Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Mireille Mathieu Mon credo (1966)
HTML-код
- Опубликовано: 25 фев 2014
- mireillemathieu...
Mon credo de Mireille Mathieu. Cette chanson date de 1966 et a été son tout premier succès. Elle se trouve sur le tout premier 45 tours de la chanteuse "Mon credo" de 1966, sur son premier album paru chez Barclay "En direct de l'Olympia" en 1966 ainsi que sur de nombreuses compilations de la chanteuse tel que le triple CD "Platinum Collection" de 2005, "Les plus grands succès de Mireille Mathieu" de 1988, sur le CD "Son grand numéro" de 1998, sur le CD "L'essentiel" de 2003 et de 2004...
Toute mon enfance, où nous n'avions pratiquement qu'un seul vinyle, qui passait en boucle. Mais c'était une merveilleuse époque !!!
exactement
l'epoque ou nous etions heureux, la France qui n'est plus, celle de mes grand parents, du bonheur a la campagne, au bord de l'eau
translate this to english and add as a new comment. thanks.
Il faudrait que les médias diffusent des chansons de Mireille entre les chansons en anglais ou musiques insipides ou le rap
Pffff j'ai l' impression d'être une extra-terrestre , c'est dingue comme le monde à changé , mais c'est dû à quoi ?
@@ravanabrahmarakshas4263
I translate for you : the time when we were happy, the France that is no more, that of my grandparents, happiness in the countryside, at the water's edge.
*I do not agree with that comment*
We can still be happy in the countryside with the grandparents at the water's edge in France. (and fortunately !)
@@neptunebleu1285 qui aurait pu imaginer en 1966 que la France deviendrait ce qu elle est devenue ?
Un mauvais reve.
La France de de gaulle. Avec cette merveilleuse chanson de cette époque chanté par la grande mireille Mathieu.❤👍🇨🇵
Une superbe chanson, qui nous rappelle notre jeunesse.
mon idole depuis toujours , j'ai grandi avec ses chansons . elle a bercé mon enfance , mon adolescence ,toute ma jeunesse et encore aujourd'hui je l'écoute avec autant de plaisir et d'émotions. Longue vie a notre Mireille !
私は、この曲を聴いてから
🇨🇵❗シャンソン素晴らしさ と、ミレーユの歌唱力と人間性に、感銘しフランス語のトリコになり、❗毎回聴いて感動し、
自分が、奮い立ち、ミレーユの、大ファンに成りました。🎼🎶🇨🇵💖💖💖✨✨✨✨‼️🙏
55 ans de plaisir à écouter Mireille qu'elle voix que du bonheur à quand son retour sur scène ?en France
Mimi nous t'attendons en Provence
Эту песню можно слушать бесконечно.... Космос!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Merveilleuse chanson et quelle voix !!!
La chanson française comme on aime...
👌❤️❤️❤️🌴🌴🌴
Encore une chanson merveilleuse...
L Amour oui il n y a que cela de vrai dans ce monde....
Sans lui on n a plus envie de vivre quand on est une Femme amoureuse...
Respect
Entre cette chanson, mon dieu et toutes les autres, Mireille Mathieu a marqué ma jeunesse par ses chansons remplies d'amour que je fais découvrir à mon compagnon dont je suis folle amoureuse, merci Mireille❤❤❤❤❤❤
Чудесная песня прекрасная музыка восхитительный голос обожаю❤❤❤❤
Царствие небесное кинорежиссеру Татьяне Лиозновой, включив в свой фильм "Три тополя на Плющихе" эту незабываемую песню "Мое кредо" в исполнении Мирей Матье в 1966г. Это был большой сюрприз для советского зрителя. Светлая память великому кинорежиссеру, и долгих лет жизни непревзойденной Мирей Матье.
До чего же песня жизнеутверждающая! Я на карантине от нечего делать выучил по титрам слова песни)))
@@user-oj9nr1yj6o это же- символ веры!
@@russusa5576 какой веры?
@@user-oj9nr1yj6o любой! Mon Credo - моя вера,то, во что я верую. Символ веры. Символ того, во что ты веруешь. Религиозный подтекст я не рассматриваю, это слишком серьёзно.
@@russusa5576 Я его, религиозный, и имел ввиду)) А песню знаю наизусть и часто ее пою!
Qu'elle est belle cette chanson interprétée par notre Mimi nationale.
sempre gostei da musica da mireille muitos likes
J'aime une belle voix, une belle langue bouclée, un joli son nasal, une voix soyeuse et brillante, tout ! Merci beaucoup pour votre puissance ! J'ai été déçu de ne pas avoir pu obtenir de billet pour le spectacle au Japon, mais je suis toujours heureux de l'entendre sur RUclips ! Je crois! La voix chantante de ton âme !
