Muito obrigado. Estou a aprender português mais quero aprender português de Portugal, não do brasil. Estou a ler muito mas quero ouvir também. Tens muito razão. Pessoas que falam inglês basicamente podem ler qualquer livro, fisico, digitais, audio, não faz diferença. Faz-me triste que pessoas em Portugal não tem o mesmo accesso e isto vai faz uma diferença na cultuara. E tens muito razão, ler é um direito humano! Muito interessante e muito obrigado outra vez.
Olá Trystan!!! Obrigada pelo comentário 🥰🥰 Felizmente esta mentalidade já está a mudar e já existem bastantes audiolivros em Português de Portugal! Pode visitar os sites Bertrand, Wook e Leya, onde encontra uma vasta seleção de audiolivros!!
Excelente tema de discussão! Das raras vezes que ouvi audiolivros, tenho um grande problema de concentração mas, se calhar, se fossem em PT-PT, seria melhor. Mas tens toda a razão! Deveria de haver mais oferta em PT-PT!
Gostei imenso de te ouvir Madalena. Deparei-me com as mesmas questões relativas aos audiolivros. Sou meia española e do outro lado da fronteira existe tanta coisa que me fez querer procurar o mesmo deste lado e não encontrei. Num início, achei que não estava a saber procurar bem, mas já vi que não. Fico feliz de haver mais gente desperta para esta questão. Obrigada!! :)
mais uma vez, um video super interessante sobre um tópico de tanta importância!! (omg momento de throwback: o meu primeiro contacto com audiolivros foi em pequena porque tinha CD's com contos narrados e era tão giro!) eu também já tinha pesquisado sobre audiolivros em português porque acho que os meus pais iam adorar a experiência de ouvir um livro, mas quando só descobri em português do brasil fiquei super desanimada :/ 14:33 é isto mesmo!!!! e eu adorava que as editoras cá em portugal nos ouvissem mais, porque é frustrante estarmos todos a falar de assuntos super importante nas redes sociais e mesmo por e-mail, e sentir que estamos a falar com uma parede (como pudemos ver na questão da capa do Opposite of always esta semana, que ignoraram completamente)...
Obrigada Mafalda ☺️☺️ acho que quanto mais se continuar a falar sobre isto e outros assuntos, as editoras vão acabar por ouvir. Vai chegar a um ponto que vai ser difícil de continuar a ignorar. Mas têm que haver mais pessoas a falar. Não é falar no momento e deixar passar. Mas vamos ter esperança que isto vai evoluir ☺️
Eu acho que como Portugal é um país com poucos habitantes e há poucos leitores, para as editoras não falirem os livros têm de necessariamente ser mais caros e existem "opções" literárias e diversidade que não são economicamente rentáveis. Acho que o dono da saída de emergência fala isso numa entrevista. Não temos economia de escala é a conclusão.
Tenho imensa pena que não apostem nos audiobooks, até porque acho que é uma forma de incentivar a leitura. Eu ouço imensos audiobooks em inglês, mas no outro dia andava à procura do audiobook d'A Peste do Camus e só havia em pt do br, mas não é a mesma coisa. Temos de inovar!!! Até porque é isso, todas as pessoas deveriam ter acesso a estes recursos. E as pessoas com uma deficiência visual? Porque não fazer audiobooks? Concordo plenamente!!! É verdade que envolve muitos custos, mas se as editoras se focarem elas conseguem e têm retorno. É necessário é eles abrirem os olhos e evoluírem! Tenho esperança! Lentamente surgiram os ebooks, quero pensar que com a nossa força surgem audiobooks! Infelizmente vimos que a Editora nem se dignou a pronunciar sobre as capas :( Beijocas grandes!
Olá Bea!!! Muito obrigada pelo teu comentário 😋 Concordo. Também tenho esperança que isto vá evoluir e desenvolver, mas vai demorar algum tempo. Mesmo assim, acho que as editoras deviam começar a abrir os olhos e os ouvidos a estas situações. Porque na realidade, quando eles se aperceberem desta falha, vão começar a investir
Audiolivros um tema que me interessa bastante... nunca ouvi e tenho receio... acho que requer uma concentração extra. Mas sim ultimamente tenho procurado e não encontrei nada que me agradasse a 100%. Não tenho problemas com o inglês mas prefiro ler/ ouvir em português... mesmo quer seja do Brasil... desde que a app tenho uma boa panóplia de opções. Estive a cuscar o Scribd mas não achei que tivesse muitas escolhas... acabo sempre por olhar para a Audible...mas aí ou tens uma fidelização ou comprando avulso os livros são caríssimos. Fizeste um bom vídeo, um bom tema que deveria ser debatido. Parabéns.
