Bilingue et Tefl ne sont pas suffisant , il faut absolument un Bac+3. Mais honnêtement les premiers mois sont durs après ce n'est que du bonheur. Je eux te dire avec 2 ans de online teaching ou hybride , les élèves me manquent.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Coucou phil. Même avec ces difficultés,tu vis une chouette expérience et je t’en félicite . J’ai plaisir à d’écouter, bonne continuation et bise à thaigger 😄
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Je venais de regarder une autre de vos vidéos et j'avais demandé des renseignements sur l'enseignement. J4ai ici une bonne partie des réponses. Donner des cours en Français pour un Français demande-t-il à ce que l'on soit testé sur la langue ? ou alors le simple fait d'être natif suffit ? J'ai de l'expérience en tant que formateur pour adulte. C'est ma question Phil. Merci pour ce que vous faites, c'est très sympa et différent de ce que l'on trouve en général.
Super ton témoignage, je suis résident espagnol, et on m'a aiguillé sur aller enseigner aux usa pour le salaire qui est environ 6000 dollars par mois, mais il sont très raciste si tu ne parle pas un anglais américain assez pointu, donc merci pour ton témoignage, je préfère gagner moins et choisir un pays plus zen. Bonne route.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@jacques314 on ne parle pas ou n'écrit pas sur les reseaux sociaux de la même façon que dans la vraie vie/au travail, ça arrive... C'est bizarre d'être autant obsédé par les fautes des autres quand on en fait soi-même beaucoup lol
@@cocobako2582 Ah oui ,j'en fais beaucoup ? Je ne pense pas ( euphémisme !!!!!) mais là n'est pas la question que je dénonce ici .Je dénonce un type qui prétend être professeur d'anglais dans un premier temps et qui,après s'être confronté à l'expression de mes doutes,finalement,me déclare qu'il n'est pas enseignant mais conseiller en gestion de patrimoine. Je ne vous demande pas où j'aurais fait des fautes d'orthographe car si vous en avez noté une - ET NON PAS BEAUCOUP !!!- ce ne pourrait être qu'une faute d'inattention ,ou de frappe( pour exemple,écrire :je vais revisionnÉ la vidéo n'est Ni une faute d'inattention ,Ni une faute de frappe !! En outre revisionner s'écrit re- visionner !! )..Et puis ,je me fous de votre jugement en fait .......
@@jacques314 de ce que j'ai vu, beaucoup d'occidentaux à l'étranger prennent le job de prof de langue pour pouvoir survivre economiquement, même quand ils n'ont pas les qualifications pour. Peut-être qu'il a voulu dire que en France il avait étudié pour être conseiller en gestion du patrimoine, mais ce n'est pas ce qu'il fait en Thaïlande. Et puis, comment autrement il aurait pu se prendre en photo dans une classe pleine d'élèves ? Ça ne fait pas bcp sens
"Sawadi tout conakry" marrant le jeu de mot involontaire, en sous-titre ; Une question : vous ne dites pas s'il faut parler la langue thaï pour être prof d'anglais. Et ça dépend peut-être du type d'école ?
Oui ce jeu de mot est comme les sous titres généré par RUclips , tu le trouveras sur beaucoup de mes vidéos. Pour ce qui est de la langue ils ne veulent pas que l on parle en Thai pour que les élèves s'habituent à l'anglais et aux différents accents.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Bonjour Phil, pouvez-vous m'indiquer quel est le niveau d'anglais souhaitable pour pouvoir enseigner en Thaïlande ? aussi bien dans une école publique que dans le privé ? Faut-il avoir au minimum le niveau C1 ? Merci pour cette vidéo très intéressante ! Patrick
C'est selon les écoles , elles ne prennent pas le test européen Cambridge pour la plupart , il faut passer un Toeic et généralement avoir plus de 650 pts ...
Le Toeic est différent du test Cambridge mais cela correspond à peu près au B2. J'avais par exemple un B2 en France , en passant mon 1er Toeic j'étais a 809 pts sur 990.