Бесподобная музыка. Бесподобный голос. Восхитительная, добрая, сильная женщина. Эта песня источник энергии, источник сердечной теплоты. Франция для меня - это прежде всего Мирей Матье.
spassiba
Bons tempos. Só resta saudades dos tempos felizes de nossa juventude. 🇧🇷❤️
magnifique chanson de ses débuts ,un plaisir d'écoute ♥
Magnifique indeed.
Французы вы обваражительны, это у нас осталось с 1812 ,сохранилось имя Биби Дина.
ce premier grand succès de Mireille Matthieu est un vrai bijou ! une pure merveille .
Именео с такой целью эта песня и была создана Полем Мориа, чтобы уж наверняка " выстрелила".
bellisimo todo..........................................de locos..............................un ser fuera de serie....................................es mas que una cantante y artista,.............................es la voz......del mundo.............................
Respect..
О, Мирей! Любовь моя с первого звука! Супермегазвезда! ❤💝❤💖💝❤💖💝👏👏👏👏👏👏
Belle chanson ... elle atteint profondément dans mon âme ...
Effectivement, c'est une merveilleuse et magnifique chanson pour l'entrée d'un 💒 👰 mariage, de message engagé, de souvenirs, certes nostalgique, mais qui vous atteigne tout au fond de vos entrailles, de votre être humain, tellement les paroles ont du sens réelle à une vie à deux, selon l'engagement réciproque que l'on partage pu pas..
Moi je crois que Mireille Mathieu est la plus grande dame française...un vrai monument
IRREMPLACCABLE Mireille...merci ? 💖💖💖💖💖💘💘💘💘
Nous pouvons construire un monde avec des mots d’amour !
Toujours aussi vrai aujourd’hui qu’hier...
Oui, je crois, qu'elle est magnifique! Belle chanson, comme Mireille!
Pleine d'émotion, une voix divine. Merci Mireille.
Que voz forte, vibrante! Que bela intérprete.
Pour moi une des plus belles voués française.
Je l'écoute souvent.
Ésto confirma una vez más a los 60's como una de las mejores épocas de la canción popular...
A wonderful lady,a beautiful voice .I love you.🇬🇧❤️❤️❤️❤️
...and the voice of Mireille Mathieu which knows no limits of heights...
Великолепно!!!! Сейчас так не поют
a l'époque elle devait la grande Piaf, elle a gagné un tv crochet pour cela.
Que des clown maintenant. Plu d'auteur compositeur.
Que voz Divinal. E uma Diva francesa. Merci do Brazil
Extraordinaria, artista desde siempre Mireille, hermosa talentosa un icono, Bravo.👏🎶🎻🌹📸🎤🇲🇽😊
superbe voix
MERVEILLEUSE MIREILLE !!!!!!!
MERVEILLEUSE CHANSON !!!!!!
Oh!!Ayrton!!
Это так хорошо....Чувствуешь, как прекрасно - жить!! :)))
Хорошо слушать с утра-поднимает тонус!
no hay mucho mas que expresar,mi admiracion plena para mireille mathieu,1978 y contando
merveilleuse
J'ai besoin de parler français. J'aime trop tûtes ces chansons. Maintenant, elle est mon professeur. Merci beaucoup pour votre contribution
quelle bonheur ont eu eux qui avaient 20 ans dans les années 70 :les plus belles années
Quelle mélodie, quelle voix !
Danke Mireille Mathieu für die wundervollen Momente mit deiner Musik. In tiefer Verneigung vor deinem Lebenswerk. Bravo et Merci Mimi ❤
Première chanson de mireille magnifique 😘 bisous bonne nuit
Oui on dit "je t aime" car on le ressens...et c est magique....seul le premier pas est delicat...apres plus on se connait, plus c est merveilleux....on se devine, on ne dit plus cette phrase cat elle se lit dans nos yeux et nos coeurs battent si fort a l unissons qu ils chantent ce refrain sans se lasser, jusqu'à la mirt....
MERCIIi 💟💕
Admiration , Respect et Souvenirs
Thank you for this video with beautiful Mireille Mathieu! This song "MON CREDO" is one of my favourite songs of Mireille. Congratulations to Mireille Mathieu with her Birthday (July, 22)! Thank you, dear Mireille, for your songs and singer's talant! God bless you! Спасибо автору за публикацию этого видео с прекрасной Мирей Матье! Эта песня "Моё Кредо" - одна из моих любимых песен в исполнении Мирей Матье. Мои поздравления Мирей Матье с ее Днем Рождения (22 июля)! Спасибо, дорогая Мирей, за Ваши песни и за талант певицы! Да благословит Вас Господь!
