상점 주인이 팔던 검들 엑스칼리버: 너무 유명하니 말하지는 않을게요. 촌장님의 보라색 핫팬츠: 스타듀벨리 아이템 스타로드: 별의 커비에 나오는 무기중 하나 러브러브 스틱: 얘도 커비 마스터 소드: 젤다의 전설에 나오는 무기 킬가르도: 강철, 고스트 타입의 칼모양 포켓몬 날 없는 검: 쓰레기
안녕하십니까? 여러분 외래어와 외국어를 구분하는 것은 쉽지 않은 문제입니다. 다만 사전에 표제어로 올라 있는 단어의 경우 외래어라고 보는 것이 일반적입니다. 사전에 실린 외래어 표제어는 여러 문헌 및 자료를 통해서 각 세대와 계층에 두루 쓰이는 어휘들을 가려낸 것이고, 우리말에 동화된 것이기 때문입니다. 외래어의 경우 대체할 수 있는 우리말이 있거나 순화어가 제안된 경우에는 이를 사용하실 것을 권하고 있으나 이러한 순화어가 있느냐의 여부가 반드시 외래어를 판단하는 기준이 되는 것은 아닙니다. ※따라서 ‘게임’는 외래어로 볼 수 있습니다.
※ 영-단어 : *전산학에서* 영어 문자와 하이폰 따위의 특수 문자 *만* 으로 구성된 단어. 출처 : 우리말 샘 전산, 통신계열에서 영단어는 한글이 포함되지않는다. 하지만 일상표기에서는 어떻게될지 정의되지않은개념. 고로 국립국어원에 문의를 해보앗다. 문 : 영단어의 정의가 전산학에서 로 한정되어잇는걸 봣는데, 일상생활에서, 가령 외래어의 경우는 영단어인동시에 한국어인가, 아니면 그냥 한국어인 외래어인가? 답 : 영-단어는 전산학의 전문용어따위를 말하는 정의도 있지만, 영어 단어 자체를 뜻하는것도 있다. 해석을 해보자면 일상에서또한 한글로 표기된 외래어, 외국어는 영단어와 구분을 지어야 한다 라고 저는 느낍니다. 고로 이게임이 잘 못된건 영단어가 없엇는데 용사가 막 터진거라고 보임. ※타의견, 비판 받습니다.
![[스카이힐] 운 좋은 사람만 볼 수 있는 하드코어 진 엔딩 보기](http://i.ytimg.com/vi/5Ex6yTCzaYg/mqdefault.jpg)
파를 먹는 자가 뭔가 했더니 파이터->파+이터->파를 먹는 자가 된거군요.
저도 채팅창 아니었으면 몰랐을거에요 ㅋㅋㅋ
@마인테일 그런거 같아요.
@@EoungsiotEoung ㄴ...ㄷ...
@@EoungsiotEoung 그게 뭔데 씹덕새끼야
@@EoungsiotEoung 씹덕새끼 또 헛소리하네
간만에 겁나 웃었네ㅋㅋㅋㅋㅋ 놀이 넘어서다ㅋㅋㅋㅋ
놀이 넘어서다ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔소리지 제작자 이름인가 했는데ㅋㅋㅋ 게임오버ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@white hole 오 안락의자 전혀 생각지 못했는데 좋다
1:40 놀이종료를 겜종료라고쓴이유
게임-영단어 -혐오 -안누름 -계속 즐김
그럴싸한듯 ㅋㅋㅋ
제작자:아 ㄹㅇ?
설계오졌고
오락종료
오오ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㅍㅌ와 ㄱㅇㅈㄹ 그리고 ㅅㅍ는 명백한 제 실수입니다. ㅋㅋㅋ 무의식이 이렇게 무섭습니다.
