Lo spirito dell’esperto IV + la blind run su FFVII remake e la blind run su RE3 remake.... stai facendo più contenuto interessante te su questo canale che Disney+
avevo 27 anni quando uscì questo gioco, e all'epoca, le riviste di settore, i giocatori... com'è che si dice adesso? " non ce la faccio, troppi ricordi..." chi ha potuto goderne appieno all'epoca sa; chi non ha potuto sia davvero grato a Michele per ciò che sta mostrando, perché certe emozioni, oggi, a livello video ludico, sono merce davvero rara.
È stato davvero un onore ed un'esperienza fantastica poter contribuire così "pesantemente" ad un tuo progetto, sono davvero contento di ciò che ne sta uscendo e sono sicuro che verrà fuori un lavoro da "incorniciare" come sempre! Daje Mike
Mike ho visto quest'episodio e mi sento di darti un'indicazione sincera: quando fai vedere modifiche al gioco originale grazie a delle mod, ti consiglio di mostrare come effettivamente hai installato quelle mod, non limitandoti a mostrare solo il loro nome. Ti dico questo perchè in molti non sono proprio avvezzi al modding, e non hanno capacità di barcamenarsi in forum, stanze e discussioni, soprattutto quando sono in inglese. Quando in futuro farai delle serie dove adotterai delle mod, prova a fare un episodio 0 della serie, dove mostri appunto come fare, fornendo links e informazioni utili ( o già farlo per questa serie su FF7, in un prossimo episodio (escludendo per il momento la mod di traduzione testi)... non rovinerebbe nulla della serie, a mio modesto parere). Sarebbe molto valido, efficace ed efficiente, in modo che tutti (e non solo quelli smanettoni e forum friendly) possano vivere l'esperienza come la stai vivendo tu. Ovviamente il mio post prendilo come se ci stessimo bevendo un caffè al tavolo tra amici; lungi da me risultare inopportuno :)
FF7 è il mio capilo preferito, mi ha cambiato la vita e il modo in cui vedo i videogiochi e il mondo, ho ancora l'intero gioco impresso nella mente anche dopo 20 anni, rivederlo ora mi fa venire da piangere ricordando la mia infanzia e una avventura di una vita
Incredibile il lavoro che stai facendo Mike, una localizzazione italiana specifica per lo spirito, il far vedere i fondali prerenderizzati "prima" e "dopo"...ti dico solo che non ho mai giocato ad un Final Fantasy e che gli unici che ho vissuto sono quelli protagonisti dei tuoi spiriti e, proprio perchè li ho apprezzati moltissimo, avevo ormai deciso di preordinare il remake di Final Fantasy VII. Ma solo il vedere questo primo episodio dello Spirito dell'Esperto IV mi ha convinto che, prima di tutto, prima di giocare e di preordinare il remake, mi giocherò l'originale così da godermi appieno la storia e le ambientazioni...sembra davvero meritarlo
@Ar7ik ho capito, avrai 15 anni. Se hai 20 anni o piú e hai mai giocato un final fantasy di quelli veri sapresti di aver detto una cagata pazzesca perché il livello di preparazione necessaria e gestione ottimale di ogni singolo turno contro vari boss/superboss é elevatissima. Ma tu ruby ed emerald weaon non sai nemmeno cosa sono vero? Parole al vento
È la prima volta che mi preparo a seguire una serie intera di sabaku,di un videogioco che non ho mai giocato e per il quale muoio dalla voglia di conoscere tutto il possibile! È un esperienza fantastica perché so bene come lavora Mike,e la capacità che ha di spiegare e presentare un titolo. È una doppia prima esperienza per me 😎
Ahhhh, quanto lo aspettavo! Lo spirito su FFX è stato davvero magico, nonostante non lo avessi mai giocato. FFVII è invece tra i miei preferiti, e non vedo l' ora di vedere il potenziale che ha se giocato da un Esperto™.
Sono così emozionato e non vedevo l'ora di poter assistere a questo Spirito di un così tanto acclamato titolo. Da blind sono fomentatissimo. Voglio scoprire tutto su questi personaggi così tanto famosi da averli visti più volte in altri lidi. Ma soprattutto di vedere, comprendere e conoscere IL Cattivo più famoso ed iconico di questo medium. Un saluto da un tuo amico. P.s. Iniziamo quest'avventura sotto la tua ala. E così sia!
Guardare questo gameplay mi ricorda tanto quando giocavo col cuore da bambino... Ora grazie alla quarantena sto riscoprendo ma per fortuna ci sei sempre tu che metti anima e corpo in questi video... Grazie...la localizzazione iniziale è un tocco fatto da chi ha nel cuore l'animo di un vero appassionato.. 👏👏👏👏
Mike, stai superando te stesso! Grazie per tutto il materiale che porti e continua sempre così! (Ora riprenderò ffvii per giocarlo in contemporanea con questa serie 💪🏻😂)
@andri provala con la seguente ritraduzione, la migliore localizzazione, che ripristina molte cose: www.rinoadiary.it/final-fantasy-vii-finalmente-in-italiano-grazie-alla-mod-di-caledor/
Bellissimo progetto Mike.questo videogioco non solo ha segnato un milestone dell'industria videoludica in senso artistico/tecnico,ma anche commerciale con la storica interruzione di una collaborazione,quella tra Nintendo e squaresoft che sembrava al tempo non dover mai finire
32:15 purtroppo devo ammetterlo,19 anni e ho questo limite(almeno per ora). So benissimo l'importanza e la scrittura magistralmente emotiva che c'è dietro questa trama,però da GGGGGiovane non posso non vedere questi personaggini come appunto pupazzetti e da grande appassionato di indie horror in pixel art posso confermare che appunto è molto più faticoso empatizzare con queste "caricature 3d"(per quanto fatte bene)piuttosto che con degli sprite chibi veri e propri di un gioco 2d.
Io di anni ne ho 29 e FFVII è stato il mio terzo FF, dopo X e VIII... devo dirlo, quei modelli mi hanno fatto sempre cagare, anche quando di anni ne avevo dodici ed ero ancora abituato alla grafica della playstation originale (avevo già la due, ma la mia mentalità era ancora legata alla uno). VII è forse il FF che mi piace di meno tra quelli che ho giocato (mai giocato a titoli dopo il X), che non vuol dire che non mi piaccia, solo che preferisco VI, VIII, IX e X; mentirei se dicessi che quei modelli pupazzosi non hanno nulla a che fare con questo mio sentimento, ma non è l'unica ragione né la più importante.
17enne, giocato sulla vecchia ps1 di mio padre, iniziai la mia esperienza con questo gioco alle elementari da davvero molto piccolo ripetendo a ogni riavvio la prima missione nel reattore perché incapace di capire come salvare la partita, nonostante la mia incapacità nel capire una lingua a me aliena e perció il significato della parola save, ogni volta lo ricominciavo con quella magia nei miei occhi di bambino. Questa mia prima esperienza videoludica mi ha fatto poi avvicinare al mondo del gaming. Il gioco l’ho poi finito anni dopo e in questi anni ne ho potuto apprezzare l’anima e la ricerca artistica che c’è dietro. In questa quarantena non mi resta altro che far riaffiorare questi ricordi con i tuoi video Mike, grazie davvero
Sono a 8:26, ho una sola parola da dire: B R I V I D I ! Cmnq è imperdonabile Mike! Non hai messo i colori RGB e nero al massimo negli angoli, sacrilegio! xD
HYPE! Sono Emozionatissimo! questo è stato il mio primo Final Fantasy! Non vedevo l'ora di avere il tuo spirito dell'esperto anche sul 7. E PURE TRADOTTO? Non ho parole per descrivere tale dedizione. Comunque... se non metti il menù tamarro con tutto l'arcobaleno non sei nessuno, eh!
Parte il rewatch, perché gli spiriti dell'esperto meritano tutte le visual possibili, però "Muoviti pivello, hai uno 'Spirito dell'Esperto IV' da continuare!"
