A Jewish folk song and sung in Hebrew language for Jewish celebrations such as Jewish weddings, bar/bat mitzvah celebrations. Bar mitzvah is for Jewish boys become 13 years old, Bat mitzvah is for Jewish girls become 12 years old. They become accountable for their actions. Hava Nagila Let Us Rejoice Hava nagila, hava nagila Let us rejoice, let us rejoice Hava nagila ve-nis'mecha Let us rejoice and be glad ( Repeat ) ( Repeat ) Hava neranena, hava neranena Let us sing, let us sing Hava neranena ve-nis'mecha Let us sing and be glad Uru, ura achim Awake, awake my brothers Ura achim be-lev same'ach Awake my brothers with a cheerful hear There are many song and dance versions of Hava Nagila. Mostly they are quite lively and beautiful.
Hava nagila, hava nagila, hava nagila Ve-nisma-cha, ve-nisma-cha Hava na-ranana, have na-ranana, hava na-ranana Ve-nisma-cha, ve-nisma cha Uru, uru achim Ur'achim be-lev sa-me-ach Ur'achim be-lev sa-me-ach Ur'achim be-lev sa-me-ach Ur'achim be-lev sa-me-ach Ur'achim, ur'achim, be-lev sa-me-ach
หน้ากากพระจันทร์ร้องเพลง ฮาวา นากีลา (ฮีบรู: הבה נגילה; Hava Nagila แปลว่า เรามาเฉลิมฉลองกัน) เป็นเพลงพื้นเมืองภาษาฮีบรู นิยมใช้ร้องและบรรเลงในงานแต่งงาน และในเทศกาลบาร์มิตซาร์ของชาวยิว
เพลงนี้นำทำนองมาจากเพลงเต้นรำพื้นเมือง แถบแคว้นบูโควีนาทางตะวันออกของยูเครน ส่วนคำร้องแต่งโดย Abraham Zevi Idelsohn เมื่อปี ค.ศ. 1918 ในการฉลองที่กองทัพอังกฤษชนะการรบที่ปาเลสไตน์ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เพลงนี้ได้รับความนิยมในวงกว้างจากผลงานบันทึกเสียงของแฮรี เบลาฟอนเท ในปี ค.ศ. 1959 จนกลายเป็นเพลงประจำตัว ที่เบลาฟอนเทใช้ในการแสดงคอนเสิร์ตทุกครั้ง
ขอบคุณคะที่ให้ความรู้
Nuaey Nuaey 尔鼠 คุณเก่ง มาก
สุดยอด ข้อมูล ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากกก ขอบคุณมั่กกกๆ😊
ขอบคุณมากๆครับ
ทำข้อมูลได้น่าชื่นชมและเป็นประโยชน์มากครับ ในอดีตที่ผ่านมาคนของเราไม่เข้าใจความหมายของเพลงนี้และนำเสนอไปผิดๆเช่น นำไปทำเล่นกลงู หรือบางครั้งก็นำไปแสดงตลกซึ่งเจ้าของภาษาเขาก็ตำหนิลงมาในคอมเมนต์ ขอบคุณมากครับ
เพลงนี้ ฟังสนุกๆ แต่ร้องยากมาก ช่องหายใจน้อย แทบไม่หายใจ
และ ไล่คีย์ จากต่ำไปสูงทั้งเพลง
ต้องร้องเก่งจริงๆ นะ
เทพมากๆ
น่าจะพี่คิวจริงๆครับเพลงแกก็ร้องยากพอตัวเลย
น่ากลัวน่ะคนนี้ เก่งเกิน
Beer United สุดยอดจริงครับ
แต่ทำไมเราคิดว่า เอกseasonfive