Olá Isabel! Muito obrigada ☺️ eu também não tenho qualquer problema em ouvir livros em português do Brasil, mas é muito triste que Portugal esteja tão atrasado em incluir esta área da literatura no mercado, principalmente porque exclui uma parte da população que poderia ser leitora.
As Editoras Portuguesas não dão ouvidos a esta comunidade (blogs, booktubers e bookgrams) Realmente há mesmo muito pouca oferta em relação a audiobooks em pt-pt. Eu tinha as histórias todas da disney em cassete e ouvi imensas vezes, o meu pequeno tem cd com as histórias do pingo doce com a canção e ouve muito também. Porque não continuam a apostar nisso... depois temos os e-books, em pt-pt acho os e-books caríssimos, os livros fisicos serem, eu ainda compreendo mas os ebook!? Numa era em que tudo é feito informaticamente desde o processo de inscrita à impressão, ter alguém a formatar esse texto para e-book fica assim tão caro!? Os livros enfim... caros e muitas vezes dividem um livro em dois e fica duplamente caro... E depois dizem que as pessoas não lêem... e porque será!?
Como não leio ebooks não tinha noção que eram assim tão caros! Mas é muito triste que na realidade esta comunidade não seja ouvida, principalmente o pessoal mais novo. E concordo, numa era que está mais informatizada, é ridículo que os ebooks sejam tão caros. Sobre os audiolivros, acho que ainda há muita resistência em aceitá-los como uma forma válida de literatura. Quantas vezes eu não recomendava audiolivros às pessoas na livraria e as pessoas torciam o nariz a dizer que se queriam ouvir rádio, ouviam no carro!!
Ola, eu estou estudando Português mais não podo encontrar audiolivros de Portugal. Eu entendeu o dialeto Brasileiro mais no o acento europeu ☹️😢 preciso de mas prática. Eu sou hispanofalante
Muito obrigada pelo vídeo, sou do Brasil, mas estava à procura de audiobooks para minhas filhas em português de Portugal.
Pois é, triste realidade. Parabéns pelo vídeo
Muito obrigado. Estou a aprender português mais quero aprender português de Portugal, não do brasil. Estou a ler muito mas quero ouvir também. Tens muito razão. Pessoas que falam inglês basicamente podem ler qualquer livro, fisico, digitais, audio, não faz diferença. Faz-me triste que pessoas em Portugal não tem o mesmo accesso e isto vai faz uma diferença na cultuara. E tens muito razão, ler é um direito humano! Muito interessante e muito obrigado outra vez.
Olá Trystan!!! Obrigada pelo comentário 🥰🥰 Felizmente esta mentalidade já está a mudar e já existem bastantes audiolivros em Português de Portugal! Pode visitar os sites Bertrand, Wook e Leya, onde encontra uma vasta seleção de audiolivros!!
Eu estou ansiosa por descobrir Audio Livros em PT PT :( Existe só um que achei interessante : Livros para Ouvir. Mas não está atualizada.
Excelente tema de discussão!
Das raras vezes que ouvi audiolivros, tenho um grande problema de concentração mas, se calhar, se fossem em PT-PT, seria melhor.
Mas tens toda a razão! Deveria de haver mais oferta em PT-PT!
Gostei imenso de te ouvir Madalena. Deparei-me com as mesmas questões relativas aos audiolivros. Sou meia española e do outro lado da fronteira existe tanta coisa que me fez querer procurar o mesmo deste lado e não encontrei. Num início, achei que não estava a saber procurar bem, mas já vi que não. Fico feliz de haver mais gente desperta para esta questão. Obrigada!! :)
mais uma vez, um video super interessante sobre um tópico de tanta importância!! (omg momento de throwback: o meu primeiro contacto com audiolivros foi em pequena porque tinha CD's com contos narrados e era tão giro!)
eu também já tinha pesquisado sobre audiolivros em português porque acho que os meus pais iam adorar a experiência de ouvir um livro, mas quando só descobri em português do brasil fiquei super desanimada :/
14:33 é isto mesmo!!!!
e eu adorava que as editoras cá em portugal nos ouvissem mais, porque é frustrante estarmos todos a falar de assuntos super importante nas redes sociais e mesmo por e-mail, e sentir que estamos a falar com uma parede (como pudemos ver na questão da capa do Opposite of always esta semana, que ignoraram completamente)...
Obrigada Mafalda ☺️☺️ acho que quanto mais se continuar a falar sobre isto e outros assuntos, as editoras vão acabar por ouvir. Vai chegar a um ponto que vai ser difícil de continuar a ignorar. Mas têm que haver mais pessoas a falar. Não é falar no momento e deixar passar. Mas vamos ter esperança que isto vai evoluir ☺️
E também há pessoas que gostam de ouvir português europeio por razões que de aprendizagem do idioma....
