I first knew Zahara through this song ,it smoothed my soul , whenever I felt down I would play this song😢, watching from Zambia may God give you a second chance,with God you are just sleeping time will come when he call out your name and you Zahara you will answer
If you happen to be here in the year 3000 remember there was this legend who once lived and took her songs to the rest of the world. I don't understand a thing in this song but it touches my soul. Rest in peace legend, we jammed to your music in Zambia 🇿🇲. Hello from zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇼🇿🇼
2023 am still listening to this song 😭😭😭😭😭😭😭😭 God answer my prayer this June I want to go to school please lord forgive my sins 😭😭😭😭😭 in Jesus name Amen and Amen
2024 im still listening to this sweet Voice. Rest in peace Zahara😭🙏 You touched many souls and you're still touching more and more people out there😭 Gone but not forgotten💜🙏
Rest well Zahara. You really served your purpose in this earth. You will always remain one of the best. Your name shall never be erased from the scrolls of of legends. ❤❤
Mina I'm from congo residing in south africa, I have been receiving differents calls from congo asking how you died, people there also loved you and your music, I'm feeling bad that I wish I meet you in person to take you to a place where God could use for your healing, there is nothing we can do without the will of God, you will be remembered always
Much love from Zambia ❤we grow up with your encouraging songs RIP Zahara 😢we are left heartbroken.......but God will help us stand through the music you left ....
First song I have decided to listen to after her recent death.....Rest in Peace sis Bulelwa, you were sent to heal us thank you so much for the music you left behind
Your music was a remedy for me at a certain point in my life when everything seemed to be turning upside down. Every time I listened to one of your songs, even though I didn't understand your language, I felt an inner peace flowing within me. Frankly, I am more bruised by your departure but I am also happy because I know that you are resting with our Lord Jesus Christ. The whole land of Burkina Faso 🇧🇫 who loved you and your music says goodbye to you. Rest in peace ZAHARA😭
The world has lost a beautiful soul. Bulelwa, also known as Zahara, may you rest in peace. I feel blessed to have had the privilege of meeting you. Your kindness and warmth will always be remembered.
Phendula by Zahara - translation in English (Sung in Xhosa) Nkosi yami phendula ngiyacela x4 (Answer me my God, I ask you) Refrain: Phendula phendula phendula x4 (Answer me, answer me, answer) Sinikela kuwe sincamile ngokwethu x4 (We give all to you, for you know our sorrows/sufferings) (Refrain) Umhlaba wonke, ujonge nguwe (The whole world, looks to you) Ihlube kuyethu, Yaziwa nguwe (Our sorrows/suffering, You know them all) Anezifo zethu, Sophiliswa nguwe (Our diseases, you heal them all) Unovuyo lwetu, Luvela kuwe (Our joy, is in you) (Refrain) Hau Afrika, Afrika… (Refrain) Edit: Thanks for all your likes. Zahara is awesome!
A star in the constellation. Beautiful. Still shining bright for other celestials. Phenomenal. What a stroke of luck that our paths crossed. A treasure. What providence that we enjoyed your gift. Benison. Such serendipity that the universe conspired to fashion our different journeys in this way. Grateful. We don't want to let go. But we know you must move on, as the journey is still long. For all of us. So we must not be selfish, for other celestials need you for a bit more warmth. A bit more light. This world, our world, that you are leaving behind is better because you were here. Your memory will give us hope.
I can't understand a word she says.. but her voice is bringing tears to my eyes, not sure if they are tears of hurt and pain or of hope! Been listening to all her music the last few hours and can't stop.
God may you please answer my prayers i beg of you O Lord we give in..we have tried with our all and have failed considerably in our attempts now the whole world is waiting for your reply you are the only one who knows and understands the reasons for our suffering only you can heal our diseases even our joy and happiness...its all in your hands phedula- please anwer to our prayers #n nutshell
By The time you were here you did your best to teach and to entertain us may your soul rest in peace we loved you and we love you so much from Rwanda August 2024
Quando engravidei pensava que fosse ter uma menina e ia se chamar Charllote Zahara, por ser fã dela, mas tive um rapaz. As músicas dela ficaram pra sempre nos nossos corações. Descansa em paz minha Diva
Still listening to this song 2024 hasn't been good to me lost my eye site, developed brain tumor all in 1 second lost my job yooo life has never been the same
So somewhere in 2013 someone I loved broke up with me and I heard this song on the radio. I didn’t understand the lyrics but i loved it and listened to it all day. Now he’s married with kids and anytime I see his beautiful kids I listen to Zahara.
