참고로 이 버전은 2절도 있습니다! 들어보려면 위키피디아에 있는 1926년 버전 음원으로 en.m.wikipedia.org/wiki/Anthem_of_Free_Russia 2절 가사 Да здравствует Россия, свободная страна! Свободная стихия великой суждена! Добились теперь мы лучшей доли, Свергнули мы царский гнёт!Всем дали за войны земли и воли, Не лезь, вертухай, вперёд! Да здравствует Россия, свободная страна! Свободная стихия великой суждена! 영문 번역 Long live Russia, a free country! A free nature is the destiny of the great country! We now have earned a better fate for us, We have demolished the despotism of the Tsar! We gave people land and freedom for the wars they fought, Don't rush ahead, their jailer! Long live Russia, a free country! A free nature is the destiny of the great country!
빨갱이가 없는 러시아 만세! 영광스러운 러시아인 러시아 정교회를 위하여!🇷🇺☦
나중에 안 사실인데... 지금 해당 버전은 1926년도 소련 개사 버전이란게 함정. (어쩐지 요즘 우크라-러시아 반전주의 곡으로 해당 곡이 돌아다니는 중에 이 버전만 안 쓰인게 다 이유가 있었음.)
신성한 러시아 삼색기가 푸틴의 손아귀에서 썩어가고 있다는 것이 슬프네요.
TMI: 당시 러시아의 국가는 "노동자 마르세예즈"였고 자유 러시아 찬가는 국가로 제안되었으나 실제로 사용된적은 없습니다
카이저리덕스 러시아 리워크 배경음악
문자 개혁하기 전에 만든 노래인가요? Россiя라고 적는 거 보고 놀랐어요.
17년에 혁명 일어나고 2시간만에 작사 작곡 끝난 노래라고 하는데 이후에 미국에서 자유 라디오에서 연주했던 곡이라 그런지 옛표기법으로 나온 가사가 다른분들이 직접 적어두신 것 밖에 없어서 그걸 참고해서 넣어봤습니다
이게 러시아지!
(겁나 망하고 케렌스키 런한채 발견)
곧 망하는데도 노래가 한개씩은 있네요
상트페테르부르크에서 10월 혁명 터진 채 발견
옳게 된 러시아
참고로 이 버전은 2절도 있습니다!
들어보려면 위키피디아에 있는 1926년 버전 음원으로 en.m.wikipedia.org/wiki/Anthem_of_Free_Russia
2절 가사
Да здравствует Россия, свободная страна!
Свободная стихия великой суждена!
Добились теперь мы лучшей доли,
Свергнули мы царский гнёт!Всем дали за войны земли и воли,
Не лезь, вертухай, вперёд!
Да здравствует Россия, свободная страна!
Свободная стихия великой суждена!
영문 번역
Long live Russia, a free country!
A free nature is the destiny of the great country!
We now have earned a better fate for us,
We have demolished the despotism of the Tsar!
We gave people land and freedom for the wars they fought,
Don't rush ahead, their jailer!
Long live Russia, a free country!
A free nature is the destiny of the great country!
2절까지 있는거는 요즘버전 아니면 원본은 조금 소리가 듣기 거북해서 그냥 1절로 했습니다!
@@Volkov0110 확실히 오래돼서 그런지 음질이 썩 좋진 않죠 ㅋㅋㅋㅋ
반동분자의 노래
-빨-
이게 맞다.
멘셰비키 만세
🇷🇺🇷🇺🇷🇺
"모스크바 대공국"
ruclips.net/video/aw4KLznqEaA/видео.html 이거 번역가능한가요?
넵 리스트에 넣어두겠습니다
@@Volkov0110 네 감사합니다
러시아임시정부
내전이백군 이기면 어떻게 되지?
근데 훗날 대공황 터져서 다시 일어날수도 있었음
백군끼리 또 싸울수도
뭐긴요. 콜차크 독재정이죠.
콜착은일단 꼰대라서쿠데타터지고 공화국이 집권 할뜻
ruclips.net/video/3_abCVrLiNw/видео.html
혹시 이것도 번역 가능한가요?
넵 리스트에 넣어둘게요
반동이다
ruclips.net/video/c31WeyD8AMI/видео.html 가능합니까?
가사 있는버전으로 가져와주세요
@@Volkov0110 없네요...
@@CarrotKimchi0101 그럼 힘들 것 같습니다