แปลเพลง Here’s Your Perfect - Jamie Miller

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 янв 2025

Комментарии • 443

  • @jaruwan_jp
    @jaruwan_jp 3 года назад +416

    ความรักที่สวยงามคือ การยอมปล่อยมือเพื่อให้เขาได้ไปเจอสิ่งที่ดีกว่า ถึงแม้เราจะเจ็บหรือเสียใจก็ไม่เป็นไร แค่อยากเห็นเขามีความสุขและยิ้มได้ นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ โชคดีนะ...ขอบคุณนะที่ผ่านมา 😢😢

  • @atenabcdza1
    @atenabcdza1 3 года назад +85

    หากรั้งเขาไว้ เราแค่รู้สึกดี แล้วเขาไม่ได้รู้สึกด้วยแล้ว"
    ก็ควรปล่อยเขาไป ไม่ควรรั้งไว้"
    ทั้งที่รู้อยู่แล้วว่ารั้งไปยิ่งทำร้ายกันและกัน "
    โชคดี 👍

  • @famui3166
    @famui3166 3 года назад +134

    พอฟังเพลงนี้จบจุกเลย เพราะมันทำให้ตระหนักถึงความรู้สึกของอีกฝ่ายที่เขาเลือกเดินจากไป ว่าเขาแอบเสียใจแค่ไหนกับพฤติกรรมของเราถึงแม้จะทำไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ก็เถอะ #นายทำถูกแล้วล่ะที่เดินจากคนละโมบไม่รู้จักพอกับความพยายามที่นายมอบให้สักที 🥺😭

  • @winyloverain1991
    @winyloverain1991 3 года назад +53

    คนหนึ่งทำดีที่สุด แต่อีกคนบอกต้องการสิ่งที่ดีที่สุด และทางออกที่ดีที่สุดคือต่างคนต่างไป