그래도 소파는 외래어라서 이해할 수 있습니다 :)
오프닝에 나와있지만 설정상 고유명사도 영단어면 불허입니다. ㅋㅋㅋ
다음엔 검수할때 눈에 불을켜고 검수해야할듯? ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄱㅇㅈㄹ 누르면 어짜피 종료할꺼 주인공 사망하면서 놀이 넘어서다 씬 뜨면서 종료하게 하면 안될까요 ㅋㅋ
@@ReeperKuruRuke ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고거 좋네요. 후속작에 반영하도록 노력 해보겠습니다...ㅎㅎ
상점 주인이 팔던 검들
엑스칼리버: 너무 유명하니 말하지는 않을게요.
촌장님의 보라색 핫팬츠: 스타듀벨리 아이템
스타로드: 별의 커비에 나오는 무기중 하나
러브러브 스틱: 얘도 커비
마스터 소드: 젤다의 전설에 나오는 무기
킬가르도: 강철, 고스트 타입의 칼모양 포켓몬
날 없는 검: 쓰레기
@@Lal_la 그렇군요 수정하겠슴돠
킬가르도 보고 터짐
날없는검은 메리오다스인듯
스타로드:커비 2의 보스전 전용무기/이후(슈퍼스타 보스전 출현 하는등 자주나옴)
러브러브 스틱?:커비 3의 보스전 무기
@@ddd7137 ㅇㅈ
자 여러분 여기서 나오는 OMFG 는 영어 Oh my fu**ing god 영어의 줄임말로 미국, 캐나다에서는 아주 많이 사용되는 단어 입니다.
홍 홍 그거 브금 아닌가
@@이그니벨 OMFG - Hello 라는 노래가 있습니다. 제작자가 OMFG죠.
@@RailPaper 이댓 달라했..... oh my fuxxing god Hello ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-놀이 넘어서다-
이거 개웃겼는데 ㅋㅋㅋㅋ 100만회 축하드립니다!!
공주 이름을 고유명사라고 생각하고 결혼하면 안된걸까..
놀이ㅋㅋㅋㅋㅋ넘어서다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄲㄲㄲㄲㄲㅆㅅㅆㄲㅆㅆㅅㅋㅅㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄱㄲㄲㄲㄲㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 게임오버 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄲ
제작자의 실수
설정 게임 종료 버튼
전투할떄 기술들 스킬,아이템 틀림
15:19 소파
마왕성 미로속 ㅇㅋ 는 영어 ok 를 뜻함
전투할때 기술 틀린거 없는데요 쓰면 죽는루트임
소파는 영어가아닙니다 프랑스어에요
게임은 외래어로써 우리나라말이고 소파또한 우리나라말임
@@Pang-yoon 게임 = 외래어
게임 = 우리나라말
??????????????
@@Love-sz8gp 외래어도 한국어에 포함됩니당
치리스님 채널에 입문하게 된 영상.....
100만 달성 축하드립니다!
감사합니다
마스터 소드설명:검의 시련을 다깬 용사가매각한거라 항상 빛이 난다.
이분 영상첨봤는데 말씀하시는게 왜이렇게 숨이차게 느껴지죠 듣는 내가 다 숨이차네ㅋㅋㅋㅋ
19:18 옆에 천사 리얼리티 무엇?!
-놀이 넘어서다-
혹시나 했는데 진짜 프린세스였엌ㅋㅋ
뒤집어졌넹
잘만 활용하면 정말 재밌을뻔한 소재인데 대사가 너무 유치하다는 점이 아쉽다. 초딩감성에는 먹히겠지만 대기업 스트리머들이 플레이할 수는 없을거임. 충분히 직진게임처럼 유행을 타볼만한 소재였는데 아쉽게 느껴짐.
제작자님의 전작을 감안하면, 소재가 소재이니만큼 일부러 유치하게 만드셔서 서현우님이 말하신대로 초딩감성을 노린게 아닐까 싶습니다.
제작자 나이도 어리다는 학계의 정설
제작자 고딩입니다.
