I do not speak Japanese......but if you are suggesting this music has to appear in the upcoming film......OH HELL YEAH. The inclusion of Ifukube San's music in KOTM and Shin Gojira absolutely MAKE both films for me.
I would literally have flown to Japan to see this. Absolutely stunning. The conductor making the clenched claw at the brass section like "You're Gojira dammit, play like it" is the best thing I've ever see a stick waver do, ever......and they step RIGHT up to the instruction. I am CONVINCED that Ifukube San's music is at least partly responsible for Japanese orchestras being by far the tightest and grooviest on the planet. I'm a massive fan also of Barry Gray (surely Ifukube's British cousin :D )....hearing a UK symphony orchestra attempt to play his music is painful and embarrassing......but there are many brilliant performances from Japan ( including the JASDF band doing an amazing medley that I can no longer find on youtube). Can one of you fine Japanese folk please confirm or deny something for me? The lyrics on this are pure nonsense/gibberish? I ask because in Kingu Kongu tai Gojira, there are no subtitles in either Japanese or English for the island people. And Toho are usually VERY careful to have everyone speaking their native languages (isn't a verse of Mosura's song in Malay because Infant Island is nearer there than Japan or something?), and have them appropriately subtitled. Thanks in advance. May Mosura watch over you and may Gojira step on your foes. :D
They're taken from a book written about one of the South Pacific islands at the time, with some liberal edits to make it sound good japanese wise. Think its a racing chant in its original text.
The first Crossover movie featuring Godzilla and King Kong, Toho Company Ltd movie monster "Godzilla" and RKO Pictures/Universal Studios movie monster "King Kong".
![Akira Ifukube Kishi Mai (1943) [伊福部昭 吉志舞]](http://i.ytimg.com/vi/3PABaF_vnOI/mqdefault.jpg)
2016年7月29日、宇宙大戦争マーチを聴いて泣きました。
そして2023年11月3日、この曲を聴いてまた涙しました。
本当にいい曲です。
マイナスワンから来ました。
やっぱこの曲最高。
ありがとう山崎監督。
ワダツミ作戦のBGMとしてこの曲が使用されましたね🎵
伊福部師の偉大なる作品では、「ゴジラのメインテーマ」が一番ポピュラーだが、この「キングコング 対ゴジラ のメインテーマ」も負けずに素晴らしい。僕は傑作中の傑作と言っていい、と思う。この曲には、何か生命力を鼓舞させるような力強さがある。僕は人生において、この曲に何度も救われて救われてきた。この曲と映画を小さい頃から
楽しめたことは本当に幸せだと今でも本気で思っている。ただ惜しむらくは、それほど一般に知られていない。
もっと多くの人々に知って楽しんでもらいたい...
確かに
今はゴジラのテーマ『以上』に大好き。
伊福部昭の「キングコング対ゴジラ」のテーマがマイナス・ワンで流れたときは心躍ったけれど、この動画を観ると「この曲にはコーラスが不可欠だな」と個人的には思ってしまう。
1962年の夏、私は6歳、姉は8歳。父も母も若く、裕福で優しかった。名古屋の浄心劇場でこの作品を一家で観た。家族はまだ、全員そろっていた。この演奏を聴いていると、さまざまな記憶が鮮明に立ち現われ、なぜだか涙が出てくる。素晴らしい演奏に心から感謝します。