  • @farem9162
    @farem9162 3 года назад +623

    ติดเพลงนี้มากกก ได้ฟังเพลงนี้ทีไรก็ทำให้นึกถึง move to heaven ตลอด

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад +25

      เศร้าเลย 😭😭😭😭😭

    • @dragonfire1277
      @dragonfire1277 3 года назад +4

      เหมือนกันเลยค่ะ เพลงนี้ประกอบในเรื่องไหมนะคะ เราฟังจนงง

    • @นาลอนสาละวัน
      @นาลอนสาละวัน 3 года назад

      @@dragonfire1277ั5🦌🦝🌐⛰️🧱🦝🐶🐞🍏 677ำถถถ554ค

    • @dsdddkf8485
      @dsdddkf8485 3 года назад

      ติดจริงค่ะ ติดมาจากซีรี่ห์ move to heaven

    • @natthapon7806
      @natthapon7806 3 года назад

      @@dsdddkf8485 มันประกอบเรื่องนี้ด้วยหรอคับ

  • @suphitchaya1197
    @suphitchaya1197 3 года назад +479

    I remember the day
    ไอ รีเมมเบอร์ เดอะ เด
    Even wrote down the date, that I fell for you
    อิเวน โวรท ดาวน์ เดอะ เดท, แด็ท ไอ เฟล ฟอร์ ยู
    And now it's crossed out in red
    แอนด์ นาว อิทส์ ครอสท์ เอาท์ อิน เรด
    But I still can't forget if I wanted to
    บัท ไอ สติล แค็นท์ ฟอร์เก็ท อิฟ ไอวอนเต็ด ทู
    And it drives me insane
    แอนด์ อิท ไดรฟ์ซ มี อินเซน
    Think I'm hearing your name, everywhere I go
    ติงค์ อัม เฮียริง ยัวร์ เนม, เอฟวรี แวร์ ไอ โก
    But it's all in my head
    บัท อิทส์ ออล อิน มาย เฮด
    It's just all in my head
    อิทส์ จัส ออล อิน มาย เฮด
    But you won't see me break, call you up in three days
    บัท ยู ว็อน ซี มี เบรค, คอล ยู อัพ อิน ตรี เดซ์
    Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
    ออร์ เซนด์ ยู อะ บูเคส, เซอิง อิทส์ อะ มิสเตค
    Drink my troubles away, one more glass of champagne
    ดริงค์ มาย ทรอเบิลซ์ อะเวย์, วัน มอร์ กลาส ออฟ แชมเปญ
    And you know
    แอนด์ ยู โนว์
    I'm the first to say that I'm not perfect
    อัม เดอะ เฟิร์ส ทู เซ แด็ท อัม น็อท
    เพอร์เฟค
    And you're the first to say you want the best thing
    แอนด์ ยู เดอะ เฟิร์ส ทู เซ ยู วอนท์ เดอะ เบสท์ ติง
    But now I know a perfect way to let you go
    บัท นาว ไอ โนว์ อะ เพอร์เฟคท์ เว ทู เล็ท ยู โก
    Give my last hello, hope it's worth it
    กิฟ มาย ลาสท์ เฮลโล, โฮพ อิทส์ เวิร์ธ อิท
    Here's your perfect
    เฮียร์ซ ยู เพอร์เฟคท์
    My best was just fine
    มาย เบสท์ วอส จัสท์ ไฟน์
    How I tried, how I tried to be great for you
    ฮาว ไอ ทรายด์, ฮาว ไอ ทรายด์ ทู บี เกรท ฟอร์ ยู
    I'm flawed by design and you loved to remind me
    อัม ฟลอด์ บาย ดีไซน์ แอนด์ ยู เลิฟ ทู รีไมน์ มี
    No matter what I do
    โน แม็ทเทอร์ ว็อท ไอ ดู
    But you won't see me break, call you up in three days
    บัท ยู ว็อน ซี มี เบรค, คอล ยู อัพ อิน ตรี เดซ์
    Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
    ออร์ เซนด์ ยู อะ บูเคส, เซอิง อิทส์ อะ มิสเตค
    Drink my troubles away, one more glass of champagne
    ดริงค์ มาย ทรอเบิลซ์ อะเว, วัน มอร์ กลาส ออฟ แชมเปญ
    And you know
    แอนด์ ยู โนว์
    I'm the first to say that I'm not perfect
    อัม เดอะ เฟิร์ส ทู เซ แด็ท อัม น็อท
    เพอร์เฟค
    And you're the first to say you want the best thing
    แอนด์ ยู เดอะ เฟิร์ส ทู เซ ยู วอนท์ เดอะ เบสท์ ติง
    But now I know a perfect way to let you go
    บัท นาว ไอ โนว์ อะ เพอร์เฟคท์ เว ทู เล็ท ยู โก
    Give my last hello, hope it's worth it
    กิฟ มาย ลาสท์ เฮลโล, โฮพ อิทส์ เวิร์ธ อิท
    I'm the first to say that I'm not perfect
    อัม เดอะ เฟิร์ส ทู เซ แด็ท อัม น็อท
    เพอร์เฟค
    And you're the first to say you want the best thing
    แอนด์ ยู เดอะ เฟิร์ส ทู เซ ยู วอนท์ เดอะ เบสท์ ติง
    But now I know a perfect way to let you go
    บัท นาว ไอ โนว์ อะ เพอร์เฟคท์ เว ทู เล็ท ยู โก
    Give my last hello, hope it's worth it
    กิฟ มาย ลาสท์ เฮลโล, โฮพ อิทส์ เวิร์ธ อิท
    Say yeah, yeah, yeah
    เซ เยียยยยยย...
    Ayy-ayy, ayy-ayy
    But now I know a perfect way to let you go
    บัท นาว ไอ โนว์ อะ เพอร์เฟคท์ เว ทู เล็ท ยู โก
    Give my last hello, hope it's worth it
    กิฟ มาย ลาสท์ เฮลโล, โฮพ อิทส์ เวิร์ธ อิท
    Here's your perfect
    เฮียร์ซ ยู เพอร์เฟคท์

  • @ชาแนล-ฮ4น
    @ชาแนล-ฮ4น 2 года назад +23

    ท่อนนี้กินใจมาก
    But now i know a perfect way to let you go
    แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ว่าทางที่สมบูรณ์แบบ ก็คือการปล่อยเธอไป

  • @karinarrom2108
    @karinarrom2108 3 года назад +85

    ไม่เคยลืมหรอกว่าเค้าเคยเป็นใครในสายตาเรา เเต่ตอนนี้เค้าไม่เหมือนเดิมเเล้ว สิ่งที่ควรจะทำคือปล่อยให้เค้าไปมีชีวิตที่ดี มันหน้าจะคุ้มกว่าการที่เราต้องนั่งเสียใจ 🥰

  • @sudarutvihokpraiwan7736
    @sudarutvihokpraiwan7736 3 года назад +75

    ชอบคำแปลช่องนี้มาก เป็นธรรมชาติ เป็นสำนวน อ่านแล้วอินมากๆๆๆๆ เด้งขึ้น ก็เปิดดูทุกๆเพลงเลย เพลงใหม่ๆมาแรงเสมอ ชอบมากๆค่ะ
    และหากตัวอังกฤษไม่บีบเกินจะอ่านและร้องตามได้ง่ายขึ้น นี่อ่านไม่ค่อยทัน มองไม่ถนัดไปนิ๊ดหนึ่งตาลาย 😁
    ถ้าจะขอตัวอังกฤษกว้างขึ้นอีกนิดก็คงดี 😍😍😍

