I'm not good at English, but made a translation for some foreigners. (Narration) At first sight, like other people passing by my heart, I thought you were a scattering wind. But regardless of when I'm sitting or standing(twenty-four seven) The yearning for you constantly springs. (Verse) Being Wrapped by your shadow, I share this life with you. In your heart, I will be a pearl dazzling like a flower, twinkling like a star. And than... (Chorus) Until the last day of my life, until the last day of my life, I'll keep lighting(=blooming) a fire in my burning heart. Even it burns and burns again, like a pearl that never becomes ashes, I'll lighting(=blooming) a dazzling love. (Chorus) And than... Until the last day of my life, until the last day of my life, I'll keep lighting(=blooming) a fire in my burning heart. Even it burns and burns again, like a pearl that never becomes ashes, I'll lighting(=blooming) a dazzling love.
박기영의 열애 covering은 단연코 superb prime 급이지만 윤시내의 빙벽 시타델을 넘지는 못한다. 이유인즉 박기영의 열애는 도도하고 유장하게 흘러가는 대하장강같은 유려함과 깊이가 있지만 역설적으로 오히려 그 수려함 탓에 짝을 잃고 구만리 동천을 홀로 날아가야 했던 기러기의 가슴 먹먹한 울음뒤 채수림과 목쉼이 없다. 윤시내의 열애는 연인의 무덤에 부어진 수톤의 흙이 그 열애의 모닥불을 덮고 있어 기나긴 세월 억눌러진 불똥이 흙더미를 뚫고 올라 기나긴 섣달의 밤하늘에 fireworks!처럼 탁탁 터쳐난다. 이 허스키 보이스는 일곱시간 밤새워 울고난 소복과부의 한스러움이 방송국 스튜디어에서 캪쳐되어 버린 한국방송사상 희귀하고 진귀하고 고귀한 삼귀의 트리니티 클라이막스 apex를 현현해내는 거의 신성한 하이에로파니에 속하는 것이다.
Beyond incredible is unfair to this performance!...I truly love this woman's voice, she is a star ⭐ in all the ways an artist can be... I'm from Chile, I don't know Korean but I don't need it to recognize this talent
Absolutely amazing and those high notes are fantastic, and she is so very pretty too, she can hold those high notes for such an incredibly long time! ⚘⚘⚘🙏
왜 내가 자랑스럽지?? 같은 박씨라 그런가??😢😢
박기영 국내 손꼽히는 가수....근데 역대 어느 가수도 윤시내의 열애는 못따라가네....박기영의 열애는 입이 딱 벌어지지만 윤시내의 열애는 가슴이 쿵쾅쿵쾅~~~이 노래는 어느 누가 와도 절대 윤시내를 능가할 수 없는, 능가할 수 없게 만들어진 곡!!
2:54 가장 많이 본 장면. 감정이 북받쳐 올라오는 모습. 슬픔의 극한 절정. 원곡에는 없었던 윤시내도 감동먹을 장면~
저는 임태경님도 넘 좋아하는데 박기영님의 노래를 듣고 완전 박기영님에게 푹빠져 들었습니다.
같은여자가 봐도 넘 아름답고 노래는 한국에서 TOP인듯 합니다.
열애를 이렇게 섬세하게 강렬하게 애절하게 표현할 수 있다니
놀랍습니다.
울고싶을만큼 이노래에
이가수에 매료됩니다.
엄청나게 아름다운 노래. 아름다운 노래
천상의 목소리로 박기영.
와
최고
이노래를 반복해서 몇번을 들어도 들어도 또 듣고싶을 만큼 너무 강한 충격에 휩싸입니다.
너무 애달픈사랑.. 가슴이 미어지는 아픈사랑이 느껴집니다.
아~~너무 멋진 박기영님과
이시대에 같이 살고있고 이노래를 들을 수 있어 정말 행복하고 감사합니다.
와우~~감동감동입니다~
여운이~~~~~~~~~~!!!
