Szabó Balázs Bandája feat. Julie Rens - Hétköznapi | audio

A Szabó Balázs Bandája 2014-ben megjelent, Élet elvitelre című nagylemezének nyitódala.
Zene: Szabó Balázs
Szöveg: Szabó Balázs
Hallgasd, töltsd le a teljes albumot innen:
Spotify: bit.ly/EletElvi...
Google Play: bit.ly/EletElvi...
Deezer: bit.ly/EletElvi...
iTunes: bit.ly/EletElvi...
Bandcamp: bit.ly/EletElvi...
Tidal: bit.ly/EletElvi...
Amazon Music: bit.ly/EletElvi...
Zenekar:
Acsády Soma - basszusgitár
Ferencz László - dob
Harangozó Sebestyén - gitár
Ölveti Mátyás - cselló
Szabó Balázs - ének, hegedű, gitár, kaval, cajon
Illusztráció: Kisteleki Dóra
Animáció: Bakos Barbara
/ szabobalazsbandaja
szabobalazsband...
/ kistelekidori
/ barbarabakosillustration
Hétköznapi
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Fönn van a sorsunk az ég tetején, nappal ki sem derül,
csak éjszaka látni fényeit, mikor a józanság szenderül,
aztán reggelre lehull az ég, és hajtogat másikat, kék
színű ábrándokat, fehér bárányokat,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Nézd csak, az álmom a szél viszi épp, kezem oda föl sem ér,
és üveggolyókon táncol el, a végtelen szőnyegén,
aztán napokig felém se néz, papírhajókon él,
majd elhozza lopott kincseit, a pillantásodért.
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk.
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé....
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé...

[@zsankuci]

Az igazán jó zene az, amitől szerelmes leszel. Azt nem tudod, hogy kibe... de az érzés megvan. Na, ez egy olyan zene!

[@attilaacs1570]

:-))

[@erikhorvath4297]

hát ha a magyart és egy franciát összeteszünk abból biztos hogy nagyon érzelmes dal lesz :) de egyszerűen hihetetlen hogy nem csak a szöveg nagyon jó de az összes hangszer tökéletes öszhangban szól :o

[@gorgeisz]

Ezt én sem tudtam volna szebben és jobban megfogalmazni.

[@BalintM7898]

Ezt iszonyat jól megfogalmaztad! :)
Hasonló libabőrös érzés. :)
Csak egy emberi alak amellyért vágyódunk.

[@laszlobok4391]

Ez olyan érzés hogy szerelmes leszel a szerelmbe 😅

[@Veszeli1988]

Erre a dalra kísért az oltár elé az Édesapám, aki ma már a vadludakkal repül.. :)

[@szucsadrian7016]

Rêszvétem

[@prosztodrosztgarage]

S a vadludak közül, ma is büszkén, mosolyogva tekint le Rád! Részvétem (Z)

[@dickdock-zx3ty]

niiiiils horgelson...

[@dorinalorincz5244]

​@@szucsadrian7016😅

[@emiliajano9960]

Szakítás után olyan mint egy üdítő friss szellő. Újból átéled a legszebb pillanatokat és a szellő tovább visz a jövőbe.

[@egyhziszabolcs]

Tegnap hajnalban hallottam a Petőfin...miközben szemben autóztam a kelő nap sugaraival,a réteken pára hullámzott.....-első hallásra szerelem!

[@andreamoldovan470]

Ez nagyon jó...

[@gomboach]

A rádió nagyon csípheti ezt a számot.

[@diananemeth8150]

Én is ebben az időben hallottam először a Petőfin, egy hasonló párás reggelen, útban Ausztria felé. Azóta a lányom legnagyobb kedvence lett... 😊

[@tibosituation]

na ez az az dolog ami penzzel
nem megfizetheto, csodalatos lehetett☺️

[@HerriUltra]

Ez a dal a legjobb dolog ami eddig idén történt velem.

[@attilakiss1502]

ez olyan szép mint a menyasszonyom...