  • @nusmanus
    @nusmanus 3 года назад +890

    บางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดคือปล่อยให้เขาไปมีความสุขโดยที่ไม่มีเรา...Here’s ur perfect

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад +21

      😞😞😞😞😞

    • @pumpui507
      @pumpui507 3 года назад +2

      หน้าเหมือนพี่ ที่ออกรายการ เทคมีเอ้าท์เรียลลิตี้เลยค่ ถ้าไม่ใช่ขอโทษน่ะค่ะ

    • @manoptieanpom527
      @manoptieanpom527 3 года назад +2

      แมน..ครับ

    • @pp5930
      @pp5930 3 года назад +5

      สักวันเราจะเจอคนที่พอดี สำหรับเราเช่นกัน ✌️

    • @สงกรานต์ก้านสีรัตน์-อ1ฐ
      @สงกรานต์ก้านสีรัตน์-อ1ฐ 2 года назад +4

      แต่ยางครั้งในขณะที่เราปล่อยเค้าไป.......แล้วทำไมเรากลับขังความรู้สึก...เหล่านั้นไว้ทำไมทำไม???บางครั้งมันไม่มีคำตอบในคำถามนั้น

  • @1028-w8r
    @1028-w8r 2 года назад +20

    เคยปล่อยมือคนคนนึง เพื่อให้เค้าได้ไปพบกับคนที่เค้าเติมเต็มในส่วนที่เราไม่สามารถเติมเต็มให้เค้าได้ ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บปวดถึงแม้เราจะดูใจร้าย แต่เราจะไม่รั้งรึยื้อเค้าไว้เพื่อทำร้ายเค้าอีก โชคดีนะทุกวันนี้ยังคิดถึงตลอดถึงแม้เค้าพยายามอยากให้เรากลับไปแค่ไหนก็ตาม แต่เราจะไม่กลับไปทำร้ายเค้าอีก here’s your perfect

    • @lathdatiktok6350
      @lathdatiktok6350 2 года назад +2

      บอกเลิกเขาเเต่ตัวเองต้องมานั่งร้องไห้ ความรักทำไมมันทำให้เราเจ็บปวดเหลือเกิน

    • @nay.haraman5999
      @nay.haraman5999 2 года назад +1

      เหมือนสวยอีดอก

  • @KAONEAW16
    @KAONEAW16 3 года назад +14

    รักคือการให้ ให้เขาไปเจอคนที่ดี :)

  • @bluesiiide6805
    @bluesiiide6805 3 года назад +483

    I remember the day
    Even wrote down the date
    That I fell for you, hum-hum
    And now it's crossed out in red
    But I still can't forget if I wanted too
    And it drives me insane
    Think I'm hearing your name, everywhere I go
    But it's all in my head
    It's just all in my head
    But you won't see me break
    Call you up in three days
    Or send you a bouquet
    Saying, "It's a mistake"
    Drink my troubles away
    One more glass of champagne
    And you know
    I'm the first to say that I'm not perfect
    And you're the first to say you want the best thing
    But now I know a perfect way to let you go
    Give my last hello, hope it's worth it
    Here's your perfect
    My best was just fine
    I tried, I tried to be great for you
    I'm flawed by design and
    You loved to remind me
    No matter what I do
    But you won't see me break
    Call you up in three days
    Or send you a bouquet
    Saying, "It's a mistake"
    Drink my troubles away
    One more glass of champagne
    And you know
    I'm the first to say that I'm not perfect
    And you're the first to say you want the best thing
    But now I know a perfect way to let you go
    Give my last hello, hope it's worth it
    I'm the first to say that I'm not perfect
    And you're the first to say you want the best thing (best thing, yeah)
    But now I know a perfect way to let you go
    Give my last hello, hope it's worth it
    Say yeah, yeah, yeah...
    But now I know a perfect way to let you go
    Give my last hello, hope it's worth it
    Here's your perfect

  • @RayRayAund
    @RayRayAund 3 года назад +13

    เหยดดด ความหมายอย่างฟาด....ฟาดแบบแมนๆ อ่ะ แบบ...ฉันแค่อยากได้คนที่ยอมรับฉันได้ในแบบที่ฉันเป็น และฉันไม่ใช่คนที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อคนที่ไม่แม้แต่จะรักฉันในแบบที่ฉันเป็นได้หรอกนะ โทษทีคนสวย พี่เบื่อง้อเธอแล้ว 55555 //แกรรร ฉันมโนเกิ๊นนน 5555