Per tutti quelli già avvezzi con i videogiochi ai tempi di Snes e compagni questo videogioco era letteralmente il futuro, incredibile sotto ogni punto di vista, per quanto riguarda grafica regia e dettagli impossibili da realizzare prima. Per i ragazzi di oggi, nati con l'alta definizione nelle vene invece deve sembrare qualcosa di preistorico e incredibilmente vetusto, vedendo questi omini lego che combattono con ammassi di pixel poco definiti. Io invece sono nato esattamente nel mezzo, quindi posso solo immaginare cosa provino queste due generazioni a modo loro. Ma a prescindere dall'eta, l'unica cosa che non può essere messa in discussione è la quasi religiosa importanza che questo videogioco, al di là che sia un Final Fantasy o meno, ha avuto nell'intero percorso storico di questo medium.
è vero..io avevo circa 10 anni...abituato ai platform nintendo con scorrimento 2d o Zelda con inquadratura fissa dall'alto. Mi ricordo nitidamente che solo vedere Cloud interagire con lo sfondo renderizzato schiacciando il pulsante dell'ascensore per me era da WOW! Pensa un po'. :D Figuriamoci vedere le varie cinematiche, alcune addirittura implementate in game come quel cambio d'inquadratura in cui Cloud osserva il reattore dal basso.
Il mio primo Final Fantasy, nonchè mio primo openworld: amore a prima vista! L'ho rigiocato completamente appena dopo aver visto il trailer dell'uscita del Remake, la musica del Prelude di Nobuo Uematsu è ancora la suoneria del mio cellulare, il Rebirth sarà un'altra botta di emozioni. Fantastico!
Mike... Che lavoro stupendo! Solo dai primi minuti di questo Spirito traspariscono gli sforzi fatti e la delicatezza e sensibilità autoriale che hai profuso per questo progetto! ENCOMIABILE! Un esempio(e purtroppo non uno standard) per questa piattaforma e NON SOLO!
Ti ringrazio Mike. Ormai son passati venti anni dalla prima volta che usammo finale fantasy vii e devo dire che sebbene non potei apprezzarlo bene da piccolo, in tutti questi anni di crescita è stata una costante. Prima come gioco incomprensibile, poi come sfida ed infine come piacere. Mi ritrovo oggi, venti anni dopo, a vedere una run di Michele sul prodotto originale provando ora nuove e simili emozioni, sempre profondissime. Grazie è la parola più semplice e sincera che posso dirti e che solo in parte può coprire quello che più approfonditamente vorrei dirti. Fight
Grazie per aver tradotto i dialoghi, hai reso questa esperienza ancora più preziosa per chi, come me, non conosce la lingua inglese. Immagino sia stato un lavoro molto faticoso, ma ha portato a grandi risultati, che è possibile vedere già da questo primo episodio. Di nuovo, grazie
Sì, infatti. Immaginate chi all'epoca, infilando il primo di quei 3 CD-ROM, e magari conoscendo già la serie FF con le cartucce Nintendo (pochi occidentali e molti giapponesi) assisteva ad un video ed a una grafica così! È lo stesso stupore di noi oggi (io però sono un "vecchio" '88) mentre guardiamo Aerith in 4K. In questo senso sono riusciti "quasi" ad eguagliare lo shock di allora. Ci sono andati vicinissimi, se non fosse che oggi molti più giochi si avvicinano di più al lavoro grafico di Square di quanti lo facessero allora, e perciò colpisci comunque un numero minore di persone. Ma Santo Cielo, però... Ci si poteva già allora lamentare che: "È tutta grafica! Vediamo poi quanti contenuti ha!" Oppure: "Il precedente gioco (FFVI) aveva bisogno solo di una cartuccia da pochi MegaBytes, questo esagera con 3 dischi che possono contenere 600/700 MB ognuno solo per farci capire che 'ce l'ha più grosso'!". Le stesse lamentele e preoccupazioni che abbiamo oggi. Tralasciando la sempre verde lamentela su: "grafica non vuol dire qualità!", Potremmo dire questa cosa anche con FFVII Remake: "Eh, ma i giochi dell'attuale generazione hanno semplicemente bisogno di un BluRay da 50 Gigabytes, questo esagera con 2 da 100 GB complessivi..." La storia si ripete, e l'unica differenza oggi è che le nostre lamentele viaggiano per il mondo, velocemente, tramite il web. Come denunciava Kojima con MGS2. Non sono Nomura e gli altri che sono s*****i, quindi. Come c'era amore in quel lavoro allora, c'è oggi. Alla faccia degli haters. Il "Don't trust ya!" di Barret tradotto con: "Ti terrò d'occhio!"? Vedete che non solo i professionisti del settore si prendono libertà? Si capisce lo stesso che vuole guardare Cloud perché non si fida, ma comunque si poteva lo stesso tradurre fedelmente con: "Non mi fido di te!" Anzi, cosi è pure più diretto, tipico di Barret. Adesso però, sono curioso di sapere come questa mod abbia tradotto il "buonissimo" inglese di Aeris col suo famigerato: "This guy are sick!" :-) "Società Energetica". Già, immaginate Acea, Enel, etc... se non pagate le bollette della luce che bestioni robotici assassini vi manda contro per estinguere il pagamento! XD Infine due cose: - l'appuntamento più importante. Per non fare lo spoiler vecchio di 23 anni, dico solo che, imo, non è quello gay e nemmeno quello "sexy/erotico", ma per me quello canonico è quello che poi più fa stringere il cuore dopo un "certo evento", ripensando al ricordo della serata... E ad ogni run di ripasso, faccio sempre le stesse scelte!
Mike grazie mille per il tuo lavoro in questo brutto periodo ci tieni compagnia con i tuoi video meravigliosi. Aspettavo da tempo lo spirito dell'esperto 4 fatto da te sul gioco che più di tutti mi ha fatto crescere come videogiocatore. Grazie anchora mike ti voglio bene. FIGHT!!!
Non ho mai giocato il titolo, seguirò questo spirito con molta attenzione! già questo primo episodio è stato molto bello da vedere! Stupendo il lavoro di remaster!
E niente, prenderò l'inizio di questa serie come un regalo di compleanno anticipato ahahaha. Comunque Mike, il lavoro e l' Amore che metti in ogni tuo lavoro è palpabile, sei il migliore a parer mio qui sulla piattaforma italiana.
Finalmente Michele. Aspettavo questo primo episodio con molta impazienza. Immagino già quanta cura e attenzione avrai dedicato a questo prodotto. FFVII è stato il mio primo jrpg, il mio preferito da sempre e per sempre. Appena riesco a staccarmi dal Remake, inizio subito a il mio viaggio in questo spirito dell'esperto. Intanto grazie.
Mike tra resident evil, questo spirito dell esperto su ffVII, la blind del remake dello stesso e il precendente spirito dell'esperto su ffX, il tuo canale negli ultimi mesi per me è diventato una sorta di enorme castello del piacere, un soggiungere continuo e multiforme di orgasmi ininterrotti. Ti voglio bene
Non ho davvero le parole adatte per descrivere il turbine di emozioni e la quantità di ricordi che mi suscita questo videogioco per questo mi limiterò a ringraziarti di cuore per il lavoro che stai facendo nel giocarlo e nel portarci con te in questa avventura.
Sarei curiosissimo di seguire un tuo talkshow dedicato ai videogiochi in quanto ottava arte, infatti ho capito che tu li consideri tali, ma vorrei anche sentire le ragioni di ciò e cosa pensi sarà il futuro dei videogiochi
Ciao Mike! Oltre a congratularmi con te per aver iniziato alla grande questo nuovo viaggio ci tenevo a spendere due parole sulla questione a 32:15. Dal mio punto di vista trovo magnifico lo stile super deformed che hanno i personaggi, sono in grado di trasmettere emozioni e farti empatizzare con loro grazie alle animazioni veramente curate per l'epoca ed inoltre nei momenti comici, a mio parere, danno il loro meglio. Continuando anche la colonna sonora magistrale e i fondali riescono a farti capire come i personaggi si stanno comportando, ad esempio la soundtrack della stazione ha un che di misterioso ed in momenti futuri (in particolare uno *occhiolino*) aiuterà il giocatore a far capire le sensazioni dei personaggi. In conclusione i modelli fanno un gran lavoro e nelle parti comiche risplendono, laddove per limiti tecnici non potevano creare determinate espressioni facciali hanno creato un mix di colonna sonora, animazioni e scrittura dei dialoghi a dir poco fenomenale. Detto questo, ti mando un saluto Mike, in attesa del prossimo episodio!
