【Hakos Baelz】斥資超過百萬、耗時超過半年，奇蹟般湊齊15人全成員的老鼠一百萬元獎金企劃！【HololiveEN中文翻譯】
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 用在全員身上真的超暖心的...好愛
【Hakos Baelz】
/ @hakosbaelz
【來源 / Source】
≪2024 RESOLUTIONS≫ Another year, Another Time Capsule + SPECIAL ANNOUNCEMENT!
• ≪2024 RESOLUTIONS≫ Ano...
【片尾動畫 / Ending animation】
/ 1647431527280816128
來自live 2D爸爸Jujube的推特
【片尾音樂 / Ending Music】
Bluesed and Abused - Quincas Moreira
取自Youtbe Audio Library
#hololive
#ホロライブ
#hakosbaelz
#baelz
#hololive中文翻譯
#中文
*01/10更新 因為太多人詢問了所以在置頂回答一下
目前這個Cover因故延期中~還請大家耐心等候釋出哦！
補充一點點沒剪進去的細節
Bae有解釋了之所以會花到超過一百萬的原因
主要原因有兩個
第一個是MV裡面全員的衣服都是重新設計過的原創衣服
光是角色設定稿就有15~20頁
第二個是要聚集十五個人並各自混音是一個相當艱鉅且費用昂高的任務
這就是為什麼這次雖然是Cover曲
但費用卻很高的原因
另外選擇這首歌除了影片中提到的原因之外
還有Bae很喜歡這首歌的歌詞
到時候我再看看能不能在原片下面留言中文版的歌詞翻譯~
大家好好期待HoloEN這首歌的釋出吧！
p.s 真的覺得Bae把抽到的一百萬拿去做全員的合作企劃超暖心的❤
船長之前就透露過要做動畫MV
100萬日元肯定遠遠不夠
真的只能說用愛在燃燒阿~
原來是貴在衣服 不然我想說怎麼會貴成這樣w
@@zui-gp7jd 不只新衣服，租專業錄音室超貴的，100萬日圓也就30萬台幣上下，超少的！！
@@zuytrew951753 雖然少 但Bae還是為了粉絲去做這個企劃 很有心
@@Raven0706 原來是日圓
我還想說甚麼歌要花到3000萬台幣XD
用一百萬來讓全HoloEN cover一首歌，一定值得看的！
現在EN人數變越來越多要全員一般連動真的變得比較困難，看到是全EN的cover真的很感動..
我真的很喜歡bae能那麼全力支持自己的同事和同期,雖然一定1百萬絕對是不夠用於製作一整個,但光是想到他願意這樣分享並讓其他人一起參與這企劃光這點就覺得她真的不愧是議長擔當
Bae我們的超人😭
OMG真的太暖了，EN真的從來沒有全員到齊過做過什麼企劃，很難想像要聚集這麼多人有多困難..
原創衣服也太香，21萬台幣根本不可能辦到這些事，希望剩下的費用Cover有幫忙cover
真的是2024看到第一個讓人振奮的好消息！
Bae我超，不只是自己的粉絲而是全holoEN的粉絲，不只是自己更是全holoEN的成員，耗費自己的獎金和時間做一個這麼強大又溫暖的企劃，Bae真的太帥了。從開天闢地的神話組，承上啟下的議會-希望-承諾組，到注入新血的降臨組，EN大家庭走到今天，確實也是時候擁有一首全員參與的cover曲了，感謝Bae帶頭完成了這個目標。
（之前店長也說想要做類似的企劃，從Bae這次的告知就知道這樣的企劃成本和難度有多高，相信店長也很高興看到Bae的成功）
我愛說實話，又要到飯啦兄弟們！
😂😂😂
Ame，Kronii，Kiara，Gura，Ina'nis，Fauna，Shiori，Biboo
Fuwawa，Nerissa，Irys，Baelz，Calli，Mumei，Mococo
15人大合唱，這是多麼難得的一刻
感謝Baelz的努力，吾等才有這麼完美的享受
2024能有這麼棒的開始真是幸福
其實是Amelia Watson
再怎麼雲也不至於把ame跟iopi搞混吧
@@user-ns5gp9ge4c 我改一下，感謝提醒
我螢幕是黃色的，第一眼看成別人，誤認了.......GG
唯一可惜的是，Sana不在......
