Joe Vasconcellos & Manuel García - N´Olviden (VIDEO OFICIAL | Movistar Arena)
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Spotify: open.spotify.co...
Apple Music: music.apple.co...
Deezer: www.deezer.com...
Agradecemos a Elizabeth Huenchual, Comunicadora Mapuche, por el aporte de imágenes de su archivo.
N’OLVIDEN
No puedo olvidar
A mi vieja abuela Anita
Cuando se sentó, se puso a tocar guitarra
Me mostró un bonito sonido Mapuche
Me quedó en alma, el sonido mapuche.
Mi abuelo Manuel
Sabia mucho de historia
Me hizo comprender,
que importante es la cultura.
De la tierra de Chile y del pueblo Mapuche
En el aire se siente la sangre Mapuche
Ea ea ea...
Trapilacuchas, trarilonkos
Sobre el pecho
Resuena kultrun
Se oye en la lejanía
Machitun, ngillatun liturgia Mapuche
Proteger la cultura y el arte Mapuche
Sopla viento sur
Llevándote la semilla
Tanta dignidad, de un pueblo que no se rinde
Que se sepa en el mundo del pueblo Mapuche
N´olviden, n´olviden al hermano Mapuche.
Ea ea ea...
De tanto aguantar
Por más de 500 años
La siento crecer
Es como una rabia antigua
Que se sepa en el mundo del pueblo Mapuche
De la tierra de Chile y del pueblo Mapuche
N´olviden, n´olviden al hermano Mapuche
Proteger la cultura y el arte Mapuche
RESEÑA:
N’olviden,
es una canción memorable por definición. Porque pasan años y décadas y la realidad de siglos de la que hablan sus versos sigue ahí. Porque es otra de las muchas creaciones de Joe Vasconcellos reconocibles a primera oída. Y porque el propio título habla literalmente de memoria: se llama “N’olviden”. Para cantarla, en aquella noche especial que fue la celebración del concierto “20 años Vivo” el 24 de noviembre de 2019, el autor convocó también a un invitado especial sobre el escenario de Movistar Arena en Santiago de Chile. Junto a las miles de personas que llegaron a ese concierto, éste es el registro de “N’olviden” compartido por Joe Vasconcellos y Manuel García.
La canción hizo un camino largo para llegar a esa jornada, en la que Joe celebró los veinte años de su disco Vivo (1999). “N’olviden” se escuchó por primera vez en el álbum Verde Cerca, que el autor grabó entre 1991 y 1992 con el sello Alerce, en la época de su regreso a Chile después de los ocho años que pasó en Brasil. Eran los inicios definitivos de su recorrido como solista. Y desde ahí nos llega ese latido telúrico inspirado en el kultrún y las pifilcas, y desde ahí se oyen esas estrofas que responden al nombre de “alegoría mapuche” en la versión original de 1992, y que luego pasaron al disco Mágico / El recital en 2009 y a esta celebración de “20 años Vivo” en 2019.
Con la experiencia de los siete discos que ha grabado entre 2005 y 2019, en una trayectoria que lo ha convertido en un protagonista de la canción chilena de su tiempo, Manuel García viene a sumar una interpretación personal y profunda a esta canción junto a la voz de Joe. “N’olviden” resuena así con un nuevo eco para versos como “Me mostró un bonito sonido mapuche / Me quedó en el alma el sonido mapuche”. O “De la tierra de Chile y del pueblo mapuche / En el aire se siente la sangre mapuche”. Es el eco de una canción memorable, escuchada en 1992, en 2009, en 2019 o ahora, días después de que nos golpeara la noticia de un nuevo crimen contra ese pueblo mapuche, tras el homicidio de Alejandro Treuquil, werken de la comunidad We Newen en Collipulli, región de la Araucanía. Treuquil fue asesinado por un disparo de encapuchados el 4 de junio de 2020, días después de haber denunciado el hostigamiento policial contra su comunidad. “De tanto aguantar, por más de quinientos años, la siento crecer, es como una rabia antigua”: lo escribió en esta canción Joe Vasconcellos hace casi tres décadas. “Que se sepa en el mundo del pueblo mapuche”, lo escuchamos cantar hoy: “No olviden, no olviden al hermano mapuche”.
País: Chile
Año: 2020
Duración: 5:17 minutos
Género: Video Clip Musical
Formato: Full HD 23,973 fps
Sonido: Stereo
#JoeVasconcellos , #Nolviden , #ManuelGarcia
Me lo he llorado todo. Gracias. Gracias. Así reafirmaremos cada día más nuestras raíces.
Un día el pueblo Mapuche chileno y argentino se unificará y recuperarán todo el cono sur 💪🏽♥️
Esta canción tiene tanto sentimiento que hace llorar, porque salió del corazon de Joe.., que no alcanzo a conocer a su abuelito que fallecio muy joven. Es el respeto al Pueblo Mapuche
Si, vi esto en vivo y fue emocionante
Ne impacta la emocion de Joe al componer esta cancion en homenaje a los Pueblos Originarios , nos queda el corazon apretado
En octubre con todo el newen a votar Apruebo y Convención Constitucional para que de una buena vez se reconozca a Chile como un estado plurinacional ✊🏼
Y cambiar la estrella blanca de 5 puntas por la estrella amarilla de 8 puntas en nuestro emblema nacional !!!