Aspettavo questa serie da quando ho iniziato a seguirti, ormai tanti anni or sono. Sono emozionato come un bambino nonostante il trauma del nuovo remake che, a questo punto, più che parallelamente avresti dovuto giocare successivamente, essendo un sequel della vera storia di Final Fantasy VII
Fantastico Mike!!! Poter vivere in parallelo sia l'opera originale sia la sua nuova veste nella riscoperta è qualcosa di assolutamente meraviglioso!!! Grazie di questo tuo lavoro!!! P.s: attendo con ansia le mod per replicare in parallelo allo spirito dell'esperto l'esperienza!
Non vedevo l'ora per l'inizio dello spirito dell'esperto 4. Ho giocato in contemporanea ai precedenti spiriti FF 9 e 10 ed è stata un'esperienza unica. Grazie Mike per il duro lavoro e per far conoscere una saga che ho tanto a cuore
Ed ecco un altro incredibile Spirito destinato a lasciare ancora una volta il segno! FF VII fa sicuramente parte di un'età dell'oro per la saga e di un nuovo inizio per l'industria e tu saprai sicuramente rendergli giustizia. Grazie per il tuo lavoro e per aver reso il tutto ancora più godibile! Siamo ancora una volta pronti per una nuova epopea. ;)
Finalmente! La sacra trinità dei FF sta per completarsi! E' stato il mio gioco preferito in assoluto per via della trama così intensa e per le tante sorprese... grandissimo Sabaku per l'intero operato dei canali!
Quanti meravigliosi ricordi sopiti si sono ridestati dal torpore di un lungo sonno, rivedere ffvii nella sua versione originale, giocata nella mia fase della preadolescenza è un qualcosa che non si può spiegare con le parole.
Incredibile Michele, che bei tempi. Giocai FFVII tardi in realtà, dopo FFVIII e FFX e provai tante volte a iniziarlo ma ogni volta succedeva qualcosa e smettevo di giocarci. Un giorno però fui costretto a rimanere a casa perché malato e decisi di riprendere in mano il gioco: mi ci chiusi e diventò il mio gioco preferito. Inoltre lo giocai in un periodo particolare della mia vita ed è diventato una pietra miliare per me e per la mia crescita (così come lo è stato FFIV in seguito che spero porterai più in là!). Grazie perché stai portando questa serie e perché riporti alla luce quest'opera che è FFVII
Grande Mike ! Grazie per per questo Spirito dell' Esperto. Stai facendo un lavoro eccezionale.... Per non parlare dei vari spiriti Souls e della Riscoperta. Ci tieni compagnia! In serata mi sparo questo 1° Episodio. Un saluto!
Notate quando Michele affronta i vari soldati ShinRa prima di lanciarsi sul treno, sullo sfondo, nella casa al centro dello schermo c'è una finestra illuminata con qualcuno che si muove dietro la tenda. È "famoso" nella community di FFVII, diciamo, il famoso "tizio dietro la tenda". Ho sempre adorato quel dettaglio, chissà se stava osservando nel caos della notte questo biondino che combatteva soldati sotto casa. Roba da super fan fiction :D
FF7 è da sempre il mio gioco preferito, grazie per la passione e la cura meticolosa del tuo lavoro, Mike! L'unica cosa ti segnalo che nella versione pc alcune ost non so perchè ma non ci sono (ad esempio il Yuffie's Theme quando parliamo la prima volta con lei non si sente) ed è un peccato. E poi ci sono quelle bocche a O nei personaggi (compresi Sephiroth) che non si possono vedere. Allora meglio senza bocca come nella versione PS1.
Ciao Michele,volevo farti innanzitutto i miei complimenti per il lavoro che fai da 10 anni a questa parte,oggettivamente penso tu sia il miglior canale di gameplay su youtube italia ,anche se non basterebbe come termine per descrivere il contenuto che porti .Volevo chiederti quali fossero le mod grafiche che usi ,commento il primo episodio così può essere utile per tutti.Ciao Mike continua così
Michele mio. Ho salvato il video sul remake, ti ho messo in "pausa". Ma questa,questa è una figata che non mi lascerò sfuggire. Grazie del lavoro mostruoso. Davvero.
Che tempismo, Mike! Sto giocando da ieri a FF7 remake e questo tuo spirito dell'esperto 4, oltre ad essere una bellissima sorpresa, cade a fagiolo per fare analisi e paragoni tra le due "versioni". C'è da dire subito che nel remake hanno fatto un ottimo lavoro di approfondimento e caratterizzazione dei personaggi, che nell'originale erano solo delle sciocche macchiette (parlo dei personaggi secondari). Nel 97 avevo solo 9 anni e non masticando inglese, non sono riuscito a giocarlo a dovere (per non dire che non capivo mezzo cazzo XD). Non per nulla il mio primo vero final fantasy fu l'8 due anni dopo.. ma bando alle ciance, volevo far notare due cose: Ho sempre pensato che l'immediato level up di cloud (mantenuto non a caso anche nel remake) fosse il simbolo dell'evoluzione che c'è stata dal 6 al 7. E poi personalmente il nome Materia è italiano, quindi non trovo sbagliato chiamarle MateriE al plurale. Sarò io ma sentire "le materiA" mi provoca dei notevoli fastidi grammaticali :D In ogni caso grazie come sempre per questi lavori, ridendo e scherzando sono passati 6 anni dallo spirito dell'esperto 1 e lascia che te lo dica: si vede! Ogni nuovo spirito aggiunge un livello di precisione e maturità rispetto al precedente ed è per questo che li trovo deliziosi. Alla prossima
Ah, ma quindi hai intenzione di utilizzare i modelli vecchi per il remake e i disegni di emdy per lo spirito dell'esperto? Capisco...e quanto costa il patreon?
Dopo aver adorato gli spiriti dell'esperto precedenti non vedevo l'ora che cominciasse quello di FF7 che ho acquistato mesi fa in vista di questa serie; finalmente posso scoprire gioco al 100% questo gioco che conosco solamente di fama. Grazie Michele, sono pronto a tuffarmi in questo mondo insieme a te.
Aspettavo questa serie, primo dei final fantasy fatti da te fino ad ora in cui sarò completamente blind visto che non ho mai avuto occasione di giocarlo per vari motivi, me la gusterò appieno come le altre, anche se in maniera ben diversa.
@@alessiocamusso3628 immagino tu sia il tradurre, scusami se sono inopportuno, nonostante a me vada anche bene la già disponibile traduzione in italiano, anche la tua la renderai disponibile per chi la volesse scaricare o rimarrà prerogativa esclusiva di Mike (non ci sarebbe alcun problema, anche se farebbe piacere a molti), comunque veramente complimenti, il testo scorre liscio come l'olio
Mi sto guardando il primo episodio dell’esperto IV mentre FF7 remake è in installazione ed in attesa di essere avviato questa sera. Che bello rivedere l’originale prima di iniziare la nuova avventura! Thanks mike!
Grandissimo mike !!! Io avrei messo magari un paragone tra quella che era la scherma di battle in ff VI per far capire ancora di più a chi non ha vissuto in quegli anni quando grande e stupefacente fosse stato il cambiamento tra un titolo e l'altro, le inquadrature in battaglia ecc cose prima impensabili
Quanti ricordi... purtroppo non riuscii mai a finire Final Fantasy 7 perchè la mia versione pc crashava ogni volta nelle schermate innevate dopo la morte di [CENSORED]... Ho giocato solo Final Fantasy 6 e il 7 ma devo dire che il 6 resta il mio preferito...