100만 축하드립니다!
5:52에 마소도 있네욧~ㅋㅋ
안녕하십니까?
여러분
외래어와 외국어를 구분하는 것은 쉽지 않은 문제입니다. 다만 사전에 표제어로 올라 있는 단어의 경우 외래어라고 보는 것이 일반적입니다. 사전에 실린 외래어 표제어는 여러 문헌 및 자료를 통해서 각 세대와 계층에 두루 쓰이는 어휘들을 가려낸 것이고, 우리말에 동화된 것이기 때문입니다. 외래어의 경우 대체할 수 있는 우리말이 있거나 순화어가 제안된 경우에는 이를 사용하실 것을 권하고 있으나 이러한 순화어가 있느냐의 여부가 반드시 외래어를 판단하는 기준이 되는 것은 아닙니다.
※따라서 ‘게임’는 외래어로 볼 수 있습니다.
회색 오락 이나 놀이가 게임 대체 단어로 사용돼지 않나요 ㅇㅅㅇ
문과 인것 같은..아니면 죄송합니다!!
@@user-qr4pq2ds4u 대체 단어로 사용되는 단어가 있으니 외래어라고 말하시는거같은데요
White _ 그러면 외국어죠
@@user-qr4pq2ds4u 외래어랑 외국어는 대체단어가 있나 없나의 차이가 아닌, 사전에 등재되어 있는가 없는가의 차이입니다 :)
게임은 사전에 등재되어있으므로 외래어로 분류되구요~!
5:54 수프에 넣...?!
스타튜밸리라는 게임에선 저걸 수프에 넣나보네...
전시가 가능합니다. 아마도 수프에도 넣을수 있을거에요
수프도 영어...
@@박정훈-o9x 알고 말하세요 영상보시고 말하삼
스타듀벨리에서 이벤트로 수프에 넣으면 아이탬줌
아 근데 하필이면 영어 배우는 광고
나왔...
야나두
진지충 아 답글 쓰는데도 나왔네요
튜x링 이네요!
아니 이영상 볼때마다 저 광고가
나와욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;
ㅇㅈ
게임 종료가 영단어로 되어 있는 이유는 게임 종료를 누르면 게임오버가 아닌 게임오버가 되기 때문에 게임 종료라고 되어있는 것입니닼
개천재...
100만회 축하드립니다!
5:56 스타로드,러브러브 스틱은 별의커비,
마스터 소드는 젤다의 전설에 나오는걸 보아
제작자는 닌텐도 덕인걸로 인정하겠습니다 ㅋ
킬가르도 포켓몬
5:58
스타로드= 커비에서 나온 아이템
이 아이템이 나온 게임: 별의 커비 꿈의샘
별의 커비 꿈의샘의 발매연도 1993
저 밑에 러브러브 스틱도 별의 커비 3에 나옴
별의 커비 3 발매연도: 1997
16:09새우깡입니다
감자깡
Byeongshin Sibalseggi 고구마깡
양파깡
슈슈깡(수수깡)
@@뺑귄이 ㄴ 쓔깡
100만회 축하드립니다
아 그리고 "따봉" 나와서 그런건데, 따봉 브라질식 포르투갈어랍니다 :)
포르투갈어였다니?
크 여기서 새로운 지식을 배워갑니다.
헐
오 하나 배우고 갑니다
그럼 따따봉은?
오랜만이네요, 이때 재밌게 봤었죠 요즘에 슈마메 올리시면서 잘 살고 계신거 보니깐 다행이에요.
오래 살아남으셔요.
저런 마왕이 세계정복을 해줬다면...
1:40초에 게임종료라 한이유 게임종료를 누르면 영어를 썼다며 죽고 나가지기때문이 아닐까요?
그럴싸하네요 ㅋㅋ
오 천잰데?
