ЖОРЖ СИМЕНОН - "В ПОДВАЛАХ ОТЕЛЯ "МАЖЕСТИК"
HTML-код
- Опубликовано: 22 янв 2025
- Жорж Сименон.
"В подвалах отеля "Мажестик" - "Les Caves du Majestic" (1942 год).
Читает Вячеслав Герасимов.
Американская миллионерша, остановившаяся с мужем и сыном в роскошном парижском отеле, найдена задушенной, в подсобке для обслуги. Как она там оказалась, да еще в шесть утра? В ее сумочке деньги и заряженный револьвер. Она явно спустилась в подвал сама. Наверное, прошлое миссис Кларк скрывает какие-то тайны? Но как узнать что-то о семье, прибывшей из Детройта? Ведь комиссар даже не говорит по-английски...
Чтец данного произведения, фотографию которого вы можете видеть в самом начале данного видео, Вячеслав Павлович Герасимов, родился 21 июля 1941 года в Москве. Выпускник студии Немировича-Данченко при МХАТ, (курс В.П. Маркова), в 1969 году. Профессиональный путь начал как актёр в Алма-Ате, на сцене Русского театра драмы имени Лермонтова. С 1975 по 1991 год работал диктором на Всесоюзном радио, а затем диктором и звукорежиссёром на радиостанции "Маяк". Кроме того был диктором Московского метрополитена. Скончался на 79-ом году жизни, 12 мая 2020 года в Москве. За свою жизнь озвучил более трёх тысяч книг и журналов.
Спасибо за информацию!
🎉🎉🙏🙏
L Lopez
Спасибо за информацию о Вячеславе Павловиче Герасимове,достойный человек, остался в памяти людской,низкий ему поклон и Вечная Память
Обожаю слушать чтение в его исполнении, очень жаль, что ушел из жизни,вечная память😢
Большое спасибо за аудиокнигу! Совсем перестала смотреть ТВ, нервов не хватает на это. Последние года два, слушаю радиоспектакли и аудиокниги...
Телевизор смотреть в России просто невозможно, одна глупость и пошлость. Совершенно согласна с вами по поводу аудиокниг и радиоспектаклей, но только не в современном исполнении. Да их и нет, наверное, уровень не тот.
Полностью с Вами согласна.
@@olyashelkovnika552 а в остальных странах мира телевизор можно смотреть от "корки до корки"? И там нет пошлости и тридварасов тоже нет????
4 года телевизора нет и не надо. Попала молния в тарелку. И фиг с ней. Обожаю аудио книги. Читать некогда пока на кухне и по дому слушаю. Сколько я интересного не читала удивляюсь.
Я не смотрю ТВ, от него можно с ума сойти. Что там показывают? А вот аудиокниги слушаю с большим удовольствием, спасибо.
Вячеслав Павлович читает изумительно. Так слушал бы и слушал бы все время.
Какую замечательную память оставил о себе человек! Низкий поклон!
Какое классное чтение! Интересные истории. Спасибо вам большое за ваш труд.
Неповторимый голос Герасимова , буду ждать Мегрэ ещё. ❤❤❤❤❤
Обожаю Герасимова!!!!
Есть огромное количество слушателей, которые не переносят голоса Герасимова. Просто, видят, кто озвучивает и отключают. В данном случае, он не похож на себя обычного.
Один из тысяч сыщиков, способен расследовать такое запутанное дело.
Браво.
И БРАВО чтецу.
Спасибо за чтение отлично 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Голос уже Театр!!! Отлично! Ваше чтение радует и успокаивает!!!
Прекрасное произведение!Прочтение великолепное!Обожаю Жоржа Сименона и его Мэгрэ!
Полностью поддерживаю. Как это удобно, приятный голос. Разве возможно столько книг прочесть, сколько можно прослушать да ещё какие то дела делать. Огромное вам спасибо за аудиокниги. Я с детства читаю и, всегда в библиотеках книги беру, мне 70-ть. Я и сейчас книги тоже читаю, т.к. не могу без этого жить, правда намного реже.