Mais um vídeo fantástico! Quase não há audiolivros em português e é mesmo pena!
Obrigada Jojo 🥰🥰 Está na altura de começarem a haver audiolivros em português. Acho que este atraso na literatura portuguesa precisa de ser corrigido
Eu acho que como Portugal é um país com poucos habitantes e há poucos leitores, para as editoras não falirem os livros têm de necessariamente ser mais caros e existem "opções" literárias e diversidade que não são economicamente rentáveis. Acho que o dono da saída de emergência fala isso numa entrevista. Não temos economia de escala é a conclusão.
👏👏👏
Tenho imensa pena que não apostem nos audiobooks, até porque acho que é uma forma de incentivar a leitura.
Eu ouço imensos audiobooks em inglês, mas no outro dia andava à procura do audiobook d'A Peste do Camus e só havia em pt do br, mas não é a mesma coisa. Temos de inovar!!! Até porque é isso, todas as pessoas deveriam ter acesso a estes recursos. E as pessoas com uma deficiência visual? Porque não fazer audiobooks? Concordo plenamente!!!
É verdade que envolve muitos custos, mas se as editoras se focarem elas conseguem e têm retorno. É necessário é eles abrirem os olhos e evoluírem!
Tenho esperança! Lentamente surgiram os ebooks, quero pensar que com a nossa força surgem audiobooks!
Infelizmente vimos que a Editora nem se dignou a pronunciar sobre as capas :(
Beijocas grandes!
Olá Bea!!! Muito obrigada pelo teu comentário 😋 Concordo. Também tenho esperança que isto vá evoluir e desenvolver, mas vai demorar algum tempo. Mesmo assim, acho que as editoras deviam começar a abrir os olhos e os ouvidos a estas situações. Porque na realidade, quando eles se aperceberem desta falha, vão começar a investir
Audiolivros um tema que me interessa bastante... nunca ouvi e tenho receio... acho que requer uma concentração extra. Mas sim ultimamente tenho procurado e não encontrei nada que me agradasse a 100%. Não tenho problemas com o inglês mas prefiro ler/ ouvir em português... mesmo quer seja do Brasil... desde que a app tenho uma boa panóplia de opções. Estive a cuscar o Scribd mas não achei que tivesse muitas escolhas... acabo sempre por olhar para a Audible...mas aí ou tens uma fidelização ou comprando avulso os livros são caríssimos. Fizeste um bom vídeo, um bom tema que deveria ser debatido. Parabéns.
Olá Isabel! Muito obrigada ☺️ eu também não tenho qualquer problema em ouvir livros em português do Brasil, mas é muito triste que Portugal esteja tão atrasado em incluir esta área da literatura no mercado, principalmente porque exclui uma parte da população que poderia ser leitora.
@@madalenaafonso1993 e que site recomendas do português do brasil?
@@isabellopes5178 Penso que a Kobo Books tem uma boa seleção. Mas para além desse site e dos outros que mencionaste, não conheço mais nenhum
As Editoras Portuguesas não dão ouvidos a esta comunidade (blogs, booktubers e bookgrams) Realmente há mesmo muito pouca oferta em relação a audiobooks em pt-pt. Eu tinha as histórias todas da disney em cassete e ouvi imensas vezes, o meu pequeno tem cd com as histórias do pingo doce com a canção e ouve muito também. Porque não continuam a apostar nisso... depois temos os e-books, em pt-pt acho os e-books caríssimos, os livros fisicos serem, eu ainda compreendo mas os ebook!? Numa era em que tudo é feito informaticamente desde o processo de inscrita à impressão, ter alguém a formatar esse texto para e-book fica assim tão caro!? Os livros enfim... caros e muitas vezes dividem um livro em dois e fica duplamente caro... E depois dizem que as pessoas não lêem... e porque será!?
Como não leio ebooks não tinha noção que eram assim tão caros! Mas é muito triste que na realidade esta comunidade não seja ouvida, principalmente o pessoal mais novo. E concordo, numa era que está mais informatizada, é ridículo que os ebooks sejam tão caros. Sobre os audiolivros, acho que ainda há muita resistência em aceitá-los como uma forma válida de literatura. Quantas vezes eu não recomendava audiolivros às pessoas na livraria e as pessoas torciam o nariz a dizer que se queriam ouvir rádio, ouviam no carro!!
Ola, eu estou estudando Português mais não podo encontrar audiolivros de Portugal. Eu entendeu o dialeto Brasileiro mais no o acento europeu ☹️😢 preciso de mas prática. Eu sou hispanofalante