주인공이 영어쓰면 안되는거임 그니까 다른거에 영어 써져있는거면 상관없는거
누구나 아는 sa sil
와... 96만이라니 진짜 웅장이 가슴해진다
1:09 선빵!! 선빵의 유래는 최소한 25년 안에 생성된말로 원래 있던 빵이라는 프랑스어에서 온 은어이다.
이 사람 어느새 마리오 유튜버가 되었군 예전도 좋았지만 물론 지금도 좋다
0:26 파이터
pa eater
아니 알고리즘에 의해 다시 뜨네요 ㅋㅋㅋㅋ
작년에도 봣던거지만 이건 다시봐도 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공주랑 결혼하면 성 따라가는 거임 아름식수에서 식수가 성인거임 결혼하면 프린식수 되는거임
?ㅋㅋㅋㅋ
공주 성이 세스 였음? ㅋㅋㅋㅋㅋ
아름식수 성이 식수였음?
처음알았네
5:52
1.그 흔하디 흔한 왕이야기
2.스타듀밸리
3.별의 커비
4.뭔지 모르겠다
5.젤다의 전설
6.포켓몬스터
7.검정고무신
4도 커비일걸요
6:40 저거 스타듀밸리 잖아여 제작자님
인정하는부분
목소리가 좋아서 보면서 잠들거나 혼밥 혼술때 즐겨봐요 ㅋㅋㅋㅋ 뒤늦게 구독 했습니다
겜도 재밌고 치리스님 응원합니다
감사합니다 👍
놀이 넘어서다가 뭔소린가 했넼ㄱㅋㄱㅌㄱㄱㅋㅋ
놀이 넘어서다=Game over
Game=게임(놀이)over=넘어서다
참고로 놀이 넘어서다는 게임 오버가 아니라 비욘드 플레이임
영어지존 헉
자본주의에 위대함을 보여줍시다!
*골드* 를 내놓아라!
*돈!!*
영단어 혐오자라고 말하기보단 그냥 솔직하게 얘기했더라면 해피엔딩이었을듯
ㅋㄱㅋㄱㅋ와 진행잘하신다...!
감사합니다 👍
※ 영-단어 : *전산학에서* 영어 문자와 하이폰 따위의 특수 문자 *만* 으로 구성된 단어. 출처 : 우리말 샘
전산, 통신계열에서 영단어는 한글이 포함되지않는다.
하지만 일상표기에서는 어떻게될지 정의되지않은개념. 고로 국립국어원에 문의를 해보앗다.
문 : 영단어의 정의가 전산학에서 로 한정되어잇는걸 봣는데, 일상생활에서, 가령 외래어의 경우는 영단어인동시에 한국어인가, 아니면 그냥 한국어인 외래어인가?
답 : 영-단어는 전산학의 전문용어따위를 말하는 정의도 있지만, 영어 단어 자체를 뜻하는것도 있다.
해석을 해보자면 일상에서또한 한글로 표기된 외래어, 외국어는 영단어와 구분을 지어야 한다 라고 저는 느낍니다.
고로 이게임이 잘 못된건 영단어가 없엇는데 용사가 막 터진거라고 보임.
※타의견, 비판 받습니다.
죽었을때 놀이넘어섰다는거 존나 웃기넽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소파의 원래 미국식 표기법은
카우치(couch)입니다
그냥 그렇다구요ㅎㅎ
자기가 있는 감옥 옆에 제작자 있음
이 게임을 만든 죄로 징역 1000년에 처한 제작자(?!)
5:53 잠만 스타로드랑 러브러브스틱은 별의 커비 꿈의 샘 이야기랑 별의 커비3에 나오는 파이널 능력인데....??? 심지어 가격은 출시 년도얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:15에 "게임"종료 뭐지...
05:54 미친 보라색 핫팬츸ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루이스 촌장님이 왜 거기서 나와....?
ㅇㅋ=오키=오케이=okay
와 진짜 오랜만이다 치리스
6:18 마스터 소드무엇?
