Eu concordo, tô quebrando a cabeça pra conseguir, tem com o Jacek cantando, mas eu quero essa versão. Onde podemos ter acesso a essa versão? Ficou maravilhosa!
Sou prof. Extremamente auditiva e cinestésica. Essa abertura ficou simplesmente IMPRESSIONANTE. Que OBRA! Que trabalho impecável da Brasil Paralelo 🇧🇷💪🏼 Parabéns pessoal, por tanto empenho. Foi um abrir de olhos para a história que NUNCA havia tido a chance. Nada como a HISTÓRIA. Nada como a VERDADE!
Essa música e a introdução desse comentário ficaram simplesmente incríveis. Provavelmente uma das melhores dentre todas as produções da BP. Estão de parabéns, pessoal! Continuem com o bom trabalho. Deus abençoe sua obra.
Que OBRA DE ARTE Antes de começar assistir o documentário passei dias tentando encontrar essa versão. O original é Grandioso porém essa versão ficou excepcional. O brasil ainda não domina o mundo por causa de mazelas que estamos lutando pra eliminar. Essa versão deveria ganhar todos os prêmios possíveis, se ainda estivéssemos premiando a música! Essa vai pra retrospectiva 2024
Simplesmente um espetáculo.. BP tá de parabéns. Já pedi o documentario de Soros e saiu. No dia do primeio epísóio sobre o comunismo quando ouvi essa trilha sonora pedi quem era a banda/nome de música e ta ai.. na hora pensei: essa trilha sonora deu absolutamente outro entonação fodorástica para a série.. procurei por tudo essa música, com IA de reconhecimento de voz .. mais uma vez, parabéns. E principalmente por estarem atento sobre o galera comenta, pede, escreve... só essa música vai bater os views do documentario em sí.. versão muito foda. vai vendo.. muito foda .. parabéns.
Wow, I didn't expect to see something like this. Greetings from Poland! I remember my mom telling me that she was singing this song in the streets with her teenage friends, feeling like a revolutionist fighting against the regime. Luckily they didn't get in trouble. Remember though, that "revolution eats her own children" and those who fight against the oppresion, can later become opressors themselves. There's a lot if danger in the anger of the masses. Thats what the last part of the song is about: "He looked at the steady march of the crowds, Silent, he listened to the thunder of their steps, And the walls were growing, growing, growing, The chain was dangling at the feet..."
Terminei de assistir "A História do comunismo" e preciso dizer que essa música e a sua letra, me emocionaram muito. É uma das coisas mais triste que já vi na vida.
Pois é amigo, pior é ver que o comunismo continua fazendo vítimas pelo mundo, e com muitos querendo perpetua-lo cada vez mais. Creio que você seja brasileiro também, sabemos bem o que nossos irmãos venezuelanos sofrem com isso e aqui no Brasil ainda tem quem apoie.
A tradução da musica original é ainda mais profunda (L'estaca - Lluis Llach) Pra quem quiser conferir: O vô Siset conversou comigo De manhã cedo no portão, Enquanto esperávamos o sol nascer E víamos as carroças passarem Siset: -Você não vê a estaca À que estamos todos amarrados? Se não conseguirmos nos livrar dela, Nunca seremos capazes de andar! (refrão) Se todos puxarmos, ela cairá. Por muito tempo não irá durar! Certamente ela tomba! Tomba! Tomba! Pois bem torta já deve estar... Se você puxar com força daqui E eu puxar com força de lá, Com certeza tomba! Tomba! Tomba! E podemos nos libertar! Mas, Siset, já faz muito tempo! Minhas mãos estão se enfraquecendo... E quando a força me deixa A estaca fica mais larga e maior. Claro que sei que ela está podre Mas é isso, Siset, pesa tanto! Que de repente esqueço a força Então volte a tua canção cantar (refrão) Se todos puxarmos, ela cairá. Por muito tempo não irá durar! Certamente ela tomba! Tomba! Tomba! Pois bem torta já deve estar... Se você puxar com força daqui E eu puxar com força de lá, Com certeza tomba! Tomba! Tomba! E podemos nos libertar! O vô Siset já não diz mais nada Um vento ruim o levou... Sabe-se lá para onde ele foi. E eu aqui no portão... E quando passam os jovens meninos Eu alço minha voz a cantar A última canção de Siset, A que ele me ensinou a cantar (refrão) Se todos puxarmos, ela cairá. Por muito tempo não irá durar! Certamente ela tomba! Tomba! Tomba! Pois bem torta já deve estar... Se você puxar com força daqui E eu puxar com força de lá, Com certeza tomba! Tomba! Tomba! E podemos nos libertar! ... Com certeza tomba! Tomba! Tomba! E podemos nos libertar!
