Hatsune Miku - On Your Side［English Subtitles］【Vocaloid Original Song】 初音ミクオリジナル曲
HTML-код
- Опубликовано: 21 мар 2018
- （Let me apologize for my poor English...）
All Songs Playlist ： • 【初音ミク】ボカロ曲一覧／Vocaloid ...
Instrumental (Off Vocal)： / @yasuha.2
high quality WAV sound：bandcamp
Vocaloid：Hatsune Miku V4X Japanese & Hatsune Miku English
Composition / Lyrics：Yasuha., V1DAL
Illustration：きらばがに
Genre：Vocaloid, Melodic DubstepボカロEDM
Hatsune Miku - On Your Side feat. Yasuha.【Vocaloid Original Song / 初音ミクオリジナル曲】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Yasuha.
RUclips Main Channel：ruclips.net/user/Yasuha_offi...
RUclips 2nd Channel： / @yasuha.2
RUclips 3rd Channel ： / @yasuha.3
Social Link：linktr.ee/Yasuha
(Twitter, Instagram, Facebook, Soundcloud, Spotify,bandcamp, Official WebSite, Apple Music,Discord, and more)
Vocaloid 1st Album「DIVERSITY」： • 【Hatsune Miku】VOCALOID...
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Caption author/Subtitles
Bahasa Indonesia：Fesya ,Dark Phantasm / @darkphantasm
Japanese (Romaji)：
Spanish (Spain)：Dark_Kudoh / @darkkudoh
French：
Turkish：Disty / @disty0
Chinese (Taiwan)：
Thai：Chubeather / @chubeather
Tagalog(Filipino)：Tin Lucy / @christineaquevido
Portuguese (Brazil)：chubbycheeks / @chubbycheeks5855
English：Damesuke @damesukekun
Korean：김동현 / @user-sb5gq6ut5h
German：Leyla x / @serengulkus5572
◇Please cooperate with the translation of the subtitle and the explanation field of this video😌：discord.gg/a9yt3yJ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Lyrics
【verse1】
I know you're trying your best 悪くはないから
I'll be here when you need me
I'll believe in you even if you don't believe in yourself
ここにいるから to save you
You can stay here as long as you want
だってここは the place where you can find your peace of mind
【hook1】
どれだけ傷ついてしまったんだろう
I want to share all your sorrows
give me all your pain 癒えるまで 全部
like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
【verse2】
I know where you're coming from わかるよ
Let me wipe your tears away
Sometimes,what you think is right may not be right 不正解でも
キミが正しくあろうとしたことだけは
絶対に間違ってないから
【hook2】
どれだけ拭っても消えない痛みを
I want to share all your sorrows
give me all your pain.癒えるまで 全部
like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#Vocaloid #hatsunemiku #初音ミク #ボカロ #Hatsune #miku #初音未来 #初音未來
#VOCALOEDM #Dubsteroid #ボカロEDM #MelodicDubstep 
Видеоклипы
![All scenes with Hatsune Miku 2022 Season 3 Jashin-chan Dropkick on My Devil! [ENG SUBS]](http://i.ytimg.com/vi/4l9mP1fzN0c/mqdefault.jpg)
![Solaria, Kevin / End-World Normopathy [Original Song Collaboration]](/img/1.gif)
Thank you for watching. I gave it my best in singing this in English. I know my pronunciation isn't great, so please don't get hung up about it, and also please be nice in your comments. Thanks:) ご視聴ありがとうございました Yasuha.
Instrumental：ruclips.net/video/YbKZs_6y1zg/видео.html
Thank you for your kind words：）
Why are you called Yasuha? Isn't that Jesus? (Yashua) Are you Jesus?
Yasuha. Official Just found this today. The english is fine imo. I really needed encouraging words like this today.
