I discovered NELKE on Instagram and I really like their songs. I love her voice and performing. But then I found out that she also has this song. Everything is beautiful ❤️
僕らが生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗 解けては絡まった 運命の糸だって (Tokete wa karamatta unmei no ito datte) Even the tangled and untangled threads of fate 即使那錯綜複雜的命運之線 わからないところで1人で 手繰り寄せたせいでしょ? (Wakaranai tokoro de hitori de taguri yoseta sei desho?) Were pulled by one person alone in unknown places, weren't they? 在不知名的地方一個人默默拉近，不是嗎？ 君の声が広い海の ずっと先の向こう (Kimi no koe ga hiroi umi no zutto saki no mukou) Your voice was far beyond the vast ocean 你的聲音遠在遼闊的大海彼端 聞こえたのに すぐ風が...かき消していった (Kikoeta no ni sugu kaze ga... kaki keshite itta) I heard it, but the wind immediately... drowned it out 我聽到了，可是風馬上... 淹沒了它 光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も (Hikari no you na sono egao mo hiza kakaete nagashita namida mo) Your smile like light, and the tears you shed while hugging your knees 你的笑容如光芒，那抱膝而流的淚水 ほら、君の強さになる 今も (Hora, kimi no tsuyosa ni naru ima mo) Look, they still become your strength even now 看吧，它們如今仍成為你的力量 あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け (Ano hi ni daita omoi ga tashika ni tada myaku o uchi tsudzuke) The feelings I embraced that day continue to beat steadily 那一天懷抱的思念，如今依然不斷地跳動 この胸を叩いては呼び続ける (Kono mune o tataite wa yobi tsudzukeru) They keep knocking on my heart, calling out to me 不斷敲打著我的胸口，呼喚著我 僕らが 生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗 無理することは嫌いじゃないよ (Muri suru koto wa kirai janai yo) I don't hate pushing myself 我並不討厭勉強自己 でもどうすりゃ声は届くの? 『Woh Oh...』 (Demo dou surya koe wa todoku no? 'Woh Oh...') But how can my voice reach you? 'Woh Oh...' 但我的聲音要怎樣才能傳達到你那裡？『Woh Oh...』 君は踏み出した (Kimi wa fumidashita) You took a step forward 你踏出了第一步 僕も好きだよ この甘さと愛されること (Boku mo suki da yo kono amasa to aisareru koto) I also love this sweetness and being loved 我也喜歡這種甜美和被愛的感覺 じゃあ聞くけど、それ全部夢のままでいいのか? (Jaa kiku kedo, sore zenbu yume no mama de ii no ka?) Then, let me ask, is it alright if all of this stays a dream? 那麼我問你，這一切就只停留在夢中可以嗎？ やけに晴れ渡る空だった "青色"と言えばそう見えるし (Yake ni harewataru sora datta "aoiro" to ieba sou mieru shi) The sky was strangely clear, if you call it "blue," that's how it looks 那天的天空特別晴朗，如果你說它是「藍色」，那看起來就是藍色的 この色を決めるのは多分 君だ (Kono iro o kimeru no wa tabun kimi da) The one who decides this color is probably you 決定這顏色的人，或許就是你 いつから僕は僕なんだろう 気付いたらもう此処にいたような? (Itsu kara boku wa boku nandarou kizuitara mou koko ni ita you na?) When did I become myself? Before I knew it, I was already here 從什麼時候開始，我成了現在的自己？等我發現時，已經在這裡了 ツラい努力もあったような?...忘れている (Tsurai doryoku mo atta you na?... wasurete iru) It feels like there were painful efforts too... but I’ve forgotten them 好像有過辛苦的努力?...但我已經忘記了 本当は僕だって怖いんだ (Hontou wa boku datte kowai n da) The truth is, I'm scared too 其實，我也感到害怕 闇夜に溶けちゃいそうで (Yamiyo ni tokecha sou de) Like I might dissolve into the dark night 就像會消失在黑暗的夜裡 どうか、どうか、また僕ら 巡り逢えても忘れないでいて (Douka, douka, mata bokura meguri aete mo wasurenaide ite) Please, please, even if we meet again, don't forget 拜託，拜託，即使我們再相遇，也不要忘記 君は今苦しんだ世界があるから 輝くこと (Kimi wa ima kurushinda sekai ga aru kara kagayaku koto) Because you have a world of suffering, you shine 因為你經歷了痛苦的世界，才能如此閃耀 光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も (Hikari no you na sono egao mo hiza kakaete nagashita namida mo) Your smile like light, and the tears you shed while hugging your knees 你的笑容如光芒，那抱膝而流的淚水 ほら、君の強さになる 今も (Hora, kimi no tsuyosa ni naru ima mo) Look, they still become your strength even now 看吧，它們如今仍成為你的力量 あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け (Ano hi ni daita omoi ga tashika ni tada myaku o uchi tsudzuke) The feelings I embraced that day continue to beat steadily 那一天懷抱的思念，如今依然不斷地跳動 この胸を叩いては呼び続ける (Kono mune o tataite wa yobi tsudzukeru) They keep knocking on my heart, calling out to me 不斷敲打著我的胸口，呼喚著我 僕らが 生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗
I love this even though I can't understand single word. And I also can't find lyrics ..not even to use Google translate. This isn't one of those songs that sounds happy but has a darker theme, is it? Certainly doesn't feel like it. But...I've been wrong before :))
![[Sad Japanese Songs] - Fujita Maiko's ( 藤田麻衣子) Playlist](/img/1.gif)
「僕らの世界」
作詞・作曲:RIRIKO
僕らが生きていた世界はこんなに...