Back in 2017 this song made me believe that there is still a God who answers prayers n here I am in 2023 as a living testimony n resembling his favour n grace
Rest Well Zahara, we will truly miss your acoustic, lively, energetic and moving music. I loved your songs way too long when still young. You left a mark, GO WELL!
I keep tearing everytime i listen to Zahara's songs. She exploded at a very beautiful season of my life and everytime she reminds of those days. Rest in peace Zahara!😢😢
Rest in peace 🕊️ my queen 👑👑 💞 what a beautiful soul Love you forever ♾️💗 from Rwanda 🇷🇼❤️🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼 May God raise another soul again like yours.😭💔♥️🎄🕊️🙏🌄📖
Rest in power Zahara. Words are not enough to express how deeply hurt we're to hear of your sudden demise. May the Almighty Jesus give your family and your well wishers the fortitude to bear this irreparable loss. Sisi our hearts are broken and shattered, still struggling to come to terms, that you're not with us anymore. God bless you Zahara, your music is like food to my soul. Adieu
Rest in peace 🕊️🕊️🕊️ Queen Zahara. you have been a blessing not only to your country but to all of Africa. We will miss your lovely smile and personality. But as they say, the artist never dies, you too will remain eternal thanks to your works which have rocked us since childhood. we love you a lot😢😢
My favourite song from Zahara. I heard it for the first time and would sing along to it, during one of the most difficult times in my life-2016. Rest in peace, sisi 🙏🏾🥺
Rest easy Zahara,rest in heaven,rest in peace 😭😭😭💔 your great name will remain am sad that your died before I meet you we are so sad by your death showing love from Zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲😢
Im here today 26th September 2021 listening to it on repeat... Only God knows which prayer he is answering today through this song... 😭😭 Im crying but can't explain why... Zahara you did your best in this song. 😭😭 Thumbs up my lady👍👍
Rest well Zahara Your music left indelible marks in our hearts and your legacy will live on. We will miss this beautiful voice and the golden fingers that played the guitar so well. from Harare Zimbabwe 🇿🇼
Who's here July 2024 ..May God hear and answer your prayers ..Rip Zahara😢
Hi there.
I loved so much Zahara. When she came in Mozambique I was fully😢😢😢
Who's here September 2024? Ohh continue resting in peace angel
Am here, her death still pains me
😭😭😭😭I still cry wenever I listen to her songs
To us who used to come here and listen to Zahara's song when life starts to be hard again😭
She heals indeed
You are right😢😢😢😢
Thank you for all your kinds words .... I love you God bless
Zahara SA am your number one follower, translation dis nICE SONG into English or Swahili, beg u!
Zahara SA gal you have a great gift..continue blessing souls with your touching music..
Zahara SA I love you
Translation into English please is a good song but I can't understand the words
Wow Zahara is the best💓💓💓💓💓💓👌👌👌👌
RIP Zahara your voice won’t be forgotten,it healed a lot of souls
What happened? I love this woman so much
@@abelbmuchara200
She's no longer with us 😢
Amen
@@LesediLetsoala😢😢💔💔😭
I first knew Zahara through this song ,it smoothed my soul , whenever I felt down I would play this song😢, watching from Zambia may God give you a second chance,with God you are just sleeping time will come when he call out your name and you Zahara you will answer
If you happen to be here in the year 3000 remember there was this legend who once lived and took her songs to the rest of the world.
I don't understand a thing in this song but it touches my soul.
Rest in peace legend, we jammed to your music in Zambia 🇿🇲.