@J W ah, ah, non so niente a riguardo, mi sto miracolosamente tenendo alla larga dagli spoiler mentre aspetto quel maledetto postino in ritardo di quasi una settimana, però ecco, considera che il remake per quanto un po' distrugga il concetto stesso di remake (essendo un rebuild a la evangelion per intenderci, probabilmente) copre comunque solo la prima parte, quindi esagerando è un po' come se mi stessi valutando negativamente tutta la saga di metal gear dicendo che il primo non ti piace... c'è da stare tranquilli e vedere con cosa se ne usciranno coi prossimi capitoli, io non vedo l'ora di scoprire questo "meraviglioso casino" sinceramente.
@J W POI comunque, tanto per chiarire un po' meglio, che l'originale avrà sempre il suo fascino particolare è assolutamente indubbio. Dico, cerchiamo un attimino di non partire troppo prevenuti, perché per quanto la scelta di non inserire un "PARTE 1" nel titolo sia giustamente criticabile (e commercialmente stupida a parer mio, ma va beh), quello che abbiamo adesso sugli scaffali (lo so, "sugli scaffali" fa un po' ridere) è comunque il "remake" DI MIDGAR, N O N di FFVII! ^-^
Mike, Sarà possibile scaricare la traduzione fatta per l'occasione, non che ce ne sia per forza bisogno data quella esistente che per me va più che bene, lo chiedevo giusto per sapere. Comunque grazie di tutto quello che ci stai portando in questi giorni! :)
Esiste già una tradizione è quella di cetramod però è leggermente editata. Nel senso non è stravolta ma sono state aggiunte delle sfaccettature ai vari personaggi.
@@afroman1931 ragazzi state un po' indietro, seguite il link e trovate la ritraduzione basata sul giapponese che corregge moltissimi errori, anche di storia www.rinoadiary.it/final-fantasy-vii-finalmente-in-italiano-grazie-alla-mod-di-caledor/
Lo stavo aspettando da molto, non che non conosca ff7 a memoria, infatti sono stata felice di vedere la tua scelta per quell'evento XD comunque c'è una chicca sul treno durante il secondo viaggio, so che se sei esperto e te ne sarai accorto, ma in vent'anni mi era sempre sfuggito e solo ieri me ne sono accorta, c'è un molestatore che palpeggia jessie durante il blackout (nella terza schermata quando cambi vagone) facci caso, è il vecchio che si becca il pugno da lei apparentemente senza motivo XD che spettacolo!
Devo fare una piccola premessa : non ho mai seguito a pieno il lavoro che Mike ha fatto e fa, perchè mi è sempre sembrato difficile seguirlo a pieno, ma voglio solamente dire che io non solo ti stimo come youtuber/streamer/influencer, ma ti stimo anche come persona . Sei una persona che riesce a mettere tutto se stesso nel suo lavoro, per portare contenuti di qualità al suo pubblico, ciò che fai non è intrattenimento e qualcosa ad un livello molto superiore, ti ringrazio Mike per quello che fai per la tua community
Mike ti prego portaci un progetto su FF7 Crisis Core! Sarebbe bellissimo vederti trattare quel titolo che ho amato. Sei fantastico per tutta la passione e la professionalità che metti nel tuo lavoro e nel tenerci compagnia alla fine. GRAZIE.
I feels per chi ha vissuto quest’esperienza in prima persona 20 anni fà sono indescrivibili, mi viene la pelle d’oca solo a pensare all’avventura incredibile che vivremo
Michele, hai richiesto commenti da parte dei più piccoli, c'è mio figlio di 11 anni che sta seguendo proprio questo Spirito, attendiamo qualche episodio e ti faccio sparare un commento bamboccioso? Mi ha chiesto di comprarglielo (versione pc e trovargli i sub ita) dopo questo video, tanto per dire. ^_^
!["AVALANCHE", Final Fantasy VII 'perfect' run - Lo Spirito dell'Esperto IV [2]](http://i.ytimg.com/vi/SbVYkgDsKNQ/mqdefault.jpg)
!["AVALANCHE", Final Fantasy VII 'perfect' run - Lo Spirito dell'Esperto IV [2]](/img/tr.png)
Lo spirito dell’esperto IV + la blind run su FFVII remake e la blind run su RE3 remake.... stai facendo più contenuto interessante te su questo canale che Disney+
proprio perché finalmente questo è Sabaku 3.0 e finalmente direi
Assolutamente vero. Prima o poi le run di Sabaku saranno in un servizio streaming a pagamento.
La prego maestro, riprenda in mano questa serie ❤🙏
avevo 27 anni quando uscì questo gioco, e all'epoca, le riviste di settore, i giocatori...
com'è che si dice adesso? " non ce la faccio, troppi ricordi..."
chi ha potuto goderne appieno all'epoca sa; chi non ha potuto sia davvero grato a Michele per ciò che sta mostrando, perché certe emozioni, oggi, a livello video ludico, sono merce davvero rara.
È stato davvero un onore ed un'esperienza fantastica poter contribuire così "pesantemente" ad un tuo progetto, sono davvero contento di ciò che ne sta uscendo e sono sicuro che verrà fuori un lavoro da "incorniciare" come sempre!
Daje Mike
Complimenti 🙏
@@GiordanoFanti Grazie mille!
Complimenti x2 !
Complimenti Alessio!
Pensate ( tu e Mike ) di rendere disponibile questa traduzione in futuro?
@@khairan-8715 Sì, molto probabilmente sarà resa pubblica! Al momento è ancora in beta, quindi per il momento, WiP ;)
Mike ho visto quest'episodio e mi sento di darti un'indicazione sincera: quando fai vedere modifiche al gioco originale grazie a delle mod, ti consiglio di mostrare come effettivamente hai installato quelle mod, non limitandoti a mostrare solo il loro nome. Ti dico questo perchè in molti non sono proprio avvezzi al modding, e non hanno capacità di barcamenarsi in forum, stanze e discussioni, soprattutto quando sono in inglese.
Quando in futuro farai delle serie dove adotterai delle mod, prova a fare un episodio 0 della serie, dove mostri appunto come fare, fornendo links e informazioni utili ( o già farlo per questa serie su FF7, in un prossimo episodio (escludendo per il momento la mod di traduzione testi)... non rovinerebbe nulla della serie, a mio modesto parere).
Sarebbe molto valido, efficace ed efficiente, in modo che tutti (e non solo quelli smanettoni e forum friendly) possano vivere l'esperienza come la stai vivendo tu.
Ovviamente il mio post prendilo come se ci stessimo bevendo un caffè al tavolo tra amici; lungi da me risultare inopportuno :)
È incontrovertibile: l'intro di FF7 con Bombing Mission in sottofondo è una delle cose più belle dei videogiochi.
Miglior intro della storia o poco ci manca, forse la Virtuous Mission di MGS3 mi ha dato le stesse emozioni in cosi poco tempo.
Al momento dell'uscita del logo, parlo delle note, io piango.
Puntualmente.
Ovunque la sento.
E' proprio un riflesso pavloviano.
@@SignoreDelVuoto Ti capisco benissimo! Ogni volta c'è un brivido lungo la schiena, figurati quando ho iniziato il remake!
Questo e la intro di FF8
@@marcosoldini7134 Hai ragione, effettivamente Liberi Fatali ha il suo perché.
FF7 è il mio capilo preferito, mi ha cambiato la vita e il modo in cui vedo i videogiochi e il mondo, ho ancora l'intero gioco impresso nella mente anche dopo 20 anni, rivederlo ora mi fa venire da piangere ricordando la mia infanzia e una avventura di una vita
per me è in assoluto il migliore della saga, per significato, emozioni e svolta di tutta la serie
Idem💖💖😭
Incredibile il lavoro che stai facendo Mike, una localizzazione italiana specifica per lo spirito, il far vedere i fondali prerenderizzati "prima" e "dopo"...ti dico solo che non ho mai giocato ad un Final Fantasy e che gli unici che ho vissuto sono quelli protagonisti dei tuoi spiriti e, proprio perchè li ho apprezzati moltissimo, avevo ormai deciso di preordinare il remake di Final Fantasy VII.