美しかった
解けては絡まった 運命の糸だって
わからないところで1人で
手繰り寄せたせいでしょ?
君の声が広い海の ずっと先の向こう
聞こえたのに すぐ風が...かき消していった
光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も
ほら、君の強さになる 今も
あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け
この胸を叩いては呼び続ける
僕らが 生きていた世界はこんなに...
美しかった
無理することは嫌いじゃないよ
でもどうすりゃ声は届くの?
『Woh Oh...』
君は踏み出した
僕も好きだよ この甘さと愛されること
じゃあ聞くけど、それ全部夢のままでいいのか?
やけに晴れ渡る空だった "青色"と言えばそう見えるし
この色を決めるのは多分 君だ
いつから僕は僕なんだろう 気付いたらもう此処にいたような?
ツラい努力もあったような?...忘れている
本当は僕だって怖いんだ
闇夜に溶けちゃいそうで
どうか、どうか、また僕ら
巡り逢えても忘れないでいて
君は今苦しんだ世界があるから
輝くこと
光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も
ほら、君の強さになる 今も
あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け
この胸を叩いては呼び続ける
僕らが 生きていた世界はこんなに...
美しかった
曲に対して知名度が追いついてないよ。
作曲センスヤバすぎ！
愛してるフリ、愛されてるフリから知り始めたんだけど、どの曲も好き！歌詞もいいけど、曲のリズムがめちゃくちゃ好み🥰🥰
他の人も言ってたけど可愛いしかっこいいっていう言葉が本当に合う
「この色を決めるのは多分君だ」っていう歌詞が好き。前回のロリポップサイダーの「カラフルすぎてもダメなのさ」だけど難しいけど決めていこうみたいだなと自分は思った
RIRIKOさんの色に例える歌詞すごい好きです！
途中の写真の笑顔すごい可愛い
私は今、難病で入院期間中です。
治療で辛いこともたくさんありますが、RIRIKOさんの歌声や歌詞にいつもココロ支えられてます。
この素敵な歌声や歌がたくさんの人々に届きますように♥️
回復しますように！！
めっちゃドラマとかアニメとかの主題歌っぽくてかっこいい
こんなにMV公開が楽しみなアーティスト初めてかも
可愛いのに歌うとちょーかっこよくなるとか何事
RIRIKOさんの縦のリズムの取り方好き
『愛してたフリ、愛されてたフリ』で知って、聴き漁ってたらまたMVが！！
かっこいい😍
え、またいいバンド見つけちゃった。RUclipsのオススメ機能優秀すぎる
今日はじめて聞いたけどめっちゃいい曲じゃないか!