Hello from zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇼🇿🇼
2023 am still listening to this song 😭😭😭😭😭😭😭😭 God answer my prayer this June I want to go to school please lord forgive my sins 😭😭😭😭😭 in Jesus name Amen and Amen
He will answer your prayers in the name of the mighty Lord 🙏
❤❤❤ki a grossa ki estava com tingo minha linda , cortamos muito de ti l
I hope God bless you ❤
🥹🥹🥹🥹🥹
The artist just passed away i say rip Zahara I loved you 💔 😢
Much love from Kenya. Zahara spoke to us in a language most of us didn't understand but she made us understand. May her soul rest in peace.
Indeed, she spoke to the soul 😢
Check out the meaning on pendula in lyrics
Good song listening at Kenyan, Somalia border.
Walai
2024 im still listening to this sweet Voice. Rest in peace Zahara😭🙏 You touched many souls and you're still touching more and more people out there😭 Gone but not forgotten💜🙏
Rest well Zahara. You really served your purpose in this earth. You will always remain one of the best. Your name shall never be erased from the scrolls of of legends. ❤❤
May all who read this never die young so we get a chance to see our great grand children and thank God for that. God bless you all.
Amen
Thank you Dennis and May God bless you abundantly
Amen. To you too.
What happened to her
Amen
Rest in eternal peace our African queen we will always cherish you and your voice love from 🇷🇼 🇷🇼 🇷🇼🇷🇼🇷🇼 and Zambia 🇿🇲 🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲
RIP Zahara (November 9, 1987 - December 11, 2023), aged 36
My condolences go to her family and friends.
😢😢😢
Nkosi phendula in 2020. This is so deep. Love from Kenya. Likes for 2020 please
My prayer too br Amos.Will testify.
kenyan too,mombasa,big luv bro!
1
Nkosi phendula
Zahara will forever be remembered. She made my entire childhood 😢 RIP Zahara 🕊️
Duh 😂
I guess I'm the first to come here in 2021 all I gotta say is stay blessed and keep going back for such music
I am here too, she is indeed the best
I am also here
Mina I'm from congo residing in south africa, I have been receiving differents calls from congo asking how you died, people there also loved you and your music, I'm feeling bad that I wish I meet you in person to take you to a place where God could use for your healing, there is nothing we can do without the will of God, you will be remembered always
In a foreign language I found solace❤Rest in peace our beautiful legend😭😭
Who is still listening this song in October 2020.its so relevant right now😭😭🙏🙏
Me still listening to.it in October
December 2020
yewethu kubi apha ngaphandle, nagoku makhaphendule!!!!!!
😭😭😭😭😭😭😭😭 so beautiful
Rev Asuo Mensah always use it when preaching on 106.3
It's 2021, 28 August still believeng God Will do the best 😭♥️
Yes🙏
Africa has lost a precious treasure R.I.P our queen your voice will always be in our hearts 😭😭😭😭😭😭🕊️🕊️🕊️ love from Zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲
.
Much love from Zambia ❤we grow up with your encouraging songs RIP Zahara 😢we are left heartbroken.......but God will help us stand through the music you left ....
Zahara we miss you 😢😭😭😭🇿🇲🇿🇲
I am from Rwanda 🇷🇼. I don’t understand this language but I like Zahara’s songs. Feel like crying😭
Search for the translation you will enjoy it more
I find myself listening to this song everyday...
Rest well Zahara...
Love from Zambia.
2019 we still here asking God to answer our prayers❤😢
Nyasha Mushipe U.K. 4 April 19 phendula God
Take it by faith #Godhasanswered
First song I have decided to listen to after her recent death.....Rest in Peace sis Bulelwa, you were sent to heal us thank you so much for the music you left behind
Same here and I'm hooked. Wondering why I didn't know the song
Your music was a remedy for me at a certain point in my life when everything seemed to be turning upside down. Every time I listened to one of your songs, even though I didn't understand your language, I felt an inner peace flowing within me. Frankly, I am more bruised by your departure but I am also happy because I know that you are resting with our Lord Jesus Christ. The whole land of Burkina Faso 🇧🇫 who loved you and your music says goodbye to you. Rest in peace ZAHARA😭
😢😢😢
The world has lost a beautiful soul. Bulelwa, also known as Zahara, may you rest in peace. I feel blessed to have had the privilege of meeting you. Your kindness and warmth will always be remembered.