Прекрасное чтение
.... отличный любимый канал!!! Процветания !!!
Благодарю. Чудесное прочтение
СПАСИБО!❤❤❤
Какая интрига. Обожаю Сименона. Чтение отличное.
БЛАГОДАРЮ! ВАМ! ВОРКУТА! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО СЛУШАТЬ! 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Спасибо. Большое удовольствие слушать эти книги.
Спасибо большое. Вечная память великолепному чтецу Герасимову.
Замечательное прочтение! Просто каноническое.
Отличный эпитет - именно "каноническое"!
Спасибо большое всем причастным!
Сименон в этом произведении очень живописен, чтец великолепен, кажется, у него кое-кто из молодых учился читать.
Спасибо! С удовольствием провела время за прослушиванием. ❤
Прослушала на одном дыхании, замечательное произведение, очень увлекательное и интригующее! Повествование выше всяких похвал 👍💯!!!
Включила "на сон грядущий" и слушала до утра.)
😀
Какое прекрасное прочтение! Интонации в нужных местах, паузы, там где надо. Ну наконец-то! А то сейчас много аудиокниг, начитанных искусственным интеллектом. Это просто ужас какой-то. Не дорос ещё этот интеллект до нашего ))) А здесь чувствуется не просто высокая школа актёрского мастерства, а глубокое понимание чтецом произведения, которое он читает. Понимание психологии героев книги. Получаешь огромное эстетическое наслаждение.
Обожаю👍
Благодарю Вас.🌹💓
спасибо !
Дякую Вам👌👍💛💙
"Мегрэ, который был и остался плебеем до мозга костей..." интеллигентнейший сыщик всех времён!.. сегодняшние копы и рядом не валялись
В смысле простой, из крестьян. Это не исключает природной интеллигентности
Думаю, тут не совсем точный перевод. Сименон скорее всего хотел сказать, что Мегрэ был простым человеком, без выпендрежа. Сейчас бы перевели "без понтов" )))
Спасибо замечательный интересный сюжет очень колоритные персонажи тонкое чувство юмора и прекрасное прочтение ❤
Как же замечательно он пишет!
Фильм ничто в сравнении с книгой. Более того сериал с Бруно Кремером несмотря на интнресную личность самого Кремера и красоту съемок, оставляет мрачный депрессивеый осадок.
А книга нет, и слушать это - наслаждение!
Режиссеры там разные. Некоторые серии очень хорошие. Музыка на заставке слегка депрессивная.
@@НАСОНГРЯДУЩИЙ-у5лвот как, разные. Недавно начала смотреть. Бруно Кремер совершенно великолепен!👏👏
Да, зависит от режиссёра конкретной серии. Мне нравятся те, которые сняты во французской деревне. То есть они конечно сняты не во Франции, а в Чехии в конце 90х, но режиссёрам этих серий удалось отлично передать атмосферу глубинки Франции 1950-60х годов. Рекомендую "Мегрэ в школе", "Мегрэ и неверный свидетель", и там есть ещё парочка, уже не помню названия.
Спасибо❤🎉❤🎉
Super! Spasibo
А в ней есть
А в ней есть молодой родничок,
из какого так жаждется пить.
Она - ясный, святой маячок,
возле коего хочется жить.
Внутри есть золотая душа,
а не пыль, потаскушный обмылок.
И крепка, как резало ножа,
мелодична, как сотни винилов.
Эх, девица - честнейший сосуд!
Её музыка так благородна.
Приготовщица множества блюд.
Дух до счастья и знаний голодный.
Сообразна святой простоте,
безгреховна, чиста, наряжёна,
милолика и ум в полноте.
Вот такую хочу себе в жёны!
А какой прекрасный руссий язык! Переводчик чудесен. Интересно кто?