この人ええ曲しか作らんやん。しゅき。🍣
今更かもだけどファンになりました！
迫力ある歌声、鮮明な感情表現最高です。🥺
何回聴いてもこの曲めっちゃいいなぁ♪♪
最初見つけたときは｢大原櫻子さんみたいだな〜｣って思ってたけど違った。
表情、歌い方、全て最高の唯一無二のアーティストさんでした。
これからもっと花咲きますように❁⃘*.ﾟ
久しぶりにこんなドンピシャなアーティストに出会えた
もう惚れ込んでるわーもういつも何となく覚えるくらいまでしか曲聴かないのにこんなにリピートして聞くの初めて。
ネルケでも聴きたい一曲
めちゃいい曲 はまってしまいました。
りまいんだぁぁあオン！
耳が喜んで止められない
I discovered NELKE on Instagram and I really like their songs. I love her voice and performing. But then I found out that she also has this song. Everything is beautiful ❤️
背中を押されるような歌ですね。大好きです！
TikTokから来ました！歌い方、歌声好きです！
こんなかっこいいアーティストを
なぜ早くに見つけられなかったのか…
えぐい
tiktokで知りました最高です
なんかめちゃくちゃ癖になる
どの曲も最高だぁ
underrated artist
これから楽しみ
至高最高、ありがとうございます😊😊
素敵な歌詞歌声
息づかいが好きです応援してます！！
おすすめ、ありがとう
可愛いしかっこいい
平手友梨奈みたい
歌声と曲調に惹き込まれてしまった😍
これからお世話になります笑
これからに期待してます！
さいこぉー！
🎉
初見です！声も歌もかっこよくて好きです(2020/12/17 00:28:10)
めちゃくちゃ良い
この曲もNELKE版出ませんか？ロングヘアのRIRIKOさんの歌う姿が死ぬ前に一度見てみたいです。
泣けた！！
まじですきです、
僕らが生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗
解けては絡まった 運命の糸だって (Tokete wa karamatta unmei no ito datte) Even the tangled and untangled threads of fate 即使那錯綜複雜的命運之線
わからないところで1人で 手繰り寄せたせいでしょ? (Wakaranai tokoro de hitori de taguri yoseta sei desho?) Were pulled by one person alone in unknown places, weren't they? 在不知名的地方一個人默默拉近，不是嗎？
君の声が広い海の ずっと先の向こう (Kimi no koe ga hiroi umi no zutto saki no mukou) Your voice was far beyond the vast ocean 你的聲音遠在遼闊的大海彼端
聞こえたのに すぐ風が...かき消していった (Kikoeta no ni sugu kaze ga... kaki keshite itta) I heard it, but the wind immediately... drowned it out 我聽到了，可是風馬上... 淹沒了它
光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も (Hikari no you na sono egao mo hiza kakaete nagashita namida mo) Your smile like light, and the tears you shed while hugging your knees 你的笑容如光芒，那抱膝而流的淚水
ほら、君の強さになる 今も (Hora, kimi no tsuyosa ni naru ima mo) Look, they still become your strength even now 看吧，它們如今仍成為你的力量
あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け (Ano hi ni daita omoi ga tashika ni tada myaku o uchi tsudzuke) The feelings I embraced that day continue to beat steadily 那一天懷抱的思念，如今依然不斷地跳動
この胸を叩いては呼び続ける (Kono mune o tataite wa yobi tsudzukeru) They keep knocking on my heart, calling out to me 不斷敲打著我的胸口，呼喚著我
僕らが 生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗
無理することは嫌いじゃないよ (Muri suru koto wa kirai janai yo) I don't hate pushing myself 我並不討厭勉強自己
でもどうすりゃ声は届くの? 『Woh Oh...』 (Demo dou surya koe wa todoku no? 'Woh Oh...') But how can my voice reach you? 'Woh Oh...' 但我的聲音要怎樣才能傳達到你那裡？『Woh Oh...』
君は踏み出した (Kimi wa fumidashita) You took a step forward 你踏出了第一步
僕も好きだよ この甘さと愛されること (Boku mo suki da yo kono amasa to aisareru koto) I also love this sweetness and being loved 我也喜歡這種甜美和被愛的感覺
じゃあ聞くけど、それ全部夢のままでいいのか? (Jaa kiku kedo, sore zenbu yume no mama de ii no ka?) Then, let me ask, is it alright if all of this stays a dream? 那麼我問你，這一切就只停留在夢中可以嗎？
やけに晴れ渡る空だった "青色"と言えばそう見えるし (Yake ni harewataru sora datta "aoiro" to ieba sou mieru shi) The sky was strangely clear, if you call it "blue," that's how it looks 那天的天空特別晴朗，如果你說它是「藍色」，那看起來就是藍色的
この色を決めるのは多分 君だ (Kono iro o kimeru no wa tabun kimi da) The one who decides this color is probably you 決定這顏色的人，或許就是你