Bonjour Phil. Merci beaucoup. Donc le niveau d'anglais nécessaire est relativement accessible. C'est très intéressant en tous les cas, l'ensemble des informations que vous donnez. Notamment le fait de faire certifier les diplômes, car franchement je n'y aurais pas pensé
Riche de votre experience, envisagez-vous de faire une autre video sur l'ecole et l'enseignement en Thaïlande? Non pas une presentation générale du système educatif ( ce qui est un peu le cas dans la présente video que je vois plus comme une introduction ) mais un descriptif des methodes pedagogiques. Je lis régulièrement que le système educatif thai est l'un des moins performants en Asie, sinon dans le monde mais je remarque très souvent dans l'actualité que des elèves thaïs ont remporté des concours internationaux de haut niveau ou ont remporté des prix prestigieux du fait de trouvailles ou découvertes, souvent dans les matières scientifiques. Est-il vrai que le but du système educatif est d'inculquer le respect et surtout la soumission? Répeter sans jamais poser de questions? On pratique la repetition et la récitation plutôt que d'encourager la construction d'un raisonnement autonome..vrai ou faux? La servilite serait plus prisée que la curiosité. On ne favoriserait pas la créativité et l'esprit critique. Qu'en est-il? Quel est le contenu des enseignements? Quel type d'elèves sont les jeunes thaïs? Obéissants? critiques, frondeurs? Curieux ou apathiques? Quelles differences majeures selon que l'ecole soit à Bangkok ou en province? Selon les milieux sociaux? Qu'attendent les Thaïs de l'ecole? Quels enseignements ont le plus la cote? Quelles reformes seraient le plus necessaire pour ameliorer les performances et les résultats scolaires des elèves? Merci
C'est en effet quelque chose que j'envisage mais tu as résumé tous les paradoxes du système Thai dans ton commentaire. Les différences viennent surtout du type d'école dans lesquelles les enfants sont élevés , par exemple une école internationale n'a pas la même obligation de suivre les directives données aux autres écoles.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
tu as bien du courage, en tout bien tout honneur être prof en Thaïlande est vraiment pour moi un des pires métiers pour les expats, non seulement c'est ultra mal payé mais en plus il y a très peu de perspective d'évolution, c'est pour moi le refuge des expats qui veulent rester en Thaïlande mais qui n'ont pas de diplôme ni de compétences à faire valoir, il y a bien sur toujours de très bon profs expats en Thaïlande et c'est une véritable vocation pour eux, mais quand on paie quelqu'un 30k ou 50k surtout a Bangkok c'est souvent le fond du panier... ce travail est souvent choisi par nécessité par les expats plutôt qu'une véritable envie d'être prof...
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....) Khun Phil, Une autre Thailande. il y a 1 mois (modifié) Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@jacques314 je ne pense pas que ca soit un mensonge jacques, en terme d'expatriation en Thailande etre prof est un des niveaux les plus bas et les plus mal payé ici... il y a 0 interet a mentir sur ca... sur ses capacités d'enseignement je n'en ai aucune idée, ce n'est pas mon domaine.
@@khunphil HA-LLU-CI-NANT cet EVEREST de mauvaise foi !!!!! À te lire tu n'es pas l'auteur de CE QUE TU DIS !!!!!!! Qui peut un instant penser que j'aurais porté une critique sur les sous-titres ?????? Je critique ce que tu dis !!! Réécoute toi !!!
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@khunphil J'avoue que je suis agréablement surpris par ta réaction.Une personne qui fait,en quelque sorte ,son mea culpa sur les réseaux sociaux c'est assez rare pour s'en féliciter et TE féliciter !! Une petite chose et ce sera la dernière ......il faut écrire : je vais revisionnER la vidéo.Oui, assurément,tu n'es pas prof .......LOL !!!
Posez vos questions ou commentaires ici.
Merci pour ton témoignage.
De par ce système éducatif, on comprend mieux le niveau déplorable des Thaïs dans plein de corps de métiers :(
Merci beaucoup et bonne journée. 💝💝
Super infos, surtout que vivant pres de Nakhon Sawan, j'hesite a franchir le pas (Bilingue Anglais + TEFL). Merci pour cette video.
Bilingue et Tefl ne sont pas suffisant , il faut absolument un Bac+3. Mais honnêtement les premiers mois sont durs après ce n'est que du bonheur. Je eux te dire avec 2 ans de online teaching ou hybride , les élèves me manquent.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Coucou phil. Même avec ces difficultés,tu vis une chouette expérience et je t’en félicite . J’ai plaisir à d’écouter, bonne continuation et bise à thaigger 😄
Un grand merci !
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Je venais de regarder une autre de vos vidéos et j'avais demandé des renseignements sur l'enseignement. J4ai ici une bonne partie des réponses. Donner des cours en Français pour un Français demande-t-il à ce que l'on soit testé sur la langue ? ou alors le simple fait d'être natif suffit ? J'ai de l'expérience en tant que formateur pour adulte. C'est ma question Phil. Merci pour ce que vous faites, c'est très sympa et différent de ce que l'on trouve en général.