僕と全く同世代ですね(^^;) 僕も6歳の時劇場で見たこの映画、この歳になっても忘れられません。とにかく初めて映像で見たゴジラが怖かったです。
@@channeloasobi2570 コメントありがとうございます。つまり私と同じ昭和31年生まれということですね。私も生まれて初めて劇場の大画面で観るゴジラは怖かったです。特に東北本線に迫る場面。それでもゴジラ勝て、コングに負けるな、と祈っていたのは、子供ながらの身贔屓があったのでしょうね。熱海の海に転落して痛み分け、という結末には不満でした。そんな思いも含め、全てが懐かしいですね。その後、一家は転落の道をたどりましたので、尚更です。
この映画家族で見ました。
そこで流れた本曲、幼いながら大衝撃を受けましたね。
「なんや、この曲と歌は！」それ以来忘れる事が無かったなぁ
私は5歳でした。アルバムに映画館で買ってもらったパンフレットを持つ写真が残っています。メンコにもなってました。話は違いますがモスラを映画館で観たとき、ダムを壊す場面を観て思わず「早く帰らないと危ない」と大声で叫んだ事をいまだに覚えています。
平成生まれの自分からすれば羨ましい
モスゴジのテーマと違って使われたり引用される機会は少ないですが、不安感と高揚感を同時に煽る凄い曲ですよね。
-1.0での使われ方は素晴らしかったです。ってか劇伴のGodzilla Suite II、マジ神メドレー。
またあの場面、ドンピシャなんすよね〜
指揮者が楽しそうにしてるのすこ💞
これを聴くと、マジで元気が出る。
まさかこれが-1.0で流れるとは…
vsデストロイアのエンディング以来でめっちゃ嬉しかった！
興奮して思わず熱唱してしまった
後ろのおっちゃんに椅子蹴られた(´・ω・｀)
VSデストロイアのエンドロールでこのテーマを復活させた伊福部先生に尊敬しちゃうな～。
2023年、ゴジラ-1.0でも作中使用してくれました。
私もデストロイのエンドロールに感動を覚えたので今回、改めて使って貰って興奮しきりです！
この曲もっと使われてほしい
ストラビンスキーじゃないが、バーバリズムはこれだよ！血がたぎる！
この日のコンサートのパンフに歌詞が書いてあって、みんなでアンコールを合唱するというイキな計らいがありました。この曲の一部に自分の声も入っていると思うと胸アツです！
神話感溢れる素晴らしい音楽だと思います
古今東西の映画主題歌の中でも確実に十指に入る名曲だと思う。次点がモスラの歌。
目の前で
こんな素晴らしい
音楽聞いたら
圧倒されるだろうな！
ゴジラ関係で一番好きな曲
やっぱ迫力が違う生で鑑賞したい
キングコングが本当に登場しそうな位の迫力です。
正に、イナズマの如きオーケストラです。
手を挙げて歌うオジサン。私もその一人になりたかった。次回のコンサートではぜひ。
まさに魔獣のテーマ‼盛り上がりが半端じゃない。東宝マークが見えてきたよ。
伊福部マーチも好きだけど、土着的音楽も素晴らしい‼
最近4Kリマスター版を観て再発見や感動復活。やはり円谷特撮は当時世界最高水準ですわ。
いいなあ、『巨大なる魔神』。
このテンポ、嫌でもこちらが煽られる。
伊福部先生は言語センスも抜群
バイオリンの人達が
一所懸命に弾いている姿が美しい❗
このバージョンを聴いたら、鳥肌が立つ！
こんなに人気があるとは思っていませんでした。（好きなのは自分だけなのかな、と思っていました）踊りも音楽もサイコーですよ！コメントで絶賛されていてとても嬉しかったです。
まさに伊福部版｢歓喜の歌｣
👏打楽器パートの素手の熱演😲
🚢⛴️海神作戦を開始する‼️
東宝系劇場は
シンゴジラだけでなく
過去のゴジラシリーズも
やってほしい！
今さら怪獣映画でもあるまい、と言う年齢になってしまいましたが、確かに、あの時代は有ったんですよね❗
伊福部先生の音楽はメロディが耳に残るなー
明日、キングコング対ゴジラのリバイバル上映に行って来ます❗️
俺には見える。大蛸と戦い、勝利の赤い実の酒に酔い、眠りに就く南海の魔神。それを助長するかのように岩陰から集まり踊りだす原住民達・・・
根岸明美のソロダンスを見て初めてダンスというものに釘づけになった。
子供心に大人のエロスを始めて知った記憶が・・・・・
アナタハンの女王（笑）根岸明美にこの役をやらせるというのも、ちょっと悪意あるよなあｗ
タコはもう出てるから
他の怪獣出るかな
改めて「キングコング対ゴジラ」観たら、面白い！
キングコング強いぞ😯
負けちゃいかん！負けちゃいかん！
素晴らしいです。演奏と観客の歌が一体となってます。
テンション上がる。
神曲
生演奏のキンゴジのテーマ初めて聴きました🎵
感動です😃
私はずっと前から歌詞を探していて、それを見つけました！translate I have been looking for the lyrics for a long time
マイッタ～。とんでもね～の聴いちまった～。なんか妙な元気（とヤル気）が湧いてきたような・・・
2020年のハリウッド版キングコング対ゴジラでも使用してほしい。
来年のking of monstersでは伊福部版のテーマが使われるから、ほんとに可能性あるかも。
T-800 0430 まじでそれ。
この歌一番好きだから使用してほしい！！(^-^)
どうやらメロディーは採用される様ですね。
楽しみです。
I do not speak Japanese......but if you are suggesting this music has to appear in the upcoming film......OH HELL YEAH. The inclusion of Ifukube San's music in KOTM and Shin Gojira absolutely MAKE both films for me.
