Поддержите нас на патреон и смотрите видео на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo
Почему в начальной анимационной заставке вы перевели: «по домам по домам, мы разносим наш привет»? Когда они там поют: «Trick or treat, trick or treat, nostalgia-ween”?🤔
Между прочим, сюжетная линия доктора и куклы - конфликт отцов и детей. У меня всегда большим пониманием отзывалась при просмотре. Даже показанный кусок "ты же можешь создать кого-то другого" прекрасно иллюстрирует.
Когда же люди поймут, что "Конфликт отцов и детей" это конфликт поколений, поколений, Карл, людей разного времени, а не буквально внутресемейные тёрки. Гспд...
Скажите это людям, что с уверенной мордой лица употребляют термины, значение которых не понимают, но что-то когда-то об этом слышали, и потому считают нормальным нести свою неграмотность дальше.
9:25 а по-моему с этой веткой все понятно. У Салли нет никаких суперспособностей. Она просто сделала то, что характеризует дух Рождества. Дарить и любить. Она сделала подарок из любви к близкому человеку. Поэтому ветка стала елочкой, характеризуя ее чувства, но так как это произошло в городе Хэллоуина. То в такой атмосфере елочка долго не выдержала и сгорела. Поэтому Салли поняла, что идея Джека провалится, а не потому что она пророк) И суть этого момента в том, что Джек пытался проанализировать праздник, а надо было просто почувствовать
Мой любимый факт об этом мультфильме - то, что в русском дубляже все персонажи озвучены рокерами своего времени. Несчастный случай, Машина времени, Секрет, Агата Кристи и множество других сольных артистов. Даже на ТНТ выходила документалка о русском дубляже.
И продолжил: "днюху дату которой списали с ДР римского языческого бога Януса, ведь в Библии нигде не упомянута дата моего рождения... Да и ни я ни апостолы ДР не праздновали ни своё ни чужое... И во время одного из записаных в Библии ДР умер мой друг (Иоанн Креститель)... Напомни, зачем люди это празднуют? " И заставка нового мульта "Кошмар перед рождеством 2: Зачем? "
Любовная линия Салли и Джека вообще кажется в мультфильме лишней. Они были вместе минимум времени, откуда взялась их симпатия, и почему вдруг Джек решил ответить на чувства Салли взаимностью, хотя до этого просто от неё отмахивался - да вот хрен знает. Даже в детстве концовка с их поцелуем казалась неуместной и глупой.
Да, оригинал и наш дубляж великолепны. Песни очень классные. Правда в оригинале особа из банды хулиганов одетая как ведьма это девочка, у неё девчачий голос, но смахивает на мальчишку, поэтому у нас это мальчик. В целом разница несерьёзная. Офигенный мульт.
У нас этих дубляжей несколько, если что. Самый классный от ТНТ, где в озвучке куча звёзд. Самый бесполезный, как ни странно, видел на канале Дисней, где догадались песни перевести закадровым голосом.
Мне если честно этот мультфильм очень понравился, эта атмосфера, песни, персонажи и происходящее меня очень захвативало, я бы эго с радостью пересматривал
Я случайно в детстве попала на ТНТ, где его впервые показывали. Как же он мне тогда понравился! Нравится и сейчас))) Не знаю, кому как, а мне нравится сцена противостояния Джека и Уги-Буги. В основном из-за Джека.
Я один из тех людей, которые любят этот мультик с детства. До сих пор помню как я увидела его в первые. Это было утро 1го января 2008го года. Мне 7, и мы с братом не представляли ничего о хеллоуине. Родители ушли в гости, а мы прилипли к телевизору в ожидании мультиков на каникулах. И вот, листая список из 26ти коналов, наткнулись на странных поющих существ (Как раз начальная тема мультфильма). Нас было не оторвать от телевизора) После этого мы даже театральные представления для родителей делали с песнями из мультика и вырезанными из бумаги фигурками главных героев
За озвучку спасибо, согласен с Критиком, авторы «Кошмара перед Рождеством» вообще очень удобно устроились, надо сказать: разом создали культовое рождественское и хэллоуинское кино, охватили два масштабных праздника всего одной картиной. Понятно, что такой успех не случаен. «Кошмар перед Рождеством» - это яркий и ни на что не похожий мультфильм, удивляющий в равной степени прекрасной кукольной анимацией и эксцентричной историей, наполненной ворохом самых удивительных героев. А какие здесь песни! Даже люди, которые на дух не переносят мюзиклы, обычно в восторге от «Кошмара перед Рождеством» - настолько сложно устоять перед его необычайным шармом.
Стоить признать, что у нас озвучка тоже хороша была. Кортнев подошёл под главного персонажа. А если посмотреть кто озвучивал у нас, то это вообще круто: помимо Кортнева это Сукачёв, Фоменко, братья Самойловы, Макс Покровский, "Машина Времени" (Кутиков, Макаревич, Маргулис), Мазаев, Тутта Ларсен с Сургановой. Вообщем хороший состав. И спасибо за обзор Иосиф и его команда.
