Brahms | In stiller Nacht [Op. WoO 34, Nr. 8; RIAS Kammerchor]
HTML-код
- Опубликовано: 3 апр 2019
- Motet for four voices, composed by Johannes Brahms (1833-1897).
Iscriviti/Subscribe → / andreascalia81
Perfomers Website →
www.rias-kammerchor.de
Info ↓
Transcription: Andrea Francesco Scalia
Buy tracks/album ↓
iTunes →itunes.apple.com/album/375190115
Amazon →www.amazon.com/dp/B0031B7ERW
Be Social: follow me ↓
Subscribe → / andreascalia81
Instagram → / andreafscalia
Facebook → / andrea.f.scalia
Twitter → / andreafscalia
Google+ → plus.google.com/u/0/+AndreaSca...
LinkedIn → / andrea-francesco-scali... 
Видеоклипы
![Poulenc | Salve Regina [FP 110, á 4; Swedish Chamber Choir]](http://i.ytimg.com/vi/QZtC9SLN6F8/mqdefault.jpg)
![Mendelssohn | Die Nachtigall [Op. 59, n. 4; á 4; RIAS Kammerchor Berlin]](http://i.ytimg.com/vi/dB14UOUBMQA/mqdefault.jpg)
Un coro molto amatoriale aveva imparato in qualche maniera questo canto, ma con un testo italiano che faceva "Buio si fa, la notte è già, un dolce canto d'ode. / Vaga nel ciel come un sospir nel vento scioglie i versi. /Al bosco ancor, ed al mio cuor un bianco fiore dona. // O luna in ciel, nel bianco vel il triste pianto frena. / Del canto ancor, lieve il sussur (!) nel vento scioglie i versi. / Al bosco ancor ed al mio cuor un bianco fiore dona." Divenuto direttore di quel coro mi sono rifiutato di riprendere il canto: il testo originale ha ben altro spessore, e rende la musica disperatamente dulcamara. Non è un caso che tu l'abbia associata alla preghiera del Getsemani.
In che senso “dulcamara”?
@@AG-tv5hs La tonalità del brano è mib maggiore, Brahms allinea per tutto il brano accordi maggiori come a suggerire un'atmosfera di spensierata serenità, ma la sesta napoletana del secondo accordo e la micromodulazione al relativo minore ci ricordano che l'atmosfera di dolcezza è contraddetta dal significato del testo musicato, voce di un cuore triste e addolorato, di lacrime che bagnano i fiori. La stessa connessione si trova nel Corale bachiano per organo BWV 622 "O Mensch bewein' dein' Sünde Groß'", dove il testo dolente sulla Passione di Cristo è avvolto da un celestiale mib maggiore.
@@OrbiliusMagister interessante, grazie!
Better Call Saul!
Yes! Brahms was a genius
Yeeeessss ^^ I‘m here for that too!
I‘m from Austria and always happy to see/hear my language pop up in a foreign series or movie.
@@ananas2510 ist ein Hamburger Jung 🙂
@@meinname4528 Was meinst du? ^^
@@ananas2510 Brahms
RIP Werner
In Liebe... Deine Jungs.
With Love... Your Boys.
Wunderschön!!!
Jimmy McGill brought me here
Me too. What a wonderful surprise.
Man Better Call Saul hitting us with the great songs once again!
Who knew you could get some culture from following Slippin' Jimmy?
Love it. One of the pieces that I sang when I was younger.
Me too
Why do people like to listen sad music when they're in sorrow? Ain't that make them even more depressed?
The answer is simple. Like this piece, a sad song gives warmth when you listen them emphatically.
[EDIT]
I just read that this piece was inspired from text "Trawer-gesang von der Noth Christi am Oelberg in dem Garten" or simply translated to "Song of mourning over the distress of Christ in Garden of Gethsemane" by Jesuit poet Friedrich Spee. Which refers to Matthew 26:37-38. It was so beautifully describe over by German Folks and language. The silence is truly made me run down by tears when I hear this with this new perspective
Here's the passage :
He took Peter and the two sons of Zebedee along with him, and he began to be sorrowful and troubled.Then he said to them, “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me.” - Matthew 26:37-38
Proof that Jesus was also truly humane.
It’s the catharsis. When your bowels want to move it’s best to let them do that lol
The lyrics are actually not sad. It gives you hope and love.
so beautiful... my soul is yearning
Mich hat Michael Ehrmantraut geschickt.
Dann war er ja doch mal für etwas gut...
I sang this in my school's chorus in middle school.
same, it was lovely
To fellow music nerds: my favorite part is definitely the applied dominant of the minor 6. *goosebumps
A new discovery. How beautiful.
Não há palavras. Magnífico ainda é pouco. Salve Brahms!
