В этой песне вы узнаете историю Кумоко!... ^^ Ребята это нечто, я это сделала, очень забавная песенка. Это был непростой вызов, но я надеюсь, что вам понравится. На счёт полной версии... вы точно её хотите? :D 📝Текст: В этой песне Вы узнаете историю Кумоко! Ну что, погнали! Утром - Школа - Фило - Профиль, Вдруг всё вокруг Рушится. Время - Вышло Оказалось Вдруг я паук, Ааа! Что за хаос?! Паника везде, кричат мне - Эй, Кумоко! Каждый день проблемы лишь в Лабиринте. Если я не съем, меня съедят - Эй, Кумоко! Кстати, нормативы все на нуле! Кругом враги! Да! Личинки и жуки! Да! И кричу, в поту вся я, ох, бед-на-я! Даже если дом сгорит, всё будет хорошо. Да! Но пароль у нас такой - верните дом! А! Мечтала я В мир попасть, где бы могла Красивой быть И счастливо жить, Но получила вовсе не то. Эй! Есть ли шанс игру перевернуть? Анализ, контроль, в чтение мыслей нырнуть? Концентрировать, скрывать, избегать, Яд, паутина, лекарства, атака, Злые глаза, абсолютная магия, параллельный мир. Последний шанс нереален, но я должна рискнуть! Давай, давай, давай, Давай, Давай, давай! Я сделаю всё, что потребуется! Постараюсь я, Нет, не сдамся я, Силы соберу, Навык наберу, Странно всё вокруг, Падает из рук! Ооооооооооооооооо! Нет, я не умру! Нет, я не умру! Да, я буду жить! Да, я буду жить! Да, я хочу остаться жить! Оооооооооооооооо!! Нет, спасибо, такого не надо, Легкую жизнь хотела в награду, В итоге ниже плинтуса упала, Куда смотрел администратор?! В Лабиринте сегодня снова темно! Каждый день сплошная опасность, Пусть мне весело, но всё равно, Я с решением не согласна - Ну почему паук?!
Ты еще спрашиваешь)? Это же было грандиозно! Уважение уже за эту твшку обеспечен но ради интереса можем подождать и фулку, и готовы поддержать всем чем можем)
@@Cka3kaHaHo4 нуда, ведь в ранобе нахер повырезали кучу "типо" лишнего. И потом понять почему это вот так и то этак не могут. И ответ "потому что" на все дыры в сюжете...
@@biotheme220 в ранобэ практически ничего не вырезано. Есть изменения, но ключевые точки произведния на своих местах. Проще говоря, ранобэ и вебка приблизительно равноценны. По-этому, сударь, не говорите лишнего про то, в чём не уверены/чего не знаете
@@StrikerForever Вебка приблизительно равноценна ранобэ. Это уже аниме решило сделать упор в комедию. Ну, с таким хронометражом (24 серии), действительно, только это и остаётся. Для понимания, что б хоть как-то адекватно и полноценно перенести всё, битва с Алабой(Арабой) должна была быть, ХОТЯ БЫ в серии 18-ой, а вовсе не в 12. А с Шуном, вообще всё не так просто. 1) Он и расчитан на то, что бы бесить. С этой задачей, он справляется прекрасно. (Зачем? -Что бы улучшить впечатление о Паучке. Светло-серый текст на чёрном фоне выглядит белым); 2) Объяснение нечеловеческой доброте тоже есть. Называется - комбо "способность Правителя + отсутсвие защиты от Ереси". Настоящая проблема - то, что Шун ГГ. Вот здесь реально плохо. Его, как рассказчика, могла бы заменить Фей, но не сложилось.
ООО, наконец-то кто-то решился его спеть. На русском он даже чуть проще кажется, но всё равно хрен выговоришь всё. Но вам удалось! Большое спасибо за этот кавер!
Вы гений! Что опенинг, что ендинг этого аниме в вашем исполнении просто прекрасны и теперь на репите греют душу. Буду с нетерпением ждать полной версии)
по моему это спеть было достаточно легко,ведь я человек который не может быстро выговаривать слова и иногда произношу их не правильно,за день смогла выучить текст и спеть его с такой же скоростью,а ты выговариваешь их правильно и ни разу за кавер я не услышала не 1 ошибки,это просто идеально:з но признаюсь было немного сложновато...