직진게임에
줜나강한 아르시스=영어
아르시스=아름식수
6:07
*킬가르도 모르는 분을 위한 설명*
킬가르도는 포켓몬스터 XY시절 6세대 첫 등장한 포켓몬으로 칼을 모티브로 하고있으며 외형도 칼모양입니다. 실제 전투력도 강해서 랭킹에서도 자주 보이는 포몬이죠
참고로 도시에서 놀이 넘어서다는 함정입니다. 제가 직접 물에 닿고 1분 기다렸는데 안낚이네 ㅋㅋ 나왔어요
한글도 못뗀 애들이 있는데 핵주먹에 핵이 hack이면 북한이 가지고있는거도 게임핵이냐 비핵화는 북한이 게임 정직하게 하는거고???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 공부하자 제에에발
뉴클리어피스트
핵 핵이 영어라고 알고 있는 사람이 진짜 있나 보네 ㄷㄷ;;
게임 핵은 hack이고 북한핵도 hacker에서 유래됫다고 한 noah 3366어디갔냐ㅋㅋㅋ개웃기네 도대체가 nuclear랑hack이랑 접점이 어딧다고 그딴 개소리를 짓껄였는지
정직하개x 정직하게o 니부터가 기본상식이 겸비가 안되있는데 왜 남을 가르치려드니 ㅎㅎ
@@이수현-b6r6o 도데체x 도대체입니다..
이거 보면서 친구랑 영단어 쓸 때마다 불닭볶음면 먹기 내기 했어요 그리고 그 친구는 불닭 3개를 먹는 걸 인증 사진을 찍어서 보내게 되었지요 덕분에 고통 받는 사람의 모습을 보면서 즐길 수 있게 되었어요 감사해요
저 그래픽은 병맛밖에 없는것인가
어 그래픽 영어네 꾸엥
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13:11 영어만 써야하는 용사가 모험 끝나고 흑화한건가
첫 댓글! 영어 공부하다 이거 보니까 감회가 새롭네요(?)
지구상에서 영어가 없어졌다면... ㅋㅋ
요즘 치리스님 열상을 잘 못 봐요 구독 하신 분들이 전부다 잼있으셔서 알람이 너무 많다...
어쩔수없죠 ㅋㅋ
13:20
ta bom
으로 포르투갈어
영단어니까 괜차늠
5:58 쯤에 별 막대와 사랑사랑 작대기 가격이...(꿈의 샘 이야기와 숫자 시리즈 3편이 생각나는군)그나저나 러브러브 스틱 설명에 딸기 찹쌀떡ㅋㅋㅋㅋ(0)
썸내일 교체
게임은 놀이가 맞지만 over은 넘어서다 말고 끝나다 라는 뜻도 있다고!
6:11스타듀밸리.?????
치리스님 반전세계 다시 봐보려고 쳐봤는데 어떤 문제 때문에 지우셨나요??
동영상이 지워진건 채널 전체가 날라가서 지워진거...
@@chirisu 앗 그랬군요..
3:40 점점 제작자도 발전중입니다. ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
치리스님 구독자 10000명 도전 가즈아ㅏㅏ!
진짜 얼마 안남은거 같은데 이제....
@@chirisu 맞아요!! 홧팅!!
소파는 한국말로 해도 소파 입니다...
참고로 칼손잡이 아픕니다 왜냐하면....
*백과사전이나 구두주걱도 맞으면 아프잖아?*
아름식수가 뭔가 했더니 (Park Tae-soo) '박태수' 였던거임 ㅋㅋㅋ
직진게임에 줜나강한 아르식스 있어요
17:40
와! 샌주!
5:58 ㅋㅋㅋㅋ 촌장님의 보라샏 팬티 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ슈발 ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋ 스타듀밸리잖아 ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋㅋ
아~스타듀밸리 아시는구나!
와! 스타듀밸리!