Taken me years to find this song again and again love this song
外国のファンですと探すのは大変てしたでしょうね💦
日本では東宝の怪獣映画の挿入歌は作曲家の伊福部 昭さんの作品として知られているので、子どもでもわかりますね👦
指揮者が時々キングコングに乗り移られてるのも味わいどころ…
土人の格好をして、踊りながら歌いたいですね。私はゴジラ派ですが。
すっごいよね〜
両雄相撃つ。
片やゴジラ片やキングコング荘厳に盛り上がる素晴らしいTune。
いつ聞いてもワクワクします😊
ゴジラvsコング楽しみです☺️
この動画は嬉しいです*\(^o^)/*私も観客の一人として力一杯歌いました。
+Toshiro Watabe コメントありがとうございます。皆さんと演奏出来て、とても楽しかったです！音楽と歌声が重なって、感動ものでした！
kingkongvsGodzilla
うらやましすぎる…
まさかの歌詞まで掲載とは有り難いです･･･！
素晴らしい演奏共々有り難うございます！
作詞 伊福部昭
2020年の両者の再戦時にはイーウィ族に是非歌ってもらいたい
これを聴きながらトマトジュースを飲んで寝ます。
そして気づいたら富士山らへんでしたと…
うわあああああ墨田区トリフォニーホールって近所じゃあああああん
行きゃ良かった...
ゴジラのスコアの中でも指折りのカッコいい曲だよ！
後半のドラムがしびれる。
歌詞の内容を知って感動しました。
This was so cool! スゴイ！
コンサートに行きたくなりました！素晴らしいです。
I like this song!
あかん…カッコよすぎる…
日本の「キングコング対ゴジラ」のキングコング好きだ！
神聖な扱いで祈りを捧げるところ。
コングの動きが本当にリアルさ(ゴリラの動きの真似)があり、感情移入できるところ。
よく出来ている映画だ！
アメリカ人がCGで描くコングはどんな具合なのだろうか？
I would literally have flown to Japan to see this. Absolutely stunning. The conductor making the clenched claw at the brass section like "You're Gojira dammit, play like it" is the best thing I've ever see a stick waver do, ever......and they step RIGHT up to the instruction.
I am CONVINCED that Ifukube San's music is at least partly responsible for Japanese orchestras being by far the tightest and grooviest on the planet. I'm a massive fan also of Barry Gray (surely Ifukube's British cousin :D )....hearing a UK symphony orchestra attempt to play his music is painful and embarrassing......but there are many brilliant performances from Japan ( including the JASDF band doing an amazing medley that I can no longer find on youtube).
Can one of you fine Japanese folk please confirm or deny something for me?
The lyrics on this are pure nonsense/gibberish?
I ask because in Kingu Kongu tai Gojira, there are no subtitles in either Japanese or English for the island people. And Toho are usually VERY careful to have everyone speaking their native languages (isn't a verse of Mosura's song in Malay because Infant Island is nearer there than Japan or something?), and have them appropriately subtitled.
Thanks in advance.
May Mosura watch over you and may Gojira step on your foes.
:D
They're taken from a book written about one of the South Pacific islands at the time, with some liberal edits to make it sound good japanese wise. Think its a racing chant in its original text.
ゴジラの怪獣フィギュアやゲームにキングコングがないのは勿体ないなぁ！
あんなに強いから存在感はもっとあってもいい。
東宝特撮映画が作った曲は素晴らしい
ゴジラの曲、もう一つサンダ対ガイラのL作戦の曲、これがいちばん好きです
くそー、一緒に歌いたかった！
ラウーラウー♪
Thanks! After 30 years, I now finally know what they are chanting, sort of...