Тот редкий на моей практике случай, когда в оригинале классно подобраны голоса. Достаточно эмоционально передают персонажей, да и просто приятны на слух.
Я так привыкла смотреть старые ролики Критика, которые выходили раньше, что мне даже как-то странно осознавать, что проект существует вот сейчас и новые ролики выходят тоже сейчас. Это не какой-то там прошлый выпуск Хэллоуинских обзоров, а обзор именно к текущему событию. Здорово и приятно. Спасибо за озвучку. Без вашего канала я бы не познакомилась с творчеством Критика.
Вот он так смущается того, как скелеты в этом мульте размножается/целуются, хотя этого не показали и возможно деток они прост из подручных материалов собрали... А вот заглянул бы в фандом Андертейл... Такого бы насмотрелся 😂
Хм, а мне, наоборот, очень понравилась... Ну скажем, финальная битва) Очень ярко и наконец, пусть и под финал, с паукообразным телом Джека сделали что-то интересное
Не знаю, по мне он больше подросткам подойдет (гдето от 12-16) , чем детям. Я его смотрел лет в 8, и мне он не зашел(мне было страшно и неуютно) , но пересмотрев в 16 мне он понравился, и я немного понял мысль мультфильма. Это мое мнение и мой опыт.
Лол мы его в детском саду на инглише смотрели (мне тогда было 4 года), учили песенки и прочую хрень. Ни разу с тех пор мульт целиком не видела, помню только вступительную песню Мэнсона ибо её раз 300 туда сюда перематывали заучивая слова
Ну бывают вещи в детстве, которые пугают, но и Интересно при этом. На манер страшилок перед сном, жутких рассказов в летнем лагере, баек про призраков и т.д. С теплотой вспоминаешь все эти моменты, хотя у тебя и ножки тряслись при просмотре/прослушивании рассказа. Тут вообще сложный контекст: почему дети любят страшилки. В средневековье большинство сказок были жуткими (красная шапочка, Ориджин Золушки, да хоть и колобок которого съедают в конце). Это все своего рода наставления, мол «не убегай из дома, не общайся с незнакомцами» и те детишки которые советы запомнили - выживали чуть почаще. Сегодня это хоть как то знакомит ребёнка с концептом смерти. Ребёнок все хочет знать, помимо вопросов «откуда берутся дети?» и «почему небо голубое?» хочется понять и мрачноватые вещи. Родители на эти темы зачастую вообще не хотят говорить, табуируя их, избегая, недоговаривая куда делся любимый хомяк. Интерес и вопросы то остаются. Оттого и популярны «кладбище домашних животных», «билт Джус», «дом монстр» и другие страшилки. В подростковом возрасте переосмысляешь все это и по-другому воспринимаешь такие произведения как «труп невесты».
Там была намного более интересная история создания, о которой критик не рассказал. Наверно и не должен был, это ведь всё-таки обзор самого мульта, но и ничего нового он не рассказал. Почитайте интервью Денни Эльфмана, это действительно очень личный проект, который имел большое значение не только для Бертона (как автора рассказа), но и для Эльфмана. Одновременно с производством мультфильма он покидал свою группу "Oingo Boingo", т.к. не мог совмещать гастроли с сочинением музыки для фильмов. Очень советую почитать: он невероятно талантливый композитор и автор песен (заглавная мелодия из Симпсонов это лишь верхушка айсберга). + Недавно, в уже достаточно уважительном возрасте (во время пандемии) умудрился записать индастриал-рок альбом 😉 ДжоШизо, огромное вам спасибо за отменный перевод и озвучку 👍🤗
@@AdecvatnuiAndrey интервью для журнала Variety's (на англ.). ПС. Ютьюб почему-то уже 3 раза удалил мой комментарий (где оставил ссылку). Вроде правила не нарушаю... Странно... Чтоб найти нужно написать Variety's Danny Elfman Big Mess Interview (на английском, очень большое интервью).
Один из любимых мультфильмов. Каждый октябрь на репите стоят песни из него. Моя мать пыталась посмотреть и выключила во время заставки. странная она Забавный факт - я смотрел этот мультфильм в первый раз именно в новогодние праздники. Но так как у меня хеллоуин круглый год, я захотел посмотреть это. Я в тот день закончил писать один из черновиков. Хм. Я сейчас даже припомнил дату. 6 января, ночь. Забавно
8:28 Спроси у дьявола, если не поможет - спроси у Него Самого. Дьявол: ХЗ, Джек, чего ко мне придолбался, лучше у Бога спроси. Элохим: Ну, в этот день родилось моё земное воплощение, потому это праздник, а вот остальное откуда взялось... Честно - без понятия. Спроси у... А, да.
В первые его посмотрела в школе на кассете с одноголосым переводом, а потом уже на ТНТ в русском дубляже. Мультфильм не вероятно шикарный даже не смотря на некоторые огрехи. Песни, особенно в исполнении Денни Эльфмана просто офигенны.👍
Где то в прошлом, молодой Мерилин Мэнсон не похожий на типичную учительницу математики зажигает своим саундтреком из мультфильма хэллоуинское настроение многих людей на своём концерте....