[@s1ses2]

Elég volt egyszer meghallgatnom ahhoz, hogy megszeressem X3

[@zseeessz8252]

És ez még most is csodás zene így 2020ban😉

[@erwabequr2335]

Meg 2021ben is

[@kisgyerekalathatatlan3415]

„Je suis ivre de tes saisons” - ‘Mámoros vagyok az évszakaidtól / Megrészegítenek az évszakaid’

[@ramonadeer2147]

Olyan gyönyörű... Nem is emlékszem mikor volt utoljára, hogy ennyire megtetszett egy szám első hallás után. Minden elismerésem!

[@peterszigeti7892]

Ez több mint szép, annyira lágy és kecses,mint egy érintés ami a sebeket is begyógyítja egy röpke pillantás alatt. Szükség van még ilyen mély színvilágra. Köszönöm

[@BajorKlau]

Egyetértek! Milyen szép megfogalmazás 😊

[@brogueveha]

Rajzolok egy kedves pasit miközben ez a dal szól és mire véget ér a dal , a rajz életre kel. ilyen dal ez.

[@DZSOvtec]

Sziasztok!
Ez a szám teljesen különbözik az én zenei stílusomtól és ízlésemtől, de minden tiszteletem Szabó Balázsnak és mindenkinek aki részt vett benne! Nagyon rendben van, mind zeneileg, mind szövegileg. Meg fogom hallgatni a teljes albumot. További sok sikert és hasonló dalokat kívánok a művész úrnak!

[@masachanofficial]

Egyik, ha nem az egyetlen, kedvenc magyar szövegű dalom. Egyszerűen imádom.

[@LastNomad1]

gratulálok igényes zene végre ebben a haldokló világban......

[@csengenapsugarmenyhart6762]

Nem az én zenei stílusom, sőt tán a szöges ellentéte, de mégis imádom❤ azt az érzést amit ez a dalt kivált, nem lehet szavakkal leírni...

[@videokszin8217]

Kedves Szabó Balázs Bandája! Nagyon örülünk, hogy ellátogattok az idei SZIN-re, várunk Titeket sok szeretettel! Üdv, a SZIN csapata

[@DoraFauszt]

Egyszerű, mégis zseniális dal, a szövege meg igazán meseszép, igazi irodalmi értékű!

[@_kitty9008]

Gyönyörű! Minden elismerésem. Olyan dal aminek burkoltan van mondanivalója,gyönyörű megszépítő elemekkel,És ez a népies motívum benne valami varázslatos. Nagyon megszerettem! Gratulálok! A hangod meg még szebb!

[@andreaivanyinekiss8587]

L P0 01299p@oooAppopp12p1p2p1pp%
Lelki iqllqklz] zeeee9

[@fruzsinakomocsi1596]

Gyönyörűség :) minden másodperce egy újabb boldogsághormon!

[@tundemakra9999]

Az aranyélet film nézése közben hallottam, annyira megfogott..köszönöm.:)

[@ToMoo_20]

Ma lent a műhelyben hegesztés közben hallgattam a petőfi rádiót és meghallottam újból ezt a számot azóta nem megy ki a fejemből szóval most azért vagyok itt hogy végig hallgassam 😆😁

[@andreamarcso2783]

😊

[@catandbikes]

Ma hallottam először. Egyszerűen csodálatos.

[@sophie.mp3]

barátnőmmel ez a mi kedvenc számunk, tegnap is együtt énekeltük

[@zsuzsannapapp1743]

Imádom az "S" betűid hangzását

[@Javorszarvass]

Szerelmes lettem ebbe a dalba! Gyönyörű dalszövege van és nagyon tetszik benne a hegedű : )

[@yannkowalczuk4148]

Fantastic song! Bravo à vous et merci!

[@petraszeret]

Nagyon nehéz eleget tenni a zenei elvárásaimnak magyar szöveggel, de ennek a számnak sikerült. :)

[@kanga81ful]

Nem tudom megunni, pedi màr sokat meghallgattam. Imàdom

[@agimagic]

Ami megtetszik, általában folyamatosan hallgatom napokig, hetekig, néha akár hónapokig, és a helyzet az, hogy erről sem tudok lekattanni. Nincsenek rá szavak.

