Rihanna - Only Girl (In the World) (lyrics текст и перевод песни)

Поддержи канал
www.donationalerts.com/r/podp...
I want you to love me
Я хочу, чтобы ты любил меня
Like I'm a hot ride
Будто я самая желанная девчонка
Be thinking of me
Постоянно бы думал обо мне
Doing what you like
Делал бы со мной всё, что тебе нравится
So, boy, forget about the world
Так что, парень, забудь обо всём на свете
'Cause it's gon' be me and you tonight
Потому что сегодня ночью есть только ты и я
I wanna make you beg for it
Я хочу, чтобы ты умолял меня об этом
Then I'ma make you swallow your pride, oh
Тогда я заставлю тебя забыть про свою гордость
Want you to make me feel
Хочу, чтобы ты позволил мне почувствовать
Like I'm the only girl in the world
Себя единственной девушкой в мире
Like I'm the only one that you'll ever love
Будто я единственная, кого ты будешь любить
Like I'm the only one who knows your heart
Единственная, кто знает твоё сердце
Only girl in the world
Единственная на свете
Like I'm the only one that's in command
Словно я единственная, кому принадлежит власть
'Cause I'm the only one who understands
Потому что я единственная, кто знает
How to make you feel like a man, yeah
Как заставить тебя почувствовать себя мужчиной
Want you to make me feel
Хочу, чтобы ты позволил мне почувствовать
Like I'm the only girl in the world
Себя единственной девушкой в мире
Like I'm the only one that you'll ever love
Будто я единственная, кого ты будешь любить
Like I'm the only one who knows your heart
Единственная, кто знает твоё сердце
Only one
Единственная…
Want you to take it
Хочу, чтобы ты украл меня
Like a thief in the night
Словно ночной похититель
Hold me like a pillow
Обнимал вместо подушки
Make me feel right
Делал меня счастливой
Baby, I'll tell you all my secrets what I'm keeping
Милый, я открою тебе все свои секреты
You can come inside
Ты можешь заглянуть внутрь [души]
And when you enter, you ain't leaving
И после ты уже не уйдешь
Be my prisoner for the night, oh
Будешь моим пленником на всю ночь
Want you to make me feel
Хочу, чтобы ты позволил мне почувствовать
Like I'm the only girl in the world
Себя единственной девушкой в мире
Like I'm the only one that you'll ever love
Будто я единственная, кого ты будешь любить
Like I'm the only one who knows your heart
Единственная, кто знает твоё сердце
Only girl in the world
Единственная на свете
Like I'm the only one that's in command
Словно я единственная, кому принадлежит власть
'Cause I'm the only one who understands
Потому что я единственная, кто знает
Like I'm the only one who knows your heart
Единственная, кто знает твоё сердце
Only one
Единственная…
Take me for a ride, ride
Давай же, "прокати" меня
Oh, baby, take me high, high
О, милый, вознеси меня
Let me make you rise, rise
Позволь, я заставлю тебя воспарить
Oh, make it last all night, night
О, пусть это продлится всю ночь
Take me for a ride, ride
Давай же, "прокати" меня
Oh, baby, take me high, high
О, милый, вознеси меня
Let me make you rise, rise
Позволь, я заставлю тебя воспарить
Make it last all night
Пусть это продлится всю ночь
Want you to make me feel
Хочу, чтобы ты позволил мне почувствовать
Like I'm the only girl in the world
Себя единственной девушкой в мире
Like I'm the only one that you'll ever love
Будто я единственная, кого ты будешь любить
Like I'm the only one who knows your heart
Единственная, кто знает твоё сердце
Only girl in the world
Единственная на свете
Like I'm the only one that's in command
Словно я единственная, кому принадлежит власть
'Cause I'm the only one who understands
Потому что я единственная, кто знает
How to make you feel like a man, yeah
Как заставить тебя почувствовать себя мужчиной
Only girl in the world, girl in the world
Единственная на свете
Only girl in the world, girl in the world
Единственная на свете

[@podpevaem6722]

Телеграм t.me/podpevaem1
Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1

[@southkoreaball4389]

Я помню как в гта 5 в машине на радио была эта песня и вот я нашел наконец-то перевод, спасибо большое😊🥰🤩😍 за перевод!

[@vyacheslav6220000]

Спасибо за перевод!!!

[@imdervish]

Большое успехов вам спасибо за труд
Это очень хорошо часто выходит песни🔥💯

[@arinarisi]

перевод 🔥

[@imdervish]

don't give up on me 🎵
please 🥺

[@user-zz1jj5nv7e]

Тебя ни кто не полюбит пока ты не зделаешь самого бедного человека счастливим

[@merydallaqyan8526]

Խշ

[@NorkaPiksi]

Чё примой эфир

[@larisa83453]

Да, лучше эту песню слышать без перевода. Ода животным отношениям.