Перевод в одном месте удивил (в оригинале вместо "последнего шанса" и "давай давай давай" примерно говорилось "рандомная атака\первое что взбрело в голову" "ора ора ора", видимо спутали боевой клич "ора" с "хора" что как раз и означает "давай\камон"), а вообще вышло зачётно.
Это того стоило.......это.... ШЕДЕЕЕЕВР Хоть и маленький кусок, но этого ясна причина.....и петь и читать реп сложновато.... Но всё равно этот отрывок пробил моё кокоро)
Благодарность за перевод, он получился хорошо. Благодарность за озвучку, вполне хорошо, звук качественный, но не хватает с 1:06 более низкого тембра, там ведь она чуть-ли не горло надрывает, когда поет это и получается больше разница меж началом этого участка песни и концом.... Но по видимости это уже будет надругательством над связками и я многого хочу.) Хотя звучание было бы более интересное.
Хммм... я слышал песню по стилю схожую с этим из другого аниме. Я и мой слуга из секретной службы 4 эндинг. Я считаю что певица певшая оригинал вдохновлялась от творения этого чела
Давай сперва вторые опенинг и эндинг, а уже потом полные эндинги?) спасибо, вышло прикольно, ток, кажется, в начале нужно было читать ещё быстрее. В конце норм. Сколько дублей было?))))
![Да, я паук, и что? опенинг 1 на русском [keep weaving your spider way] (Сover by Marie Bibika)](http://i.ytimg.com/vi/AvBzIfXZ4_c/mqdefault.jpg)
![Да, я паук, и что? опенинг 1 на русском [keep weaving your spider way] (Сover by Marie Bibika)](/img/tr.png)
![Overlord ED 2 [Hydra] (Marie Bibika Russian Cover)](/img/1.gif)
В этой песне вы узнаете историю Кумоко!... ^^
Ребята это нечто, я это сделала, очень забавная песенка. Это был непростой вызов, но я надеюсь, что вам понравится. На счёт полной версии... вы точно её хотите? :D
📝Текст:
В этой песне
Вы узнаете историю Кумоко!
Ну что, погнали!
Утром - Школа -
Фило - Профиль,
Вдруг всё вокруг
Рушится.
Время - Вышло
Оказалось
Вдруг я паук,
Ааа! Что за хаос?!
Паника везде, кричат мне - Эй, Кумоко!
Каждый день проблемы лишь в Лабиринте.
Если я не съем, меня съедят - Эй, Кумоко!
Кстати, нормативы все на нуле!
Кругом враги! Да!
Личинки и жуки! Да!
И кричу, в поту вся я, ох, бед-на-я!
Даже если дом сгорит, всё будет хорошо. Да!
Но пароль у нас такой - верните дом!
А!
Мечтала я
В мир попасть, где бы могла
Красивой быть
И счастливо жить,
Но получила вовсе не то.
Эй! Есть ли шанс игру перевернуть?
Анализ, контроль, в чтение мыслей нырнуть?
Концентрировать, скрывать, избегать,
Яд, паутина, лекарства, атака,
Злые глаза, абсолютная магия, параллельный мир.
Последний шанс нереален, но я должна рискнуть!
Давай, давай, давай,
Давай, Давай, давай!
Я сделаю всё, что потребуется!
Постараюсь я,
Нет, не сдамся я,
Силы соберу,
Навык наберу,
Странно всё вокруг,
Падает из рук!
Ооооооооооооооооо!
Нет, я не умру!
Нет, я не умру!
Да, я буду жить!
Да, я буду жить!
Да, я хочу остаться жить!
Оооооооооооооооо!!
Нет, спасибо, такого не надо,
Легкую жизнь хотела в награду,
В итоге ниже плинтуса упала,
Куда смотрел администратор?!
В Лабиринте сегодня снова темно!
Каждый день сплошная опасность,
Пусть мне весело, но всё равно,
Я с решением не согласна -
Ну почему паук?!
Эндинг! Вывих мозга и ушей можно заработать от его темпа и непредсказуемости, а вы его петь будете! Снимаю шляпу. И, конечно же, хотим полную версию!
Ты еще спрашиваешь)? Это же было грандиозно! Уважение уже за эту твшку обеспечен но ради интереса можем подождать и фулку, и готовы поддержать всем чем можем)
@@yinyang9659 спасибо!
Хотим полную версию.
Даёшь полную версию!!!
Атас!!! ЭТО очень круто!!!
Как же ваш голос идеально подходит к этой героине!
Моему восторгу нет предела.