Слыша в обзоре оригинальные голоса, поняла, как же хорошо озвучили у нас. Хотя, возможно, это все эффект утенка, но мне правда еще с детства зашел наш дубляж. Такие чувственные, где надо (песни Джека и Салли).
До сих пор помню теорию про то, что все проекты режессированые и продюсированные Бёртоном находятся в одной его вселенной. Теория глупая, но на слух такая сладкая как мёд....
7:39 на этом моменте у меня включилась социальная реклама деменции со словами: Отравить меня решили? Не можете дождаться пока сама уйду?! пхапхапхапх браво ютуб!
Было бы прикольно еще расширить и дополнить этот выпуск рассказом про русскую адаптацию "Кошмара перед Рождеством", ведь в ней задействовали далеко не обычных актеров озвучки
Ахуеть же какое шикарное интро. Это наверное самое шикарное интро за всю историю существования канала Ностальгирующий Критик - поправьте, если ошибаюсь. Вспомнился Каспер и прочие старые мульты, аж сука олдскулы свело.
Один из наших новогодних фильмов😊 "Чародеи", " Кошмар перед Рождеством", "Серенада Солнечной долины" и "Последний отпуск" - не могу без этих фильмов представить новогодние праздники😊
Боже, после краткого разбора этого мульта, я все думала, сделает ли он полный обзор)) И да, дождалась))) Удивительно, что этого не произошло раньше)) Как бы то ни было, лю тя критик, спасибки❤️❤️❤️🎃🎃🎃
Кому как конечно, но что раньше, что сейчас - наш вариант песен звучит лучше, и это настолько единичный случай, что можно аплодировать стоя. Да, у Джека в оригинале тоже голос хорош и все такое, но ему дико зашел наш более лиричный вариант, и от него исходят "вайбы" (слово не люблю, но тут подходит) какого-то шекспировского героя, действительно. И это делает его дико крутым, а не просто хрипловатым скелетом. В конце концов, зачем давать персонажу максимально просто подходящий ему голос, если можно сделать куда интереснее? Песня в финале на кладбище вообще морально добивает, настолько круто звучит и выглядит. Песня трех демонят тоже явно не хуже, если даже опять не лучше. Песня Салли одинаково звучит в обоих версиях, и там и там довольно обычная, но приятная. Голос Буги тоже в озвучке понравился больше, примерно по схожим с гг причинам. В общем, шикарный мультфильм, который и слушать и смотреть тянет с хорошей периодичностью, всем добра)
12:58 ЧЕГО???? В СМЫСЛЕ «САМАЯ СЛАБАЯ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ»???? Эта песня в своё время заставляла меня плакать крокодильими слезами после каждого её прослушивания!!! Да, она не такая эпичная, как остальные песни, но этим она и отличается, она вызывает очень тонкие, меланхоличные чувства, и благодаря своей неспешной, но столь запоминающейся мелодии - она застревает в голове так, как не застревают в голове некоторые другие песни в этом фильме. Критик меня удивил.
САМЫЙ ЛУЧШИЙ МУЛЬТ БЕРТОНА, ЖАЛЬ, ЧТО КРИТИК НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ ПРО ВЕСЬМА ОСОБЕННУЮ МРАЧНО-АГРЕССИВНО-ДОБРО-БЕЗЗАЩИТНУЮ ХАРИЗМУ ДЖЕКА, УНИКАЛЬНУЮ ПЕРСОНАЖНО В ПРИНЦИПЕ И ТЕМ БОЛЕЕ ДЛЯ Г.Г.
В свое время заслушивался группу Dark Sanctuary и был удивлен, когда услышал у них песню Салли. (желающим послушать вот название: La Complainte De Sally) Сначала было думал, что и в оригинале у французов они пели, но нет. В фильме пела Nina Morato.
Закидайте меня тухлыми помидорами, но я считаю лучшим кукольным мультфильмом Аля Тим Бёртон, это "Труп невесты" тащусь от истории, от персонажей, от песней. Там все в кайф!
Дааааа! Искала этот коммент! Помню, что при выходе этот мультфильм не ассоциировался с этим, но и не воспринимался детским. Но чем старше, тем больше осознание, что это про мужика с проф. выгоранием, который пытается сменить сферу деятельности, подбивает на это весь офис и огребает. :D
4:05 У него просто в Вальпургиеву ночь, Рождество и Хэллоуин выходной и он на дачи свои приезжает, то в город Хэллоуина, то на Лысую Гору. Он итак начальником нечисти работает днями на пролёт в Аду, дайте мужику отдохнуть.
Прикольно конечно что композитор фильма сам спел за некоторых персонажей, но в русском дубляже также была своя необычность. Там некоторых основных (и особенно второстепенных) персонажей озвучили, и исполнили песни, популярные русские рок музыканты ("Несчастный случай" "Машина времени" и т. д.). Обычно так делают ради рекламы, но получилось неожиданно хорошо и оригинально, несмотря на то что многие из них не являются актёрами озвучки.