LINDA MÚSICA, PERFEITA! Só Quem viveu esse lixo maldito que é o comunismo, sabe o que passou. Como pode hoje existir quem defenda esse nojo? Total falta de respeito ao próximo! Mas um dia essa maldição vai desaparecer por completo! LIBERDADE E RESPEITO, ACIMA DE TUDO!
@@RobertoLoureiro-i4p Llach's version was written, if I remember correctly, when Spain was under the dictatorship of Francesco Franco - so fascism, not communism. Kaczmarski was so impressed with his song that he wrote the new lyrics- regarding the communist regime in Poland.
A letra dessa música me reverteu ao passado em que não vivi,mas vendo algumas imagens da para perceber o semblante de dor das pessoas. Única conclusão que tenho independente de qualquer país é que o mal do mundo são seus governantes malditos. Torço para que tenha um juízo final para eles paguem com dor pelas maldades cometidas contra seu próprio povo.
A Polônia proibiu o comunismo no país, fiquei tão fan deles que até comprei uma camisa com a bandeira. Seria maravilhoso isso acontecer em todo o mundo. SLAVA POLSKA!
Esta música precisa estar no spotify. Adorei o arranjo.
Eu concordo, tô quebrando a cabeça pra conseguir, tem com o Jacek cantando, mas eu quero essa versão. Onde podemos ter acesso a essa versão? Ficou maravilhosa!
Sou prof. Extremamente auditiva e cinestésica. Essa abertura ficou simplesmente IMPRESSIONANTE. Que OBRA! Que trabalho impecável da Brasil Paralelo 🇧🇷💪🏼 Parabéns pessoal, por tanto empenho. Foi um abrir de olhos para a história que NUNCA havia tido a chance. Nada como a HISTÓRIA. Nada como a VERDADE!
Essa música e a introdução desse comentário ficaram simplesmente incríveis. Provavelmente uma das melhores dentre todas as produções da BP. Estão de parabéns, pessoal! Continuem com o bom trabalho. Deus abençoe sua obra.
Que incrível letra que está bem introduzida no conceito dessa super produção da BP. O estilo ópera e o rock.👏👏👏👏👏
Que OBRA DE ARTE
Antes de começar assistir o documentário passei dias tentando encontrar essa versão. O original é Grandioso porém essa versão ficou excepcional.
O brasil ainda não domina o mundo por causa de mazelas que estamos lutando pra eliminar.
Essa versão deveria ganhar todos os prêmios possíveis, se ainda estivéssemos premiando a música!
Essa vai pra retrospectiva 2024
A melhor abertura da BP!
linda musica , assim que saiu o episodio comecei a procurar esta música.
Simplesmente um espetáculo.. BP tá de parabéns. Já pedi o documentario de Soros e saiu. No dia do primeio epísóio sobre o comunismo quando ouvi essa trilha sonora pedi quem era a banda/nome de música e ta ai.. na hora pensei: essa trilha sonora deu absolutamente outro entonação fodorástica para a série.. procurei por tudo essa música, com IA de reconhecimento de voz .. mais uma vez, parabéns. E principalmente por estarem atento sobre o galera comenta, pede, escreve... só essa música vai bater os views do documentario em sí.. versão muito foda. vai vendo.. muito foda .. parabéns.
Estão de parabéns,depois anos finalmente uma música boa de se ouvir.
Wow, I didn't expect to see something like this. Greetings from Poland!
I remember my mom telling me that she was singing this song in the streets with her teenage friends, feeling like a revolutionist fighting against the regime. Luckily they didn't get in trouble.
Remember though, that "revolution eats her own children" and those who fight against the oppresion, can later become opressors themselves. There's a lot if danger in the anger of the masses. Thats what the last part of the song is about:
"He looked at the steady march of the crowds,
Silent, he listened to the thunder of their steps,
And the walls were growing, growing, growing,
The chain was dangling at the feet..."
And it's so sad that this regime still exist, bringing misery around the world!
@@RobertoLoureiro-i4p yeah, and some idiots today try to glorify it and erase its crimes. Those who never had to live through it.
Terminei de assistir "A História do comunismo" e preciso dizer que essa música e a sua letra, me emocionaram muito. É uma das coisas mais triste que já vi na vida.
