Valse melancolique (Меланхолійний вальс). Ольга Кобилянська

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 апр 2020
  • «Valse melancolique» - за 8 хвилин! Переказ новели Ольги Кобилянської.
    Підтримати мене, стати спонсором каналу і отримати ексклюзивні бонуси:
    / @zaver2010
    Ганна - художниця.
    Марта - вчителька.
    Софія - піаністка.
    Instagram: / melnik8394

Комментарии • 39

  • @zaver2010
    @zaver2010  4 года назад +80

    Підтримати мене, стати спонсором каналу і отримати ексклюзивні бонуси:
    ruclips.net/channel/UCYhMcJcUjdd691cyF-zBsBAjoin

    • @alextrapmusic8205
      @alextrapmusic8205 3 года назад +1

      Хто веде провідну роль у стосунках Марти та Ганни?
      Які перспективи у дівчат? Чого вони прагнуть?

    • @zaver2010
      @zaver2010  3 года назад +11

      Я не виконую домашніх завдань. Думай сам(а).

  • @user-td8ge1us5q
    @user-td8ge1us5q 4 года назад +390

    До ЗНО 4 дня и ваши видео это что-то 🔥🔥🔥 коротко и ясно🔥 помогают всё быстро повторить😍 спасибо большое))

    • @elizavetaromanovska6362
      @elizavetaromanovska6362 4 года назад +25

      Ты о чём? Я за день к ЗНО взялась учить всё 😂🤣

    • @xehxtkf_
      @xehxtkf_ 4 года назад +41

      Зно через 2,5 часа, а я только села послушать

    • @Bechuk_hebec
      @Bechuk_hebec 2 года назад +9

      Сдали? На кого поступили?

  • @anastasia9958
    @anastasia9958 4 года назад +104

    Дякую, що вкладаєте стільки сил і часу ❤️

  • @darinahanzo7831
    @darinahanzo7831 4 года назад +120

    Хоть я и далека от украинской литературы, но мне очень нравится слушать, как вы разговариваете на украинском языке)

  • @sofiiasavchenko1233
    @sofiiasavchenko1233 4 года назад +33

    Спасибо Вам огромное за труд!! Вы лучший в этой нише!! Запоминается все наура. Перед ЗНО - вообще бомба 💋💋💋💋

  • @user-ue1yy5ee2j
    @user-ue1yy5ee2j 3 года назад +30

    Вже не вперше дивлюся ваші відео з великим задоволенням!

  • @user-dw2fm7dp3q
    @user-dw2fm7dp3q 4 года назад +16

    ЗНО уже завтра и я пересматриваю все ваши видео,всё очень понятно,спасибо большое!

  • @antonykarpinecz6212
    @antonykarpinecz6212 4 года назад +525

    А где "поскольку сочинение я читал на украинском, то и рассказывать буду на языке оригинала. Для тех кто не понимает, я сделал русские субтитры"?)))

    • @zaver2010
      @zaver2010  4 года назад +99

      В прошлых видосах.

    • @backtou46
      @backtou46 3 года назад +41

      то шукайте відео російською або вчіть українську)

    • @user-rs2rt4zk8c
      @user-rs2rt4zk8c 3 года назад +6

      @@zaver2010 ты крут! Сегодня я божил на уроке. Спасибо!

  • @Vilov098
    @Vilov098 3 года назад +4

    Ваш переклад менi дуже сподобався та дуже допомiг, дякую.

  • @nellysun2801
    @nellysun2801 2 года назад +3

    Большое спасибо вам за подобные ролики! Действительно читать - возможности нет, читать в экране - тоже не вариант, а ваши короткие видео - это что-то🔥🔥🔥 Очень помогают, все кратко и понятно😊 Действительно достойны сотен, тысяч, десятков тысяч просмотров🙌

  • @user-sq4cv5kp4h
    @user-sq4cv5kp4h 3 года назад +5

    Дуже файний переказ! Дякую:)

  • @iska2013
    @iska2013 2 года назад +1

    Дуже класно, коротко и зрозуміло все розказали. Дякую!

  • @user-hx5ur8mh9w
    @user-hx5ur8mh9w 4 месяца назад

    Мені дуже подобається, як ви розповідаєте, це допомогло мені зрозуміти це чудовий твір

  • @user-tn6nv3rf5i
    @user-tn6nv3rf5i Год назад +4

    Неперевершено, дякуємо, що не оминаєте українських письменниць ❤️ Ви чудово говорите українською)

  • @beesidy
    @beesidy 3 года назад +16

    Очень жалко Софию (((

  • @user-qp7lj4oh9q
    @user-qp7lj4oh9q 2 года назад +6

    Вам очень идет эта футболка

  • @user-cl7db5hr3f
    @user-cl7db5hr3f 4 года назад +167

    Цікаво, скільки усього книжок Ви прочитали за своє життя?)

    • @zaver2010
      @zaver2010  4 года назад +156

      Цікаво, скільки усього літрів води ти випив за своє життя?)

    • @user-cl7db5hr3f
      @user-cl7db5hr3f 4 года назад +36

      @@zaver2010 напевно, дуже багато, якщо з водою порівнюєте)

    • @zaver2010
      @zaver2010  4 года назад +122

      Не з водою, а з тим, що неможливо порахувати.

    • @alexeygumenyuk8510
      @alexeygumenyuk8510 3 года назад +62

      @@zaver2010 ахрененная аналогия) (без сарказма)

    • @user-rf9uu1qm2h
      @user-rf9uu1qm2h 2 года назад +8

      @@alexeygumenyuk8510 я вообще ору с этого сравнения

  • @STARbIY_AKQJ10
    @STARbIY_AKQJ10 4 года назад +17

    Здравствуйте! Зачем вы создали второй канал- "Читалки"?

    • @zaver2010
      @zaver2010  4 года назад +7

      Здравствуй. Очень долго рассказывать. Олды знают. Так нужно было.

  • @salosalosaloukrainskesalo
    @salosalosaloukrainskesalo 2 года назад

    А ви переказуєте твори за Хрестоматією?

  • @geekden4795
    @geekden4795 4 года назад +17

    Очень много ржал с другом над этим "феминистическим отпрыском"; однако вопрос лично для меня актуален - так и в чём же мораль новеллы? Какова её идея? Самостоятельность и самодостаточность личности? И?

    • @zaver2010
      @zaver2010  4 года назад +16

      Ты сам для себя должен определить мораль. А уже затем сравнить свой вывод с выводами других.

    • @geekden4795
      @geekden4795 4 года назад +5

      @@zaver2010 Я не доволен моралью, которую выделил для себя. За выводами других и обратился. Меня впечатлила история этих трёх девушек, но я всё ещё ассоциирую это с одой феминизму - зря я так!

    • @user-sf5lw4kb9q
      @user-sf5lw4kb9q 3 года назад +5

      Чел... Це і є повість про емансипацію.... (хоча який я маю зробити висновок також не зрозуміла, але загалом прикольно)

    • @d.a.9870
      @d.a.9870 2 года назад +1

      Идея в том, что все люди разные и у каждого свой путь. Кому-то - искусство, кому-то - семейная жизнь. Сейчас кажется очевидным, но тогда большинство людей так не думали