【HololiveEN | Gawr Gura】鯊鯊可愛的咖啡店打工夢逐漸母湯... | 閉店事件精華【長肉翻譯】

如果Gura在女僕咖啡店上班 試算排隊隊伍會繞地球幾圈(?
0:03 字幕不小心上錯Teehee
7:37 "你以為你可以跑進我的店裡"
本頻道為興趣及娛樂廢片製作用途，
翻譯上有任何需要改進的地方請多多指教！m(_ _)m
喜歡Gura的朋友歡迎分享+訂閱亂翻譯頻道~
Twitter: / fiv_oj
Pixiv: www.pixiv.net/...
實況連結: • 【The Closing Shift】Cof...
Gawr Gura: / @gawrgura
#HololiveEnglish #Holomyth #GawrGura #Chumbud #Hololive #Vtuber #中文字幕

[@user-uj5xg8mn9o]

把恐怖遊戲玩成咖啡廳模擬遊戲，這隻鯊魚怎麼可以這麼可愛wwww

[@user-lg5xp4oe8w]

想從恐怖遊戲中找到咖啡廳體驗是不是搞錯了什麼😂

[@DONA_LIN]

開開心心上工
結果越來越驚嚇的Gura
最後那小小的驚呼聲真是太可愛了

[@qqchen6665]

感謝補充能量！長時間翻譯辛苦您了！

[@Mr015522]

現在長肉真的越來越稀少了 感謝烤肉man！

[@yuu-xl1gt]

12:50 倒抽一口氣聲音真可愛

[@user-ke1co2zx5w]

同感同感！！！！

[@gru6371]

她是日本人嗎？英語說的真好

[@npcoldking]

如果Gura在女僕咖啡店上班，不會有排隊隊伍，
因為準備排隊的人已經在門口開打了，
喔對～然後Gura會說她要看到血流成河🤣🤣

[@hong1369]

好棒是鯊鯊長肉 感謝烤肉

[@ephoneko6526]

0:47 嗶嗶

[@f12536145]

鯊鯊超可愛~

[@gru6371]

是的呢

[@user-if1rk4zo6i]

清潔可愛鯊

[@z26885]

好可愛的小動物商標

[@-N2O-]

還好這遊戲沒有掃地機器人，不然又要爆炸了

[@james-og5on]

答咚答咚😊

[@lut3839292]

哪間咖啡店有女僕鯊鯊 ，那間店估計每天都要被擠爆，還要上防爆玻璃

[@ss455018]

還要增派醫務室的人手，免得一堆人太興奮昏倒了

[@ramen7513]

A⋯⋯好可愛捏
再看一次好了

[@user-areqtw58491]

前面看鯊鯊完的超開心的，後面就不一樣了，可惜這是一款不管怎麼玩都會進入壞結局的遊戲

[@ryuuu0831]

真的painful

[@morris890071]

9:35 我好了謝謝

[@snowcherry0326]

鯊魚尖叫總是充滿療癒性

[@yuantai1]

鯊鯊真的很高興能在咖啡店工作
被店長罵的那段竟然還笑嘻嘻地
某個完美的女人可是會把店長追到外面要揍他
開開心心的鯊魚也很可愛就是了

[@Roroko-chan]

大塊肉肉好棒!!!!!

[@chunwenteng9833]

感謝大肉，明天再看！

[@TVENGE]

那種廁所小巧精美 (很乾淨的話) 超想要一間辣~~~~~~~~😣😣

[@josh10507]

如果我是估拉的主管，我一定會“善用”職權
做一些讓估拉映像深刻的事...
例如 去門口招呼客人、桌邊服務😏😏😏😏
（服務大眾ww）

[@rogre5454]

好想要有這麼可愛的同事一起上班

[@sjgong6538]

感覺有點惋惜阿-畢竟障礙無法突破的話這個巧妙的夢想就無法實現...
但或許這樣是因禍得福，美好的夢想不會被服務業的雞掰現實搓戳破。

[@chunwenteng9833]

回來看可愛的鯊鯊！

[@user-zu3zw8zc3h]

8:33 9:33 11:06 12:51

[@shang-chengchuang7486]

嘟～吧嘟吧嘟吧嘟～吧嘟吧嘟吧嘟、吧、吧～~

[@marusukech.5049]

oya～su～mi
I'm die thank you forever

[@user-gt3oc9gk8c]

7:24 ( ͡°ᴥ ͡° ʋ)

[@葉梓杰]

看Holomem那麼多人玩我都一直在想，到底為什麼設計成只有BadEnding

[@user-uh7fr7yf1p]

配合其主題作為警世之用

[@motizuki1275]

@@user-uh7fr7yf1p 警示她们想逃也没用吗XD

[@user-mk1mk8ol9p]

@@motizuki1275 警示她們出門要鎖門窗,還有打暈犯罪者要報警。

[@LAKICE]

@@user-mk1mk8ol9p 有報警，而且遊戲就有說還是警察送你回去的。其實現實也這樣，警察保護得了你一時保護不了你一世。

[@Mille_Crepe]

日本就發生過好幾起受害者就算報警也還是被殺害的案件，遊戲是想說日本到現在還是有這樣的事情發生，受害者做了多少防範還是，無法逃脫BadEnding。

[@user-eo5qw2ds5r]

I want to ride my bicycle那里是不是在唱Queen的Bicycle Race啊（

[@as123663]

這個遊戲是十塊錢做出來的嗎XD

[@古狐]

我怎麼看到犬山哥出現在出演supporter裡面?