You did your part,and now R.I.P Zahara. You will remain in my heart 💔
From Congo 🇨🇩 my brother and I used to love her songs. This news makes me sad 😞 May she rest in peace🙏🏽
2020 starting a year with this song asking God to answer all our prayers kulonyaka 😢
Wonderful and inspiring song. Comforted me from Eldoret to Mombasa and back. A distance of 1200 km. Never got bored.
Am crying 😭😭😭😭😭😭😭just knowing God is comforting
Lpl
Hy i really love this song siku yaiwezi Isha kama sija skiza love you ❤❤❤❤❤
🎉😊😊😊😊😊😂😂😮😅😢 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 HH just srbvds 0:00 bagavaggsgafaygakag
This song deserves an award especially on this time the whole world is on dark Covid19. Nkosi phendula😭😭😭
Here before the year ends. RIP to the queen.
I'm here praying for Corona Virus, Lord Pendula. Like if we are together in prayers
Love this ❤️😍
Ameen
Me too. I just remembered this song as I was in prayer.
lets god hear amen!!!!!
Lord please answer the wold
Today my heart broke out of Zahara death, such sweet talent now has gone away but you’ll always be in mind
Rest in peace💔
Rest in peace Zahara...love from Zimbabwe 🇿🇼
Phendula by Zahara - translation in English
(Sung in Xhosa)
Nkosi yami phendula ngiyacela x4
(Answer me my God, I ask you)
Refrain:
Phendula phendula phendula x4
(Answer me, answer me, answer)
Sinikela kuwe sincamile ngokwethu x4
(We give all to you, for you know our sorrows/sufferings)
(Refrain)
Umhlaba wonke, ujonge nguwe
(The whole world, looks to you)
Ihlube kuyethu, Yaziwa nguwe
(Our sorrows/suffering, You know them all)
Anezifo zethu, Sophiliswa nguwe (Our diseases, you heal them all)
Unovuyo lwetu, Luvela kuwe
(Our joy, is in you)
(Refrain)
Hau Afrika, Afrika…
(Refrain)
Edit: Thanks for all your likes. Zahara is awesome!
tanki
anyi O j aime bien
anyi O thanks
Thank you so much Anyi O
anyi O jesus love it
Nkosi yami phendula ngiyacela [x4] [Answer me my God, I ask you]
[Chorus:]
Phendula phendula phendula [x4] [Answer me, answer me, answer]
Sinikela kuwe sincamile ngokwethu [x4] [You sacrificed yourself for our sake]Â
[Chorus]Â
Umhlaba wonke, ujonge nguwe [You were pierced to save me]
Inhlphebeko yethu, Yaziwa nguwe [You know our suffering u]
Anezifo zethu, Sophiliswa nguw [Our illnesses, are healed by you]
Unovuyo lwetu, Luvela kuwe [Our joy, comes from you]
[Chorus]
Hau Africa, Africa… repeat
[Chorus]
Listen Phendula:
Not all correct
Wrong lyrics😂
Nt quite on point..lol
Wrong translation
Thank you for the translations
A star in the constellation.
Beautiful.
Still shining bright for other celestials.
Phenomenal.
What a stroke of luck that our paths crossed.
A treasure.
What providence that we enjoyed your gift.
Benison.
Such serendipity that the universe conspired to fashion our different journeys in this way.
Grateful.
We don't want to let go.
But we know you must move on, as the journey is still long.
For all of us.
So we must not be selfish, for other celestials need you for a bit more warmth.
A bit more light.
This world, our world, that you are leaving behind is better because you were here.
Your memory will give us hope.
wow, your words are touching and beautiful. You are very gifted my brother
Rest In Eternal Peace Queen, we love you here in Malawi 🇲🇼
I can't understand a word she says.. but her voice is bringing tears to my eyes, not sure if they are tears of hurt and pain or of hope! Been listening to all her music the last few hours and can't stop.