Il faut bac+3 et selon les positions le Fle peut être demandé..
Super ton témoignage, je suis résident espagnol, et on m'a aiguillé sur aller enseigner aux usa pour le salaire qui est environ 6000 dollars par mois, mais il sont très raciste si tu ne parle pas un anglais américain assez pointu, donc merci pour ton témoignage, je préfère gagner moins et choisir un pays plus zen. Bonne route.
6000$ j'aimerais bien voir ça !
Merci pour ce temoignage très interessant et humain ❤️
Merci à vous.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@jacques314 on ne parle pas ou n'écrit pas sur les reseaux sociaux de la même façon que dans la vraie vie/au travail, ça arrive... C'est bizarre d'être autant obsédé par les fautes des autres quand on en fait soi-même beaucoup lol
@@cocobako2582 Ah oui ,j'en fais beaucoup ? Je ne pense pas ( euphémisme !!!!!) mais là n'est pas la question que je dénonce ici .Je dénonce un type qui prétend être professeur d'anglais dans un premier temps et qui,après s'être confronté à l'expression de mes doutes,finalement,me déclare qu'il n'est pas enseignant mais conseiller en gestion de patrimoine.
Je ne vous demande pas où j'aurais fait des fautes d'orthographe car si vous en avez noté une - ET NON PAS BEAUCOUP !!!- ce ne pourrait être qu'une faute d'inattention ,ou de frappe( pour exemple,écrire :je vais revisionnÉ la vidéo n'est Ni une faute d'inattention ,Ni une faute de frappe !! En outre revisionner s'écrit re- visionner !! )..Et puis ,je me fous de votre jugement en fait .......
@@jacques314 de ce que j'ai vu, beaucoup d'occidentaux à l'étranger prennent le job de prof de langue pour pouvoir survivre economiquement, même quand ils n'ont pas les qualifications pour. Peut-être qu'il a voulu dire que en France il avait étudié pour être conseiller en gestion du patrimoine, mais ce n'est pas ce qu'il fait en Thaïlande. Et puis, comment autrement il aurait pu se prendre en photo dans une classe pleine d'élèves ? Ça ne fait pas bcp sens
"Sawadi tout conakry" marrant le jeu de mot involontaire, en sous-titre ; Une question : vous ne dites pas s'il faut parler la langue thaï pour être prof d'anglais. Et ça dépend peut-être du type d'école ?
Oui ce jeu de mot est comme les sous titres généré par RUclips , tu le trouveras sur beaucoup de mes vidéos. Pour ce qui est de la langue ils ne veulent pas que l on parle en Thai pour que les élèves s'habituent à l'anglais et aux différents accents.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
Bonjour Phil, pouvez-vous m'indiquer quel est le niveau d'anglais souhaitable pour pouvoir enseigner en Thaïlande ? aussi bien dans une école publique que dans le privé ? Faut-il avoir au minimum le niveau C1 ? Merci pour cette vidéo très intéressante ! Patrick
C'est selon les écoles , elles ne prennent pas le test européen Cambridge pour la plupart , il faut passer un Toeic et généralement avoir plus de 650 pts ...
Je vous remercie pour votre réponse, mais avoir plus de 650 pts, cela correspond à quel niveau ? B2 ? C1 ? Merci d'avance !
Le Toeic est différent du test Cambridge mais cela correspond à peu près au B2. J'avais par exemple un B2 en France , en passant mon 1er Toeic j'étais a 809 pts sur 990.
Bonjour Phil. Merci beaucoup. Donc le niveau d'anglais nécessaire est relativement accessible. C'est très intéressant en tous les cas, l'ensemble des informations que vous donnez. Notamment le fait de faire certifier les diplômes, car franchement je n'y aurais pas pensé
Riche de votre experience, envisagez-vous de faire une autre video sur l'ecole et l'enseignement en Thaïlande? Non pas une presentation générale du système educatif ( ce qui est un peu le cas dans la présente video que je vois plus comme une introduction ) mais un descriptif des methodes pedagogiques. Je lis régulièrement que le système educatif thai est l'un des moins performants en Asie, sinon dans le monde mais je remarque très souvent dans l'actualité que des elèves thaïs ont remporté des concours internationaux de haut niveau ou ont remporté des prix prestigieux du fait de trouvailles ou découvertes, souvent dans les matières scientifiques. Est-il vrai que le but du système educatif est d'inculquer le respect et surtout la soumission? Répeter sans jamais poser de questions? On pratique la repetition et la récitation plutôt que d'encourager la construction d'un raisonnement autonome..vrai ou faux? La servilite serait plus prisée que la curiosité. On ne favoriserait pas la créativité et l'esprit critique. Qu'en est-il?