Ma solo il vedere questo primo episodio dello Spirito dell'Esperto IV mi ha convinto che, prima di tutto, prima di giocare e di preordinare il remake, mi giocherò l'originale così da godermi appieno la storia e le ambientazioni...sembra davvero meritarlo
Ma... Il video è uscito 12 minuti fa, questo post è di 4 giorni fa!
@@leilild time travel confirmed
@@leilild allora non sono l'unico che se lo è chiesto ahahahah
Gioca assolutamente prima l'originale perché questo remake a livello di combat system non ha nulla dei veri final fantasy
@Ar7ik ho capito, avrai 15 anni. Se hai 20 anni o piú e hai mai giocato un final fantasy di quelli veri sapresti di aver detto una cagata pazzesca perché il livello di preparazione necessaria e gestione ottimale di ogni singolo turno contro vari boss/superboss é elevatissima. Ma tu ruby ed emerald weaon non sai nemmeno cosa sono vero? Parole al vento
È la prima volta che mi preparo a seguire una serie intera di sabaku,di un videogioco che non ho mai giocato e per il quale muoio dalla voglia di conoscere tutto il possibile! È un esperienza fantastica perché so bene come lavora Mike,e la capacità che ha di spiegare e presentare un titolo.
È una doppia prima esperienza per me 😎
Ahhhh, quanto lo aspettavo! Lo spirito su FFX è stato davvero magico, nonostante non lo avessi mai giocato. FFVII è invece tra i miei preferiti, e non vedo l' ora di vedere il potenziale che ha se giocato da un Esperto™.
Sono così emozionato e non vedevo l'ora di poter assistere a questo Spirito di un così tanto acclamato titolo.
Da blind sono fomentatissimo.
Voglio scoprire tutto su questi personaggi così tanto famosi da averli visti più volte in altri lidi.
Ma soprattutto di vedere, comprendere e conoscere IL Cattivo più famoso ed iconico di questo medium.
Un saluto da un tuo amico.
P.s. Iniziamo quest'avventura sotto la tua ala. E così sia!
Guardare questo gameplay mi ricorda tanto quando giocavo col cuore da bambino... Ora grazie alla quarantena sto riscoprendo ma per fortuna ci sei sempre tu che metti anima e corpo in questi video... Grazie...la localizzazione iniziale è un tocco fatto da chi ha nel cuore l'animo di un vero appassionato.. 👏👏👏👏
6:30 "abbiamo uno spirito dell'esperto IV da cominciare!" sono morto hahahahahah
Mike, stai superando te stesso! Grazie per tutto il materiale che porti e continua sempre così!
(Ora riprenderò ffvii per giocarlo in contemporanea con questa serie 💪🏻😂)
@andri provala con la seguente ritraduzione, la migliore localizzazione, che ripristina molte cose: www.rinoadiary.it/final-fantasy-vii-finalmente-in-italiano-grazie-alla-mod-di-caledor/
40:28 "Conta un altro umano, monomano"
" E che ca..."
Scusate non ce l'ho fatta a resistere
Dici pallah...😅
Far partire lo Spirito dell'esperto e lo Spirito della riscoperta uno in seguito all'altro è un dono magnifico, grazie Michele
Ma veramente, tutto questo mentre si gioca a FF7R in real life. Overdose di Midgar.
@@zangbang9886 Overdose da Mako
@@zangbang9886 scusate, ma che fine ha fatto il gameplay di Mike su FFVII Remake? Sparito? WTF
@@keepcalmandchillout704 Ayo che stai a dì, é sempre qua su Pureeyaa, "1000 danni al primo" FF7 Remake Spirito della riscoperta
Bellissimo progetto Mike.questo videogioco non solo ha segnato un milestone dell'industria videoludica in senso artistico/tecnico,ma anche commerciale con la storica interruzione di una collaborazione,quella tra Nintendo e squaresoft che sembrava al tempo non dover mai finire
32:15 purtroppo devo ammetterlo,19 anni e ho questo limite(almeno per ora).
So benissimo l'importanza e la scrittura magistralmente emotiva che c'è dietro questa trama,però da GGGGGiovane non posso non vedere questi personaggini come appunto pupazzetti e da grande appassionato di indie horror in pixel art posso confermare che appunto è molto più faticoso empatizzare con queste "caricature 3d"(per quanto fatte bene)piuttosto che con degli sprite chibi veri e propri di un gioco 2d.
Io di anni ne ho 29 e FFVII è stato il mio terzo FF, dopo X e VIII... devo dirlo, quei modelli mi hanno fatto sempre cagare, anche quando di anni ne avevo dodici ed ero ancora abituato alla grafica della playstation originale (avevo già la due, ma la mia mentalità era ancora legata alla uno). VII è forse il FF che mi piace di meno tra quelli che ho giocato (mai giocato a titoli dopo il X), che non vuol dire che non mi piaccia, solo che preferisco VI, VIII, IX e X; mentirei se dicessi che quei modelli pupazzosi non hanno nulla a che fare con questo mio sentimento, ma non è l'unica ragione né la più importante.
17enne, giocato sulla vecchia ps1 di mio padre, iniziai la mia esperienza con questo gioco alle elementari da davvero molto piccolo ripetendo a ogni riavvio la prima missione nel reattore perché incapace di capire come salvare la partita, nonostante la mia incapacità nel capire una lingua a me aliena e perció il significato della parola save, ogni volta lo ricominciavo con quella magia nei miei occhi di bambino. Questa mia prima esperienza videoludica mi ha fatto poi avvicinare al mondo del gaming. Il gioco l’ho poi finito anni dopo e in questi anni ne ho potuto apprezzare l’anima e la ricerca artistica che c’è dietro. In questa quarantena non mi resta altro che far riaffiorare questi ricordi con i tuoi video Mike, grazie davvero
Pensa che io da ragazzo (sono dell'85) mi mettevo con il dizionario per tradurlo ahahah bei tempi!
Sono a 8:26, ho una sola parola da dire: B R I V I D I !
Cmnq è imperdonabile Mike! Non hai messo i colori RGB e nero al massimo negli angoli, sacrilegio! xD
"muoviti pivello,abbiamo lo spirito dell'esperto IV da cominciare" ma quanto ti posso amare mike ? :)
Sono balzato sulla sedia quando l'ho visto! Questo é il genio.
HYPE! Sono Emozionatissimo! questo è stato il mio primo Final Fantasy! Non vedevo l'ora di avere il tuo spirito dell'esperto anche sul 7. E PURE TRADOTTO? Non ho parole per descrivere tale dedizione.
Comunque... se non metti il menù tamarro con tutto l'arcobaleno non sei nessuno, eh!
Parte il rewatch, perché gli spiriti dell'esperto meritano tutte le visual possibili, però "Muoviti pivello, hai uno 'Spirito dell'Esperto IV' da continuare!"
Non l 'ho mai giocato purtroppo, ma confrontando l'intro con quella del remake immagino che crei un effetto nostalgia potente
Per tutti quelli già avvezzi con i videogiochi ai tempi di Snes e compagni questo videogioco era letteralmente il futuro, incredibile sotto ogni punto di vista, per quanto riguarda grafica regia e dettagli impossibili da realizzare prima. Per i ragazzi di oggi, nati con l'alta definizione nelle vene invece deve sembrare qualcosa di preistorico e incredibilmente vetusto, vedendo questi omini lego che combattono con ammassi di pixel poco definiti.
Io invece sono nato esattamente nel mezzo, quindi posso solo immaginare cosa provino queste due generazioni a modo loro. Ma a prescindere dall'eta, l'unica cosa che non può essere messa in discussione è la quasi religiosa importanza che questo videogioco, al di là che sia un Final Fantasy o meno, ha avuto nell'intero percorso storico di questo medium.
