It is a priceless gem... Can't thank pt. Jasraj enough for doing this and bringing it to us! Can't thank enough to the makers of this video! What an amazing Sanskrit poetry, one stotra invoking the both Almighty Mother and father of the universe.... After admiring this stotra for a long time, I searched for the name of the poet and was blissfully amazed to know it is Adi Shankaracharya Himself ! Obviously, a genius creation must be by a genius! The unique creator couple of the universe... Each Jeeva's Mom and Papa- Shiv baba and Parvati maa, their love for each other is so intense that they got merged into one अर्द्धनारीश्वर रूप ! Everyline pays Pranam to both- first विशेषण is for शिवा, and second for शिव ! See in this Bhajan, how amazing it is that they are so different yet are one.... Each line says something special about each half of the अर्धनारीश्वर रूप, and these things are mostly diffrent for each half... For example- We bow down to that form whose half is as fair as Champa flower and other half as fair as Kapoor, Whose one half does the "लास्य नृत्य" to create the universe, while the other half does the "तांडव नृत्य" to destroy it! ☺ One half is निरीश्वर- who doesn't have any ईश्वर above her- she is herself ईश्वर, and the other half is निखिलेश्वर, ईश्वर to all! Then the last line gives a little riddle for the intellect to decipher the meaning- It uses the same विशेषण- "शिवान्वित" is used for both- शिवान्वितायै श्च शिवान्विताय Means one who is merged into शिव and the one who is merged into शिवा As संधि of शिव + अन्वित and शिवा +अन्वित gives the same word- शिवान्वित! Aren't the उपमाs simply अद्भुत!? What poetry! And what a soulful rendition by pt. Jasraj! For those who can guess the meaning of Sanskrit by using there Shudhdh Hindi/tamil/malayalam/telugu/marathi/kannada or any Indian language Vocabulary. This Bhajan will be a treat❤☺ One sanskrit rule to be noticed- when we say "नमः" we use चतुर्थी विभक्ति - forth vibhakti so for Shiv Baba it would be शिवाय and for maa Parvati also dearly known as शिवा as she has devoted herself completely to her soulmate, Swami so much that she not only gets named after him but also shares half of his body..... चतुर्थी विभक्ति of शिवा is शिवायै । So we say after each line "नमः शिवायै, च नमः शिवाय Now you can understand each line of this beautiful love filled stotra... Enjoy and share with Sanskrit lovers☺
Yes, you are right.. I have always tried to dwell into the lyrics of this highly meaningful Sthothram, with my very little knowledge of Sanskrit, taking clues from other languages you have mentioned... And, rendered with utmost Bhaava by great Pandit Jasraj... It is an excellent piece to listen to and wonder at the one-ness of Shiva & Shakti
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/E2Rj2gQAyPA/mqdefault.jpg)
अर्धनारीनटेश्वरस्तोत्रम्।।
चाम्पेय गौरार्ध शरीर कायै
कर्पूर गौरार्ध शरीर काय ।
धम्मिल्ल कायै च जटाधराय
नम: शिवायै च नम:शिवाय ॥ १॥
कस्तूरिका कुङ्कुम चर्चितायै
चितारजः पुंञ्ज-वि-चर्चिताय ।
कृत स्मरायै विकृत स्मराय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ २ ॥
चलत्क् वणत् कङ्कण नूपुरायै
पादाब्ज राजत् फणी नूपुराय ।
हेमांङ्ग दायै भुज-गांग दाय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ३ ॥
विशाल नीलोत् पल लोचनायै
विकासि पङ्के रुह-लोचनाय ।
समे-क्षणायै विषमे-क्षणाय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ४ ॥
मन्दार माला कलिताल कायै
कपाल मालांङ्-कित कन्धराय ।
दिव्याम्बरायै च दिगम्बराय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ५ ॥
अम्भो-धर श्यामल कुन्त-लायै
तडित् प्रभा ताम्र जटाधराय ।
निरीश्वरायै निखिलेश्वराय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ६ ॥
प्रपञ्च-सृष्टयुन्-मुख लास्य कायै
समस्त संहारक-ताण्डवाय ।
जगत् जनन्यै जगदेक पित्रे
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ७ ॥
प्रदीप्त रत्नोज् ज्वल-कुण्डलायै
स्फुरन् महापन्नग भूषणाय ।
शिवान्वि-तायै च शिवान्वि-ताय
नम: शिवायै च नम: शिवाय ॥ ८ ॥
एतत् पठेदष्टक मिष्टदं यो
भक्त्या स मान्यो भुवि दीर्घ जीवी ।
प्राप्नोति सौभाग्य मनन्त-कालं
भूयात् सदा तस्य समस्त-सिद्धि: ॥ ९ ॥
॥ इति आदिशंकराचार्य विरचित
अर्धनारीनटेश्वरस्तोत्रम् सम्पूर्णम् ॥
Beautiful
❤🎉
आभार पूर्ण धन्यवाद
ದೇವರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಗೀತೆಯ ಮಾಧುರ್ಯ
🌱 🙏🏾 🌱
Directly connects to Mahadev and Maa Parti's divine feat
No one can sing this Stotram better than Pandit ji.