[@agimagic]

@Csak magad vagy Utólag kiderül 1. van. 2. miért gondolod, hogy azzal, hogy épp rá vagyok kattanva egy zenére, idegesítem vele a másikat? Feltalálták már a fülhallgatót is, tudod, ha a füledbe pakolod, más nem hallja, amit te igen...

[@sasszerf]

mennyire gyönyörű, azt a mindenit ♥

[@Riacska18]

Ez a dal most vetekszik a Bájolóval a szeretetemért, egyszerűen melenget! Köszönöm!

[@Sz0kek0la]

Egyszerűen nem lehet megunni. Minden tiszavasvári lakos nevében köszönöm, a Múzeumok Éjszakájának délutánján elkövetett előadásotokat.

[@nynateen]

Erre keltem múltkor véletlen. Annyira belém égett minden versszak... azóta sem tudtam kitörülni a szavakat magamból..

[@ica0514]

Minőségi zene !!Bízom benne sok emberhez eljut .Csodálatos élmény köszönöm.

[@felbetepve]

Sokat gondoltam már arra, hogy tök nehéz dolga lehet annak aki beleszól a Kossuth díj sorsába......Amennyiben hallgat Téged cseszettül megkönnyítetted a dolgát.....ezért meg legalább egy béke Nobel járna nem? :) grt!!!

[@kobanyairece-ficeovoda609]

Egyáltalán nem hétköznapi...megunhatatlan, gyönyörű,léleksimogató.....

[@konyvmaraton5150]

Andor ezt a zenét úgy adta elő, ahogyan senki sem képes. Csodálatos az eredeti, de amit ő tett ezzel a mesterművel, az egyszerűen megfogalmazhatatlan!

[@Varadiful]

Ma már legalább ötször meghallgattam, de nem bírom abbahagyni. Fantasztikus!!

[@gergonagy7193]

Hétköznapi
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Fönn van a sorsunk az ég tetején, nappal ki sem derül,
csak éjszaka látni fényeit, mikor a józanság szenderül,
aztán reggelre lehull az ég, és hajtogat másikat, kék
színű ábrándokat, fehér bárányokat,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Nézd csak, az álmom a szél viszi épp, kezem oda föl sem ér,
és üveggolyókon táncol el, a végtelen szőnyegén,
aztán napokig felém se néz, papírhajókon él,
majd elhozza lopott kincseit, a pillantásodért.
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk.
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé....
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé...Hétköznapi
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Fönn van a sorsunk az ég tetején, nappal ki sem derül,
csak éjszaka látni fényeit, mikor a józanság szenderül,
aztán reggelre lehull az ég, és hajtogat másikat, kék
színű ábrándokat, fehér bárányokat,
és hagyom, hogy nézd, nézd, nézd és nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé, a kezem s kezed közé....
Nézd csak, az álmom a szél viszi épp, kezem oda föl sem ér,
és üveggolyókon táncol el, a végtelen szőnyegén,
aztán napokig felém se néz, papírhajókon él,
majd elhozza lopott kincseit, a pillantásodért.
Fönn van az életem egy fa tetején, senkinek le nem hozom,
csak maradok tisztelettel ott köpködve fűmagot,
aztán reggelre kikel a rét és talpam alá feszül,
az élettel együtt csak te meg én hármasban fészkelünk.
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé....
És hagyom, hogy nézd, nézd, nézd, s nem fér már semmi közénk,
a kezed s kezem közé a kezem s kezed közé...

[@MisterSound420]

Végre igényes magyar zene.

[@aurelienldr1778]

Really nice song, it makes me remember my Hungarian friend, she made me discover it. Time passes and we lost touch, I miss the time we were very close ... listening to this make me so nostalgic.
Could someone please tell me what is this song about ? I’m a french speaker so I have no problems with the french part but what about the Hungarian part ? I can’t find translation on google and she told me the lyrics was amazing.