(*^▽^)/★*☆♪
If you need any help please don’t hesitate to ask, as always I love your music so much! おめでとう&ありがと ( ´∀｀)
裏で鳴ってるコードの雰囲気が好きすぎる！
最高のミュージックです！
I'll believe in you even if you don't believe in yourself. That's why I love Miku, I can't even explain how much she helps me everyday. Thanks for sharing this song
カッケェ……そして歌詞がめちゃくちゃ良い！これはもっと伸びるべき。
ありがとうございます( T_T)
Some of the English vowels are off but I don't think it really takes away from the song. You did well for not speaking the language! I'm glad the song is in two languages so more people can understand :)
It is such an honor to be able to have you say such a thing. Thank you for your kind words!
You do greate job these words mean a lot to you, but your work is more valuable to us.
The Engrish is part of the charm.
THIS SONG IS SO UNDERRATED 😭😭💕💓💗💖
💖
この曲、ほんっと好き。
切なくて綺麗でかっこいい。
ありがとうございます😄
Yasuha.さんの曲の中で一番好き･･････
間違いなくすべてのボカロ曲の中でもトップ5には入ってる。
I’ve listened to many vocaloid song (like many here) and this one just hits so much deeper than the others when it comes to miku vs. the audience vs the producers. Thank you for doing the English / Japanese cross vocals :)
👍👍👍👍
Even after 2 years this song still give me goosebumps
Thank you very much Yasuha
歌詞です。
↓
I know you're trying your best 悪くはないから
I'll be here when you need me
I'll believe in you even if you don't believe in yourself
ここにいるから to save you
You can stay here as long as you want
だってここは the place where you can find your peace of mind
どれだけ傷ついてしまったんだろう
I want to share all your sorrows give me all your pain
癒えるまで 全部 like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
I know where you're coming from わかるよ
Let me wipe your tears away
Sometimes, what you think is right may not be right 不正解でも
キミが正しくあろうとしたことだけは
絶対に間違ってないから
どれだけ拭っても消えない痛みを
I want to share all your sorrows give me all your pain.
癒えるまで 全部 like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
歌詞ありがとうございます☺️
Yasuha. Official いえいえ！いつも素敵な曲を作ってくださりありがとうございます！
冒頭から「あ、好きだ」ってなった。
曲の雰囲気とか、そういうのが全部綺麗で聞き惚れる。英語の入れ方もカッコつけた感じがなくてものすごく素敵
ありがとうございますm(_ _)m かっこいい詞じゃなくてあったかい詞にしました☺️
『I’ll believe in you even if you don't believe in yourself.』
歌詞はもちろん、英語の発音と背景の電子音がとても心地よく身体の芯に響き渡ります。ミクはこんなにもかっこよくなれるのですね。
ありがとうございます、、そこの歌詞はこの曲で一番言いたかった事の一つです
Yasuha. Official
ご返信ありがとうございます。しっかりと受け取りました。
This song truly is beautiful ngl
Especially the part where Miku is telling us (the listeners) that she wants to ease our pain.
And when you consider that many of us have listened to Vocaloid songs before when feeling down, and in doing so the pain is eased, even if only a little bit.
Not trying to get too philosophical here, but the parallels in the meta really stuck out to me, making this song even more special to me.
Just so good, loving it with all my forces, omg great job.
Thanks！
there's not many japanese vocaloid producers that can do english this well! i can think of only one other so it's pretty rare!
I am honored to hear you say that.
うぽつです！良き！！！これこそ安定のYasuha.soundの真骨頂
ありがとうございますm(_ _)m次の曲も頑張って作ります。
ただいま、また聴くことができて、光栄です。
Sometimes you just happen to come across a song you needed to hear.
Great work Yasuha :)
To be able to mix the two versions is pure genius. Well done. 😉
Ahh this is great! I like your music style a lot and you made Miku sound so well in Japanese AND English~
Great work, Yasuha. (´∀`)
Followed you on Twitter as well, I hope to see a lot more great songs from you in the future
Thanks! You have a very beautiful singing voice..
Yasuha. Official Thank you very much!!