Поддержите нас на патреон и смотрите видео на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo
Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo
Группа в вк - vk.com/joschizo
Люблю ❤❤❤ просто обожаю! Спасибо ребята! Я ждала дубляж на этот видос.)
спасибо что выложили подкасты в вк
Почему в начальной анимационной заставке вы перевели: «по домам по домам, мы разносим наш привет»? Когда они там поют: «Trick or treat, trick or treat, nostalgia-ween”?🤔
Между прочим, сюжетная линия доктора и куклы - конфликт отцов и детей. У меня всегда большим пониманием отзывалась при просмотре. Даже показанный кусок "ты же можешь создать кого-то другого" прекрасно иллюстрирует.
Ага
А почему он потом создал себе женщину?😅
Когда же люди поймут, что "Конфликт отцов и детей" это конфликт поколений, поколений, Карл, людей разного времени, а не буквально внутресемейные тёрки. Гспд...
@@СоняУстинова-м9ф, согласна, но можно было и без этой "🙄"-интонации
Скажите это людям, что с уверенной мордой лица употребляют термины, значение которых не понимают, но что-то когда-то об этом слышали, и потому считают нормальным нести свою неграмотность дальше.
9:25 а по-моему с этой веткой все понятно. У Салли нет никаких суперспособностей. Она просто сделала то, что характеризует дух Рождества. Дарить и любить. Она сделала подарок из любви к близкому человеку. Поэтому ветка стала елочкой, характеризуя ее чувства, но так как это произошло в городе Хэллоуина. То в такой атмосфере елочка долго не выдержала и сгорела. Поэтому Салли поняла, что идея Джека провалится, а не потому что она пророк) И суть этого момента в том, что Джек пытался проанализировать праздник, а надо было просто почувствовать
Мой любимый факт об этом мультфильме - то, что в русском дубляже все персонажи озвучены рокерами своего времени. Несчастный случай, Машина времени, Секрет, Агата Кристи и множество других сольных артистов. Даже на ТНТ выходила документалка о русском дубляже.
Кортнев, поющий за Джека, великолепен.
Согласна! Ещё есть альбом с песнями оттуда, которые перепели американские рокеры. Мерлин Менсон, Evanescence, Korn, Fall out boys
@@danachooh fall out boy*
@@_kalinalina_ ой, прости, я совершила самую непоправимую ошибку в жизни :О
@@danachooh Можешь сказать название альбома?
"Это не мое Рождество.. В моем будет ЧУМА!" 😂
Было бы круто, если б Джек в конце встретился с Иисусом, и Иисус ему: "Братан, ты все неправильно понял, они отмечают мою днюху"
И продолжил: "днюху дату которой списали с ДР римского языческого бога Януса, ведь в Библии нигде не упомянута дата моего рождения... Да и ни я ни апостолы ДР не праздновали ни своё ни чужое... И во время одного из записаных в Библии ДР умер мой друг (Иоанн Креститель)... Напомни, зачем люди это празднуют? " И заставка нового мульта "Кошмар перед рождеством 2: Зачем? "
@@АртемШамаров-в6б Днюху, которая практически совпадает с ночью зимнего солнцестояния, которую отмечали язычники по всему миру..
Я б на это посмотрела. А еще я бы посмотрела как Иисус-Маг будет хреначиться с Бугименом и бить его зарядами молний. Или чем он там берет?..
Всегда думал что "Кошмар перед рождеством" на прямую происходит в той же вселенной, что и "Труп невесты".
Да! Они очень похожи атмосферой
Любовная линия Салли и Джека вообще кажется в мультфильме лишней. Они были вместе минимум времени, откуда взялась их симпатия, и почему вдруг Джек решил ответить на чувства Салли взаимностью, хотя до этого просто от неё отмахивался - да вот хрен знает. Даже в детстве концовка с их поцелуем казалась неуместной и глупой.
Заставка - отсылка на Trick or Treat - хэллоуинская короткометражка Дональда Дака 1952 года.
Я её смотрела в Хэллоуиновском спэшеле "Мышиного дома".
Спасибо. Все демал что уж больно похожа песня и видеоряд. Аж 20 лет назад смотрел ужас.
То-то я и думаю, уровень прорисовки сильно не соответствует уровню анимации.
1:0 в пользу знатоков.
Чувак, сколько часов в неделю ты спишь?
Да, мульт довольно душевный и песни в нём потрясающие. Нам повезло быть современниками такого таланта как Эльфман.
Кто еще думает, что в оригинале поющий Джек звучит как печальный дед, а в русском дубляже - как прекрасный лирический герой?
Я...
Русск дубляж отврат, оригинал шедевр
В песнях на оригинальном дубляж е я вообще рифмы не наблюдал
Печальный лирический скелет?
@@Победысбашкой нет, я серьезно
Да, оригинал и наш дубляж великолепны. Песни очень классные. Правда в оригинале особа из банды хулиганов одетая как ведьма это девочка, у неё девчачий голос, но смахивает на мальчишку, поэтому у нас это мальчик. В целом разница несерьёзная. Офигенный мульт.