Авиньонский соловушка на всегда в моём сердце ♥
Great voice the best of French love from the u.kxxxxxxxxx
Bouleversante chanson que Mireille chante avec tant de chaleur et de sentiments je l'ai découverte j'avais 15 ans avec LA chanson que j'écoute en pleurant Oui je crois que je partageais avec ma sœur adorée , époque d'insouciance et de bonheur ... Longue vie à Madame Mireille Mathieu
Elle est toujours de mon "idol"!!
une pure merveille;
Höre ich seit meiner Jugend so gerne!
Ich auch!
ELLA LA GRAN MIREILLE MATHIEU LO LLENA TODO.............................
Te jadore Mireille, brava 🤩🌹💖🌈🎈
Bravissima e Bellissima!!!
Bravo !!!
Votre voix doit être placée comme une étoile sur le drapeau de la France.
LA VOZ CON IMPOSTACION SUPER.........GRANDIOSA......................INCREIBLE.......FORMA DE CANTAR.................................
Oui je crois, qu'une vie ça commence avec un mot d'amour
Oui je crois, que la mienne commence à partir de ce jour
Oui je crois, à tous les mots d'amour que tu inventes pour moi
Oui je crois, tout ce que tu me dis parce que je crois en toi.
Aussi vrai qu'avec un peu d'amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n'attendaient qu'un mot d'amour de toi
Je crois, que tout l'amour du monde est là quand tu es près de moi
J'y crois chaque fois que tu m'ouvres tes bras.
Oui je crois, qu'on peut bâtir un monde avec des mots d'amour
Oui je crois, que nous ferons ce monde à nous deux chaque jour
Oui je crois, qu'il nous faudra mêler nos larmes et nos joies
Mais je crois, que j'aimerai la vie si je vis avec toi
Aussi vrai qu'avec un peu d'amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n'attendaient qu'un mot d'amour de toi
Je crois, que tout l'amour du monde est là quand tu est là,
Je crois à chaque vérité qui me viendra de toi...
Oui je crois!
Super, ma chérie, tu es loin de la France.
Super, ma chérie, tu es loin de la France.
Super ces bo l'amour quand il et bien vécu😘
Super
Obrigado por postar a letra de tão bela canção. 14/09/2020.
Три тополя - один их лучших Советских фильмов!
Я специально искала эту песню из фильма Три тополя на Плющихе, она звучит жизнеутверждающе!!!
Marc
И я искал эту песню после просмотра этого фильма☺
Best singer Mireille
Ein schönes zartes Lied wie immer mit sehr viel Gefühl gesungen ❤🌹❤
Vielen Dank dafür 💐☘️💐
Обожаю её.Люблю.
Nostalgia romântica francesa. Bonita demais essa canção. Parabéns pelo vídeo Brasil.
une deuxième PIAF en FRANCE mais elle n'a pas été jugée à sa juste valeur par beaucoup de médias Français, d'autres ne s'y sont pas trompés (ALLEMAGNE RUSSIE ASIE)
.Я верю
Да, верю я в то, что жизнь начинают со слова любви,
Да, верю я, что сегодня мои начинаются дни,
Да, верю я в заклинанья, что ты произносишь, любя,
Да, верю я всем словам потому, что я верю в тебя.
Правда и то, что любовь ускоряет вращенье планет,
Что глаза твои - вот мой единственный свет,
Что сплетаются радости в нить бытия,
Да, верю я, в то, что, всё, что я жду, - это нежность твоя - верю я,
Что земная любовь - это близость твоя и моя,
И я верю в тебя, обнимая тебя.
Да, верю я, что любовью своей этот мир создаём,
Да, верю я, что его мы творим ежедневно вдвоём,
Да, верю я, что положено радость делить, и печаль,
Но верю я в то, что, если с тобой, ничего мне не жаль.
Правда и то, что любовь ускоряет вращенье планет,
Что глаза твои - вот мой единственный свет,
Что сплетаются радости в нить бытия,
Да, верю я, в то, что, всё, что я жду, - это нежность твоя - верю я,
Что земная любовь - это близость твоя: Верю я,
Верю в каждую истину, если твоя:
Да, верю я!
Согласен.
БЛАГОДАРЮ !
Огромное спасибо за перевод слов этой чудесной песни ! С начала я влюбилась в голос этой прекрасной певицы , а теперь и в слова !
Большое спасибо за перевод !!!
Une grande dame de la chanson qui a été repérée le jour où j ai fais huit ans le 21 novembre 1965 et je me rappelle de l entendre chanter parce j étais à cette époque encore en France !!!!!Il y avait le grand animateur Guy Lux !!!!!
que gran cancion,gracias por compartirla,una gran interpretacion,cuidaros mucho
Oui je crois que elle chante mieux que personne bravo Mireille
oui effectivement je suis une fan de mimi je la suis depuis le debut de sa carriere
nadie.................ni alguien..........................ella.......es la mejor voz del mundo................en todos los sentidos........................y por eso todos...lo grandes ................le escribieron canciomes para ella...........................................................