งึมงัม งึมงัม ตรงไหน แพนเค้กนี่ไม่ใช่พี่เอกแน่นอน แค่เสียงก็ไม่ใช่ละ เราว่าไม่ได้ไกล้เคียงเลย
พี่มาแบบไม่แคร์อะไรทั้งสิ้น ไม่แคร์กระแส ไม่แคร์คนโหวต ไม่แคร์ว่าคนจะฟังออกมั๊ย 55555
เทพมาก เพลงนี้ตลกกับคาบาเร่ชอบหยิบมาเล่น ร้องเอามันส์พอได้ แต่จะร้องให้เพราะยากเอาการ ไม่ธรรมดาเรยสำหรับหน้ากากพระจันทร์
กลับมาฟังอีกแล้วนะรอบที่เท่าไหร่แล้วไม่รู้ ชอบมากกกกก ขอบคุณที่ร้องเพลงนี้ให้ฟังนะคะขอบคุณนักดนตรีที่ทำเพลงนี ขอบคุณเวอร์พอยท์มากๆค่ะ
ชอบเพลงนี้เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ไม่คิดว่าจะได้มีโอกาสได้ฟังในรายการนี้ ร้องดีมาก สำเนียงดี ลูกเล่นใช้ได้เลย ขอเชียร์หน้ากากพระจันทร์ค่ะ
ใช่ ชอบเพลงนี้อยู่แล้ว ก็ยิ่งชอบไปอีก
โอ้โห โน๊ตชัดทุกตัว ไล่เสียงโคตรยาก ช่วงหายใจน้อยมาก แต่พลังไม่มีตกเลย โคตรเก่ง โอ้โห ตกรอบได้ยังไง เสียดายมาก ไม่งั้นจะได้เห้นคุณคิวปล่อยของอีกเยอะมาก โคตรเก่ง
มีเพลงนึงพี่คิววงฟลัวร์ร้องว่า
"ฉันรักดวงตะวันและเธอช่วยทำให้โลกสดใส ส่วนฉันคือจันทราที่มืดมน ล่องลอยอยู่ แสนไกล"
หน้ากากพระจันทร์100% >
เสียดายที่คนที่เทพด้านร็อคอย่างแกไม่ได้มาร้องร็อคในรายการ
คิดถึงคิวเหมือนกัน ทั้งช่องเสียงต่ำ และการขึ้นเสียงสูง มีความคล้ายมากๆ เดามาหลายหน้ากากล่ะ คิดว่าคงต้องมาซักทีแล้วล่ะ
คิว ชัวร์100%
กดเดือนนี้เกลือมั้ยพี่
ไม่อาจคาดเดาได้
the best version of "Hava nagila" i´ve ever heard!!! i love it.🙌❤
ตั้งแต่เกิดมาไม่เคยฟังเพลงอะไรแบบนี้เลย จังหวะสนุกดี ชอบมากๆแล้วความหมายท่อนฮูคที่เค้าบอกมานี่คือเลือกมาเพื่อให้คนดูสนุกไปกับเพลงจริงๆ แปลกใหม่น่าสนใจดี
รักหน้ากากพระจันทร์ 😍💕🌛🌛
บวกค่ะ
เพลงนี่นั่งไม่อยู่กับที่เลย ทั้งนักร้อง ทั้งเพลง ทั้งจังหวะเร้าใจมาก มัร้องตามเต้นตาม สนุกจริงๆ ชอบมาก!
โอ้ยยย เล่นแรงมากในการเลือกเพลง จะเอาอีกหน้ากากให้กระเด็นตกเวทีไปเลยใช่มั้ย5555 ตอนแรกสงสัยมากว่าใคร แต่พอฟังรอบ2ต้องใช่แน่ๆๆ สมัยที่รักแห่งสยามนั้นฉายเชื่อว่าเด็กสมัยนั้นฟังกันและกัน กันเป็นร้อยๆรอบ ล่ะมีอีกอย่างที่ตรง เขาบอกมีทุกอย่างเหมือนผชแต่บางทีก็อยากเป็นผญ รวมไปถึง skill ลีลาศชั้นสูง ขอตอบครับ .... Q วงฟลัว cf no cc
เป็นหน้ากากคนเเรกเลยนะ ที่ร้องเพลงต่างประเทศ เเล้วฉันชอบสุดๆ 👍😉🤘💕💕
A Jewish folk song and sung in Hebrew language for Jewish celebrations such as Jewish weddings, bar/bat mitzvah celebrations. Bar mitzvah is for Jewish boys become 13 years old, Bat mitzvah is for Jewish girls become 12 years old. They become accountable for their actions.