Не ожидал услышать этот эндинг на понятном мне языке, но вот это случилось, и это шикарно!
Рада что понравилось ☀
Ааа перегрузкааа, я не успеваю понимать слова 😂
Это было МОЩНО! Я не представляю сколько вы над этой песней трудились, а!
В оригинале тоже трудно озвучить было
@@King-of-Madness видел я пару видосов со скорочтением с нуля от сею Аой Юки,она и быстрее может . Эминем отдыхает
Очень рад услышать на русском эндинг, жаль правда не полный...но огромное вам спасибо)
пожалел бы марию, в фулле дальше ещё быстрее читать надо
О даа, как же я этого ждал! Для идеала не хватает только второго оппенинга.
Это да!
Согласен!
Второй опенинг очень красивый на мой сугубо личный взгляд.
В этой песне вы узнаете историю Кумоко! - Люди читавшие ранобэ ب_ب
Ты читаешь вебку
@@Cka3kaHaHo4 нуда, ведь в ранобе нахер повырезали кучу "типо" лишнего. И потом понять почему это вот так и то этак не могут. И ответ "потому что" на все дыры в сюжете...
@@Cka3kaHaHo4 если аниме по печатке, то вебка в разы лучше * там хоть нет такой комедии, но и там и там есть одна общая деталь - тупой Шун*
@@biotheme220 в ранобэ практически ничего не вырезано. Есть изменения, но ключевые точки произведния на своих местах. Проще говоря, ранобэ и вебка приблизительно равноценны.
По-этому, сударь, не говорите лишнего про то, в чём не уверены/чего не знаете
@@StrikerForever Вебка приблизительно равноценна ранобэ.
Это уже аниме решило сделать упор в комедию. Ну, с таким хронометражом (24 серии), действительно, только это и остаётся.
Для понимания, что б хоть как-то адекватно и полноценно перенести всё, битва с Алабой(Арабой) должна была быть, ХОТЯ БЫ в серии 18-ой, а вовсе не в 12.
А с Шуном, вообще всё не так просто.
1) Он и расчитан на то, что бы бесить. С этой задачей, он справляется прекрасно. (Зачем? -Что бы улучшить впечатление о Паучке. Светло-серый текст на чёрном фоне выглядит белым);
2) Объяснение нечеловеческой доброте тоже есть. Называется - комбо "способность Правителя + отсутсвие защиты от Ереси".
Настоящая проблема - то, что Шун ГГ. Вот здесь реально плохо. Его, как рассказчика, могла бы заменить Фей, но не сложилось.
ООО, наконец-то кто-то решился его спеть. На русском он даже чуть проще кажется, но всё равно хрен выговоришь всё. Но вам удалось! Большое спасибо за этот кавер!
Рада что понравилось)
Вы гений! Что опенинг, что ендинг этого аниме в вашем исполнении просто прекрасны и теперь на репите греют душу. Буду с нетерпением ждать полной версии)
Спасибо за приятные слова)
Вы исполнили мою мечту услышать эту песню на русском! Это самый лучший день в моей жизни!
Я очень рада что так получилось)
Действительно, в эдинге собрано многое из истори, только что мангу довелось прочесть.
Жду 2 опенинг про паука
Шикарно! Давайте полную версию и я буду счастливее всех на канале!)
Вот спасибо, как раз то что нужно.
Офигенная работа
Спасибо!
Здрасьте из 2024 :D
Спасибо, прикольно получилось)
Спасибо за ваш труд!
Вау, в точности как оригинал прозвучало, но на русском ♡♡♡
Так мило, мне реально жаль её
Спасибо 😊😭
Шедевр
ну вообще прикольный кавер!
Спасибо, как всегда вышло отлично. Ещё бы полную версию, но это сказки.
из паука в боги - исекай нового поколения
Это офигенно)))) весело и необычно🔥🔥🔥
Аригато ^^
Я не знаю что как вы спели но я в шоке не знаю что сказать 👍
Вау!😍
Это то, чего я ждал. Я доволен.
по моему это спеть было достаточно легко,ведь я человек который не может быстро выговаривать слова и иногда произношу их не правильно,за день смогла выучить текст и спеть его с такой же скоростью,а ты выговариваешь их правильно и ни разу за кавер я не услышала не 1 ошибки,это просто идеально:з но признаюсь было немного сложновато...