[@IhuanBedvin1984]

Eur Bel, maybe this translate isn't perfect, but I tried to do my best.
My life is on top of a tree, I bring my life down for no one,
I stay there respectfully spluttering hayseed,
then for the morning the meadow was brairded and it is stretched under my sole,
With life just you and me, we are nesting in threesome,
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...
Our fate is on top of the sky, daylight we can't reach
Just during the night can see its lights when sobriety starting to sleep
then for the morning the sky falled down and folding another one - blue
coloured reveries, white lambs,
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...
Just look, the wind take my dream right now, my hand can't reach there,
and its dancing away by marbles on carpet of endless,
then its doesn't seek me for days, living on paperships,
then takes its stolen treasures for your glance,
My life is on top of a tree, I bring my life down for no one,
I stay there respectfully spluttering hayseed,
then for the morning the meadow was brairded and it is stretched under my sole,
With life just you and me, we are nesting in threesome,
Suis mon sillage et penches ton visage
Vois mon naufrage atteignant ton rivage
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
Je suis ivre ivre ivre, ivre de tes saisons
Celles qui dessinent mes plus folles déraisons
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...
And I let that you look, look, look and nothing can fit between us
between my hands and yours, between my hands and yours...

[@aurelienldr1778]

IhuanBedvin1984 köszönöm !! Thanks a lot for your translation, it’s very kind of you 😊😊

[@ferencmolnar2370]

Masterpiece :)
Egyszerű, kedves, bájos, imádnivaló nóta jó hangszereléssel.

[@King3dward]

Megértinti a lelket! :)

[@Watchme_Nomfi]

Ha nincs az Aranyélet c. sorozat, talán sose hallottam volna! De van,
és imádom ezt a dalt! :)

[@lilisz4098]

Úr isten ez a dal szerelem

[@stusszike]

aranyélet 6. rész :D

[@rizi66]

+stusszike Onnan jöttem én is! :D

[@760905Jojo]

+stusszike Csak ez a dal illett abba a jelenetbe...Tökéletes film,tökéletes zene...

[@attila7272]

+stusszike Én is azért kerestem rá.. Most meg itt ragadtam...

[@Bellencs]

Kicsit megkésve ,de én is onnan jöttem! :)
(A vicces ,hogy én tényleg nem szoktam ilyen zenéket hallgatni ,de ez jó alkotás lett)!

[@stusszike]

é;n is a te általad hallgatott zené;t preferálom, de ide pont ez kellett ;) ja és ehhez a sorozathoz sosincs késő :D

[@szigetfalviistvan]

Naponta sokszor meghagatom, és mindig jobb a kedvem. Ember ijet még nemcsinált! Mindig elvarázsol és erőt ad!

[@katalinfutonebrand9908]

Minden rosszat elfelejtek, amikor e gyönyörű számot hallgatom.

[@9edke]

Hallgatom,és úgy érzem az élet széééép :)

[@banorsi2112]

Gyönyörű.

[@kanga81ful]

csodálatos! köszönöm! egyfolytában ez jár a a fejemben! szeretem a zenéjét, szövegét és mindenét!.. nagyon betalált! köszönöm, hogy vagytok, és megajándékoztatok vele, szebb az élet vele:D

[@veronikatoth7146]

nem birom megunni a hallgatását :) ♥

[@marie-ann]

Most pont ez kell 😍

[@TheMelody03]

Ez egyszerűen gyönyörű!

[@lifeissuperhit1]

Az üresség és keserűség egyvelege jár át, miközben hallgatom.

[@holupholup1547]

Aranyélettel együtt szerettem bele ebbe a dalba. Fantasztikus!

[@bencebalazs6936]

Világ legszebb zenéje

[@zsuzsika1987]

Ez egy igazán jól eltalált dal. Imádom. 😍Minden benne van aminek benne kell hogy legyen. És megunhatatlan.....

[@franciskamolnar6774]

Egyszerűen imádom ezt a dalt ❣️

[@MrGellert619]

Egyszerűen tökéletesen szép szám.

[@AZO2922]

Aranyélet.
Köszönöm hogy megírtátok/zenésítettétek ezt a csodát!

[@hemophilycZsuzsanna]

Gyönyörű.....!
*****
Köszönöm a feltöltést.....