정말너무잘하니까말이안나올정도입니다~세계적인독보적인가수입니다~^^♡
박기영님 응원합니다~
아침 에 향기가 대지를 감싸네요
무지막지한 가창력입니다. 인간세상을 벗어난 경지
여성 보컬이 째지는 소리가 아니고 이렇게 아름다운 목소리와 감정 음정 모두 다 완벽, 반했습니다
와 ~!! 호흡 함 보소!!!!! 도대체 숨은 언제 쉬는가요!!!! 산소통 10개는 들어 있는듯...ㅎㅎ 대단 합니다 박기영씨!!!
대한민국에 이런 훌륭한 가수가 있다는게 큰 자부요 자랑스럽습니다
목소리가 믿을 수가 없을 정도로 대단하다!!!!!!!!
이건 예술이야 ~~ 넘 잘해요 기영씨 ㅋㅋ
차원이다른 끝판왕
와~~~진짜 잘 한다~~~
감동!!감동!!!!
몇번을 들었는지..
들어도 들어도 감동 감동~
제가 들은 열애 중 제일이네요~
👍 굿 굿 굿 👍 👍
전 100번도 더 들어요
It’s like we keep expecting her to run out of breath but she’s so steady, never sounding short of breath at all.
Im on a PKY marathon again.
숨을 못쉬겟네요. 황홀합니다♥
역시믿고듣는.박기영님.대단하십니다.
언제나응원합니다.........???
정말 잘하시네요
박기영님 너무 이쁘시고 노래 너무 잘하십니다. 공연기회에 참여해서 생생한 감동 느끼도록 하겠습니다
같은 세상에 살아서 듣고 볼수 있는 것만으로 행복합니다. 감사합니다.
넘 아름답고 노래잘하는 분....다가졌어요
감동의 눈물이.흐르네요!!!🙏🙏🙏
밤하늘 빛나는 별 딸수만 있다면 다시 찬란한 태양이 떠오르 겠지요
Thanks for your music!
Love her beautiful voice and of course she's so pretty!!!! ⚘⚘ So amazing how high and long that she can carry a note.
아름다운 곡. 아름답게 잘 들었습니다.
박기영씨 너무이쁘고 노래도 너무 잘해~😍😍😍😍
2020년도 들어야지
호흡 진짜 작살난다
믿을 수 없는 영감을 울리는 목소리에 혼이 나갈 정도 입니다. 대단하십니다.^^
마지막 스포트라이트 받는 모습이 조개속의 진주형상처럼 느껴지네요. 연출력^^
조명연출내가함
superb vocal performance
Wow, Maravillosa!
윤시내의 열애 매우 열정적이고 아름다워 듣기 좋은 노래다 그리고 매우 어려운 노래다 고음이 많아 소화하기 힘들다
공감!
지금껏 열애는 윤시내 영역을 넘은 가수
없다고 생각하는 사람!
박기영씨 완전 광팬이 되었습니다.열열 응원합니다 ~~~
열창하는 모습 감동입니다.
it's crazy that she holds the last notes for 20 seconds starting from 4:26 until 4:46
Park Kiyoung is majestic ^_^
I agree enierly,
Yes, I agree. It is insane !
I love 3:06 extreamly sad.
박기영이 재해석하면
정말 불후의명곡이 나오는구나!
당신은 정말 말이 필요없다
👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏
촌철살인 입니다. 대한민국 넘버 원 기영 박
공감하고 인정합니다 👍
2:58 와 가성에서 진성으로...
absolutely the prima diva of Korean pops..
천상의 여신이 부르는 아름다운 목소리~~
머지 머 이런 대단한 가수를 난 이제야 안거지?
2
저한텐 개인적으로 국내 원탑 여가수에요~ 자랑스럽습니다.ㅎㅎ
@@mysoulmatesophia8715 Correction, she is one of the best singers in the world!
