I'm not 100% sure myself but I think it's bc Haneul is too "chak-hae" nice that the hyungs want him to speak his true feelings like cursing them out w/out honorfics. So he's cursing at Jeong seok (as a joke) since they are drinking & Jeong seok said "why you only blowing up at me? Why don't you say even one word to Jung woo?" (something like that) & they give him a minute to speak what's on his mind/cursing to Jung Woo. He says something about who comes to Iceland and brings a neck pillow, you must be a psycho, etc etc. They they said to speak down to the oldest guy & he says "you think I really like you, right?"
Jung woo also said that he really likes Haneul b/c he's so nice. That out of 10 things, Haneul always says everything is OK to all 10 things. As a hyung, he just wants to hear "no it's not okay" (or his true feelings) just once. Because Haneul is just too nice/polite he didn't want to end the trip like that (I guess he wants Haneul to feel closer to them/more comfortable by just dropping honorifics/manners to hyungs just one time during drinking game).
강하늘이 진짜 착해서 뭐든 괜찮다고만 말하는데 그런 하늘이가 애교 부리고 기댈 수 있는 이 형들이 대단한 형들인 거 같음
정우씨가 동생을 대하는 참모습... 보기좋아요
강하늘 매력잇다 ㅋㅋ
Can someone please translate this?
I'm not 100% sure myself but I think it's bc Haneul is too "chak-hae" nice that the hyungs want him to speak his true feelings like cursing them out w/out honorfics. So he's cursing at Jeong seok (as a joke) since they are drinking & Jeong seok said "why you only blowing up at me? Why don't you say even one word to Jung woo?" (something like that) & they give him a minute to speak what's on his mind/cursing to Jung Woo. He says something about who comes to Iceland and brings a neck pillow, you must be a psycho, etc etc. They they said to speak down to the oldest guy & he says "you think I really like you, right?"
Jung woo also said that he really likes Haneul b/c he's so nice. That out of 10 things, Haneul always says everything is OK to all 10 things. As a hyung, he just wants to hear "no it's not okay" (or his true feelings) just once. Because Haneul is just too nice/polite he didn't want to end the trip like that (I guess he wants Haneul to feel closer to them/more comfortable by just dropping honorifics/manners to hyungs just one time during drinking game).