いつから僕は僕なんだろう 気付いたらもう此処にいたような? (Itsu kara boku wa boku nandarou kizuitara mou koko ni ita you na?) When did I become myself? Before I knew it, I was already here 從什麼時候開始，我成了現在的自己？等我發現時，已經在這裡了
ツラい努力もあったような?...忘れている (Tsurai doryoku mo atta you na?... wasurete iru) It feels like there were painful efforts too... but I’ve forgotten them 好像有過辛苦的努力?...但我已經忘記了
本当は僕だって怖いんだ (Hontou wa boku datte kowai n da) The truth is, I'm scared too 其實，我也感到害怕
闇夜に溶けちゃいそうで (Yamiyo ni tokecha sou de) Like I might dissolve into the dark night 就像會消失在黑暗的夜裡
どうか、どうか、また僕ら 巡り逢えても忘れないでいて (Douka, douka, mata bokura meguri aete mo wasurenaide ite) Please, please, even if we meet again, don't forget 拜託，拜託，即使我們再相遇，也不要忘記
君は今苦しんだ世界があるから 輝くこと (Kimi wa ima kurushinda sekai ga aru kara kagayaku koto) Because you have a world of suffering, you shine 因為你經歷了痛苦的世界，才能如此閃耀
光のようなその笑顔も膝抱えて流した涙も (Hikari no you na sono egao mo hiza kakaete nagashita namida mo) Your smile like light, and the tears you shed while hugging your knees 你的笑容如光芒，那抱膝而流的淚水
ほら、君の強さになる 今も (Hora, kimi no tsuyosa ni naru ima mo) Look, they still become your strength even now 看吧，它們如今仍成為你的力量
あの日に抱いた思いが確かにただ脈を打ち続け (Ano hi ni daita omoi ga tashika ni tada myaku o uchi tsudzuke) The feelings I embraced that day continue to beat steadily 那一天懷抱的思念，如今依然不斷地跳動
この胸を叩いては呼び続ける (Kono mune o tataite wa yobi tsudzukeru) They keep knocking on my heart, calling out to me 不斷敲打著我的胸口，呼喚著我
僕らが 生きていた世界はこんなに... 美しかった (Bokura ga ikite ita sekai wa konna ni... utsukushikatta) The world we lived in was so... beautiful 我們曾經活過的世界是如此... 美麗
I like it - thx!
何かしらのジャンプアニメの主題歌に使われそう！
歌詞です
僕らが生きていた世界は
こんなに･･･ 美しかった
解けては絡まった
運命の糸だって
わからないところで1人で
手繰り寄せたせいでしょ？
君の声が広い海のずっと先の向こう
聞こえたのにすぐ風が･･･
かき消していった
光のようなその笑顔も
膝が抱えて流した涙も
ほら、君の強さになる今も
あの日に抱いた思いが確かに
ただ脈を打ち続け
この胸を叩いては呼び続ける
僕らが生きていた世界は
こんなに･･･美しかった
無理することは嫌いじゃないよ
でもどうすりゃ声は届くの?
『Woh Oh･･･』
君は踏み出した
僕も好きだよ
この甘さと愛されること
じゃあ聞くけど、
それ全部夢のままでいいのか？
やけに晴れ渡る空だった
"青色"と言えばそう見えるし
この色を決めるのは多分君だ
いつから僕は僕なんだろう
気付いたらもう此処にいたような
ツラい努力もあったような？
･･･忘れている
本当は僕だって怖いんだ
闇夜に溶けちゃいそうで
どうか、どうか、また僕ら
巡り逢えても忘れないでいて
君は今苦しんだ世界があるから
輝くこと
光のようなその笑顔も
膝抱えて流した涙も
ほら、君の強さになる
今も
あの日に抱いた思いが
確かにただ脈を打ち続け
この胸を叩いては呼び続ける
僕らが生きていた世界は
こんなに･･･美しかった
今回も最高です！「ロリポップサイダー」は付き合ってる時で、「愛してたフリ、愛されてたフリ」が失恋、この曲がそこからの立ち直りを表してるのかなと思いました。早くライブに行ってみたい😭
60👍頂きましたっ。
I love this even though I can't understand single word. And I also can't find lyrics ..not even to use Google translate. This isn't one of those songs that sounds happy but has a darker theme, is it? Certainly doesn't feel like it. But...I've been wrong before :))
лучшая песня в мире
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
求めていたアーティスト像にドンピシャ！
朝のルーティン🎵で聞いてます‼️(*´ー｀*)
愛してたフリ愛されてたフリを聞いて声がドタイプで他の曲も聴こうとおもってここにたどり着きました(❁´ω`❁)
めちゃくちゃかっこよくて聴き惚れました(*´˘`*)♥
この人知ったの、クジラの子らは砂上に歌うっていうアニメのOP
ruclips.net/video/uzSAvAzxsrM/видео.html
I'm the english comment you're looking for
結婚してほしい
広まれ
is this not a anime opening
でもどれだったか思い出せない
内田真礼の歌きっかけでこの人知ったんだけど、曲ホントにいいよね、歌も上手いし
知名度が信じられないくらい低いんだけど？俺からしたら結束バンドより100倍良いと思うけど
まあ人それぞれ好みは自由だし勝手だけど、この人なんでもっと評価されないか理解できない。
かっこよ