'I am Moana' - Kurdish Dub (Semi-Official Iranian Kurdish Dub from Oct 2019)
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Made by an Iranian Kurdish dubbing group. They had a license to translate, dub and release this version which makes it Semi-Official since Disney wasn't actually involved in it. (Similar to Abkhaz language version of Frozen or Karachay-Balkar language version of Frozen)
Voice of Moana: ????
Where can l find this movie? Thanks 😊
Aparat
Lol Moana voice is good! Sometimes similar with Arabic Moana. Love this language sounds like mix Arabic and Turkish!
Ohhhh thankkkk youuu but this krdish languange (sorani) not turkish and Arabic l'm speaker kurdish sorani native
@@thekurdishgirl6538 do you know where I can find the rest of the music from this movie in Kurdish Sorani
Yay, a new dub
yeah بەلێ
Can you upload the scene of Maui leaving? Like, one scene before this song? Please🙏🙏🙏🙏🙏🙏
this kurdish kurdish shouth (sorani) l speak kurdish sorani so l can understand this song really amazing 😍
but please this not kurdish irani 😠
خۆشترین ئەنیمەیشن هەتا ئێستا بینیبێتم😍 بەلام ئەوە کوردی ئێرانی نیە گەمژە ئەوە کوردی سۆرانیە هی کوردستانی باشوورە بۆیە باشترە تایتڵی فیدیۆیەکە ڕاست بکەیتەوە
I thought it was similar to arabic then it’s not.
No it isn't Arabic this kurdish languange
Wow, great version! Do you have a link maybe for full version, is it even available in the Internet yet? :))
yeah this kurdish version sorani
Tem a tradução? 😍
kurdish
do you have let it go iranian kurdish, what language is similar to iranian kurdish, ive ne ver heard of this dialect before.
@oovoo javer no its diffrent
@@darkfantasybrun5381 This kurdish sorani l can understand this song goodly bcz l'm kurdish sorani speaker native
@@thekurdishgirl6538 ok
can you please give lyrics and translation in English
Like I don't think this is Kurdish Iranian, This is Kurdish Iraqi, cause I'm Kurdish Iranian and it isn't really close to what we would speak, some things I understand but this isn't Kurdish Iranian ;))
Like the words "nazanam" (which means "I don't know" and bezanid (which means "you knew")
Could you give it's S+T, please?
@@cleiton9123 lmao I'm not Kurdish Iraqi, and I do have two friends who are but I'll have to see if they would even want to do it
@@baddiewinxpersianluv Thanks :)
@@baddiewinxpersianluv bale rasta mn xalke bashurm aash kurde soranya waya awa he rozhhalat nya
دوبله ى كردى mean kurdish dub