開始早々かっこよさが伝わってくる！
Your English is on point. Good job! Looking for more uploads :)
I am relieved to hear that.Thank you for your kind words.
雰囲気かっけぇな〜
サムネも毎回素晴らしい。
好き
ありがとうございますm(_ _)m
落ち込んだらいつも聞きにきます。本当にこの歌のお陰で生きてます😢
*Knowing that Miku is on my side will be the best thing in my life*
絵からもにじみ出てるかっこよさ
イントロ良し。
歌詞良し。
調教良し。
神様かな…？
本気で、声聞きやす過ぎる。
yasuhaさんの感性がイイですね〜!
また曲期待しております！
聞き心地がイイです！
ありがとうございます、がんばりますm(_ _)m
本当に大切な歌でした
ありがとうございます
Nicee...loving the collection
Romaji lyrics from Vocaloid Lyrics Wiki.
Corrections by me(formatted in the same way as the MV).
I know
you're try your best
waruku wa nai kara
I'll be here when you need me
I'll believe in you
even if you don't believe i~n yourself
koko ni iru kara
to save you (ua~)
You can stay here as long as you want
datte koko wa
the place where you can find your peace of mind
dore dake
kizutsuite shimattan darou
I want to share
all your sorrows
give me all your pain
ieru made
zenbu
like a bird with the broken wing
ima wa mada~
you can't fly with just one wing
I know where you are coming from
wakaru yo
Let me wipe your tears away
Sometimes,
what you think is right may not be right
(ua~) fuseikai demo (ha~)
kimi ga
tadashiku arou to shita koto dake wa
zettai ni
machigatte nai kara
dore dake
nugutte mo kienai itami o
I want to share
all your sorrows
give me all your pain
ieru made
zenbu
like a bird with the broken wi~ng
ima wa mada~
you can't fly with just one wi~ng
曲も絵も綺麗
英語もかっこいいし.リズムが癖になる..これまた素晴らしい曲をありがとうございます！！
ありがとうございます😄
絵柄めっさ綺麗やな！！
なにこの曲
めっちゃ気持ちいい
ありがとうございますm(_ _)m
Maaan i love that drop bass
ECHOとはまた違った感じがして最高です。作曲お疲れ様です。これからも頑張ってください！応援してます！
ありがとうございますm(_ _)m
とってもカッコイイし綺麗です！
ありがとうございます(^-^ )
すごい…すき
格好いい！透明感があって英語の歌詞もクール！
ありがとうございます(^^)
泣いた、本気で泣いた。今まで本当に頑張りました。だからこの歌が私を癒してた。
とても綺麗な曲ですね。今まで聴いたボカロ曲の中で一番好きです！チャンネル登録しました！これからも作曲頑張ってください！
ありがとうございます。。！新曲頑張って作ります(^o^)
still one of faves after 2 years 😌
かっこいい！すごい！
Thank you for posting this song. I love the way Miku is tuned in this, and I absolutely love the message of this song. :)
Stumbled across this today and your English is amazing! I really liked the way you tuned miku and added a good combination of both English and Japanese! I also liked the instrumental, it was so good
You've earned a new sub! Looking forward to your music!
Thank you. I'll try my best!
So good!
Thanks!
英語比喩も曲も好き。
ありがとうございますm(_ _)m
I LOVE YOUR WORK
Beautiful as always~
Thank you!!
How could somepeople give dislike to masterpiece like this (T_T)
(T_T)
@@yasuha. don't. worry, for more people it was mood booster (^_^)
because there are tons of idiots in this world ~
メドレーで聞いたことあるけど、思いがけぬ再開だな。
One of the most gorgeous songs i've ever heard, well done
This is the most positive Miku song I’ve ever heard! Your English is really good! Keep up the good work!
I appreciate your compliments.
I LOVE IT!!