Ну у нас это мальчик потому что "Машина Времени" эту троицу озвучивала. Макаревич, как бы не старался, совсем за девочку не сошёл бы =)
О да, дубляж шикарнейший.
Кортнев, Ларсен, Сукачёв, братья Самойловы, Сурганова, Чача Иванов, Покровский, Фоменко, Шклярский, Кутиков, Макаревич, Маргулис, Мазаев, Новик
Респект Козыреву за дубляж.
У нас этих дубляжей несколько, если что. Самый классный от ТНТ, где в озвучке куча звёзд. Самый бесполезный, как ни странно, видел на канале Дисней, где догадались песни перевести закадровым голосом.
Первый мальчик в платье в стоп-моушен мульте, достижение нашего дубляжа
Мне если честно этот мультфильм очень понравился, эта атмосфера, песни, персонажи и происходящее меня очень захвативало, я бы эго с радостью пересматривал
Так и он говорит, что ему понравилось. Необязательно то что он обозревает плохое даже по его мнению.
Тим Бертон: придумал простой фильм без сложных мыслей
Русские переводчики песен: у Джека будет эмоционпльное выгорание
"Мне она всегда казалась искаженной темой из "Один дома"." Попробуйте теперь это расслышать.
Не хочу :)
Если однажды Критик сделает обзор на Коралину, то я просто буду пищать от восторга 😏
+++
Твоё желание исполнено
@@ДЕКАНАТ знаю! И я разочарована чутка))
Он этт сделал
Не слышно Пииииии )))
Я случайно в детстве попала на ТНТ, где его впервые показывали. Как же он мне тогда понравился! Нравится и сейчас)))
Не знаю, кому как, а мне нравится сцена противостояния Джека и Уги-Буги. В основном из-за Джека.
Тоже на тнт впервые посмотрела.
Вообще у них была хеллоуинская рубрика и много классного показывали в этот период)
Мне тоже эта сцена нравится) Джек шикарен
Тоже самое. Только мне было лет 11, а это уже не детство.
7:50 Да я ж говорю, спокойнее, ребят, у них просто отпуск. Всего несколько дней в году, дайте Дьяволу и Мрачному Жнецу отдохнуть.
Я один из тех людей, которые любят этот мультик с детства. До сих пор помню как я увидела его в первые. Это было утро 1го января 2008го года. Мне 7, и мы с братом не представляли ничего о хеллоуине. Родители ушли в гости, а мы прилипли к телевизору в ожидании мультиков на каникулах. И вот, листая список из 26ти коналов, наткнулись на странных поющих существ (Как раз начальная тема мультфильма). Нас было не оторвать от телевизора)
После этого мы даже театральные представления для родителей делали с песнями из мультика и вырезанными из бумаги фигурками главных героев
Это ужасно мило ^_^
Такая же история) только я его ребёнком году в 2002 на каникулах, 31 декабря с утра по тнт увидел ))
За озвучку спасибо, согласен с Критиком, авторы «Кошмара перед Рождеством» вообще очень удобно устроились, надо сказать: разом создали культовое рождественское и хэллоуинское кино, охватили два масштабных праздника всего одной картиной. Понятно, что такой успех не случаен. «Кошмар перед Рождеством» - это яркий и ни на что не похожий мультфильм, удивляющий в равной степени прекрасной кукольной анимацией и эксцентричной историей, наполненной ворохом самых удивительных героев. А какие здесь песни! Даже люди, которые на дух не переносят мюзиклы, обычно в восторге от «Кошмара перед Рождеством» - настолько сложно устоять перед его необычайным шармом.
Ого.. Как круто поёт Дени Эльфман) вот это гений во всём!
Когда настаёт Ностальджиауин, у Критика всегда появляется самая клёвая заставка )))
Стоить признать, что у нас озвучка тоже хороша была. Кортнев подошёл под главного персонажа. А если посмотреть кто озвучивал у нас, то это вообще круто: помимо Кортнева это Сукачёв, Фоменко, братья Самойловы, Макс Покровский, "Машина Времени" (Кутиков, Макаревич, Маргулис), Мазаев, Тутта Ларсен с Сургановой. Вообщем хороший состав.
И спасибо за обзор Иосиф и его команда.
Тот редкий на моей практике случай, когда в оригинале классно подобраны голоса. Достаточно эмоционально передают персонажей, да и просто приятны на слух.
Куплю такой пиджак как у Критика. Обязательно.
Я так привыкла смотреть старые ролики Критика, которые выходили раньше, что мне даже как-то странно осознавать, что проект существует вот сейчас и новые ролики выходят тоже сейчас. Это не какой-то там прошлый выпуск Хэллоуинских обзоров, а обзор именно к текущему событию. Здорово и приятно. Спасибо за озвучку. Без вашего канала я бы не познакомилась с творчеством Критика.