Quel est le contenu des enseignements? Quel type d'elèves sont les jeunes thaïs? Obéissants? critiques, frondeurs? Curieux ou apathiques?
Quelles differences majeures selon que l'ecole soit à Bangkok ou en province? Selon les milieux sociaux? Qu'attendent les Thaïs de l'ecole? Quels enseignements ont le plus la cote? Quelles reformes seraient le plus necessaire pour ameliorer les performances et les résultats scolaires des elèves?
Merci
C'est en effet quelque chose que j'envisage mais tu as résumé tous les paradoxes du système Thai dans ton commentaire. Les différences viennent surtout du type d'école dans lesquelles les enfants sont élevés , par exemple une école internationale n'a pas la même obligation de suivre les directives données aux autres écoles.
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
tu as bien du courage, en tout bien tout honneur être prof en Thaïlande est vraiment pour moi un des pires métiers pour les expats, non seulement c'est ultra mal payé mais en plus il y a très peu de perspective d'évolution, c'est pour moi le refuge des expats qui veulent rester en Thaïlande mais qui n'ont pas de diplôme ni de compétences à faire valoir, il y a bien sur toujours de très bon profs expats en Thaïlande et c'est une véritable vocation pour eux, mais quand on paie quelqu'un 30k ou 50k surtout a Bangkok c'est souvent le fond du panier... ce travail est souvent choisi par nécessité par les expats plutôt qu'une véritable envie d'être prof...
Les premiers mois sont difficiles , après pour moi ce n'est que du bonheur , j'adore mes élèves surtout les très bons ... lol
Vous aussi ,vous vous êtes fait berner par ce gros mytho.Voyez ci-dessous (en copier/coller) une réponse qu'il m'a faite, suite à mes critiques sur sa maîtrise orale et écrite du Français et par voie de conséquence sur le fait que je formai un très gros doute sur le fait qu'il soit prof (au passage ,notez la grave erreur de conjugaison du verbe visionner ....)
Khun Phil, Une autre Thailande.
il y a 1 mois (modifié)
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@jacques314 je ne pense pas que ca soit un mensonge jacques, en terme d'expatriation en Thailande etre prof est un des niveaux les plus bas et les plus mal payé ici... il y a 0 interet a mentir sur ca... sur ses capacités d'enseignement je n'en ai aucune idée, ce n'est pas mon domaine.
Hi
Est ce que prof de français c'est demandé et bien payé ? Merci
No' et très mal payer pour un bac +5 certifier...
@@khunphil je ne suis même pas certifié donc mon salaire sera encore plus bas hhh
C triste ça hh
@@LeHalazoone pas certifié pas de boulot...
@@khunphil y en a beaucoup qui juste avec un baccalauréat licence non en éducation qui arrivent à être prof d'anglais
Tu confirmes ça ?
Merci
@@LeHalazoone Avec une licence et surtout un bon Toeic oui il est possible d''enseigner l' anglais.
>
Plus loin encore
Si tu regardes bien tu verras que les sous titres sont générés automatiquement par RUclips entreprise américaine. Je n'en suis pas l'auteur.
@@khunphil HA-LLU-CI-NANT cet EVEREST de mauvaise foi !!!!! À te lire tu n'es pas l'auteur de CE QUE TU DIS !!!!!!! Qui peut un instant penser que j'aurais porté une critique sur les sous-titres ?????? Je critique ce que tu dis !!! Réécoute toi !!!
Je vais revisionné la vidéo , merci de me l'avoir dit, je pensais que tu parlais des sous-titres que je ne vérifie jamais. sinon au départ je ne suis pas enseignant , je suis conseil en gestion de patrimoine.
@@khunphil J'avoue que je suis agréablement surpris par ta réaction.Une personne qui fait,en quelque sorte ,son mea culpa sur les réseaux sociaux c'est assez rare pour s'en féliciter et TE féliciter !!
Une petite chose et ce sera la dernière ......il faut écrire : je vais revisionnER la vidéo.Oui, assurément,tu n'es pas prof .......LOL !!!
Je ne suis prof d'anglais que par nécessité .... tu comprendras.