Я по телевизору смотрю новости,хорошо слушать книги,благодарна каналу за такую возможность
Сначала посмотрела фильм 92 года. Книга имеет совсем другое настроение, контекст. Книга мне больше нравится
Удивительный перевод: " сОлистор" - в голове не укладывается: солИситор: юрист, адвокат.
Ещё Лю́ка вместо Люка́... Но ухо режут лишь эти два момента... Это ничего по сравнению с остальными чтецами!
Героя зовут ЛюкА. Ударение на последний слог.
Вот бы все чтецы были похожи на Вас.Имею ввиду манеру чтения.Спасибо!
Ой, как мне понравилось, что французы тоже не знают английского языка, даже в таком серьезном статусе. А то, нам все разъясняют, что русские непременно, должны его знать. Пусть уже, англичане учат русский. 😊
И зачем англичанам учит русский,чтобы пукина в оригинале слушать?
@АнтонСибирцев-ж8э А нам зачем? Весь мир стал говорить на русском, после того, как нас выпустили за границу. Русские расползлись по всему миру. В Китае, спрашивали, что-то на русском. Девки прикидывались, что не понимают. Повернулись уходить. Кинулись останавливать, вспомнили, что знают русский. В Египте, один молодец, ругал нас за то, что не хотим учить английский, но разговаривал с нами на русском. В Испании,- не была. Те, кто был рассказывали, что по началу тоже игнорировали русский, а так же и все другие языки. Дескать, твоя-моя понимает только на испанском. Так русские,- поворачивались и уходили. Выучили русский и, гордые испанцы😊. Так что,- никаких законов нет,- на каком языке говорит весь мир. Всё происходит от необходимости. Точно так же, что кто-то любит шить, кто-то любит вышивать. Кто-то учит языки. Но, оч. приятно, когда с тобой в любой стране................ разговаривают на русском.😁🌹
Потому, что вы не можете выучить другой язык и всем навязывает свой " вяликий", который состоит у вас из матов .@@CHER777-x2e
Конечно, хотелось бы, чтобы с нами говорили на родном языке. Но мы репутацией не вышли ))) А меня лично распирает гордость от того, что я другие языки знаю. Это знаете ли очень приятное чуйство 😊 @@CHER777-x2e
😊❤
❤❤❤
❤
норм
Бедная Мадам Мегрэ! Ей отведена роль служанки, официантки...
Знаете ли, я бы с удовольствием сидела дома, ходила за покупками в соседнюю лавочку и готовила для мужа. Тихая, размеренная жизнь. Никаких тебе стрессов на работе. Это ли не счастье?
Чтецу следует знать, что во французском языке ударения падают на последний слог: поэтому Люка́, а также обращаться к словарям и справочникам , если встречаются неизвестные и непонятные слова и фразы.
Чтец давно умер.
@АнтонСибирцев-ж8э 😢
Какая гнусность, Мегрэ занимается рукоприкладством... Была о нём лучшего мнения...
Вы внимательно слушали? Как раз наоборот - ему врезал американец. Мегрэ не ответил на удар.
Чейзу в подметки не годится
Зачем обижаете Чейза.
Глупо
@@Kak_vsegda_na_bukvu_X-horosho. Кому нравится поп,кому попадья,а кому и попова дочка.Каждому свое
@@ЛюдмилаЛаоши слушайте Чейза, кто вам не дает, а мне здесь нравится как Мегрэ заносчивого американца троллит, чтобы ему мозги чуток поправить. Чейз это просто как музей механических динозавров, типа прикольно пасть открывают и звуки издают.
@@Kak_vsegda_na_bukvu_X-horosho. Ну, и кто вам мешает-то?На здоровье!А нам нужен высокий темп изложения инфы,чтоб некогда было задумываться о проблемах и пребывать в глуб депрессии.Каждому свое.Кому нравится поп,кому попадья,а кому и попова дочка
❤❤❤