God may you please answer my prayers
i beg of you O Lord
we give in..we have tried with our all and have failed considerably in our attempts
now the whole world is waiting for your reply
you are the only one who knows and understands the reasons for our suffering
only you can heal our diseases
even our joy and happiness...its all in your hands
phedula- please anwer to our prayers
#n nutshell
It has to be the tears of Hope.Hope against all odds!
norma mboniswa thanks for the meaning. God bless u
thank you norma mboniswa
Thank you for the translation
By The time you were here you did your best to teach and to entertain us may your soul rest in peace we loved you and we love you so much
from Rwanda August 2024
Rest well queen. Your music shall never die
Rest in peace Dear Zahara. May God show you mercy and grant you eternal rest in His kingdom.
This song made me so emotional as I was flying abroad leaving Africa for Europe. Thank you Zahara! May your legacy leave on
Any time I listen to Zahara's music I feel she is alive 💔😭😭 ... R.I.P Zahara forever in my heart 💔
Quando engravidei pensava que fosse ter uma menina e ia se chamar Charllote Zahara, por ser fã dela, mas tive um rapaz. As músicas dela ficaram pra sempre nos nossos corações. Descansa em paz minha Diva
Still listening to this song 2024 hasn't been good to me lost my eye site, developed brain tumor all in 1 second lost my job yooo life has never been the same
So somewhere in 2013 someone I loved broke up with me and I heard this song on the radio. I didn’t understand the lyrics but i loved it and listened to it all day. Now he’s married with kids and anytime I see his beautiful kids I listen to Zahara.
Eish! I'm sorry my lady
😂😂😂but why listen to zahara if you see his kids? I mean what does zahara's music got to do with hid kids? Sorry i laughed.
Sorry sister! I hope you marry now with the perfect one. God blesses us with love, peace, and glory!
How are you now sis ?
Back in 2017 this song made me believe that there is still a God who answers prayers n here I am in 2023 as a living testimony n resembling his favour n grace
A superstar in every sense of the word. She transcended barriers to touch our souls.
Oh Lord answer us in this time of the corona pandemic.... Phendula Yesu
Just can you tell me what phendula means please
Can't believe this beautiful voice is gone, rest in peace Zahara..
😢😢😢 so breaking
Rest well Zahara.. Your voice will remain the best and always be remembered
Os anjos estao tao felizes em receber uma estrela... Louvado seja o senhor. Descansa em paz Rainha. Fizeste o teu nome.
Am a kenya....i have no idea what you saying,...but i always praise GOD with your song. God bless you
The song will forever be in my heart it's almost 2024 and it's still loading in my mind. From Tanzania 🇹🇿 R.I.P my sister Zahara 😩😩😩
RIP Zahara...your music and legacy wil remain. Fly high 🕊️🕊️
Rest Well Zahara, we will truly miss your acoustic, lively, energetic and moving music. I loved your songs way too long when still young. You left a mark, GO WELL!
I keep tearing everytime i listen to Zahara's songs. She exploded at a very beautiful season of my life and everytime she reminds of those days. Rest in peace Zahara!😢😢
Now I'm a mother I relate. I was still to young too young to understand the depth of this song😢 ngicela uphendule nkosi'yami😢
I am an Indian . The music of Zahara just melts me
RIP this is my favorite song...may the good lord accept you into his kingdom...we all come and go... rest easy
Rest in peace 🕊️ my queen 👑👑 💞 what a beautiful soul Love you forever ♾️💗 from Rwanda 🇷🇼❤️🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼 May God raise another soul again like yours.😭💔♥️🎄🕊️🙏🌄📖
So beautiful. Find myself searching for all her songs. Better than Beyoncé for sure.
beautiful
I so much agree
Honestly
Very true
Wow🙌🙌🙌🙌💯💯💯💯
Rest in power Zahara. Words are not enough to express how deeply hurt we're to hear of your sudden demise. May the Almighty Jesus give your family and your well wishers the fortitude to bear this irreparable loss. Sisi our hearts are broken and shattered, still struggling to come to terms, that you're not with us anymore. God bless you Zahara, your music is like food to my soul. Adieu
I do not understand a word she sings but I cannot stop listening. Phenomenal woman!