얼마나 약을 빠셨으면 "이상한 이름을 지어놓고, 영어는 한번씩 또는 가끔씩 --가끔이 아니라 자주인데...-- 올려놓는" 이 이상한 게임.....
재밌어 보이네...
킬가르도는 포켓몬에 마스터소드는 젤닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
스타로드는 커비
엥 이거 유튜브 시스템 자막이 따로 있나요? ㄷㄷㄷㄷ? 풀자막은 아닌데 10:00 정도에 나오네 슬슬
이 영상 올릴 당시에는 시청자들이 직접 자막을 만들어서 제출할 수 있어서 누군가가 자막 작업을 한듯...
@@chirisu 시청자가 자막 만드는 거 허용하는 옵션 그건가보군요. 요즘 영상은 아닌가요?
@@YunSoH98 처음엔 그 기능이 열려있었는데 해외에서 그 기능을 악용하여 자막으로 욕 박고 성드립 치는 사람들이 많아서 유튜브가 자체적으로 기능을 없애버렸습니다
@@chirisu 아 유튜버가 온오프 허용 설정이 아니고 유튜브에서 기능을 아예 삭제했어요?! 근데 예전 영상에는 되는 것도 희한하네요.
놀이 넘어서다ㅋㅋㅋㅋ
게임=놀이 오버=실제로 넘어서다
썸네일 언제 바뀜요?
오늘 바꿨어요
핵 : 뉴클리어 / 핵이 감지되었습니다 : Nuclear launch detected
9:20 핵???
속마음 핵이 왜용
@@bass9852 영어 아닌가요
@@user-hz2mb7ql3m ㄱㅅ
속마음 해킹 할 때 핵이 아니라 Nuclear의 핵으로 쓴거같아요
Nuclear
이런 마왕 처음이야
17:11 OMFG = Oh my fuxxing god
우리말은 사랑해도 신조어는 쓰네...
마왕의 정체: 세종대왕
@;; yeot 흥선대 *원* 군...
@@이것은안돼 원 한자 많은데
7만 구독자 미리 축하하는 기념으로 밟고갑니다.
놀이 넘어서다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:41촌장님의 보라색 핫팬츠는 스타듀밸리에서 나오는 팬티인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17:08 OMFG=Oh My Fu*king God걍 번역하면 아니 슈발 세상에
mother father gentlemen 인줄..ㅋㅋ
@@h_n_made ?ㅋㅋㅋㅋㅋ
3:44 소름
치리스님 혹시 소파가 그 앉는 소파가 아니라 소파 방정환 할떼 그 소파 아닐까요
🤔...??!
소파 방정환은 뭐죠 어린이날 방정환은 아는데요(ㅈㅅ)
소파 방정환은 뭐죠 어린이날 방정환은 아는데요(ㅈㅅ)
수학 공부하자..
@@user-qr4pq2ds4u 수학을 왜 갑자기 공부하냐??
설마 방정환의 방정을 방정식할때 방정이라고 생각한건 아니지??
Rpg vx ace 한글판은 따로 사이트가없어요?
아니면 어디서다운받는거에요?
한글 패치가 따로 있는걸로 아는데 잘모르겠네요 제가 vx ace는 거의 안써서
@@chirisu 아 치리스님이사용하시는건 다른건가요?
@@johnteordorr11 전 요즘은 MV를 주로써요 그건 스팀에서 한글패치가 정식으로 지원이되서
@@chirisu ㅠ감사합니다 네이버에있는글들이 신뢰가안가서 찾아보고있었는데 .. 많은도움이됬네요!!
바쁘실텐데 답변달아주셔서 감사합니다!
올해 복많이받으세요
게임종료 어허 게임이라는 영어를 썼구만 오락이라 해야되는데
ㄴㄴ 놀이
일상:영어 들어있는 말 절라 잘씀
영어시간:어...어 아..아임 파이팅유?
ㅋㅋㅋㅋ