Hermosa canción y gran interpretación de dos grandes 🤗🙌
Así comenzamos una Nueva Constitución para Chile, que se sepa en el Mundo del Pueblo Mapuche.🤲💕
Vengo de En volá a escuchar este tremendo tema, grande Joe! Grande el pueblo mapuche ❤️
Hermoso Homenaje a todo el pueblo de Chile
Que hermoso homenaje al Pueblo Mapuche. Respeto a los Pueblos Originarios
Un tema precioso y con una emotiva interpretación. Gracias Joe y Manuel
MARAVILLOSO. DE ESTA FORMA ABRIREMOS CORAZONES PARA QUE RECONOSCAN. NUESTRA RAZA VALIENTE SABIA Y BIBRANDO CON LA NATURALEZA VAMOS MOSTRANDO ESTE VIDEO A MOVER CONCIENCIAS AQUI ESTA EL CAMBIO
Que linda canción, y ver desde los 3,54mints en adelante, todas las imagenes con los lamngen de la comunidad mapuche de la pintana, con su lonko Ricardo Malil, y todos los demás de ahí, es un orgullo. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌿🌿🌿🌿 (Suponiendo que pidieron el permiso correspondiente para usar sus imagenes)
QUE TREMENDO ESPECTACULO. GRACIAS MIL VECES A JOE VASCONCELLOS Y SUS INVITADOS.
como pueden emocionarme tantooooooo!! se siente en cada célula!!
Hermosa canción a nuestro pueblo👌
Vamos por un Chile plurinacional, multicultural...
Las canciones de Joe son tan conmovientes mascse tratando de un joven que regreso a Chile con 20. Todas sus composiciones le ll egaron del Cielo
Gracias Manuel y John. Por siempre mostranos a nuestra raíces nuestros ancestros. Mapuche fuerza hermanos
Este es un combo
Maravillosamente hermoso mi pueblo !!!!
Que hermoso, saludos desde Lima, Perú.
ESPECTACULAR¡¡¡ TREMENDA INTERPRETACION¡¡
Que inmenso compositor es Joe Vasconcellos. Es una Bendicion
Que emocionante está canción de Joe respetando y pidiendo para respetar al pueblo Mapuche
Me entraron como mil moscas en los ojos!!!, gracias, mil gracias
Tantos años y nadie hace nada😥me da una pena!!
Que comentario se puede decir a este hermoso homenaje que Joe hace con respeto a los pueblos originarios. Beĺleza unica
Esta canción nos llega al fonde de corazon. Joe no conoció a sus abuelitos que fallecieron antes de el nacer
Me gusta la versión con Fractal ruclips.net/video/v_B3pob13vs/видео.html
Muchas musicas de Joe hacen llorar pues sus poemas son tan reales con tanto sentimiento.
Me imagino lo increíble que será éste tema, son un par de artistas fantásticos, son de las personas que cambian el mundo para mejor, bendiciones
Dos grandes... Para una gran canción... 🎶🎶
Realmente Joe es iluminado porque escribe y musica su canciones en pocos minutos como si las recibiera del cielo. Te amamos Joe
Donde encuentro este recital completo?
Que linda canción con un gran homenaje a todo nuestro pueblo, que han tratado por todos los medios, de hacerlo desaparecer y estos grandes. Le dan el valor que de verdad, tienen nuestros antepasados. Grande. Todos somos Mapuches.
Años 2000, al fondo en los árboles manifestación apoteósica porque era injusto no seguir escuchándose y premiarte. Si Festival de Viña tú, crack, dejaste huella entrañable con la gente.gracias por tu música crack .
Recuerdo el año 2000 la Quinta Vergara aplaudio 40 minutos a Joe Vasconcellos por sus hermosas canciones y la alegria que llevo a Chile
Que sentimiento y respeto profundo muestra Joe por los originarios. Es bellisima esta cancion cantada por los dos amigis amigos.
Mi prima no se la sabe jajajajajajaja
Bella canción gracias amigos!
Completamente espectacular, maravilloso compositor y cantante mi querido Joe 💚
💚💚💚💚💚💚
Wenaa!! Porfa suban INDUCE!!!!!!!
ruclips.net/video/9cwjwbqE2VE/видео.html
Justo En Mi colegio Me Enseñaron Está Canción Viva Los Mapuches🇨🇱🇦🇷♥️✨
Hermoso... 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Hermosa y emotiva canción!
emocionante
que hermoso
Amooooeste tema !!!
❤️❤️❤️
Hermoso tema
¡GRANDIOSO!❤❤❤
Que más se le puede decir a Joe y mas grande compositor que tenemos en Chile. Sencillo y humilde y respetuoso de los pueblos originarios y de sus colegas musicos
Grande los dos artitazo y todo por nuestros pueblos originarios
Hermoso
Grandioso tema de Joe en Homenaje al Pueblo MAPUCHE
Fantasticos nuestros compositores e interpretes. Orgullo nacional
Maravilloso Homenaje de Joe al pueblo Mapuche
auka aukan Wall Mapu, saludos de Tijuana, MX hermanos Joe y Manuel
Tremendo par de amigazos!!! Lo mejor de la canción sudaka!! Abrazos a los dos @manugarpez
Tambien gracias a ti ..nuestro gran Juanito Ayala aun resuena la bala en mi alma.
Tambien gracias a ti ..nuestro gran Juanito Ayala aun resuena la bala en mi alma.
Bello como todo lo que hace este gran artista
Los mejores...secoooos
Que lindo es un placer escucharlos
🥺
Hermosa letra... con mucha proyección...recordando a nuestros abuelos!!!.... Chantumay!!!
Maravilloso me hicieron emocionar . Gracias tremendos artistas!
N´olivden al pueblo Mapuche