Biboo失去了原名😂
裡面只有石頭被改原名 笑死 😂
Bae，我們的超人
「上了這個舞臺，等你們當了主角，你們想怎麼樣都行」
Hakos Baelz - 無雙
湊齊全EN的難度大概跟好狐第三竿釣上金鯉一樣高，好猛喔
如果偷偷塞Sana當特別嘉賓我一定會哭出來
如果MV是Sana畫的話，我會哭死TvT
看到Bae弄大企劃還不忘掉其他EN粉絲真的超感動~~，超級期待1/6的MV公布啊!!!
去聽了一下原唱，現在我光想像en全員一起唱這首歌就起雞皮疙瘩了，好期待呀！！！
15人全員集合0.0!
這的確要動用鈔能力才能辦的到
作為一個對日本翻唱界稍有接觸的holo廚來説超驚喜和開心bae選這首，歌詞對應到EN眾人的背景和心路歷程，加上當中 "start from here" 亦對應到新一年的開始，更甚在holo裏開始人生新一章（至少我認為啦）
辛苦了bae花費財力人力心力湊全EN成員來完成這cover
不愧我推之一🥲
題外話Ollie 2年前也參與了原曲製作者另一首大合唱歌曲的全球VTB合唱企劃版本，同樣推介
哇~
所以這就是Bae去年常常在日本的原因之一嗎!?
你各位~
這隻老鼠必需推啊!!
實際上 不光是金額的問題。光是要敲定所有人跟搞定那些細節就令人感到一個工作量巨大...
這麼大型的企劃還忙了半年真的很辛苦
Bae太感心了💞
能看到EN組齊聚一堂😭
光是要把EN組全員湊齊的這個難度
就比湊齊JP組或ID組高不知道幾個等級…
真的是夢幻聯動
可愛鼠很暖，把得到的預算獎金拿來做大家一起的翻唱🥰
謝謝她！
全員新設計的服裝繪圖都好好看！期待作品！
感謝老闆烤起司🙌
Bae真的太有心了...現在還要搬到日本...😢 希望她能夠早日百萬訂閱...我覺得她值得快點達成這個新的里程碑
她的努力真的不輸二期其他任何人 真的很可惜😭
哭了，這隻鼠怎麼那麼暖啊！！！太感動了
不是我在說，勞贖的組織能力真的是越來越強大；
從推出獨創內容(如：Baewatch及BAE-GEMITE DOMINATION)到現在全體動員，
真的可以說勞贖的號召力已經逐漸追上她的前輩們了。
真是為勞贖感到開心。
太感動了;w;全員到期欸！
真心感謝Bae777❤️✨
全員到齊的翻唱，特別設計的服裝！我真的太感動了！
好，今年農曆過年期間就播這首了
You are my 鼠perman
這麼大個企畫才花半年 到底有多少貴人幫忙🙏
ina這套衣服也太婆
太讚了 這真的是最棒的使用方法
真的讓所有粉絲夢想成真
今年開頭真的是一則以喜一則以憂，憂的是隔壁的pomu要畢業了讓我感到有難過，喜的是很高興bae做了這個，真的不知道甚麼時候自己平常有在看的VT會在甚麼時候離開，也感謝bae花了大量的時間和金錢在這個企劃之上
看來得多看幾次才能補一點😂老鼠的熱情跟用心真的不容易
超有愛的欸Bae 感覺弄這個超累
這樣這一百萬感覺比較像加班費不是獎金哈哈
Bae真的超級暖，我愛說實話
Bae我超!! 等出後，聽爆!!!
真的愛死這隻老鼠了 還能這麼暖的嗎?
Baelz真是 超人 光组织大家的时间就要花很久 不同的人在不同国家 比日本本土又难上几分 再加上找人作曲 写词 编曲 混音 才能分发下去分别录音 再做MV……我想想都头晕
說真的，15人一起翻唱，因為V的特殊性大概率不用給每個人薪水，最多車馬費，如果有官方活動的話可能也省了，不然換成傳統偶像歌手，這15人的名氣這首歌光請人來就不只千萬（日幣）了，其他製作費都還不用算就超額10倍了
居然連剛出道的Advent都找進來，太有效率了吧
感謝烤起司攤大長期以來的Bae烤肉與徹底爆破議會「混沌」人設的清楚暖心可愛鼠，期待這首百萬企畫的釋出~
這老贖才幾歲就可以辦100萬等級的企劃案，我吃到那麼老，20萬的企劃案都沒想要寫，甚至說執行
bae真的會讓人越來越愛她 QQ
這太猛了 全員欸🤯
謝謝渾沌議長 好期待~
不說了先去訂閱暖心bae
新衣超讚的❤
先說..一百萬是肯定不夠
不知道可愛鼠自己背後還花了多少
真的好期待啊!!