  • @naxc09gamer18
    @naxc09gamer18 3 года назад +47

    ขอให้เป็นวันที่ดี สำหรับใครหลายคนที่กำลังจะไปทำงานคับ สู้ๆ

  • @skykarnchanok
    @skykarnchanok 3 года назад +9

    ความรักของเราวันนึงก็ต้องจบลง วันนึงคนที่เรารักต่างศาสนาอาจจะต้องแต่งงานกับคนที่ทางบ้านเลือกให้ ท้ายที่สุดยอมเดินจากมาทั้งที่ยังรัก ด้วยสถานการณ์ของโควิคก็ไม่อาจจะได้เจอกัน การปล่อยเค้าไปคือสิ่งที่ดีที่สุด สุดท้ายคนในชีวิตเค้าอาจจะไม่ใช่เราแต่ก็ขอให้เค้ามีความสุข. But now I know a perfect way to let you go.
    Hopefully always you're happy in your life

  • @ณัฐวดียอดไกรศรี

    ตรงใจเรามากๆ ที่เราปล่อยให้ใครหลายๆคนไปไม่ใช่ว่าไม่รักนะ แต่คิดดูแล้วว่าปล่อยให้เขาเดินจากไป มันน่าจะดีกว่า

  • @จุด-ข6ฅ
    @จุด-ข6ฅ 3 года назад +9

    พอฟังเพลงนี้นึกถึง คนที่เราชอบแต่เขาเสียไปแล้วเราไปบอกชอบเขาช้าไปเพราะตัวเราเองเขาเป็นคนพิเศษมากเขาจากไปแบบกระทันหันอยากและแลกชีวิตเพื่อให้เขาได้อยู่ต่อ ได้มาเจอความสุขดีๆได้ให้เขาเจอคนที่ดีกว่าเรา การมีรักย่อมมีสูญเสีย

  • @kanyakankan9734
    @kanyakankan9734 11 месяцев назад +5

    รักแค่ไหน ก็ต้องปล่อยมือและส่งเสริมทางเดินที่เธอเลือก ทางที่จะเปลี่ยนชีวิตของเธอให้สมบูรณ์แบบ

  • @beerlee673
    @beerlee673 11 месяцев назад +2

    แม้จะรักมากแค่ไหน แต่ถ้าวันนึงทางที่เธอต้องการไม่ได้อยากมีเราอยู่ก็พร้อมจะปล่อยมือให้เธอไป

  • @Love-Love887
    @Love-Love887 3 дня назад +1

    Hello, thank you for sharing this beautiful song.

  • @Rememberry-b7z
    @Rememberry-b7z Год назад +4

    ถึงจะร้องไห้ทุกวัน แต่ฉันก็มีความสุข

  • @สุมาลีสีสุข-จ9ฟ

    ถึงจะรักกันแต่อยู่ด้วยกันไม่ได้ ต้องปล่อยและจากลากันไป ว่าไปก็เศร้านะเพลงนี้

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад

      เพลงเศร้ามากครับ 😭😭😭

  • @สัจจพลภาโนมัย

    ความรักที่สวยงาม อาจเป็นความรักที่ปล่อยให้คนที่เรารักไปมีความสุขและเจอสิ่งที่ดีกว่าโดยที่ไม่มีเรา

  • @aumaemch.9739
    @aumaemch.9739 Год назад +18

    ต่อให้ทำดีแค่ไหน ห่วงใยแค่ไหน แต่ถ้าเค้าไม่ได้แคร์ ไม่ได้สนใจความรู้สึกเรา ปล่อยเค้าไปเถอะ ต่างคนต่างไปเติมโต ในพื้นที่ของตัวเอง รักแค่ไหนก็ต้องตัดใจ😢

  • @vermouthsombatcharoen7348
    @vermouthsombatcharoen7348 3 года назад +27

    ฟังกี่ครั้งก็ขนลุก ความหมายมันดีมาก🥺

  • @phrompassorntanawattechaku5281
    @phrompassorntanawattechaku5281 3 года назад +17

    ฟังแล้วน้ำตาไหลเฉยเลย ความหมายเพลงดีมากๆ 🥺

  • @mumenriderbigbike3158
    @mumenriderbigbike3158 Год назад +3

    ฟังตลอดเลย แล้วก็ร้องไห้ตลอด ถ้าโลกนี้มีแต่สุขสมหวัง เพลงอกหักจะไม่เกิดขึ้นเลย

  • @neonniv
    @neonniv 3 года назад +33

    ว้าววเพลงเพราะมากชอบแนวนี้ เพลงที่มีดนตรีเบาๆ
    ผ่อนคลาย เนื้อเพลงก็สุด ฟังวนแน่นอน❤❤❤❤❤