My concert choir is singing this for festivals this season
Cudowne❤!
SUBLIME. Nesse momento o céu se realiza.
From the boys!
Better Call Saul
That version sung by "Pink Martini" (especially their pronunciation) was quite awful imho. I prefer this version here...A beautiful piece by Johannes Brahms.
@@k.s.421 Yeah it was sung in videogame / b-movie german lmao.
@@pRaX85815 Okay, i don't know this movie... Must see it. Are you German? Bist du Deutscher?
@@k.s.421 It's (tv)series and yes I am. It's so garbled, you could almost call it dutch and get away with it.
The show is on Netflix and called Better Call Saul.
It's somewhat of a prequel/spinoff to Breaking Bad.
@@pRaX85815 I know this show :-))
n stiller Nacht, zur ersten Wacht,
ein Stimm’ begunnt zu klagen,
der nächt’ge Wind hat süß und lind
zu mir den Klang getragen.
Von herben Leid und Traurigkeit
ist mir das Herz zerflossen,
die Blümelein, mit Tränen rein
hab’ ich sie all’ begossen.
Der schöne Mond will untergahn,
für Leid nicht mehr mag scheinen,
die Sterne lan ihr Glitzen stahn,
mit mir sie wollen weinen.
Kein Vogelsang noch Freudenklang
man höret in den Lüften,
die wilden Tier’ trauern auch mit mir
in Steinen und in Klüften.
Yes. Saul brought me here.
This version is way better!
@@afonsodeportugal Thanks for the tip. Will check it out.
@@afonsodeportugal Absolutely. I like "Pink Martini" as a band, but their version (especially their pronunciation) was cringy... I'm born and bread in Germany. When i was a child, we had a music class and out teacher taught us this song.
@@k.s.421 I envy you! German choral music is BY FAR my favorite music of all time. It really amazes me how one single country produced so many magnificent composers, Bach, Beethoven, Brahms, Handel, Strauss, Wagner...
I am very grateful that we live in a time when we can listen to all this wonderful music with such ease. And I am equally grateful that German culture produced so many marvelous pieces of music for the whole world to enjoy! 👏
@@afonsodeportugal Thank you. If you enjoy this song, then you may also like "Der Mond ist aufgegangen" by Matthias Claudius. Thats just a beautiful song....ruclips.net/video/wRPhn-FLZ3Y/видео.html
Chorus Highschool, such nostalgia
Anyone here after the S6E5 of Better Call Saul?
Like gliding through the brisk night air.
Better Call Saul! The boys.
BCS, S6-E5
Our chorus sang at about double this tempo. Sped to 1.5x makes the tenor harmony richer and denser.
Wow. Great call. Sounds amazing at that speed. Thank you!!!
Measure 12 … B°7 resolving to Cm 🥺🌄
Better call saul
Gimme Jimmy!
“Wolf Hound” brought me by
Kein Land kann mit eigener Kultur so mithalten wie Deutschland ❤️
Naja, doch. Z.B. Italien...
@@k.s.421 In europa sind Frankreich, Italien, Deutschland und vielleicht noch Russland die Länder mit der reichhaltigsten Kultur, würde ich sagen
@@L1102 Ja, und Portugal und Spanien auch. Aber wenn es um Klassik geht sind Italien und Deutschland ganz weit vorn. Ich würde sagen, es splittet sich auf: Italien hat super klassische Musik, Essen, Architektur und Mode. Deutschland ist eher ein "Technikland" mit vielen technischen Innovationen IT, Auto, Maschinenbau...und natürlich auch sehr vielen tollen klassischen Komponisten...
Sorry but in Spain we have more culture and even sun light!
Unterlasse doch bitte solche Überheblichkeiten, die aber auch nur Ausdruck dessen sind, dass die Deutschen nicht wissen, wer sie sind, weil sie ihre eigene Kultur stiefmütterlich behandeln.
Besser Saul Anrufen
Misura, eleganza, pudore....splendida interpretazione
n stiller Nacht, zur ersten Wacht,
ein Stimm’ begunnt zu klagen,
der nächt’ge Wind hat süß und lind
zu mir den Klang getragen.
Von herben Leid und Traurigkeit
ist mir das Herz zerflossen,
die Blümelein, mit Tränen rein
hab’ ich sie all’ begossen.
Der schöne Mond will untergahn,
für Leid nicht mehr mag scheinen,
die Sterne lan ihr Glitzen stahn,
mit mir sie wollen weinen.
Kein Vogelsang noch Freudenklang
man höret in den Lüften,
die wilden Tier’ trauern auch mit mir
in Steinen und in Klüften.
Beautiful!
Beautiful!
Une merveille !
Beautiful