Hava Nagila Let Us Rejoice
Hava nagila, hava nagila Let us rejoice, let us rejoice
Hava nagila ve-nis'mecha Let us rejoice and be glad
( Repeat ) ( Repeat )
Hava neranena, hava neranena Let us sing, let us sing
Hava neranena ve-nis'mecha Let us sing and be glad
Uru, ura achim Awake, awake my brothers
Ura achim be-lev same'ach Awake my brothers with a cheerful hear
There are many song and dance versions of Hava Nagila. Mostly they are quite lively and beautiful.
เจ๋งอีกแล้ว เฮียคิว โคตรชอบเสียงเฮียแกเลย มีความกว้าง.. สูงปรี๊ด! ต่ำดังดุดแม่น้ำลึก! คลุมพาวเวอร์เสียงได้โหดที่สุดเท่าที่เคยฟังนักร้องอื่นๆมา ไม่คล่องหูเท่าเฮียคิวเลย โคตรชอบว่ะ ฟังตลอดเพลง เพลงสุริยุปราคา เข้ากับตรีมเฮียแกเป๊ะๆ โคตรได้
เนี่ยล่ะเพลงที่ตามหามานาน แต่ฟังไม่ออกว่าร้องว่าอะไร พิมพ์หาในกูเกิ้ลไม่รู้จะพิมพ์อะไร เคยได้ยินสองครั้ง ตอนงานเลี้ยงทัวร์เกาหลี คือมันส์มาก คนก็พากันแดนซ์กระจาย แม้แต่พนักงานอย่างเรา ไม่นึกไม่ฝันว่าพี่แกจะนำมาร้อง สุดยอด
เป็นเพลงที่ติดหูจริงๆ พี่คิว วงฟลัว อะไรเข้าฝันให้เลือกเพลงนี้เนี่ย 😂😂
เขาคงเอามา ขำๆมั้ง เจ้พอ่แห่งความสนุกสนานคงเข้าสิง
สุดยอดจริง ๆ หายใจตอนไหน และคุณคิวร้องได้อารมณ์ทุกเพลง ขอชื่นชมค่ะ
ทำไมฟัง หน้ากากพระจันทร์ ร้องแล้วรู้สึกลงตัวมากอะ เหมือนมี เวทมนตร์ มาทำให้อยากฟังอีก มีเสน่ห์มากๆ บุคลิกนิ่งๆ เลือกเพลงเข้ากับหน้ากากมาก ลงตัวที่สุดด
เนอะ จัดมาครบทุกสีเลยดิ ตูนึกว่าหน้ากากพาวเวอร์เรนเจอร์ 55555
+Tiffy j หน้ากากอีกาแดงนะ
มากกก คือปกติดูไม่เคยจะอวยหน้ากากอะไรมากเท่าหน้ากากพระจันทร์นะ ปกติชอบเฉยๆ แต่นี่แบบกรี๊ดมาก
Nunca pensé escuchar Hava Nagila así... Ese ritmo es tan, sensual ... Me encanta :3
yeah
พี่งเคยได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก และบอกเลยว่าชอบมาก
แม้จะฟังไม่รู้เรื่อง แต่ก็สนุกมากจริงๆนะ 😘😚
Dookdik krub บวกค่ะ
ต้องดูต้นฉบับครับ บทสวดมาเลย เขาต้องเก่งและมั่นใจจริงๆถึงเอาเพลงนี้มาแข่ง
เก่งมาก เก่งโคตร
@Sittichai Klinsukon ถูกครับ ถูกกระชากแล้ว
สำเนียงโคตรดี กลิ่นอาตะวันออกกลางฟุ้งมาก มืออาชีพอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่น่ามาเจอนกเงือกอยากให้เข้ารอบทั้งคู่
Omg xD Hava Nagila will never sound the same after that
ต่างชาติจะเริ่มสับสนเรื่อยๆกับ ของไทยยิ่งขึ้นเพราะหลายภาษาร้องขึ้นเรื่อยๆแล้ว
neko meomeo คนไทยเก่งจริงๆ เพลงภาษาอะไรก็ร้องได้หมด อะเมซิ่งจริงๆ 55555
ปัญหาคือตอนนี้ต่างชาติไม่สามารถทำ reaction ได้เนื่องจากโดนบล็อคเรื่องลิขสิทธิ์ บล็อคworldwideเรย เสียดายจิงๆ เนื่องจากนักรีเอคชั่นเหล่านี้มีผลให้คลิปนั้น ๆ เป็นกระแสไวรัลได้ เสียดายโอกาสให้โลกได้รับรู้ว่านักร้องไทยเราเก่งแค่ไหน
ทำไมไม่มีคอมเมนท์ต่างชาติเลย หรือเพราะโดนบล็อค ?