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад +1

      เพลงเพราะมากครับ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @PHOMPAM
    @PHOMPAM 3 года назад +10

    ฉันยังรักคุณมาก แต่ฉันควรปล่อยคุณไปเพราะฉันมันไม่ดีพอเอง🙂💔

  • @BAxKK_BK
    @BAxKK_BK 2 месяца назад +2

    รักมากแค่ไหน…🍃คิดถึงมากแค่ไหน…🍃แต่ต้องปล่อยเธอไป… ต่อให้หัวใจเจ็บมากแค่ไหน…💚 เพราะนั้นเป็นทางที่ดีที่สุด…💔 จะยินดีกับความสุขของเธอตลอดไป…😊(ฉันคิดไปเองคนเดียวทั้งนั้น)

  • @p.p610
    @p.p610 3 года назад +3

    ไม่คิดว่าจะต้องมาฟังเพลงนี้ในคืนวันคริสต์มาส วันที่ควรจะมีความสุขที่สุด😥😢

  • @ตะนอย-ง5ต
    @ตะนอย-ง5ต Год назад

    ทุกเวลาทุกนาที.ครั้งแรกที่เราเจอกันจนถึงนาทีสุดท้าย
    เราก็จดบันทึกในใจสเมอ.
    ทุกครั้งแต่เราไม่เคยได้บอกเธอ
    จนมาวันนี้ฉันบอกเธอแล้ว.ฉันหวังว่าเธอจะเข้าใจบ้าง

  • @kznq_7517
    @kznq_7517 3 года назад +40

    ตอนฟังครั้งแรกนึกว่าเพลงรัก ที่ไหนได้(╥﹏╥)

  • @usasae-lim4981
    @usasae-lim4981 3 года назад +23

    ฟังทีไรก็ร้องไห้ตลอดเลย😢

  • @lili_leo1420
    @lili_leo1420 3 года назад +2

    บางทีคนที่ปล่อยคุณไป อาจเป็นคนที่รักคุณที่สุด เพื่อปล่อยคุณไปเจอสิ่งที่ดีกว่า.

  • @eieihuhu2450
    @eieihuhu2450 3 года назад +4

    ก็ขอให้เขาเจอคนที่สมบูรณ์แบบอย่างที่เขาต้องการ คนที่เป็นทุกอย่างให้เขาได้

  • @pongsatornsukjai9871
    @pongsatornsukjai9871 7 месяцев назад

    การที่เราได้เห็น คนที่เรารักมีความสุข นี่สิคือความรัก แม้เค้าจะจากเราไปก็ตาม

  • @WisanusakSutte-xo3wx
    @WisanusakSutte-xo3wx 11 месяцев назад

    ชอบฟังเพลงนี้ตอนเลิกกับแฟนเมื่อ3เดือนที่แล้ว ฟังแล้วมันเข้าถึงความเจ็บปวด พอรู้ความหมายของเนื้อเพลงยิ่งเจ็บปวดเป็นทวีคูณ😭

  • @โนรีซาอูเซ็ง
    @โนรีซาอูเซ็ง 3 года назад +1

    ฟ้งแล้วได้อารมณ์สุดๆ ถึงจะไม่รู้ความหมายของมัน..เหมือนอยู่ในความคิดหลายๆอย่าง

  • @ราชาวดีแก้วเมตตา

    ไม่ได้อกหักนะ แต่ฟังแล้วอินจนน้ำตาไหลเลย

  • @พนิดาศรีทา
    @พนิดาศรีทา 2 года назад

    ฉันอยุ่กับชายคนหนึ่งซึ่งเขาไม่มีอะไรฉันไม่เคยต้องให้เขามีครบสมบูรณ์แบบขอแค่ให้ฉันมีความสุขถึงแม้ทะเลาะกันแต่ฉันชอบหาแต่เรื่องมาให้แต่เขาก็เป็นฝ่ายง้อตลอด รักคุณนะ

  • @ggt977
    @ggt977 2 года назад

    เนื้อหาเพลงดีมาก ความรักที่สมบูรณ์แบบคือการปล่อยเธอไป ผมตามมาฟังเพลงนี้จากติคตอค ในช่องสามก๊ก