è vero..io avevo circa 10 anni...abituato ai platform nintendo con scorrimento 2d o Zelda con inquadratura fissa dall'alto. Mi ricordo nitidamente che solo vedere Cloud interagire con lo sfondo renderizzato schiacciando il pulsante dell'ascensore per me era da WOW! Pensa un po'. :D Figuriamoci vedere le varie cinematiche, alcune addirittura implementate in game come quel cambio d'inquadratura in cui Cloud osserva il reattore dal basso.
ma che bel regalo di compleanno
Il mio primo Final Fantasy, nonchè mio primo openworld: amore a prima vista! L'ho rigiocato completamente appena dopo aver visto il trailer dell'uscita del Remake, la musica del Prelude di Nobuo Uematsu è ancora la suoneria del mio cellulare, il Rebirth sarà un'altra botta di emozioni. Fantastico!
Mike... Che lavoro stupendo! Solo dai primi minuti di questo Spirito traspariscono gli sforzi fatti e la delicatezza e sensibilità autoriale che hai profuso per questo progetto! ENCOMIABILE! Un esempio(e purtroppo non uno standard) per questa piattaforma e NON SOLO!
Ti ringrazio Mike.
Ormai son passati venti anni dalla prima volta che usammo finale fantasy vii e devo dire che sebbene non potei apprezzarlo bene da piccolo, in tutti questi anni di crescita è stata una costante. Prima come gioco incomprensibile, poi come sfida ed infine come piacere. Mi ritrovo oggi, venti anni dopo, a vedere una run di Michele sul prodotto originale provando ora nuove e simili emozioni, sempre profondissime. Grazie è la parola più semplice e sincera che posso dirti e che solo in parte può coprire quello che più approfonditamente vorrei dirti.
Fight
Grazie per aver tradotto i dialoghi, hai reso questa esperienza ancora più preziosa per chi, come me, non conosce la lingua inglese. Immagino sia stato un lavoro molto faticoso, ma ha portato a grandi risultati, che è possibile vedere già da questo primo episodio. Di nuovo, grazie
Sì, infatti. Immaginate chi all'epoca, infilando il primo di quei 3 CD-ROM, e magari conoscendo già la serie FF con le cartucce Nintendo (pochi occidentali e molti giapponesi) assisteva ad un video ed a una grafica così!
È lo stesso stupore di noi oggi (io però sono un "vecchio" '88) mentre guardiamo Aerith in 4K.
In questo senso sono riusciti "quasi" ad eguagliare lo shock di allora. Ci sono andati vicinissimi, se non fosse che oggi molti più giochi si avvicinano di più al lavoro grafico di Square di quanti lo facessero allora, e perciò colpisci comunque un numero minore di persone.
Ma Santo Cielo, però...
Ci si poteva già allora lamentare che: "È tutta grafica! Vediamo poi quanti contenuti ha!"
Oppure: "Il precedente gioco (FFVI) aveva bisogno solo di una cartuccia da pochi MegaBytes, questo esagera con 3 dischi che possono contenere 600/700 MB ognuno solo per farci capire che 'ce l'ha più grosso'!".
Le stesse lamentele e preoccupazioni che abbiamo oggi. Tralasciando la sempre verde lamentela su: "grafica non vuol dire qualità!", Potremmo dire questa cosa anche con FFVII Remake: "Eh, ma i giochi dell'attuale generazione hanno semplicemente bisogno di un BluRay da 50 Gigabytes, questo esagera con 2 da 100 GB complessivi..."
La storia si ripete, e l'unica differenza oggi è che le nostre lamentele viaggiano per il mondo, velocemente, tramite il web.
Come denunciava Kojima con MGS2.
Non sono Nomura e gli altri che sono s*****i, quindi. Come c'era amore in quel lavoro allora, c'è oggi. Alla faccia degli haters.
Il "Don't trust ya!" di Barret tradotto con: "Ti terrò d'occhio!"? Vedete che non solo i professionisti del settore si prendono libertà?
Si capisce lo stesso che vuole guardare Cloud perché non si fida, ma comunque si poteva lo stesso tradurre fedelmente con: "Non mi fido di te!" Anzi, cosi è pure più diretto, tipico di Barret.
Adesso però, sono curioso di sapere come questa mod abbia tradotto il "buonissimo" inglese di Aeris col suo famigerato: "This guy are sick!" :-)
"Società Energetica". Già, immaginate Acea, Enel, etc... se non pagate le bollette della luce che bestioni robotici assassini vi manda contro per estinguere il pagamento! XD
Infine due cose:
- l'appuntamento più importante. Per non fare lo spoiler vecchio di 23 anni, dico solo che, imo, non è quello gay e nemmeno quello "sexy/erotico", ma per me quello canonico è quello che poi più fa stringere il cuore dopo un "certo evento", ripensando al ricordo della serata... E ad ogni run di ripasso, faccio sempre le stesse scelte!
Idolo. Io sono un 88' lo giocai nel 97 fino a meta. E poi tutti fino l 11 e poi il.15'' sono davvero commosso.
Tifa rebuild of final heart sarà troppo kawaii per sta gente ma picchia come tre fabbri XD
Mike grazie mille per il tuo lavoro in questo brutto periodo ci tieni compagnia con i tuoi video meravigliosi. Aspettavo da tempo lo spirito dell'esperto 4 fatto da te sul gioco che più di tutti mi ha fatto crescere come videogiocatore. Grazie anchora mike ti voglio bene. FIGHT!!!
Non ho mai giocato il titolo, seguirò questo spirito con molta attenzione! già questo primo episodio è stato molto bello da vedere! Stupendo il lavoro di remaster!
E niente, prenderò l'inizio di questa serie come un regalo di compleanno anticipato ahahaha. Comunque Mike, il lavoro e l' Amore che metti in ogni tuo lavoro è palpabile, sei il migliore a parer mio qui sulla piattaforma italiana.
Finalmente Michele. Aspettavo questo primo episodio con molta impazienza. Immagino già quanta cura e attenzione avrai dedicato a questo prodotto. FFVII è stato il mio primo jrpg, il mio preferito da sempre e per sempre. Appena riesco a staccarmi dal Remake, inizio subito a il mio viaggio in questo spirito dell'esperto. Intanto grazie.
Mike tra resident evil, questo spirito dell esperto su ffVII, la blind del remake dello stesso e il precendente spirito dell'esperto su ffX, il tuo canale negli ultimi mesi per me è diventato una sorta di enorme castello del piacere, un soggiungere continuo e multiforme di orgasmi ininterrotti. Ti voglio bene
Non ho davvero le parole adatte per descrivere il turbine di emozioni e la quantità di ricordi che mi suscita questo videogioco per questo mi limiterò a ringraziarti di cuore per il lavoro che stai facendo nel giocarlo e nel portarci con te in questa avventura.
Il reskin dei background et qualcosa di semplicemente fantastico! Che bello questo spirito Mike! Sarà una bellissima avventura :)
Michele,sei veramente incredibile.
Grazie, lo spirito del' esperto sono i tuoi lavori preferiti per me. Grazie.
Sarei curiosissimo di seguire un tuo talkshow dedicato ai videogiochi in quanto ottava arte, infatti ho capito che tu li consideri tali, ma vorrei anche sentire le ragioni di ciò e cosa pensi sarà il futuro dei videogiochi
Ciao Mike! Oltre a congratularmi con te per aver iniziato alla grande questo nuovo viaggio ci tenevo a spendere due parole sulla questione a 32:15. Dal mio punto di vista trovo magnifico lo stile super deformed che hanno i personaggi, sono in grado di trasmettere emozioni e farti empatizzare con loro grazie alle animazioni veramente curate per l'epoca ed inoltre nei momenti comici, a mio parere, danno il loro meglio. Continuando anche la colonna sonora magistrale e i fondali riescono a farti capire come i personaggi si stanno comportando, ad esempio la soundtrack della stazione ha un che di misterioso ed in momenti futuri (in particolare uno *occhiolino*) aiuterà il giocatore a far capire le sensazioni dei personaggi. In conclusione i modelli fanno un gran lavoro e nelle parti comiche risplendono, laddove per limiti tecnici non potevano creare determinate espressioni facciali hanno creato un mix di colonna sonora, animazioni e scrittura dei dialoghi a dir poco fenomenale. Detto questo, ti mando un saluto Mike, in attesa del prossimo episodio!
