고통의 신비 Sorrowful Mysteries -정세진 마리안나 Sejin Mariana JUNG | 서울가톨릭싱어즈

✝ 고통의 신비 Sorrowful Mysteries -정세진 마리안나 Sejin Mariana JUNG
▫서울가톨릭싱어즈 Seoul Catholic Singers
▫지휘 고지선 데레사 Jiseon Teresa KO
▫반주 남효주 안젤라 Pianist Hyoju Angela NAM
▫오르간 장민지 세실리아 Organist Minji Cecilia JANG
▫2023.11.18 @종로 성당 Jongno Church
▶Cafe : cafe.daum.net/s...
▶Blog : blog.naver.com...
▶Facebook : / seoulcatholicsingers
▶RUclips : goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel] ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.
▶Sponsorship 후원 : forms.gle/htzs...
📧공연문의 : [e-mail]
#서울가톨릭싱어즈 #서가싱 #seoulcatholicsingers
#한국가톨릭작곡가협회 #한가작협 #CACOAS
#고통의신비 #정세진 #정세진마리안나
Copyrightⓒ2023 Seoul Catholic Singers. All rights reserved.
─────────────────────────
🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.
[고통의 신비]
깊은 산중에 엎디어 기도하시는 주님.
피땀으로 우리 죄를 온 몸 휘감으시고
두려움에 떠시며
성부여! 이잔 거두소서.
우리 죄를 짊어지시고, 고통의 길 시작될 때에,
무거운 십자가 위로 해는 저물어가고,
오 고통의 신비여,
성부께서 눈물지시네!
우리 죄를 대신하시어
어머니 통곡 소리
주의 고통 잠 재우소서.
무거운 우리 죄 선혈로 씻기시고 신음하시었네
고통의 숨소리 거두시며 말씀하셨네!
“이제 다, 이루어 졌다.”
[Sorrowful Mysteries]
Praying Lord in mountains prostrating himself
Wrapped up our sins in the sweat and blood
Trembling in Fear
Lord, please take this cup from me.
He bore our sins, and the path of suffering begins
The sun sets on the heavy cross.
Oh, Sorrowful Mysteries!
The Father sheds tears!
Bearing our sins
Oh, Mother weeps!!
Lord, please relieve his pain
You washed away our heavy sins with your blood and groaned with the sound of pain
He withdrew the painful breath and said,
“It is finished”

[@danielapuia4693]

Beautiful, be blessed!❤️🙏🙏🙏