Вот он так смущается того, как скелеты в этом мульте размножается/целуются, хотя этого не показали и возможно деток они прост из подручных материалов собрали... А вот заглянул бы в фандом Андертейл... Такого бы насмотрелся 😂
Хм, а мне, наоборот, очень понравилась... Ну скажем, финальная битва)
Очень ярко и наконец, пусть и под финал, с паукообразным телом Джека сделали что-то интересное
Так-так, и какая же крутецко-безумная заставка Настальджиуина ждёт нас в этом году?
Мне больше всего нравятся "What's this?" "Kidnap Sandy Claws" и "Oogie Boogie' Song". Первая песня тоже прикольная. Но у этих свои фишки.
Обожаю этот мультик. Каждый год стабильно смотрю на Хэллоуин. Миша 32 годика :))
Я тоже каждый год смотрю на Хэллоуин 🎃 мне 26 😄🤟
Не знаю, по мне он больше подросткам подойдет (гдето от 12-16) , чем детям. Я его смотрел лет в 8, и мне он не зашел(мне было страшно и неуютно) , но пересмотрев в 16 мне он понравился, и я немного понял мысль мультфильма.
Это мое мнение и мой опыт.
А мне почему-то наоборот. В детстве очень нравился, но потом уже не очень..
А мне и в детстве он зашел на ура и до сих пор заходит... Как и Труп невесты, всегда нравились такие мультфильмы
Лол мы его в детском саду на инглише смотрели (мне тогда было 4 года), учили песенки и прочую хрень.
Ни разу с тех пор мульт целиком не видела, помню только вступительную песню Мэнсона ибо её раз 300 туда сюда перематывали заучивая слова
у меня точно так же было с "трупом невесты"
Ну бывают вещи в детстве, которые пугают, но и Интересно при этом.
На манер страшилок перед сном, жутких рассказов в летнем лагере, баек про призраков и т.д. С теплотой вспоминаешь все эти моменты, хотя у тебя и ножки тряслись при просмотре/прослушивании рассказа.
Тут вообще сложный контекст: почему дети любят страшилки. В средневековье большинство сказок были жуткими (красная шапочка, Ориджин Золушки, да хоть и колобок которого съедают в конце). Это все своего рода наставления, мол «не убегай из дома, не общайся с незнакомцами» и те детишки которые советы запомнили - выживали чуть почаще.
Сегодня это хоть как то знакомит ребёнка с концептом смерти. Ребёнок все хочет знать, помимо вопросов «откуда берутся дети?» и «почему небо голубое?» хочется понять и мрачноватые вещи. Родители на эти темы зачастую вообще не хотят говорить, табуируя их, избегая, недоговаривая куда делся любимый хомяк. Интерес и вопросы то остаются. Оттого и популярны «кладбище домашних животных», «билт Джус», «дом монстр» и другие страшилки. В подростковом возрасте переосмысляешь все это и по-другому воспринимаешь такие произведения как «труп невесты».
Там была намного более интересная история создания, о которой критик не рассказал. Наверно и не должен был, это ведь всё-таки обзор самого мульта, но и ничего нового он не рассказал. Почитайте интервью Денни Эльфмана, это действительно очень личный проект, который имел большое значение не только для Бертона (как автора рассказа), но и для Эльфмана. Одновременно с производством мультфильма он покидал свою группу "Oingo Boingo", т.к. не мог совмещать гастроли с сочинением музыки для фильмов. Очень советую почитать: он невероятно талантливый композитор и автор песен (заглавная мелодия из Симпсонов это лишь верхушка айсберга). + Недавно, в уже достаточно уважительном возрасте (во время пандемии) умудрился записать индастриал-рок альбом 😉
ДжоШизо, огромное вам спасибо за отменный перевод и озвучку 👍🤗
А можешь кинуть ссылку на это интервью, пожалуйста?
@@AdecvatnuiAndrey интервью для журнала Variety's (на англ.).
ПС. Ютьюб почему-то уже 3 раза удалил мой комментарий (где оставил ссылку). Вроде правила не нарушаю... Странно...
Чтоб найти нужно написать Variety's Danny Elfman Big Mess Interview (на английском, очень большое интервью).
@@i_like__movie спасибо огромное.
"Oingo Boingo" отсылка на ДжоДжо
Один из любимых мультфильмов. Каждый октябрь на репите стоят песни из него.
Моя мать пыталась посмотреть и выключила во время заставки. странная она
Забавный факт - я смотрел этот мультфильм в первый раз именно в новогодние праздники. Но так как у меня хеллоуин круглый год, я захотел посмотреть это. Я в тот день закончил писать один из черновиков. Хм. Я сейчас даже припомнил дату. 6 января, ночь. Забавно
8:28 Спроси у дьявола, если не поможет - спроси у Него Самого.
Дьявол: ХЗ, Джек, чего ко мне придолбался, лучше у Бога спроси.
Элохим: Ну, в этот день родилось моё земное воплощение, потому это праздник, а вот остальное откуда взялось... Честно - без понятия. Спроси у... А, да.
Перед просмотром обзора, решила посмотреть фильм, много о нём слышала, так почему бы и нет? Это был лучший час и 13 минут за весь день
Хе-хе-хе, '' У Джека есть бакулюм'' - настолько тонко, что аж толсто
Каеф! Обожаю Ностальджауины, они почему-то всегда выходят достаточно любопытными.