Il mio primo Final Fantasy T_T...sto già piangendo conscio delle emozioni che il tuo progetto, lavoro ed impegno sapranno suscitare in me, grazie Mike
Aspettavo questa serie da quando ho iniziato a seguirti, ormai tanti anni or sono.
Sono emozionato come un bambino nonostante il trauma del nuovo remake che, a questo punto, più che parallelamente avresti dovuto giocare successivamente, essendo un sequel della vera storia di Final Fantasy VII
Complimenti Mike! Lavoro serio ed eccellente, di una valenza accademica. Però il videogioco sarebbe da annoverare come 10° arte!
Scusa. Ci ho riflettuto e potrebbe benissimo essere ottava, anche se ci starebbe una bella discussione a riguardo.
Magari tra 20 o 30 anni nei licei si studierà proprio come tale :)
@@GiordanoFanti Speriamo si dia anche questa possibilità. Per ora anche le prime 7 non è che se la passino bene.
@@superciaglia in effetti 😅
Fantastico Mike!!!
Poter vivere in parallelo sia l'opera originale sia la sua nuova veste nella riscoperta è qualcosa di assolutamente meraviglioso!!!
Grazie di questo tuo lavoro!!!
P.s: attendo con ansia le mod per replicare in parallelo allo spirito dell'esperto l'esperienza!
ok,niente ps, avevo perso le mod a schermo inizialmente!!
Grazie Michele sto aspettando questo momento da quando hai iniziato Final Fantasy VIII , sono davvero felice e poi dopo il 7 tocca al 6 finalmente ❤️
Sei magistrale nel tuo lavoro
Non vedevo l'ora per l'inizio dello spirito dell'esperto 4. Ho giocato in contemporanea ai precedenti spiriti FF 9 e 10 ed è stata un'esperienza unica. Grazie Mike per il duro lavoro e per far conoscere una saga che ho tanto a cuore
Ed ecco un altro incredibile Spirito destinato a lasciare ancora una volta il segno! FF VII fa sicuramente parte di un'età dell'oro per la saga e di un nuovo inizio per l'industria e tu saprai sicuramente rendergli giustizia. Grazie per il tuo lavoro e per aver reso il tutto ancora più godibile! Siamo ancora una volta pronti per una nuova epopea. ;)
questa sarà la nuova miglior serie del canale, non ne posso più della nuova piega che hanno dato a questo fantastico gioco
Finalmente! La sacra trinità dei FF sta per completarsi! E' stato il mio gioco preferito in assoluto per via della trama così intensa e per le tante sorprese... grandissimo Sabaku per l'intero operato dei canali!
Quanti meravigliosi ricordi sopiti si sono ridestati dal torpore di un lungo sonno, rivedere ffvii nella sua versione originale, giocata nella mia fase della preadolescenza è un qualcosa che non si può spiegare con le parole.
Sabaku tu sei un folle e per questo ti seguiamo! Grazie per queste perle... Quanti ricordi!
Da fan a fan, sei grande. L'amore che c'è dietro è degno di lode.
Incredibile Michele, che bei tempi. Giocai FFVII tardi in realtà, dopo FFVIII e FFX e provai tante volte a iniziarlo ma ogni volta succedeva qualcosa e smettevo di giocarci. Un giorno però fui costretto a rimanere a casa perché malato e decisi di riprendere in mano il gioco: mi ci chiusi e diventò il mio gioco preferito. Inoltre lo giocai in un periodo particolare della mia vita ed è diventato una pietra miliare per me e per la mia crescita (così come lo è stato FFIV in seguito che spero porterai più in là!). Grazie perché stai portando questa serie e perché riporti alla luce quest'opera che è FFVII
La serie che stavo aspettando da SEMPRE!! Me la gusterò come non mai!
Grande Mike ! Grazie per per questo Spirito dell' Esperto. Stai facendo un lavoro eccezionale.... Per non parlare dei vari spiriti Souls e della Riscoperta.
Ci tieni compagnia!
In serata mi sparo questo 1° Episodio.
Un saluto!
Grazie Mike! Grazie per tutto il lavoro che fai!!
Notate quando Michele affronta i vari soldati ShinRa prima di lanciarsi sul treno, sullo sfondo, nella casa al centro dello schermo c'è una finestra illuminata con qualcuno che si muove dietro la tenda. È "famoso" nella community di FFVII, diciamo, il famoso "tizio dietro la tenda". Ho sempre adorato quel dettaglio, chissà se stava osservando nel caos della notte questo biondino che combatteva soldati sotto casa. Roba da super fan fiction :D
FF7 è da sempre il mio gioco preferito, grazie per la passione e la cura meticolosa del tuo lavoro, Mike! L'unica cosa ti segnalo che nella versione pc alcune ost non so perchè ma non ci sono (ad esempio il Yuffie's Theme quando parliamo la prima volta con lei non si sente) ed è un peccato. E poi ci sono quelle bocche a O nei personaggi (compresi Sephiroth) che non si possono vedere. Allora meglio senza bocca come nella versione PS1.
Ciao Michele,volevo farti innanzitutto i miei complimenti per il lavoro che fai da 10 anni a questa parte,oggettivamente penso tu sia il miglior canale di gameplay su youtube italia ,anche se non basterebbe come termine per descrivere il contenuto che porti .Volevo chiederti quali fossero le mod grafiche che usi ,commento il primo episodio così può essere utile per tutti.Ciao Mike continua così
Michele mio. Ho salvato il video sul remake, ti ho messo in "pausa". Ma questa,questa è una figata che non mi lascerò sfuggire. Grazie del lavoro mostruoso. Davvero.
Appena ho visto l'avviso del video, mi sono sentito felice come se mi avessero fatto un regalo personale importantissimo !
Ho letteralmente esultato quando ho visto questo video nel feed, adoro questa serie!
Il vero "inizio" è la scritta Eidos, ricordatevelo!
Che tempismo, Mike! Sto giocando da ieri a FF7 remake e questo tuo spirito dell'esperto 4, oltre ad essere una bellissima sorpresa, cade a fagiolo per fare analisi e paragoni tra le due "versioni". C'è da dire subito che nel remake hanno fatto un ottimo lavoro di approfondimento e caratterizzazione dei personaggi, che nell'originale erano solo delle sciocche macchiette (parlo dei personaggi secondari). Nel 97 avevo solo 9 anni e non masticando inglese, non sono riuscito a giocarlo a dovere (per non dire che non capivo mezzo cazzo XD). Non per nulla il mio primo vero final fantasy fu l'8 due anni dopo.. ma bando alle ciance, volevo far notare due cose:
Ho sempre pensato che l'immediato level up di cloud (mantenuto non a caso anche nel remake) fosse il simbolo dell'evoluzione che c'è stata dal 6 al 7.
E poi personalmente il nome Materia è italiano, quindi non trovo sbagliato chiamarle MateriE al plurale. Sarò io ma sentire "le materiA" mi provoca dei notevoli fastidi grammaticali :D
In ogni caso grazie come sempre per questi lavori, ridendo e scherzando sono passati 6 anni dallo spirito dell'esperto 1 e lascia che te lo dica: si vede! Ogni nuovo spirito aggiunge un livello di precisione e maturità rispetto al precedente ed è per questo che li trovo deliziosi. Alla prossima
Tra l'altro, anche nell' 8 Squall si trova alla fine del settimo livello e col primo combat passa all'ottavo 😃
@@DaShizApo Vero! Poi quello di Squall si nota meno in quanto in FF8 puoi evitare tutti i combattimenti che danno exp
Ah, ma quindi hai intenzione di utilizzare i modelli vecchi per il remake e i disegni di emdy per lo spirito dell'esperto?
Capisco...e quanto costa il patreon?