May Mahadev Grant him eternal peace🙏🙏
Goosebumps and tears of joy in utter awe. Thanks to the Masters of all times.
Champeya gaurardha sharira kayai
Karpura gaurardha sharirakaya
Dhammilla-kayai cha jathadharaya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (1)
Kasturika Kumkuma charchitayai
Chitha rajah punja vicharchithaya
Kruthasmarayai vikrutasmaraya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (2)
Jhanat-kvanat kankana nupurayai
Padabja rajat phanai nupuraya
Hemanga dayai bhujagangadaya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (3)
Vishala neelothphala lochanayai
Vikaasi pankeruha lochanaya
Samekshanayai vishamekshanaya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (4)
Mandara mala kalitalakayai
Kapalamala-amkitha kandharaya
Divyambarayai cha digambaraya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (5)
Ambodhara shyamala kuntalayai
Thatithprabha tamra jathadharaya
Nireeshwarayai Nikhileshwaraya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (6)
Prapancha srustyun mukhalaasya kayai
Samasta samharaka tandavaya
Jagath Jananyai Jagadeka Pitre
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (7)
Pradeeptha ratnojwala kundalayai
Spuran maha-pannaga bhushanaya
Shivaanvithayai cha Shivaanvitaya
Namah Shivayai cha Namah Shivaya (8)
Ethatpathe asthakamishtadam yo-
Bhakthya sa maanyo bhuvi dheerghaheevi
Prapnothi saubhagya manantha kalam
Bhuyathssada tasya samastha siddhi (9)
Ithi Srimat Paramahamsa Parivrajakaacharyasya
Sri Govindabhagavathapujya pada shishyasya
Srimat Shankara Bhagavathaha kruthou
Ardhanareeshwara stotram sampoornam
It is a priceless gem...
Can't thank pt. Jasraj enough for doing this and bringing it to us! Can't thank enough to the makers of this video!
What an amazing Sanskrit poetry, one stotra invoking the both Almighty Mother and father of the universe.... After admiring this stotra for a long time, I searched for the name of the poet and was blissfully amazed to know it is Adi Shankaracharya Himself ! Obviously, a genius creation must be by a genius!
The unique creator couple of the universe... Each Jeeva's Mom and Papa- Shiv baba and Parvati maa, their love for each other is so intense that they got merged into one अर्द्धनारीश्वर रूप !
Everyline pays Pranam to both- first विशेषण is for शिवा, and second for शिव !
See in this Bhajan, how amazing it is that they are so different yet are one....
Each line says something special about each half of the अर्धनारीश्वर रूप, and these things are mostly diffrent for each half...
For example-
We bow down to that form whose half is as fair as Champa flower and other half as fair as Kapoor,
Whose one half does the "लास्य नृत्य" to create the universe, while the other half does the "तांडव नृत्य" to destroy it! ☺
One half is निरीश्वर- who doesn't have any ईश्वर above her- she is herself ईश्वर, and the other half is निखिलेश्वर, ईश्वर to all!
Then the last line gives a little riddle for the intellect to decipher the meaning-
It uses the same विशेषण- "शिवान्वित" is used for both-
शिवान्वितायै श्च शिवान्विताय
Means one who is merged into शिव and the one who is merged into शिवा
As संधि of शिव + अन्वित and शिवा +अन्वित gives the same word- शिवान्वित!
Aren't the उपमाs simply अद्भुत!?
What poetry! And what a soulful rendition by pt. Jasraj!
For those who can guess the meaning of Sanskrit by using there Shudhdh Hindi/tamil/malayalam/telugu/marathi/kannada or any Indian language Vocabulary.
This Bhajan will be a treat❤☺
One sanskrit rule to be noticed- when we say "नमः" we use चतुर्थी विभक्ति - forth vibhakti so for Shiv Baba it would be शिवाय and for maa Parvati also dearly known as शिवा as she has devoted herself completely to her soulmate, Swami so much that she not only gets named after him but also shares half of his body.....