А субтитры из русского дубляжа) Миша Козырев красавчик
познакомилась с этим мультом лет десять назад и до сих пор пересматриваю именно в нашем дубляже. это шедевр)
В первые его посмотрела в школе на кассете с одноголосым переводом, а потом уже на ТНТ в русском дубляже. Мультфильм не вероятно шикарный даже не смотря на некоторые огрехи. Песни, особенно в исполнении Денни Эльфмана просто офигенны.👍
Хэллоуин без "кошмара" как новый год без " иронии"
Будем честны. У всех едва увидав превью, заиграла в голове "Дети разных возрастов, Час покинуть отчий кров...")))
Где то в прошлом, молодой Мерилин Мэнсон не похожий на типичную учительницу математики зажигает своим саундтреком из мультфильма хэллоуинское настроение многих людей на своём концерте....
Эээ нет, это: "В моей душе одна печаль.. " :D👌
Два мои любимых праздника совместили в одном фильме
Слыша в обзоре оригинальные голоса, поняла, как же хорошо озвучили у нас. Хотя, возможно, это все эффект утенка, но мне правда еще с детства зашел наш дубляж. Такие чувственные, где надо (песни Джека и Салли).
До сих пор помню теорию про то, что все проекты режессированые и продюсированные Бёртоном находятся в одной его вселенной.
Теория глупая, но на слух такая сладкая как мёд....
Но он не режиссер.
Взять Санта Клауса, посадим в конуру
Пусть, в новом статусе, повоит на луну...
Спасибо Алексею Кортневу за то, что российские дети получили от этого шедевра то же, что и американские)
Приятного просмотра, спасибо за перевод
Я обожала этот мульт в детстве и по-прежнему обожаю сейчас ❤
7:39 на этом моменте у меня включилась социальная реклама деменции со словами: Отравить меня решили? Не можете дождаться пока сама уйду?! пхапхапхапх браво ютуб!
Блин, я не могу, всегда когда вижу Хэллоуинского мэра, хохочу как ненормальный.
Было бы прикольно еще расширить и дополнить этот выпуск рассказом про русскую адаптацию "Кошмара перед Рождеством", ведь в ней задействовали далеко не обычных актеров озвучки
Ахуеть же какое шикарное интро. Это наверное самое шикарное интро за всю историю существования канала Ностальгирующий Критик - поправьте, если ошибаюсь.
Вспомнился Каспер и прочие старые мульты, аж сука олдскулы свело.
Петь без рифмы это бесс-мыс-ли-ца
Один из наших новогодних фильмов😊 "Чародеи", " Кошмар перед Рождеством", "Серенада Солнечной долины" и "Последний отпуск" - не могу без этих фильмов представить новогодние праздники😊
Я года два назад познакомился с этим мультом благодаря подруги, но мне он вначале не зашёл. А теперь я пересматриваю его каждую осень и зиму
Видео идёт 18 минут 18 секунд и вышло оно 18 октября. По-моему кто-то был готов к этому
Версия Korn песни Kidnap the Sandy Claws (да и все остальные песни с этого трибьют-альбома) совершенно великолепна.
3:19 ну понятно же, что они их из костей с могил сделали.
Боже, после краткого разбора этого мульта, я все думала, сделает ли он полный обзор))
И да, дождалась)))
Удивительно, что этого не произошло раньше))
Как бы то ни было, лю тя критик, спасибки❤️❤️❤️🎃🎃🎃
Какое ламповое видео с приятной музыкой на фоне.
Хочу пересмотреть это видео перед рождеством
Кому как конечно, но что раньше, что сейчас - наш вариант песен звучит лучше, и это настолько единичный случай, что можно аплодировать стоя. Да, у Джека в оригинале тоже голос хорош и все такое, но ему дико зашел наш более лиричный вариант, и от него исходят "вайбы" (слово не люблю, но тут подходит) какого-то шекспировского героя, действительно. И это делает его дико крутым, а не просто хрипловатым скелетом. В конце концов, зачем давать персонажу максимально просто подходящий ему голос, если можно сделать куда интереснее? Песня в финале на кладбище вообще морально добивает, настолько круто звучит и выглядит.
Песня трех демонят тоже явно не хуже, если даже опять не лучше. Песня Салли одинаково звучит в обоих версиях, и там и там довольно обычная, но приятная. Голос Буги тоже в озвучке понравился больше, примерно по схожим с гг причинам.
В общем, шикарный мультфильм, который и слушать и смотреть тянет с хорошей периодичностью, всем добра)
Слава богу что у нас не было мороки и Джека у нас озвучивал Кортнев
Довольно-таки приятно, что Критик решает побаловать себя, нахваливая ностальгичные фильмы/мультфильмы, что в принципе довольно интересно
Наверное самый звездный дубляж , из всех фильмов
12:58 ЧЕГО???? В СМЫСЛЕ «САМАЯ СЛАБАЯ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ»???? Эта песня в своё время заставляла меня плакать крокодильими слезами после каждого её прослушивания!!! Да, она не такая эпичная, как остальные песни, но этим она и отличается, она вызывает очень тонкие, меланхоличные чувства, и благодаря своей неспешной, но столь запоминающейся мелодии - она застревает в голове так, как не застревают в голове некоторые другие песни в этом фильме. Критик меня удивил.
