H.P. Lovecraft a E. Hoffmann Price - Branami stříbrného klíče
HTML-код
- Опубликовано: 23 янв 2024
- Delší povídka spjatá s mýtem Cthulhu i některými dalšími díly H.P. Lovecrafta.
Překlad: Michal Novotný
Video: Jan Češík
Děkuji za podporu kanálu/překladů na Startovaci, případně přímo na 2427605016/3030 
Развлечения
![H.P. Lovecraft - Číhající děs [nový překlad a zpracování]](http://i.ytimg.com/vi/2R2jzoL8WRU/mqdefault.jpg)
Tahle povidka je jedna z nejlepsich, podle me.
Mám to stejně. Ještě snad Barva z kosmu.
Jahůdko,miluju tvůj hlas a Lovecrafta v tvém podání👍👏👍👏♥️
Miluji Howarda a to jak píše, děkuji ❤
❤❤ Děkuji
Díky Cthulhu za tohle video. Hrozně mě frustrovalo, že zrovna tahle povídka není nikde přeložená do češtiny. Ať už ze všech Lovecraftových vlastních povídek nebo kolaborací, tak z nějakého důvodu vynechají příběh s Cartrem :D Na audioknihy jsem sice nikdy moc nebyl, rád to prostě sám držím v ruce, ale lepší než drátem do oka. Kdo ví, třeba tomu konečně podlehnu :D Každopádně mnoho díky Vám a překladateli.
Velmi děkuji Kyselá Jahodo. Skvěle čtete nádherné příběhy.
Moc děkuji, předám i překladateli :)
Jooooo!!!❤❤❤
Výborné, děkuji Jahodo! 🍓
Nádhera, česky nevydaný Lovecraft!
Díky, a jsem ráda, že jsi na můj kanál nezapomněl :)
Moc pěkně načteno 👍
Díky :)
Pod mlhavou noční oblohou
hlas pronikající temnými stébly
posvátné trhliny hlubin.
Hvězdy se seskupí v ebenovém chaosu a
velcí staří bohové se probouzejí.
Jedno veľké ďakujem!
Diky moc!!! Je mozny te nejak podporit bez toho abych musel resit Startovac (..ucet)? Rad pomuzu a tesim se na dalsi audioknihy
Díky :) Určitě to není nutné, ale pokud zájem přímo, pak číslo účtu je: 2427605016/3030. Opravdu díky moc :)
@ Píšu si :-)
Dobrý den diky za dobré čtení
Děkuji a doufám, že se vám líbí/budou líbit i ostatní :)
🖤
Skvele nacteno, tak jako vzdy. Palec nahoru a velke diky. Jsem rad, ze te odbiram:) kdyz mi vyskoci notifikace noveho videjka, vzdy mi to zlepsi den. Drzim palce v dalsim cteni a tesim se na dalsi pribeh, povidku,atd. :)
Moc děkuji za nový Carterův příběh ❤🙂
Ještě by to chtělo Výpověď Randolpha Cartera, na tu se těším.
@@norahiepe6865 taky se těším
😮 parada
Tyhle horory od Lovecrafta jsou ve vašem podání špička, díky moc za skvělé přednevesy. Můžu se zeptat, co se dělo, že jste poslední rok nebyla skoro vůbec aktivní? 🙏👋
Díky. V první řadě jde o kvalitní překlady, což trvá, navíc překladatelé to dělají zdarma ve volném čase, případně za přispění mých fanoušků. Strojové překlady, které mi někdo občas pošle, jsou prakticky nepoužitelné Dále jde o čas - hodinová nahrávka vyžaduje cca 3-4 hodiny (samotné čtení, úpravy a čistění...).
@ tak palec nahoru za to že upřednostňujete kvalitu před kvantitou. Jiné kanály chrlí jednu nahrávku za druhou ale kvalita obsahu povídek dost pokulhává, tak jedna z pěti vybočuje z průměru. Za to u vás samá pecka. A uvítal bych a myslím že asi i ostatní, aby byla zde uvedená jednodušší možnost podpořit váš kanál než přes trochu komplikovaný startovač. Práci zdar 👋
Díky - ono těch kvalitních tolik není, a navíc je nutné mít vlastní překlad či svolení původního překladatele. Jinak kromě Startovace se zde v komentářích někdo ptal na číslo účtu, které jsem tam napsala, takže to je případně také možnost. Především jsem rádá, že se kanál líbí :)
Přímo vám je to určitě lepší, než krmit tyhle platformy. Prosím pokračujte!
Povídka výborná, jen kdyby to načetl nějaký profesionál jako byl Radovan Lukavský, Alfred Strejček....takhle to není to prostě není ono, slečna mluví bez intonace, plochý hlas....