괜춘아요 난 며칠전에 알았어요
천상의 목소리 불편하지 않는 고음 ...... 가성없는 진성으로... 몰입도 최고 기영님노래를 들을수 있음에 감사 합니다건강하시고 늘 행복하세요
머리에 사이다를 폭포수처럼 퍼붓는 시원함~ 박기영은 차원이 다르구나..
마계에서 들려오는 음악처럼 황홀해.
세계 어느 노래보다 아름답다
"The Queen of Soul"
🌷💖🌷💖
So, deep So, direct
So, heartfelt
Her gift is, so captivated
Energetic
Outspoken
Joyous, vibrant
A warm comfy affectionate feeling
Only one lady I know with that flair
Of…that Tone of voice
👓
Bravo
박기영 Park Ki Young
🙏💞🙏
"The Queen of Soul"
©...Aronne
3
코로나 때문에 공연들이 축소되어 못 보는건지? 최고의 실력자 박기영씨의 열창을 듣고 싶습니다.
Just stunning voice. I will follow you forever.
I always watch this. I like her im a fan.. Because of her voice.. Im in the phillppines
박기영님 노래들으니 윤시내씨가 정말 대단한 가수임을 알게하네요.
I'm not good at English, but made a translation for some foreigners.
(Narration)
At first sight, like other people passing by my heart,
I thought you were a scattering wind.
But regardless of when I'm sitting or standing(twenty-four seven)
The yearning for you constantly springs.
(Verse)
Being Wrapped by your shadow,
I share this life with you.
In your heart, I will be a pearl
dazzling like a flower, twinkling like a star.
And than...
(Chorus)
Until the last day of my life,
until the last day of my life,
I'll keep lighting(=blooming) a fire in my burning heart.
Even it burns and burns again,
like a pearl that never becomes ashes,
I'll lighting(=blooming) a dazzling love.
(Chorus)
And than...
Until the last day of my life,
until the last day of my life,
I'll keep lighting(=blooming) a fire in my burning heart.
Even it burns and burns again,
like a pearl that never becomes ashes,
I'll lighting(=blooming) a dazzling love.
You did a great job in translation. The words are beautiful.
@@donaldjones5773 Thank you~ :)
Thank you so very much! 💗💘💞
2:38 부터 애드립부분 무한으로 듣고싶네.. 하 미쳤다 미쳤어
Just stan Park Ki Young !
숨막힌다. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
박기영의 열애 covering은 단연코 superb prime 급이지만 윤시내의 빙벽 시타델을 넘지는 못한다.
이유인즉 박기영의 열애는 도도하고 유장하게 흘러가는 대하장강같은 유려함과 깊이가 있지만 역설적으로 오히려 그 수려함 탓에 짝을 잃고 구만리 동천을 홀로 날아가야 했던 기러기의 가슴 먹먹한 울음뒤 채수림과 목쉼이 없다.
윤시내의 열애는 연인의 무덤에 부어진 수톤의 흙이 그 열애의 모닥불을 덮고 있어 기나긴 세월 억눌러진 불똥이 흙더미를 뚫고 올라 기나긴 섣달의 밤하늘에 fireworks!처럼 탁탁 터쳐난다.
이 허스키 보이스는 일곱시간 밤새워 울고난 소복과부의 한스러움이 방송국 스튜디어에서 캪쳐되어 버린 한국방송사상 희귀하고 진귀하고 고귀한 삼귀의 트리니티 클라이막스 apex를 현현해내는 거의 신성한 하이에로파니에 속하는 것이다.
Excellent signing power.
역시 울 나라 예술인들 목소리에 감동해서 눈물이 나네
와우~~역시 박기영이네....최고다!
부산 mbc 배경모 디제이님이 이곡만드셨는데 아깝게 젊은나이에 병으로 요절..그때가 기억나네요 넘 옛날이긴 하지만..
부산서면에 낮과밤 이라고있는데 이분 거기서 공개방송많이했고 그무렵 최백호 님도 많이 출연하면서 유명해졌죠..