У меня не с первого раза всё получилось, повторяла до тех пор пока не получилось всё чётенько. Не могу сказать что мне было легко))
Это идеально))))))
Офигенно, ждал эту песню))
Ахах, последние слова круто получились 😁
Это просто ох... шикарно, спасибо большое за видео
Это было восхитительно) Очень понравилось
Класс, особенно тон голоса , очень похоже 😂😂😂 спасибо за перевод 😘
Пожалуйста ☺
Песня бомба
Прикольно.Спасибо за кавер!
Перевод в одном месте удивил (в оригинале вместо "последнего шанса" и "давай давай давай" примерно говорилось "рандомная атака\первое что взбрело в голову" "ора ора ора", видимо спутали боевой клич "ора" с "хора" что как раз и означает "давай\камон"), а вообще вышло зачётно.
Love it! Your voice is amaizing for Kumoko!
круто крутатень
аш жалко стало. Классные эндинг
Спасибо , очень забавно получилось на русском слушать )
Теперь я хочу тоже самое голосом Сильв
ахах, предложи ей)
🔥🔥🔥🌱
Голос отлично подходит!
Эта песня даже с ближневосточными именами не сравнится по сложности произношения)
Уже лайк хотя бы за такие бешенные скороговорки))
P.S. Признавайтесь, сколько раз язык сломали?)
Ой не считала)) но тренироваться ещё нужно)
Прикольно получилось 😂👍🔥 🔥🔥
Это того стоило.......это....
ШЕДЕЕЕЕВР
Хоть и маленький кусок, но этого ясна причина.....и петь и читать реп сложновато....
Но всё равно этот отрывок пробил моё кокоро)
Спасибо)))
Просто топ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Снимаю шляпку из паутинки:)
Очень хотела услышать русскую версию того момента паука в кимоно (театр кабуки вроде). Вы исполнили мою мечту😍
Рада стараться)
Благодарность за перевод, он получился хорошо.
Благодарность за озвучку, вполне хорошо, звук качественный, но не хватает с 1:06 более низкого тембра, там ведь она чуть-ли не горло надрывает, когда поет это и получается больше разница меж началом этого участка песни и концом.... Но по видимости это уже будет надругательством над связками и я многого хочу.)
Хотя звучание было бы более интересное.
Спасибо за отзыв!) У нас разные голоса, и это моя интерпретация ☺🙌
Ахаха:)
забавно!
срочно второй опенинг и второй эндинг!
Эндинг круче чем опеннинг
Ну песни конечно совершенно разные для сравнения)
Сделайте, пожалуйста. Кавер на песню Лилиан из "доктор Стоун "
Игроки ритм-игр в экстазе
Хах класс)
Пожалуйста сделай полную версию
Хммм... я слышал песню по стилю схожую с этим из другого аниме.
Я и мой слуга из секретной службы 4 эндинг.
Я считаю что певица певшая оригинал вдохновлялась от творения этого чела
Хочется фул))
Круто а когда будет кавер на 2 опенинг и 2эндинг.
Пока не знаю)
@@MarieBibika Ну думаю долго их ждать не придётся
Давай сперва вторые опенинг и эндинг, а уже потом полные эндинги?) спасибо, вышло прикольно, ток, кажется, в начале нужно было читать ещё быстрее. В конце норм. Сколько дублей было?))))
Дубли не считала)
Почему лучшие кавера. Не залить на Яндекс музыку или другие площадки?
С оригинальными минусовками туда нельзя.
Кавер классный, а Вы хотели бы,озвучить 2 эндинг Паука?
Спасибо, пока не знаю))
А теперь посмотрите этот ролик в 2x
xD
Уже!
Бешеная песня)
Спасибо за кавер)
Как на счет опенинга на аниму:Для Тебя бессмертный?
Пока никак)
посравнению с переведенным буковками эндингом ничто
В смысле?
Не ты ли озвучивала её в аниме?
Нет
Аниме дырявое как дуршлаг но опенинги и эндинги. С учётом того что я эндинги не особо люблю. Спасибо за перепевку жду остальное по пауку.
Я думал там текст будет другой, а тут он просто коротко описал само аниме... ну ладно
Ну это эндинг. Удивительно, что он вообще вот такой. Иногда вообще рандомные песни вставляют =)
Самое страное:Почему ей просто не найти магию перевоплощения или не сделать макияж как в наруто,и стать красивым человеком пауком?
агась)
Хммм ридан?
Ась?)
@@MarieBibika Сась?
Это просто ох... шикарно, спасибо большое за видео