  • @domonja13
    @domonja13 3 года назад +5

    ฉันต้องร้องเพลงนี้ให้ได้ ชอบสุด ชอบมากกกก

  • @nobell0210
    @nobell0210 3 года назад +14

    คือช่องนี้เพลงให้ได้หลากหลายฟีลเลยย moodมากๆๆๆ ขอบคุณนะคะ💗💗🙏🏻🙏🏻

  • @c.k4130
    @c.k4130 2 месяца назад

    ทางที่ดีที่สุด คือเราเจ็บที่สุด แต่เธอมีความสุขที่สุด แน่นอนฉันจะเลือกทางนั้น🥀

  • @MAMARTY-yl2is
    @MAMARTY-yl2is 2 года назад

    เเละถ้าฉันนิ่งพวกคุณอย่าหาว่าฉันเลยนะ ฉันเเค่คนคนนึงที่ขาดความอบอุ่น♧

  • @053เบญจพรสุริยะริน

    ตามจากtt เหมือนกัน เพลงนี้ทำให้ตัดสินใจดู move to heaven .รู้สึกไม่เสียใจเลยที่ดู ถึงแม้จะเสียน้ำตาไปหลายปี๊บก็ตาม😭

    • @hiiiii280
      @hiiiii280 3 года назад

      ร้องไห้กับเรื่องนี้หนักมาก5555

  • @nabi8431
    @nabi8431 3 года назад +13

    ฟังแล้วนึกถึงตัวเอง🥺 อยากย้อนเวลาอยากกลับไปเรียนอยากเรียนภาษา อังกฤษให้เก่ง🥺 อยากกลับไปแก้ไขทุกอย่างที่เคยทำผิดพลาดไป😢🏃อยากสร้างชีวิตใหม่ให้ดีกว่านี้😨คิดถึงช่วงเวลานั้นมากจริงๆ ครั้งหนึ่งเราเคยมีความสุข🥺 ท่อนเสียงสูงทำให้ใจยิ่งเศร้าเหมือนอยู่ตัวคนเดียวบนโลกใบนี้เหงามากๆ😭🏃

  • @เอบี-ธ9ฟ
    @เอบี-ธ9ฟ 3 года назад +15

    คุณบอกว่า "เราทุกคนเกิดมาไม่มีใครสมบูรณ์แบบหรอก ไม่มีใครเลือกเกิดได้" แต่คุณก็ยังเลือกแต่คนที่สมบูรณ์แบบ🥀😢💔☹️

  • @NF-bb3gn
    @NF-bb3gn 3 года назад +3

    การที่ไม่มีฉัน คือความสมบูรณ์แบบของคุณสินะ

  • @pakkapornsukkasem4666
    @pakkapornsukkasem4666 3 года назад +5

    โอ้ยยย ในที่สุดก็แปลให้ฟังแล้ว ดีใจมากก
    ชอบเพลงนี้สุดๆ

  • @takanashirikka7194
    @takanashirikka7194 Год назад

    ตั้งแต่ดูมาอันนี้แปลเข้าใจง่าบสุดค่ะ ชอบมากๆ

  • @neeno9352
    @neeno9352 3 месяца назад

    :สักวันฉันจะอยู่ได้ และเข้มแข็ง มากพอโดยที่ไม่มีเขา😭🥺🥺🙏💔

  • @pimtawan963
    @pimtawan963 3 года назад +5

    ไปดู​ move to heaven แล้วฟัง​เพลงนี้​คือเปียก​ปอน​มาก​🥺🥺

  • @hliwhxm
    @hliwhxm 4 месяца назад

    เมือความคิดไม่ตรงกันสักอย่าง ทะเลาะกันหนักขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีวันไหนที่ทะลาะกัน ถึงวันต้องจบ กันจริงๆสักที

  • @wpkntt
    @wpkntt 2 года назад

    ขอให้เจอคนที่ดีพอสำหรับคุณนะ

  • @รัชฎาภรณ์จักร์ทร

    พอมาฟังเพลงนี้ มันเหมือนย้อนอดีต ย้อนไปถึงช่วงเวลาหนึ่งที่มีคนปล่อยเราไปทั้งๆที่ยังรู้สึกดีๆแต่พอไปไม่รอดเรากลับมาเป็นเพื่อนที่ห่วงใยกันมากกว่าตอนรักกันสะอีก แอบร้องไห้ที่ต้องทนเห็นอีกฝ่ายอยู่กับอีกคนและเรานั่งตรงข้ามแววนาบอกว่าเรายังไม่ลืมกันแต่ไม่อาจกลับไปเป็นเหมือนเดิม สินะ

  • @pompam7686
    @pompam7686 3 года назад +4

    ตั้งแต่ฟังหลายๆช่องมา ช่องนี้แปลดีมากกก
    ชื่นชมค่ะ 🤍

  • @pingriders5939
    @pingriders5939 3 года назад +1

    สิ่งที่สมบูณร์แบบของฉัน คือการปล่อยเธอให้ไปเจอคนใหม่...