+MrDeeno1978 จริงเหรอคะ น่าเสียดายมากๆ
+Goong Castle จิงครับ เคยDMไปถาม โดนnoticeจากหูตูบกันเป็นแถว ขนาดเบลอภาพแล้วยังโดนเรื่องเสียง บางคนอัพปุ๊บบล็อคปั๊บเรย เหล่านักรีแอคก็เรยต้องหยุดเพราะกลัวช่องปลิว ไหนจะอัพแล้วโดนบล็อคอีกเสียอารมณ์
ไม่แปลกใจที่เรทติ้งและยอดวิวตกลงไปมาก เสียดายจิงๆ
Have Nagila คือชอบมากเพลง
แล้วพระจันทร์เอามาร้อง
ไม่คิดว่าจะมีใครเอามาร้อง
สุดยอดดร้องเพราะมากเพราะกว่า
ตอนเราร้องประกวดอีก แหะๆ
เชื่อว่าใน เพลง Hava Nagila ต้อง
มีคนพิมพ์ว่า "ตามมาจากหน้ากากพระจันทร์"
555+
Feb 2019 ยังเข้ามาฟัง ยู่เลยค่ะ
มั่นใจมากแบบไม่กลัวแหกเลยค่ะ นี่คือพี่คิว วงฟลัวร์ คือแบบ ชัดมาก ชัดกว่านี้ไม่มีแล้ว แล้วยิ่งทีเซอร์รอบหน้า โอ้โห ชัดไปอีก เชียร์ไปให้รอบลึกๆเถอะ
แกเทพจริงครับคนนี้ ถ้าแพ้เพราะทำผลงานดีกว่าแต่ไม่มีกระแสมีเคือง
พี่คิว วงฟลัวค่ะ คุ้นๆๆ
I loves harry belafonte's version. But this one is excellent too. I can't decides who's better.
ชอบเพลงนี้ที่สุดอ่ะบอกตรง คือร้องสำเนียงดีมากๆๆภาษาต้นฉบับเลย ดนตรีดีทุกอย่างลงตัวสุดๆๆจร้า
เสียงแบบนี้มัน คิว วง ฟลัว ชัดๆ
เชื่ออาตมาเถอะ อาตมาเรียนไม่จบ
นิมนต์คับ
หลวงพ่อจัสติน วัดดูยูมีน หลวงพี่หน้าคุ้นนะหลวงพี่จัสติน
หลวงเจ้มึงมั่วววววว
หลวงพี่วัดหลวงพี่อยู่ใกล้หนองจอกใช่ไหม
ทำไมถึงทำกับจัสได้ละคะ เสียหมดเลย😭😭😭
คิดไม่ออกเลยว่าใคร แต่มันส์ดี เสียงแอบคุ้นแต่บุคคลิกดูนิ่งๆ?? เปนคนมีความสามารถคนนึงเลยล่ะ
ไต้ฝุ่น KPN ได้ไหม
KanekiKan TV ไม่รู้แฮะ เคยดูแต่การแสดงของเขา ไม่เคยฟังเขาร้อง เหมือนอ่อ เด่วลองหาฟัง;)
บางจังหวะหางเสียงเหมือนคิว วงฟลัว
ก็จริงน่ะครับ
เราว่าต้นเสียงและห่างเสียงเหมือนพี่เอก season five เสียงเขาเทพจริงๆ ท่าทางแบบนี้เลย ผิวขาว ส่วนสูงใช่
2019นี่ก็2ปีละ ยังฟังอยู่เลยชอบ
พี่คิววงฟลัว 1000000 เปอเซ็นต์ :)))))))))) เติมโตมากับเพลงพี่เขาเลย
พระจันทร์สุดจริงๆในssนี้ พลังเสียงนี่สุดยอด ชอบที่สุดในssนี้ล้ะ