[@kiralyildiko8961]

Hogy miért nem hallottam a mai napig ezt a dalt??? Ma a háttérban szóló rádióban egyszercsak ez a dal ment, és még véget sem ért, rögtön rákerestem, azóta már 5x meghallgattam, és még hallgatnám. Első hallásra szerelem! 🥰

[@EchoingWolfcry]

Azanyját ! . . . . Ez észveszejtően jó ! . . . . :-)
Köszönöm a magam és a többiek nevében is !

[@tibute16]

Egyszerűen zseniális! Ma hallottam először a rádióban és szerelmes lettem...maxra felraktam a hangot és leültem és átéreztem :)

[@SxMxxR0TTW31L3Rxx]

Az aranyélet hozott ide de a zene tart itt :D nagyon szép szám :)

[@kattizone]

Szerelem első hallásra!

[@martonk]

Igen kellemes, egész nap környékez a dallama

[@biborkaborbely1733]

Gyönyörű!❤

[@lengyelferenc]

Most hallottam először de esküszöm szerelmese lettem a nótába! Fantasztikus! Sok sikert a bandának és várom az új számokat! Köszi az élményt!!!

[@walczerb]

Csudaszép! Meg nem unható dal! Egyszerűen beleszerelmesedtem a nótába!!!

[@szilviabalogh8383]

Első hallásra szerelem ez a dal :) szuper lett :)

[@tibordobra4241]

Kösszi Balázs...nagyon szép...

[@czollnerkrisz]

méltatlanul kevesen nézték/hallgatták meg eddig! ZENE

[@MissLizella]

Igaz szerelmes dal olyan amitől szerelmes leszel a legtisztább szerelemmel..hasonló érzéseket ad mint Paya Bea szabadon dala..

[@amidalalist]

Gratulálok! Kitűnő, magával ragadó ez a dal :)

[@denesdoktor2201]

Doktor Juli:A szőrszálhasogató úrnak üzenem:A költészetben sokszor nem szabad keresni a nyelvi hibákat,ésszerűtlenségeket.Vannak a nyelvi sztereotípiák és van a költészet.S amit most hallunk,költészet a javából.A francia szöveg is félelmetesen szép.

[@Ofror]

Это круто! Спасибо за Песни!

[@timeout610]

fasza. egész fasza.

[@nvidiaqosmio]

Gratulálok a készítőknek!Igazán minőségi!

[@dalmapaal9831]

Imádom ezt a dalt!! :) :)

[@peteraranyosi6770]

Köszi Hajni! Ez tényleg nagyon szép!

[@vilagifanni]

Nagyon tetszik!!! Gratulálok hozzá! Már alig várom a pesti lemezbemutatót! :)

[@pmiki]

MoraJnak sok-sok szeretettel!
Balázska! legmélyebb tiszteletem.......

[@romansarkozi5955]

7 embernek nincsenek érzelmei

[@nagywywy]

Érdemes volt ma feljebb húzni a rádiót. :3

[@fgreta22]

Valaki 2021-ben? :)

[@andreabondar9639]

Zseniális!

[@angithiagothic]

Aranyélet ❤️

[@dorottyapernyesz]

Gyonyoru! Orok kedvenc! ♡

[@Effencs]

Kincsem, ez a legegyszerűbb kód a világon, ami a versike hátulján van :D

[@evaanitazeke5486]

Nagyon kellemes! Gratulálok, és köszönet érte! ;)

[@SweeTrouble_Games]

Csoda ez a dal!

[@orsolyah4375]

ezzel a dallal nem lehet betelni...:) bemászik az ember bőre alá teljesen

[@barbaraolah2331]

gratulálok! és én is nagyon várom március 26-át!

[@MrAzAgg]

azt hiszem, hogy meg fog fogni... :-)

[@kanga81ful]

imádom! ez jár a fejemben!:DD

[@zsoltbardoczi6375]

Nem tudok vele betelni !

[@erwabequr2335]

én most hallgattam andortol ..még fogott a. szöveg a zene kár hogy nem ismertem hamarabb.