"все еще в поисках такого же пиджака с тыквами"
Влияние немецкого экспрессионизма в этом мульте особенно заметно
Относительно недавно посмотрел этот шедевр!
Никогда не считала песню Салли самой слабой в фильме...
Точно. Вот песню когда они подарки собирали не помню вообще. Да и половину ещё... Из 11-и песен...
САМЫЙ ЛУЧШИЙ МУЛЬТ БЕРТОНА, ЖАЛЬ, ЧТО КРИТИК НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ ПРО ВЕСЬМА ОСОБЕННУЮ МРАЧНО-АГРЕССИВНО-ДОБРО-БЕЗЗАЩИТНУЮ ХАРИЗМУ ДЖЕКА, УНИКАЛЬНУЮ ПЕРСОНАЖНО В ПРИНЦИПЕ И ТЕМ БОЛЕЕ ДЛЯ Г.Г.
7:54 Я думаю, он Санту Клауса и пасхального кролика консультирует.
В свое время заслушивался группу Dark Sanctuary и был удивлен, когда услышал у них песню Салли. (желающим послушать вот название: La Complainte De Sally)
Сначала было думал, что и в оригинале у французов они пели, но нет. В фильме пела Nina Morato.
Лучший фильм для Хелло-Рождества...
хеждества
А мне нравится песня Салли :"(
А ещё она такая же тормозная, как и та, кто её поет~^~
надеюсь снимет про Битлджуса
Мы записывали этот мультик на кассеты)) Джек вообще прям краш детства))))
Обожаю озвучку джошизо 💕 спасибо
Стабильно мульт пересматриваю раз в год, он великолепный😌
8:24 так вот откуда этот тренд тиктока))
Топчик, как всегда! Лукас не глядя.
Любимый Критик сделал обзор на любимый мульт. Просто праздник у меня сегодня!
не знаю почему , но песня Салли является для меня одной из самых любимых ...
Ностальджиявин как долго мы ждали тебя.
Обожаю этот мультик. Так же нежно люблю только Битлджус в этом стиле)
Обожаю тематические выпуски Настальгирующего критика.
Закидайте меня тухлыми помидорами, но я считаю лучшим кукольным мультфильмом Аля Тим Бёртон, это "Труп невесты" тащусь от истории, от персонажей, от песней. Там все в кайф!
я уж лет десять пересматриваю его на новогодние праздники .
8:24 ТАК ВОТ ОТКУДА ЭТОТ МЕМ
Классный выпуск и классное интро про дональда.
Остался "Труп Невесты")
Обоже! Как это шикарно!
Я - камео!
обожаю эту шутку хд
Спасибо за видосик, очень интересно и прикольно. Узнал откуда This is Hallowen песня
Для меня это скорее история о профессиональном выгорании.) И выходе из зоны комфорта.
Дааааа! Искала этот коммент! Помню, что при выходе этот мультфильм не ассоциировался с этим, но и не воспринимался детским. Но чем старше, тем больше осознание, что это про мужика с проф. выгоранием, который пытается сменить сферу деятельности, подбивает на это весь офис и огребает. :D
@@TraurigerHofnarr Но тут это хотя бы закончилось хорошо - Скеллингтон понял, что он лучший в своём деле.))
@@Ginger_Monster 100%)
Время Хелуина приближается. Спасибо вам за перевод. Ставлю лайк!
4:05 У него просто в Вальпургиеву ночь, Рождество и Хэллоуин выходной и он на дачи свои приезжает, то в город Хэллоуина, то на Лысую Гору. Он итак начальником нечисти работает днями на пролёт в Аду, дайте мужику отдохнуть.
Я забыл где я слышал "Вальпургиеву ночь" можешь напомнить ?
@@scie2968 ночь, в которую, по поверьям народов восточной Европы, нечисть собирается на лысой горе и творит там всякое. Точную дату не помню
@@mysterionlibrary с 30 апреля на 1 мая
Один из любимых мультов. Лет до 12 было страшно, но все равно нравился.
Признаю, что у меня «синдром утёнка», но наша озвучка лучше
Где не был Дед Мороз мы его добудем, закопаем под сосной под какой забудем.
Одноголосая озвучка песни троицы посланной за Сантой
Какая прелесть.
Прикольно конечно что композитор фильма сам спел за некоторых персонажей, но в русском дубляже также была своя необычность. Там некоторых основных (и особенно второстепенных) персонажей озвучили, и исполнили песни, популярные русские рок музыканты ("Несчастный случай" "Машина времени" и т. д.). Обычно так делают ради рекламы, но получилось неожиданно хорошо и оригинально, несмотря на то что многие из них не являются актёрами озвучки.