Skill แบบนี้ คิว B5 แหระ เคยเรียนร้องเพลงกะอาจารย์ระดับโลกตอนเล่นละครเวที
พี่คิว สุวีระ บุญรอด ชัวร์ป๊าบ
ร้องยากมากบอกเลย สุดยอดมากครับคนนี้ต้องระดับเทพเเน่เยยอยากรู้จังใคร
เพลงนี้รู้สึกสนุก เปิดร้องตามทุกวันเลยค่ะ
คนร้องควบคุใการร้องได้ดีมาก สำเนียงนี่คือลื่นไหล อารมณ์เพลงได้ เก่งเว่อร์
รอเพลงนี้มานานมาก ในที่สุดก็เอามาร้องสักที
ขอบคุณที่ทำเพลงดีๆ ออกมาอีกแล้ว สนุกมากค่ะ
เทคนิคการใช้เสียงละเมียดมาก และการใช้ร่างกายสุดยอดมากเลย ไม่ว่าเค้าเป็นใคร ก็คงต้องยกนิ้วให้เลยครับ ตามเชียร์ครับ....
มี ซับไตเติ้ล ก็ดีนะคะ คนไทยเราเก่ง ต่างชาติจะได้เข้ามาดูเยอะๆ อย่างพี่ทอม room39 ต่างชาติเอาไปทำวิดีโอ รีแอคชั่น เยอะเลย
ฟังแล้วหลอนจับใจ
กลับมาดูแล้วแบบบบ. โอ้ยยยย. เก่งง่ะ สุดจริงๆ 👍🏼🙏
ไม่สนโลก อยากร้องก็จะร้อง5555โครตเทพ แต่ไม่ว่่าจะร้องเพลงอะไรเสียงก็มีความเป็นคิว ฟลัว ชัดมาก ลายเซนต์ชัดเกิน❤
Jajajaja aca en peru a las 2am escuchando a un tailandés cantando hava nagila.....una locura tinquiwinki 😅
ฟังมาก็หลายรอบ...สำเนียงเข้าหูบอกว่า พี่ปั่น ไพบูลย์เกียรติ แน่นอน!!
เทพมาก ฟังแล้วติดใจสุดๆ
ดีที่สุดของวีคนี้..
ฟังวนไปวนมาหลายรอบมาก ชอบ
เยี่ยมมมากกกกกก ชอบบบบบ!!!!!!
คือดีมาก ฟังละขนลุก
เป็นFan พี่คิวอยู่แล้ว ชัวร์เลยค่ะ luv you 💖
คำสั่นๆ "ใครว่ะ" 5555
เป็นหน้ากากแรกที่ยากมาก แทบนึกชื่อไม่ออกเรยว่าใครที่สามารถร้องได้แบบนี้
*คือแบบว่า นอกจากจะฟังไม่รู้เรื่องแล้ว ยังไม่รู้อีกว่าใคร 555+*
5555ช่าย งงจัด
ผมว่า ไต้ฝุ่น KPN
KanekiKan TV คิดเหมือนกันเลยคะ
Q
คุณรุจน์ เนื้อคู่555
พี่เก่งและสุดยอดมากครับ ขั้นเทพ ในใจผมพี่คือแชมป์ครับ
อยากให้หน้ากากพระจันทร์ เข้ารอบลึกๆ อยากจะฟังเสียงหน้ากากนี้ร้องเพลงอีกหลายๆเพลงค่ะ
รายการอย่าเพิ่งรีบถอดหน้ากากาพระจันทร์นะคะ รอมา3ซีซั่นแล้ว ^^
ไม่ได้ร้องกันง่ายๆเพลงนี้ ต้องเทพพอควรเลย❤️❤️❤️
ชอบอ่ะเข้ามาฟังทุกวันเลย
ชอบพระจันทร์สุดละfcเยย💕💕
พี่บี้ สุกฤษ ป้าวว?!!..