I love the lyrics a lot!! Thank you yasuha for always putting so much heart in your music ❤️
Beautiful lyrics and your English is good I like it! X3
なにこの調教！？最高かよ...英語の歌詞多いから勉強になる。最高です！
ありがとうございます(*´ω｀*)
サムネに惹かれてきたけど、自分好みの曲で一瞬でファンになった
気に入っていただけて嬉しいです、ありがとうございますm(_ _)m
Put the English aside, the music and the tuning it self is Amazing. Love your work!
Thank you so much :)
I'm glad this appeared in my recommendation list! I love it! I love the way Miku sounds in English 🌟 and the lyrics are amazing. Much love from Chile 🌱💖
I'm happy you liked it.
ヾ(´▽｀*)ﾉ☆ ❤️
Cooool!
Sounds like a song in a movie.
Thanks
日本語もEnglishもmixed togetherですごいです！I think your 英語が完璧です！
Thank you for your kind words ありがとうございますm(_ _)m
めちゃくちゃいい曲だしぎりぎり英語聞き取れるから英語の勉強にもなるっていう
絵 くっそ綺麗だな
歌詞は……わかんないけどとにかく好き。
ありがとうございますm(_ _)m説明欄に和訳のせましたのでよかったら使って下さい。。
You did a great job with the English!! I love this so much.
Thanks kamika!
英語も日本語も、とてもシンプルで純粋で、わかりやすい。
まっすぐな想いが伝わってきます。
久しぶりにいい曲に出会いました。ありがとうございます。
メロディーも滑らかで歌声も最高で曲調も最高･･････････なのに･･････････なのに･･････････っ!!俺の体には英語を理解する力が無いのかっ･･････････!!!!!!!
ありがとうございます(。ﾟωﾟ) 動画説明欄の下の方歌詞の和訳載せたのでよかったら参考にしてくださいm(_ _)m
イラストかっこいい！
かっこいい…
久しぶりに音楽で鳥肌立った…
ありがとうございますm(_ _)m
Never fails to surprise, keep up the good work!
Thanks!
Every music u make is so beautiful 😍
thank you for this song i really need it now
すごい曲大好き
とてもかっこいいです❕大好き‼️💕💙✨
ｲｲﾈ…頭にガツンとくる
Still listening to this whenever i'm down~
かわいい!!!!!
This is really good actually. Was on my recommended list.
Thank you so much!
Very creative and well done. Love your music style. The voices are perfect!
Thank you so so much!
Yazuha es genial haciendo sus canciones
チャンネル登録しましたー
頑張って！
ありがとうございます( T_T)がんばります！
I love your music~ You're an amazing producer
I'm so happy I could cry😂
Cool, the English is very wow, amazing!
Now you are one of my favourites Vocaloid's autors
かっけえ！！
ありがとうございますm(_ _)m
Gonna love this.
出だしから好き♪
サムネに惹かれて観て良かったですGJ^^b
ありがとうございます。。！
I needed more beautiful Vocaloid Dubstep and this is prefect
Thanks
Thanks❤️ love it
This is really awesome!! I'm really amazed with your combination of both English and Japanese in this song! You did such a great job, I really like this song!
めちゃよい！！
ありがとうございます(´ . .̫ . `)
This is perfect it hits deep like a voice lost to oneself, a note from someone who was there to remind you that all is not lost. MIKU FOREVER! Your never alone, you have yourself when in doubt trust your heart.
かっこよすぎたw
電子音の感じすごい好き
ありがとうございますm(_ _)m
Ohh I love this song!! ♡ It sounds so beautiful!
Thanks！
絵は近未来っぽいけど歌詞はどこかほっこりする、すき
優しい歌詞の歌にしました(^^)
Yasuha. Official こういう曲すごく好きです！いつもありがとうございます(_ _*)
相変わらずいい曲だ。
subbed to find this again. love your work! :)
Thank you:)
サムネ美しすぎる....！
You are the best i always love listening to your Vocaloid Songs ♡
I'm really glad you liked it:)
すごいカッコイイ！
ありがとうございます！