  • @ธนกรทรงพิมพ์

    มันตรงทุกอย่างที่ผมได้บอกเธอ แล้วตรงทุกอย่างที่เธอได้บอกผม

  • @김추진-l6t
    @김추진-l6t 3 года назад +5

    ฟังเพลงนี้ที่ไหร่ แล้วน้ำตาใหลตลอดเลย🥺

  • @ศิริรัตน์บุญส่ง-ฟ9ต

    ปล่อยให้เธอไปเจอสิ่งที่ดี ปล่อยให้เรื่องราวของเราเป็นแค่ความทรงจำ

  • @มธุรสหิรัญวดี-ข7จ

    I’m the first to say that I’m not perfect
    And you’re the first to say you want the best thing
    But now I know a perfect way to let you go
    Give my last hello, hope it’s worth it
    Here’s your perfect 😿

  • @Muayza-k8v
    @Muayza-k8v 2 года назад +1

    ฟังเพลงนี้แล้วจะร้องไห้ตลอด

  • @kansineebunma2906
    @kansineebunma2906 3 года назад +6

    ยังไงก็ยังรักช่องนี้ที่สุดอยู่ดี แปลดีมากเวอร์ 😍🥰

  • @ประกิจใจเย็น
    @ประกิจใจเย็น 3 года назад +1

    คือ ความหมายดีมาก การใช้คำในเนื้อเพลง ก็คือดี

  • @xblackland6470
    @xblackland6470 3 года назад +18

    เเงงในที่สุดเเอดก็เเปลเพลงนี้ ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่เเปลให้นะคะ🙏💖

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад +2

      เพลงเพราะมากครับ 😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

  • @thuchananpetkawkiew9615
    @thuchananpetkawkiew9615 3 года назад +4

    กูฟัง8รอบน้ำตาอาบ

  • @nuchjiraporn7102
    @nuchjiraporn7102 3 года назад +7

    ทุกๆวันฉันต้องแวะมาฟังทุกวัน เยี่ยมทำช่องต่อไปเรื่อยๆนะคะ❤❤

  • @fran.candy.7905
    @fran.candy.7905 3 года назад +7

    งือความหมายดี ชอบช่องนี้มากเลย
    ติดตามมานานแล้ว🥺ค่ะ

  • @Bear-by1tw
    @Bear-by1tw 3 года назад +5

    ช่องนี้แปลดีมาก อ่านแล้วเข้าใจ 🙏🏻😍

  • @waratwongnark2938
    @waratwongnark2938 3 года назад

    ตามมาจากTiktok เหมือนกันไพเราะมาก

  • @noo6617
    @noo6617 2 года назад +1

    ไม่มีใครสมบูรณ์แบบทุกอย่างและ ความรักตอนนี้ก็เช่นกัน สุดท้ายยื้อกันไว้ มีแต่ทำให้กันและกันเจ็บไปปล่าวๆ

  • @vallapayamada5439
    @vallapayamada5439 Год назад

    ขอให้เป็นครั้งสุดท้าย!!บํายบาย🤗

  • @ฟ้าสีคราม-ฐ3ช
    @ฟ้าสีคราม-ฐ3ช 2 года назад

    ปล่อยให้เธอไปเจอคนที่ดีกว่าเราเถอะ เรามันไม่มีอะไรดีเลย😭😭😭ทั้งที่รัก ก็จำใจต้อง ปล่อย

  • @สมนึกนันตา-ข8พ
    @สมนึกนันตา-ข8พ 11 месяцев назад +1

    ทางที่สมบุร์ณแบบ คือการ ปล่อยเธอไป .😢😢😢😢😢

  • @pp-sd4ge
    @pp-sd4ge 3 года назад +3

    ได้ฟังอะไรดีๆแต่เช้าเลย🤗🥰

  • @ฉีเทียนต้าเซิ่น-อ3ญ

    ที่ผ่านมาเราไม่เคยรู้เลยว่า"ความรัก"คืออะไร
    ...บางที่การที่อยู่คนเดียวทำให้เราคิดได้ทุกวันนี้เลยไม่คิดจะมีใครเพราะตัวเราเองรู้ดีว่าเรายังไม่ดีพอ"ไม่ใช่เพราะคนที่เข้ามาในชีวิตไม่ดีแค่อยากให้เขาเจอใครที่ดีกว่า...#เพลงเพราะเนื้อเพลงโดนใจ