चतुर्थी विभक्ति of शिवा is शिवायै ।
So we say after each line "नमः शिवायै, च नमः शिवाय
Now you can understand each line of this beautiful love filled stotra...
Enjoy and share with Sanskrit lovers☺
Osome bro🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Indu
🙏🌺🌹
सम्यक् कृतम् अर्थोल्लेखनम् 👏👏
वैष्णव्या एव ईदृशशिवपार्वत्योः स्तोत्रार्थविश्लेषणम् करणीयम् 🙏
Yes, you are right..
I have always tried to dwell into the lyrics of this highly meaningful Sthothram, with my very little knowledge of Sanskrit, taking clues from other languages you have mentioned...
And, rendered with utmost Bhaava by great Pandit Jasraj...
It is an excellent piece to listen to and wonder at the one-ness of Shiva & Shakti
It is just not the "Unity in Diversity" of Shiva-Shakti Roopa-s!
It is, indeed, a unique "UNITY in DIVINITY"
Jai bhole nath
Thank you again to Pandit Jasraj and to this channel. Greetings from Italy.
May he get eternal peace.
True
Om Namah Shivaya. This bhagan touches my soul. OmShanti. Viewing from the French island St Martin in the Caribbean.
Bhagwan
apni bhaqt ka kashtt harou prabhu hei Sheela kei ardhnarishwar prabhu
Jai ho pandit jasraj ki
Namami Bhagavatpada Sankaram Loka Sankaram 🙏
💐🙏🏼
Thank you for sharing. Forever beautiful Blessings OmShanti.
Jai namha parvathi pathe shiva hara hara mahadeva! 🌼🙏🏼❤
aaj bhi is taraha kaa sonaa bharaa hai hamare yaha par hame furst nahi hi pashchaty sangit se
Om namah shivaya 🙏 Jai maa durga 🙏
Speechless...only tears.....🙏🙏🙏
So beautiful ,inspiring and soothing. OmNamaste
Har har Mahadev. Pandit ji jaisa koi nahi. Jai Ho pandit ji
Sir may your soul rest in peace om shanti 🙏
Karpur gauram... Har Har Mahadev Har 🙏 Sashtang Pranam Guruji ❤🙏
Heere ki parakh to johari hi kar sakta hai ,kya madhur amrit hai aavaj me
Ardh sharrer wale poojya mata / pita
Jai bhole nath 🙏🏼🙏🏼❤️👍👌🏻💐
Jai bhole naath
Ati sundar rachna
Madhur 🎉
Magical. Love this bhajan
Jaya Mata shivaya namo namah🙏🪔
❤️❤️🙏🏻namah shivay
Jai shree Krishna
🎉❤😊
Har Har Mahadev😊♥️🙏
Shankaraya Shankarah... 🙏🙏🙏🙏🙏
नमः शिवायै च नमः शिवाय❤️🥹
Jai Gurudev.
Absolutely Divine
Jai bhole nath ki jai ho
Best isn't he R.I.P
अति सुन्दर प्रस्तुति 🎉
🎉
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Jai bhole naath 🙏
pranam 🙏🕉✨️
Jai bhole nath
🙏🏼💐🎶👍
🎉
Pranams 🙏🙏🙏
Anupam jai ho greatest soul
speechless.. my namaskar to all the team...
AUM
Enjoyed reading and listening to this divine Music
🙏🏼
Jai bhole naath
🎉
Excellent
Outstanding
सादर प्रणाम
Anupam Jay ho
🕉
Lalita Bhumkar om namha shivay
🌸🌸🌸🌸🌸🌸
This video is useful
Greatness
har har mahadev
Free aakumbo kandollaam...😊😊😊😊😊😊
Ha ha ha poli sambhavam....pakhe avakku athu maatram alla pani.....alla tharathillym ulla ponkaalakal swekarikka pedum.....
❣️⚡
🙏🏼💐🎶👍❤️
🎉🎉🎉❤
Great...
❤❤❤❤😢😭😭😭😭🙏🙏🙏
Who wrote this stotra?
Jagatguru Shri Adi Shankaracharya ji
mantra mugdh karne wala swar
👌👌
can any one confirms its raag bilawal ?
Sorry, but it seems Kedar.
@@rks362 its NOT even the Raag Keidhaar...it seems to be a mish-mash of the Raag Bihaag and the Raag Nandh...
it is bilawal.
.
Anupam Jay ho