Bravo!
この曲好きな人が多いんですね。そう言う私も伊福部先生の作曲された特撮映画は大好きです。ゴジラVSキングコングももちろん
大好きですが、やっぱり怪獣大戦争マーチに敵うものはないでしょう。躍動感があり血沸き肉躍るメロディーこんなメロディー
作曲出来る作曲家今はいないでしょ。やはりゴジラ音楽と言えば伊福部昭先生それしかありません！
大好きです❗❗
オリジナルの上をいっている。
キングコング対ゴジラのゴジラは1955年 ゴジラの逆襲のゴジラ
キングコング対ゴジラはゴジラの逆襲の続き
日本コメ さん
そして1975年 メカゴジラの逆襲まで続くと。
皆さん1955年のゴジラから1975年のゴジラは一緒じゃないと思います
Chills man. Straight chills
パシフィック製薬提供？
負けちゃいかん！
負けちゃいかん！
伊福部さんの音楽が無かったら特撮の魅力も半減していた気がする
I WOULD LOVE ❤️ TO HAVE THIS TO PLAYED IN THE CURRENT MOVIE 🎥
私はこの曲を見て、KING KONG VS GODZILLAの新バージョンでプレイするのが大好きです
まさかこの曲に歌詞が付いてるとは……
昔キングから出た
東宝特撮映画のLPのどれかに
歌詞が出ていたと思います
CD版にもあったのかな？
@@takeob3889 翌日ゆ
えーと伊福部昭特撮映画音楽集、東宝篇VOL.2(TYCY-5197～98)にも、歌詞がついています。もう中古しか有りませんが、まだ入手出来る筈です。
負けちゃいかん
負けちゃいかんぞーーーー！
12日から始まるマイナスワンマイナスカラーでは歌詞が付きますよ！…だったら最高なんだけど！
娘が「パパこれ聴くと寝れるよね」と茶化します。
The first Crossover movie featuring Godzilla and King Kong, Toho Company Ltd movie monster "Godzilla" and RKO Pictures/Universal Studios movie monster "King Kong".
今年、１月３日に、京都みなみ会館で、上映してましたな。
FFのセフィロスの片翼の天使がオマージュしたのかなぁ😂
となると、キングコングは凄い🙈🙊🙉
👍👍👍👍👍🇺🇸🇺🇸🇺🇸👍👍👍👍 I GREW UP IN THE 70s LOVED THE MOVIE 🎥 GODZILLA VS KING KONG
This must be in GvK 2020
『ゴジラ－1.0』でこの曲が流れたので驚きました。
ただ、『ゴジラ－1.0』では合唱は無しでした。
合唱が付くと、さらに大迫力であると再確認いたしました。
ありがとうございました。
Outstanding 🔥🔥🔥🐉
オー凄い！映画と まったく同じだ！
海神作戦はこの曲だったのか
(english comment) Um... Why wasn't he facing his players? Doesn't that defeat the point of him even directing them if they can't see him?
The audiences also sang.
vsデストロイアのエンディングやん
私のセンパイゴジラ私は彼をとても愛しています
IS THERE A AMERICAN VERSION OF THIS SONG ? Lyrics AMERICAN
Ah yes the fabled language of "American"
@@Connorgallus HAVE A NICE 👍 DAY
歌詞付きはありがたい
足～穴ぼこあせって抜けない 足～穴ぼこあせって抜けない
ジグマック、ギンドロ、こなさんみんばんは
Godzilla vs Kong
オリジナルサウンドトラック
「ゲゾラ ガニメ カメーバ 決戦！南海の大怪獣」でもセルジオ島の原住民がこの曲を歌ってましたね。ファロ島とセルジオ島は同じ文化圏なのでしょうか？
Google の鼻歌検索では検索できませんでした。私が音痴だったのでしょうか？
あーすー休ー日、あーすー休ー日、わおーん、わおーん、わおーん と覚えていました
総毛立った
アーシーアナロイ
アセケーサモアイ
アーシーアナロイ
アセケーサモアイ
ケーケレテナ
ケーケレテナ
ペアバンビが、歌ってるモスラの歌は、小学生でありながら、好きでたまらなかったな。