Dopo aver adorato gli spiriti dell'esperto precedenti non vedevo l'ora che cominciasse quello di FF7 che ho acquistato mesi fa in vista di questa serie; finalmente posso scoprire gioco al 100% questo gioco che conosco solamente di fama.
Grazie Michele, sono pronto a tuffarmi in questo mondo insieme a te.
Aspettavo questa serie, primo dei final fantasy fatti da te fino ad ora in cui sarò completamente blind visto che non ho mai avuto occasione di giocarlo per vari motivi, me la gusterò appieno come le altre, anche se in maniera ben diversa.
Complimenti anche al traduttore!
"Cuoricino" Non posso metterlo ma, grazie!
@@alessiocamusso3628 immagino tu sia il tradurre, scusami se sono inopportuno, nonostante a me vada anche bene la già disponibile traduzione in italiano, anche la tua la renderai disponibile per chi la volesse scaricare o rimarrà prerogativa esclusiva di Mike (non ci sarebbe alcun problema, anche se farebbe piacere a molti), comunque veramente complimenti, il testo scorre liscio come l'olio
Beck's Fato seguo
Grazie per il tuo lavoro Mike
finalmente non vedevo l'ora di poter ossorvare e godermi questo lavoro stupendo, finalmente è iniziata l'avventura di Sabaku no Cloud
Mi sto guardando il primo episodio dell’esperto IV mentre FF7 remake è in installazione ed in attesa di essere avviato questa sera. Che bello rivedere l’originale prima di iniziare la nuova avventura! Thanks mike!
Meravigliosa idea sab , e qui ti saluto dopo la fine del video e ci vediamo tra 6 anni o più quando sarò riuscito a finire tutto il progetto remake
Grandissimo mike !!! Io avrei messo magari un paragone tra quella che era la scherma di battle in ff VI per far capire ancora di più a chi non ha vissuto in quegli anni quando grande e stupefacente fosse stato il cambiamento tra un titolo e l'altro, le inquadrature in battaglia ecc cose prima impensabili
Avevo bisogno di questa serie
Brividi ogni volta che parte la intro, OGNI VOLTA
Quanti ricordi... purtroppo non riuscii mai a finire Final Fantasy 7 perchè la mia versione pc crashava ogni volta nelle schermate innevate dopo la morte di [CENSORED]...
Ho giocato solo Final Fantasy 6 e il 7 ma devo dire che il 6 resta il mio preferito...
W O W, si comincia! Mentre attendo la mia copia di FF7R, mi immergo nella nostalgia dalla testa ai piedi.
Grazie Mike, come sempre.
@J W ah, ah, non so niente a riguardo, mi sto miracolosamente tenendo alla larga dagli spoiler mentre aspetto quel maledetto postino in ritardo di quasi una settimana, però ecco, considera che il remake per quanto un po' distrugga il concetto stesso di remake (essendo un rebuild a la evangelion per intenderci, probabilmente) copre comunque solo la prima parte, quindi esagerando è un po' come se mi stessi valutando negativamente tutta la saga di metal gear dicendo che il primo non ti piace...
c'è da stare tranquilli e vedere con cosa se ne usciranno coi prossimi capitoli, io non vedo l'ora di scoprire questo "meraviglioso casino" sinceramente.
@J W POI comunque, tanto per chiarire un po' meglio, che l'originale avrà sempre il suo fascino particolare è assolutamente indubbio.
Dico, cerchiamo un attimino di non partire troppo prevenuti, perché per quanto la scelta di non inserire un "PARTE 1" nel titolo sia giustamente criticabile (e commercialmente stupida a parer mio, ma va beh), quello che abbiamo adesso sugli scaffali (lo so, "sugli scaffali" fa un po' ridere) è comunque il "remake" DI MIDGAR, N O N di FFVII! ^-^
Quanto lo stavo aspettando!
Per quanto adori le tue serie sui souls, lo spirito dell'esperto rimane il top dei 3 tuoi canali IMO
Mike, Sarà possibile scaricare la traduzione fatta per l'occasione, non che ce ne sia per forza bisogno data quella esistente che per me va più che bene, lo chiedevo giusto per sapere. Comunque grazie di tutto quello che ci stai portando in questi giorni! :)
Sono curioso anch'io
@@MondyTS spero che risponda, anche se fosse negativa la risposta non importa
Esiste già una tradizione è quella di cetramod però è leggermente editata. Nel senso non è stravolta ma sono state aggiunte delle sfaccettature ai vari personaggi.
@@afroman1931 lo so, infatti ho detto che quella esistente mi va comunque bene, ho semplicemente chiesto
@@afroman1931 ragazzi state un po' indietro, seguite il link e trovate la ritraduzione basata sul giapponese che corregge moltissimi errori, anche di storia www.rinoadiary.it/final-fantasy-vii-finalmente-in-italiano-grazie-alla-mod-di-caledor/
Mike, ho la pelle d'oca. Grazie ❤️
"dici palla"
Dragoda Spinelli pälla
Lo stavo aspettando da molto, non che non conosca ff7 a memoria, infatti sono stata felice di vedere la tua scelta per quell'evento XD comunque c'è una chicca sul treno durante il secondo viaggio, so che se sei esperto e te ne sarai accorto, ma in vent'anni mi era sempre sfuggito e solo ieri me ne sono accorta, c'è un molestatore che palpeggia jessie durante il blackout (nella terza schermata quando cambi vagone) facci caso, è il vecchio che si becca il pugno da lei apparentemente senza motivo XD che spettacolo!
Oddio ma io ricordo i tuoi commenti anni e anni e anni fa sui video di ff7 ahahah
@@_izanagj_3458 hahaha può essere, sono una super fan da vent'anni! 😘
Pronto nuovamente a contorcermi la mente con i nomi originali e nomi nuovi! :D
(E ora mi succederà anche nel remake ahah )
Sempre complimenti Mike 🙏
Devo fare una piccola premessa : non ho mai seguito a pieno il lavoro che Mike ha fatto e fa, perchè mi è sempre sembrato difficile seguirlo a pieno, ma voglio solamente dire che io non solo ti stimo come youtuber/streamer/influencer, ma ti stimo anche come persona . Sei una persona che riesce a mettere tutto se stesso nel suo lavoro, per portare contenuti di qualità al suo pubblico, ciò che fai non è intrattenimento e qualcosa ad un livello molto superiore, ti ringrazio Mike per quello che fai per la tua community
D-dai allora dimmi “anche”! x’
Mike ti prego portaci un progetto su FF7 Crisis Core! Sarebbe bellissimo vederti trattare quel titolo che ho amato. Sei fantastico per tutta la passione e la professionalità che metti nel tuo lavoro e nel tenerci compagnia alla fine. GRAZIE.
I feels per chi ha vissuto quest’esperienza in prima persona 20 anni fà sono indescrivibili, mi viene la pelle d’oca solo a pensare all’avventura incredibile che vivremo
Non vedevo l'ora. Finalmente potrò farmi l'unico final fantasy che mi manca, insieme a te😍
Più bel regalo di compleanno non potevi farmelo! Ti voglio bene Mike, grazie!
quel battle theme, dio quanto è bello
Io ho finito solo 1 mese fa circa l'originale per la prima volta. Che bellezza rivederlo giocato da te in questa veste.❤
Bellissimo, Mike
"abbiamo sconfitto la nostra prima bossfight e.. beh, che dire..
...
...
...
È crashato."
Sono morto dalle risate
miglior regalo di Pasqua di sempre
Michele, hai richiesto commenti da parte dei più piccoli, c'è mio figlio di 11 anni che sta seguendo proprio questo Spirito, attendiamo qualche episodio e ti faccio sparare un commento bamboccioso? Mi ha chiesto di comprarglielo (versione pc e trovargli i sub ita) dopo questo video, tanto per dire. ^_^
il Miglior Final Fantasy della saga, siamo pronti al viaggio
Mai giocato a questo capitolo, l'ho comprato su switch e spero che questa serie mi aiuterà a portarlo a termine! Grazie di tutto