Pois é amigo, pior é ver que o comunismo continua fazendo vítimas pelo mundo, e com muitos querendo perpetua-lo cada vez mais. Creio que você seja brasileiro também, sabemos bem o que nossos irmãos venezuelanos sofrem com isso e aqui no Brasil ainda tem quem apoie.
Aí sim... finalmente! Finalmente lançaram a versão completa da música da abertura.
Fodástico!!!!
Se depender de mim essa vai ser a música mais ouvida fo RUclips
Gosto muito dessa música 🎉
Sensacional ❤
Amei essa versão! Por favor, coloquem no Spotify.
Que trilha meus amigos 🙌🏻
A tradução da musica original é ainda mais profunda (L'estaca - Lluis Llach)
Pra quem quiser conferir:
O vô Siset conversou comigo
De manhã cedo no portão,
Enquanto esperávamos o sol nascer
E víamos as carroças passarem
Siset: -Você não vê a estaca
À que estamos todos amarrados?
Se não conseguirmos nos livrar dela,
Nunca seremos capazes de andar!
(refrão)
Se todos puxarmos, ela cairá.
Por muito tempo não irá durar!
Certamente ela tomba! Tomba! Tomba!
Pois bem torta já deve estar...
Se você puxar com força daqui
E eu puxar com força de lá,
Com certeza tomba! Tomba! Tomba!
E podemos nos libertar!
Mas, Siset, já faz muito tempo!
Minhas mãos estão se enfraquecendo...
E quando a força me deixa
A estaca fica mais larga e maior.
Claro que sei que ela está podre
Mas é isso, Siset, pesa tanto!
Que de repente esqueço a força
Então volte a tua canção cantar
(refrão)
Se todos puxarmos, ela cairá.
Por muito tempo não irá durar!
Certamente ela tomba! Tomba! Tomba!
Pois bem torta já deve estar...
Se você puxar com força daqui
E eu puxar com força de lá,
Com certeza tomba! Tomba! Tomba!
E podemos nos libertar!
O vô Siset já não diz mais nada
Um vento ruim o levou...
Sabe-se lá para onde ele foi.
E eu aqui no portão...
E quando passam os jovens meninos
Eu alço minha voz a cantar
A última canção de Siset,
A que ele me ensinou a cantar
(refrão)
Se todos puxarmos, ela cairá.
Por muito tempo não irá durar!
Certamente ela tomba! Tomba! Tomba!
Pois bem torta já deve estar...
Se você puxar com força daqui
E eu puxar com força de lá,
Com certeza tomba! Tomba! Tomba!
E podemos nos libertar!
...
Com certeza tomba! Tomba! Tomba!
E podemos nos libertar!
LINDA MÚSICA, PERFEITA! Só Quem viveu esse lixo maldito que é o comunismo, sabe o que passou. Como pode hoje existir quem defenda esse nojo? Total falta de respeito ao próximo! Mas um dia essa maldição vai desaparecer por completo! LIBERDADE E RESPEITO, ACIMA DE TUDO!
@@RobertoLoureiro-i4p Llach's version was written, if I remember correctly, when Spain was under the dictatorship of Francesco Franco - so fascism, not communism. Kaczmarski was so impressed with his song that he wrote the new lyrics- regarding the communist regime in Poland.
Que música incrível!!!
Sensacional!
valeu, muito show.
Amo essa música 😂😂😂
A letra dessa música me reverteu ao passado em que não vivi,mas vendo algumas imagens da para perceber o semblante de dor das pessoas.
Única conclusão que tenho independente de qualquer país é que o mal do mundo são seus governantes malditos.
Torço para que tenha um juízo final para eles paguem com dor pelas maldades cometidas contra seu próprio povo.
👏🏻👏🏻 falou tudo
👏👏👏👏
Isso ficou sensacional
Valeu !!!
Por que não está mais na plataforma! Estava assistindo e vi até o 3° episódio!!! E aí não está mais lá!
E pensar que essa música 'Mury' era uma forma da Polônia se manifestar contra o regime comunista na época.
It was, it even became an unofficial anthem of the anti- communist movement.
A Polônia proibiu o comunismo no país, fiquei tão fan deles que até comprei uma camisa com a bandeira. Seria maravilhoso isso acontecer em todo o mundo. SLAVA POLSKA!
Ainda não tem no Spotify?
Porque o último episódio está atrasando tanto pra sair?
Também quero saber
quando vai lançar o último episódio ?
Tbm quero saber
Soma mais um, quem souber primeiro avisa 📣
Esse idioma é Polonês?
sim
Jacek deve ser o chico buarque russo, porém anti-comunista.