試圖唱西班牙文的歌,結果……

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 окт 2024

Комментарии • 6

  • @HoloGlot
    @HoloGlot  Год назад +23

    分析:Ame學過西語,一部份讀得懂意思,但跟不上歌詞的速度。Kobo應該有練過,大部份都跟得上(而且後來幾次直播中唱的又更完整),因為西語和印尼語音韻類似,大部份的發音都不錯,只有h、v、ll不會發、還有c偶而會發成印尼語。Kiara沒有歌詞,只是自己亂念幾個知道的詞彙。可可可以跟上一小部份的歌詞,但主要是在自嗨亂唱。哈恰瑪直接放飛。
    畫面已經有太多不同字幕了,所以原歌詞就不再附中譯。這首歌很有名,網路上很多翻譯。
    話說 1:43 也有可能是唱banana香蕉,我聽不太出來是ba還是va。
    Kiara 也有看著歌詞唱的版本:ruclips.net/video/eZEAuxlHM0E/видео.html

  • @楊桃-v1i
    @楊桃-v1i Год назад +6

    這樣剪在一起感覺更好笑了🤣

  • @Roroko-chan
    @Roroko-chan Год назад +3

    真是歡樂到不行的歌XDDD
    心心完全放飛自我XDDD

  • @496310106
    @496310106 Год назад +4

    多國語言專精的烤肉man,太感謝了😊

  • @tadonmusic
    @tadonmusic Год назад +4

    Kobo的發音感覺很有,後面幾個就是來亂的XD

  • @smithjim2323
    @smithjim2323 Год назад

    好奇你吃了什麼 拿出來好嗎 好東西不要藏私