剛看到封面未看到這烤肉時我還以為真的是全員一齊玩那個遊戲🤣
是企劃收到的 100萬又回饋到 hololive 上 無私鼠
100萬日圓其實不多 --用最近匯率算就20萬台幣-- 15人收錄到費用 + 新外觀 不如說超便宜 Bae 有再貼錢的話也不意外
Bae人我的超人
暖心鼠我超
那勞贖真的比隔壁那黑白鼠還令人尊敬!!
15人!所以我們的鯊鯊也會出現了!!!
哇哦哦哦哦GOOD JOB BAE
好欸禮拜六等新歌
Ame 的新衣真香
可以最大化效益吧 對公司來說 但是各自也需要付出才能完成 帳面就超過100萬yen很多 另外想說很喜歡INA的髮型 很可愛
太暖了🎉
這要快點辦不能拖了 再拖下去 EN成員又要增加了
鯊鯊要露臉了！！！蝦蝦要高潮了❤❤
Hakos Baelz 我的超鼠
太神啦我的鼠！
說好的求婚典禮呢..
窩心鼠，從此必推
議長好野!!!
首次由成員出手的翻唱大手筆 定超過百萬的
這15人現在真的非常難湊齊 真的是史詩級任務
還能說什麼呢，Bae真的是太棒了
超級戰隊集合?!
鼠鼠太偉大了
God bless you！
大方暖🐭
我們Bae爺最棒了😊
原來用在這裡啊
混沌出奇蹟!!!!!
Bae我超!
❤
這就是為什麼 Bae 是議長鼠！
聽到EN全員的一刻我是希望可以看到Sana的…我很抱歉🥲
暖鼠
請問會翻Bae看去年時空膠囊的部分嗎？
這老鼠真的越看越愛 怎麼這麼暖
第一眼把鯊鯊看成番長 身為一隻蝦子我很慚愧
该不会有个神秘 而且超级大的嘉宾混在里面...
老鼠我超
我還以為100萬是付所有人的機票
一百萬是日幣嗎? 是的話這沒多少錢耶...該不會還倒貼吧?
是日幣
對，還有對
而且現在日幣還貶值的很慘
所以真的完全沒多少錢
對 一百萬日圓應該是不夠的
發現一件事，這不就是火雞想要卻做不到的事之一嗎？有鈔能力還是辦的到嘛
完全不一樣好嗎？全員在同一時間直播對於分佈在不同大陸不同時區的EN超級無敵難好嗎？翻唱 只要有意願參加 丟出音檔只是時間長短的問題
感覺還是有點差異XD
你知道出翻唱跟辦live是完全不同等級的嗎 要黑也先去瞭解一下
火雞辦不到是沒時間，目前才說她忙到要崩潰了。
Bae時間上還有餘裕，但明顯她也低估策劃這件事的難度。公司幫忙還要花半年，只為了幾分鐘的歌，企劃主的付出根本不成比例，就看的出勞贖真的傻的可愛，
怎麼混了幾個JP成員在裡面
有土星嗎?
應該不會有喔 畢業成員要怎麼錄音XD
我愛說實話 這是小彩蛋嗎?
沒錯w
已經釋出了嗎? 我好像沒看到相關的影片
目前暫時延後釋出哦！時間後續會再通知
這首歌是不是延期發布了，怎麼找不到呢？😮
是的 延期發佈了 可以看我的社群文有提到~
哪裡可以看，都找不到😢
目前延後發布喔！
呃不是？ame呢？
左上啊…金黃色頭髮很明顯才對吧
你猜猜左上金毛是誰
其實是星川（x
@@artjio 不合主題啊… 最起碼要是其中一個沒公開過的enma還比較合理
EN有三期，一期五個，議會畢業一個，還有一個自以為是的涅法雷姆，所以是5+(5-1)+5+1=15