i love seungkwan's "OH FINISH!!!" 4:20 LOL
baby boo LOLL
He sounded so happy
@@kellyrae4407 Understandable... these american interviews... LOL
@@boos7816
They probably were tired too. I've seen a bunch of interviews with them wearing the same outfits, so they probably had a really long day.
Jun copying members movement and sound is my spirit animal!
Me: has been into K-pop for YEARS
Seventeen: *explain the word ip-deok*
Me: surprised Pikachu meme
It’s a korean slang lol kinda like the word bias in English
Same, I've been a kpop stan since 2014 and it's my first time hearing it. 😂
@@vmulti2078 nahh bias is different. Ipdeok is more like 'i'm stanning' or for svt 'im slipping into the diamond life' haha. So stan is more accurate.
@@vmulti2078 slang for bias in korean is 최애 (choi ae), like the comment above said ipdeok is more like the momment you start stanning them hahah
bruh same lol
jun and wonu repeating hoshi's bouncing movement for 'short' 03:29 HELP THEY'RE SO CUTE
ipdeok is actually like the “stan” term we use~ like “stan seventeen!”
I understood that as soon as I heard Vernon say "I ipdeok seventeen"
DK 1:04 'OUR CARATS SHINE BRIGHTLY WHEREVER THEY ARE'😌💝
Really proud to be a Carat.. I felt REALLY happy when dk said that and when Hansol said'yeah our carats are our diamonds'💎😭❤️#Carat4ever
skinship word: *exist*
jeonghan: *put a hand on dino's thigh*
dino: *slapping jeonghan's hand*
soooo, skinship is slapping someone's hand away?
I’m in love with Vernon. I don’t care. Hes so beautiful 😂
i love the the8 guy's hair so much it makes his face look so handsome but he looks really young as well
My name is M he is a 97 kid idk if that is young or not 🤷🏻♀️🤷🏻♀️
seventeen are so authentic in these videos like they’re just being themselves and are still wildly entertaining
Vernon 0:38
Me : That's exactly me and my feeling for you 😂✨
Why these boys are so nice and soft? When they are not going crazy they are so gentle... Very well-mannered.
they're so confused at the romanized versions of the korean words it's hilarious
Vernon is even more hansome speaking english wearing a suit sis
No one:
Seventeen in engkish speaking videos: "Wow"
example: 0:05
Vernon You're such a VISUAL
3:41 for a second I thought they would say Mingyu Sunbaenim 😂😂😂
meee lol
And they will all laugh
Interviews with Seventeen
Joshua: *crying inside*
Vernon: *here we go again..*
Someone please come collect Vernon and Joshua, they're already my biases yet they manage to make me even more whipped for them.
-collect hoshi and minghao too-
Sure 🤣 wanna pay for my flights? :p
@@LadyTarasque Sure, just get me an autograph while you're there 😂
Joshua: so visual is the most good looking member in a group *LOOKS AT VERNON*
WE WILL NEVER FORGET HOSHI'S "sHoRT" cute lil voices😭😭🐯
I like Vernon being talkative, and he talk the way i easier understand. Enjoyyy❤❤❤
3:46 Jun saying kpop so cute😍😍
These boys are wonderful, Seventeen's my ultimate.
I never expect vanityfair would invite seventeen for a content.
Vanityfair, you did the right things
This is the only comment section mentioning Vernon alot.. We need to give him more attention
svt struggling to read romanized korean for 4 minutes
i love how they treat one another, so encouraging and kind...
0:40 "ah...simkung..."
me when I see svt "ahh...simkung..." 👌
0:45
*word CARAT shows*
Hoshi: *It's the name of our fandom*
Vernon: *Yeah, that's our fans* *:--)))*
DK: *Our Carats shine brightly wherever they are* 🥺
the way they reacted and say Carats are their fans feels like they're so proud of us(🥕) and shows how they really really love us 🥺♥️
Jeonghan touching Dino thigh inmediately after hearing Skinship hahahaahahaha
Josh : "Visual is the most good looking"
Me : " BUT ALL OF YOU ARE GOOD LOOKING!!"
Visual ㅋㅋㅋ this is Seventeen's specialty
3:01 Veron explained and they all went AAAAAaaa! cute.
*"Our Carats shine brightly wherever they are"*
I am so touched i dont know why but i want to cry look at them they are all so good and grows so fast
Who gave them these words im crying at chocolate abs 😂😂😂
Right
They was like... Nope, not gonna show it. None has it 😂😂 (yet)