모두가 아름다운 기억으로 남아있습니다😅😅
최고의 판타지 가수~~👏👏👏👏
미쳤다 진짜.... 감정 발성 곡해석 관객과 교감 연기력 다 완벽
님사랑하고픈님.사랑할수밖에없는님그대가진정천상의디바
소름이돋아요 고맙고 감사합니다 국보급 이시네요 새상끝날까지 아프지마시고 건강하세요
Wonderful and beautiful 😍
Best song ever 😍
Absolutely Stunningly and incredibly beautiful voice and lady!!!!!
박기영 쵝오
역시 여 보컬은 박기영 명불허전이군요
She makes me cry
월드클래스 호흡조절 역량을 아낌없 보여주는 훌륭한 편곡
박기영만의 열애 좋네요.
멋진예술 잘듣고갑니다
박기영가수님 사랑합니다
당신의 최고의 영웅입니다
Beyond incredible is unfair to this performance!...I truly love this woman's voice, she is a star ⭐ in all the ways an artist can be... I'm from Chile, I don't know Korean but I don't need it to recognize this talent
내가 그동안 뭐했기에 이제야.. 박기영님을 알게 되었을까... 일만 하는 건 인생을 잃어버리는 것이다. 일과 일상을 조화롭게 살아야 한다. 박기영님 천상의 목소리 영원하소서~
Truly Angelic Voice!!!⚘⚘⚘
간주 애드립 넘 아름답다. 박기영만 할 수 있는 섬세한 ❤
박기영씨 깔끔한 목소리가 마음을 울리네요.기영씨 참 좋아요.
감사합니다.
superb👏👏👏👏
기영누나~^^♡
너무 이뻐~^^♡
이 노래..난 선희누님의 목소리로 들은 적 있는데..
기영누나에게서 듣게 될 줄이야..
좋아..기영누나도 이쁘고..노래도 좋고..
박기영은 무슨곡연주하든 믿고 보고 들을수있는 몇안되는가수!
천상의 목소리여~~
정말 잘한다.천상의 목소리 박기영씨랑 열애함 해봤으면 소원이 없겠다💕
솔직히 임태경씨의 열애를 이길자는 없을줄 알았는데.....와....박기영씨가 노래를 이렇게 잘하는 가수였구나....헐....
이혁 열애도 임태경보다 훨좋아요 ㅋ
김경호 열애가 개쩔죠
Absolutely amazing and those high notes are fantastic, and she is so very pretty too, she can hold those high notes for such an incredibly long time! ⚘⚘⚘🙏
열애 커버중엔
나에겐 원탑 입니다
무한 반복 감상중 입니다
역시 박기영 최고여요!♡♡
잔잔하면서 강력하게 끌어댕기는 이미지 대단합니다
박기영 노래만
계속 듣게되네
이태석신부님이 좋아하셨던 곡이였죠.
잘 듣고 갑니다. 감동받았습니다.
아 소름 잘한다
딱 한마디
고급지다~~~♡♡
노래중간에 고음발성부분은 영혼을 울리네요 정말 진심 멋있다고 느껴지는 몇안되는 여성분들중❤ 한분입니다😀😃🥺🥺🥺🥺
역시 박기영 훌룡한 가수다 ~👍
Epic performance
역시 믿고 듣는 여성 가수 박기영 최고입니다....(박기영님이 꼭 봐주시길)
이분은 노래를 위해 태어
나신분 같아요
불로 태워도 재가 되지 않는
물로 갈퀴고 쓸어덮쳐도 엄몰되지 않는
그것은 고난과 시연과 죽음도 이긴
천국의 문과도 같구나
그것은 사랑이구나
아✨🔥 어떻게 깨달아지는 걸까..
쿠쿵 ✨⚡ 파장이 진동 정도가 아니네요 지진이네요 대단하다..
아.. 나
.... 눈물 꿈참았네..
Crazy... 너무 잘하네요.
한층 업그레드 된 노래입니다. 좋아요