Oui je crois que tu es la plus grande chère Mireille
Still waiting for this song to be released on cd.... along with J'ai raison de t'aimer. And this time I'm not only asking for it, I'm demanding it! A complete collection of ALL songs ever recorded in ALL
Merci a toi Antho158
Toujours un vrai plaisir !
Bonne journée et un grand
Salut de Marseille !!!
Unique ✨👏✨ 🌟🌹🌟
da ......igual..................que lo haya hecho.......en los años sesentas........u ochentas.........y noventas...............ella............siempre ha sido la mas grande cantante de todos los tiempos.........................
Super 💋❤️
MERVEILLEUSE CHANSON,
INTERPRÉTATION
MAGISTRALE,
LA CHANSON FRANÇAISE
QUE NOUS AIMONS
☀️🌙☀️🌙🩵🩵🌹🌹🍀🍀🇫🇷🇫🇷
A musica Francesa marcou e marca muita presença no Brasil graças a Mireille Mathieu e Charles Aznavour.
Je l'ecoute aussi...yo la escucho también...
Hola me encanta como canta soy su fans gracias por permitir escucharla bendiciones
What a voice! French is such a beautiful sung language. Didn't understand a word, but so beautiful.
Brian: "Yes, I believe that a life really starts with words of love" etc.
My credo
Yes I believe, a life begins like that
with a word of love
Yes I believe, mine starts
from this day on
Yes I believe, all the words of love
that you invent for me
Yes I believe everything that you tell me
because i believe in you.
It is also true that with some love
we can turn* the earth
As true is that your eyes
are my only light
As true is that my life takes
over our joys
Yes I believe,that my days were waiting
just for a word of love from you
I believe that all the love in the world is
there when you are near to me
I believe it every time that you open your arms to me
Yes I believe,that we can build
a world with words of love
Yes I believe that we will make
this world ours** every day
Yes I believe that we must mingle
our tears and our joes
But I believe that I would love
the life if I (could) live with you
It is also true that with some love
we can turn the earth
As true is that your eyes are my only light
As true is that my life takes over our joys
Yes I believe,that my days were waiting
just for a word of love from you
I believe that all the love in the world is
there when you are there,
I believe (in) every truth that will come from you
Yes I believe!
Огромное спасибо прекрасного вам за прекрасный голос
une grande dame de la chanson francaise peut etre la plus grande
MIREILLE MATHIEU.
MON CREDO
MEXIQUE.2018.
TRADCENDENTAL MUSIQUE
CERVANTINO GUANAJUATO..
Волшебно!
А как победно звенела эта французская песня в русском поле фильма "Три тополя на Плющихе"!
Да, сижу сейчас смотрю "Три тополя на Плющихе" и решил определить, что ща песня. Вывело меня сюда, теперь знаю, кто поёт.
Как вы верно подметили...именно "победно"...я тоже обожаю эту песню и как раз благодаря фильму "Три тополя на Плющихе"...
@@user-ki5qr5ri5q а "Non, je ne regrette rien" обожаем, благодаря "17 мгновениям...")
Спасибо режиссёрам с хорошим музыкальным вкусом.
@@user-gg7rp6lj5r С творчеством Эдит Пиаф я познакомилась много раньше этого фильма, у меня папа был меломан и нас с сестрой приобщил...
@@user-ki5qr5ri5q я слышала французский шансон, но эту песню только в Штирлице впервые...
как сейчас помню: каникулы после 6го класса... Улицы безлюдны, все бегут к телевизорам)
mireille mathieu Wonderful
Шикарно Победаносна Браво Мадемуазель Мирей💯
Сейчас, уже мадам !
La meilleure chanteuse
C est vrai sans Lui je n aime rien....
Bonne nuit, même mon lit que j adoooore quand nous sommes deux, seule je ne ressens que le froid et les draps sont glacés....
Sans Lui, je me meurs....❤
Bonne nuit
MERCIIi Mireille, votre chanson est pétillante de vérité et de tristesse.
superbe !
C`est une chanson plue magnifique que l`autre chanteuse. parsque en 1966 Il y avait "MIMI CLUBE" en Japonais , J`avais les photos de Mireille Mathieu. En ce moment Ell chantait cette chanson. C`est tres bon.
Bonsoir Mireille tu es adorable pgy
Похоже на песню Рафаэля Cierro Mis Ojos. Великолепно!
Grande dame.
Mireille, nadie le ha cantado al amor como tu.
Pour toi mon ange