ฟังแล้วติดไปเลย
เพราะมาก ชอบเพลงสมัยก่อน ร้องได้เพราะมสก ฟังทุกคืนก่อนนอน
เก่งจัง ชอบมากๆ
Like a original song! very nice
สุดจะบรรยาย สุดยอดเลยค่ะ เก่งจริงๆ
ชอบฟังมากเลยฮะเพราะฟังบ่อยมากๆ
พี่คิว วงฟลัว 😏😏
ต้องขอขอบคุณพี่คิว วงฟลัวมากๆครับ
2:16 best part
หน้ากากพระจันทร์ร้องเทพสุด ๆ เสียดายจริง ๆ
สำเนียงแบบได้ฟิวมาก...สำเนียงแบบสุดอ่ะอินเลยนึกว่าต่างประเทศมาเอง55
ยิ่งดูยิ่งชอบ เชียร์พระจันทร์
เมื่อกี้ดูในทีวีไม่รู้ แต่พอมาใส่หูฟังดูอีกรอบชัดเลย คิว วงฟลัว
ฟังทุกวันนน
Hava nagila, hava nagila, hava nagila
Ve-nisma-cha, ve-nisma-cha
Hava na-ranana, have na-ranana, hava na-ranana
Ve-nisma-cha, ve-nisma cha
Uru, uru achim
Ur'achim be-lev sa-me-ach
Ur'achim be-lev sa-me-ach
Ur'achim be-lev sa-me-ach
Ur'achim be-lev sa-me-ach
Ur'achim, ur'achim, be-lev sa-me-ach
ร้องได้ขนาดนี้ เอาชนะเลิศไปเลย
ชอบอ่ะ เจ๋งดี เลือกไม่ถูกจะเชียร์หน้ากากไหนดี
เสียงดีมากๆ ค่ะ ชอบเพลงนี้มาก เปิดเต้นหล่ยรอบแล้ว อิอิ
ชอบเวอร์ชั่น นี้ที่สุดเลย
ร้องยาก
ใช่ เพลงอินเดีย ฟังออกอยู่ท่อนเดียว ต้องท่อนฮุก
คิดถึงคอนเสิร์ตพี่เบิร์ด ปี2003เลย
เก่งมากค้าบ
พี่คิววววว จะตามเชียร์นะคะ
❤❤❤❤
ร้องดีมาก
เก่งนะคะ
ฟังเพลงนี้แล้วโอโห
ชอบพระจันท์อำดับที่2ไนseason
เจ๋งๆ
ไม่เคยได้ยินเพลงนี้ ฟังก็ไม่รู้เรื่อง แต่ทำไมรู้สึกฟังแล้วรู้สึกเพราะและสนุกจังงงง ^^
ร้องยากเคยฟังต้นฉบับแล้ว
ลีโอ พุฒ เเน่นอนครับ.
ผมจำเสียงนี้ได้ครับ เด็กยุค90 น่าจะรู้จัก
เขาดีนะครับ มั่นใจ ยืนยันเเน่นอน 100℅
นึกถึง การแสดงโปงลางสะออน กับ ซิลวี่ตอนประกวด the star ก็ใช้เพลงนี้เหมือนกัน 555 รู้สึกแก่
ยังนึกอยู่ว่าใครจะจำได้ไหม แต่จำได้ การแสดงโปงลางสะออน กับเพลงนี้ 555 5 !!
ตอนแรกคิดว่า คิดอยู่คนเดียว5555 ภาพการแสดงของวงโปงลางสะออนเข้ามาในหัวเลย
เจ้าชายฮานร้องไพเราะมากเลยครับ
ผมว่าต้องเป็นพี่จุ๋ย จุ๋ยส์ แน่ๆเลย รายนั้นก็สกิลเทพเพลงสายอินดี้ ไล่เสียงแบบนี้ก็ทำได้
สนุกมากครับ
เพลงนี้เขาร้องชวนพวกเราเต้นค่ะ พอดีกดแปลที่ยูทูป สนุกมากกก รักกกกกกกกก