    • @Sushitrash55
      @Sushitrash55 2 года назад

      เป็นเหมือนกันค่ะ 😔

  • @miniwjy8900
    @miniwjy8900 2 года назад +1

    เราอย่าได้วนมาเจอกันอีกเลยนะ
    ขอให้เราต่างคนต่างไป

  • @paphaweeduangjit5095
    @paphaweeduangjit5095 3 года назад +3

    ฟังตั้งแต่ยังไม่อกหัก​ วันนี้อกหักดันได้กลับมาฟัง​ 😢

  • @Nonarmna00
    @Nonarmna00 2 месяца назад

    ผมได้เป็นความรักที่ดีแล้วนะ เธอได้จากผมไป แล้วผมก็ปล่อยให้เธอไปเจอคนที่ดีกว่าคนนั้น ถึงแม้ผมจะเสียใจแค่ไหนก็ตาม ผมก็ยินดีกับเธอด้วยนะ ผมคิดถึงเธอมากๆ แต่ไม่สามารถบอกมันได้อีกแล้ว

  • @user-wi3oz6gr4z
    @user-wi3oz6gr4z 3 года назад +1

    เพลงนี้ทำนองเนื้อหาดีมากค่ะ

  • @biethestock6769
    @biethestock6769 2 года назад +1

    ช่องนี้สุดยอดจริงๆ ไม่ทำให้ผิดหวัง🥰🥰🥰

  • @picnicwichayada1906
    @picnicwichayada1906 3 года назад +1

    เพลงนี้ควรเป็นเพลงประกอบ move to heaven อะจริงๆ ฟังแล้วก็นึกถึงเรื่องนี้ตลอด

  • @ratasombat648
    @ratasombat648 3 года назад +2

    เพลงที่ตรงกับความรู้สึกตอนี้มาก

  • @sudoru8234
    @sudoru8234 3 года назад

    เม้นที่300 เพลงนี้เพราะมากคัยนํ้าตาไหลเลย

  • @bikini.gg_5599
    @bikini.gg_5599 3 года назад

    เศร้าเนอะ ทำใจปล่อยให้เค้าไปเจอสิ่งที่ดีกว่า

  • @mouksvp7400
    @mouksvp7400 3 года назад

    ฟังแล้วนํ้าตาไหลไม่รู้เป็นไร😢😢

  • @Nong_Park
    @Nong_Park 2 года назад

    1:44 เยี่ยม

  • @jahz1032
    @jahz1032 3 года назад +1

    ช่องนี้แปลดีมาก บางช่องคือแปลผิดปล้วปิดความคิดเห็นด้วย

    • @jaideejung007
      @jaideejung007 3 года назад

      รู้เลยช่องไหน 555 สงสัยกลัวโดนด่า เลยปิด 🤣

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  3 года назад

      🤗🤗🤗❤️❤️❤️❤️❤️

    • @jahz1032
      @jahz1032 3 года назад

      @@jaideejung007 5555555

  • @jaogolfareerat3980
    @jaogolfareerat3980 3 года назад +6

    เนื้อเพลงสื่อถึงคำพูดได้ดีที่สุด😊

  • @fangzii.x7250
    @fangzii.x7250 3 года назад +22

    แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า ทางที่สมบูรณ์แบบก็คือ การปล่อยเธอไป…

  • @peeraphonwaijara4841
    @peeraphonwaijara4841 3 года назад +1

    กลัวว่าสักวันฉันจะต้องปล่อยเธอไป

  • @nuchjiraporn7102
    @nuchjiraporn7102 3 года назад +5

    เยี่ยม เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม👍👍👍

  • @pimkamonmaneejunsook6257
    @pimkamonmaneejunsook6257 3 года назад

    คิดถึงยูนาบีกับแจออนทันทีเลย

  • @chayanonkulanam9483
    @chayanonkulanam9483 3 года назад +1

    คิดถึง Move to heaven เลยจะร้องงงง

  • @oxsfirst6791
    @oxsfirst6791 3 года назад

    ไม่มีวันลืมได้เลย แม้จะพยายามแล้ว ◡̈

  • @phuddingd
    @phuddingd 3 года назад +7

    เศร้าจับใจ ฟังจบเหมือนตัวเองกำลังอกหักเลย😢

  • @sirinism6958
    @sirinism6958 3 года назад +1

    ทุกวันนี้ฟังก็ยังร้องไห้ ปวดใจจัง