You and I both
Nkosiyam Phendula,Siyacela-God answer,we plead with you
Music is a universal language indeed ❤
Rest easy sis😢
rest in peace Queen you will forever be remembered for the strength and hope you gave us all ❤
The greatest prayer every human asks from God has been manifested in this beautiful song 😢. Maybher soul rest in peace 😔
Até sempre zahara te amaremos eternamente 😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭🥺🥺🥺😔😔😔
Rest in Peace Zahara, this was my favorite song🕊️❤️
God rest your soul Zahara😢😢your songs healed so many broken hearts 💔 thank you😢🕊️🕊️🕊️
Rest in peace Zahara😢😢😢😢 your voice will keep resounding the great blessings you've proclaimed
Rest in peace 🕊️🕊️🕊️ Queen Zahara. you have been a blessing not only to your country but to all of Africa. We will miss your lovely smile and personality. But as they say, the artist never dies, you too will remain eternal thanks to your works which have rocked us since childhood. we love you a lot😢😢
My favourite song from Zahara. I heard it for the first time and would sing along to it, during one of the most difficult times in my life-2016.
Rest in peace, sisi 🙏🏾🥺
Rest in peace Zahara .. you are one of many more great souls taken early. Great talent with not much appreciation..thanks for what you left😊
RIP Zahara the songbird , your legacy lives on . Fly high with the angels my star
My all time favorite by Zahara. May her soul RIP. A life so short with such a huge impact
I am from Morocco, and Im in love with your music
Rest in peace Icon will always remember you through your music 😢😢😢my heart is breaking into pieces 💔
I’m a Ghanaian ,don’t understand the words but i get teary whenever I listen your songs..God bless you M’aam
Same here. Am kenyan
Am waiting for her tour in African countries especially Ghana
RIP Zahara, I love you so much❤️😭🕊💐. Sending my condolences to her entire family and South Africa from Ghana 🇬🇭...
Rest easy Zahara,rest in heaven,rest in peace 😭😭😭💔 your great name will remain am sad that your died before I meet you we are so sad by your death showing love from Zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲😢
RIP Zahara... your beautiful voice lives on
All away from Tanzania ..
I like the song❤❤
Je te pleure zahara 😭💔💔ta voix, ta musique, une vraie artiste 😭😭😭😭😭repose en paix
Rest in peace Zahara. Thanks for blessing the world with your beautiful talent. With love from Nigeria
Still hard to believe that you're no more,,,,rest easy Zahara 💔😭
I remember listening to your music on a dark night and it was relieving. R.I.P
The voice will never be forgotten ❤
Best ever,it soothes my soul
Im here today 26th September 2021 listening to it on repeat... Only God knows which prayer he is answering today through this song... 😭😭 Im crying but can't explain why... Zahara you did your best in this song. 😭😭 Thumbs up my lady👍👍
17 April 2022
15 June 2023
I love this song..❤..still listening june 2023❤❤❤❤
Be blessed zahara
2023 July 6,am crying and thinking all my problems while listening whilst l don't understand the language 😢
22 July 2023
Africa truly had lost a great person. Eternal peace to his soul
don't understand the language but this song is so touchy.. Much love from Kenya Zahara, you are the true daughter of Africa
I don’t understand the language but I fell in love with this song the first time I heard it about 8yrs ago..❤️..
Rest well Zahara
Your music left indelible marks in our hearts and your legacy will live on. We will miss this beautiful voice and the golden fingers that played the guitar so well.
from Harare Zimbabwe 🇿🇼
Can't stop listening to this song, it's always new in my ears, despite I didn't know the meaning. God bless you Zahara.. love 4rm 🇳🇬
She’s gone bro☹️☹️☹️😭😭
@@buciemaphosa3954 I just learnt of it😢😢😢
😢
RIP Zahara, thanks for these songs that cool our minds, may our God give you eternal peace in Heaven.
How I loved your songs when growing up...Heaven has called yet another angel to its bossom. Rest in peace Zahara🕊
I never understood the lyrics but I always resonated with her voice and the vibe. R.I.P Zahara