Professionalism and the Nordic Model of Subtitling

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024
  • A presentation given at the FIT 2017 conference in Brisbane by av translators Amalie Foss (DK), Anna-Maija Ihander (FI) and Henrik W. Johnsen (NO).

Комментарии •

Следующие
Автовоспроизведение
Should Computers Run the World? - with Hannah Fry36:05Should Computers Run the World? - with Hannah Fry
Should Computers Run the World? - with Hannah FryThe Royal Institution
Просмотров 525 тыс.
"How to Read a Case" with UVA Law Professor Anne Coughlin1:09:07"How to Read a Case" with UVA Law Professor Anne Coughlin
"How to Read a Case" with UVA Law Professor Anne CoughlinUniversity of Virginia School of Law
Просмотров 713 тыс.
Warren Buffett Leaves The Audience SPEECHLESS | One of the Most Inspiring Speeches Ever16:17Warren Buffett Leaves The Audience SPEECHLESS | One of the Most Inspiring Speeches Ever
Warren Buffett Leaves The Audience SPEECHLESS | One of the Most Inspiring Speeches EverFREENVESTING
Просмотров 17 млн
Selling items on Facebook Marketplace BUT it's Cake12:47Selling items on Facebook Marketplace BUT it's Cake
Selling items on Facebook Marketplace BUT it's CakeMisfit Minds
Просмотров 392 тыс.
Best MotoGP™ Moments ⚔️ | 2024 #AustralianGP06:21Best MotoGP™ Moments ⚔️ | 2024 #AustralianGP
Best MotoGP™ Moments ⚔️ | 2024 #AustralianGPMotoGP
Просмотров 836 тыс.
Lil Yachty - Cry Me A River (Official Video)01:28Lil Yachty - Cry Me A River (Official Video)
Lil Yachty - Cry Me A River (Official Video)lil boat
Просмотров 296 тыс.
Dodgers ADVANCE to WORLD SERIES after Game 6 win vs. Mets: David Ortiz, Derek Jeter, Alex Rodriguez35:16Dodgers ADVANCE to WORLD SERIES after Game 6 win vs. Mets: David Ortiz, Derek Jeter, Alex Rodriguez
Dodgers ADVANCE to WORLD SERIES after Game 6 win vs. Mets: David Ortiz, Derek Jeter, Alex RodriguezFOX Sports
Просмотров 583 тыс.
Ruth Ben-Ghiat51:13Ruth Ben-Ghiat
Ruth Ben-GhiatRadio Free Rhinecliff
Просмотров 13
Master Class with Prof. Monica Higgins | "Learning to Lead Through Case Discussion"1:19:01Master Class with Prof. Monica Higgins | "Learning to Lead Through Case Discussion"
Master Class with Prof. Monica Higgins | "Learning to Lead Through Case Discussion"Harvard Graduate School of Education
Просмотров 186 тыс.
Think Fast, Talk Smart: Communication Techniques58:20Think Fast, Talk Smart: Communication Techniques
Think Fast, Talk Smart: Communication TechniquesStanford Graduate School of Business
Просмотров 41 млн
Woke Cambridge Students HATE Historian's FACTS - Rafe Heydel-Mankoo11:57Woke Cambridge Students HATE Historian's FACTS - Rafe Heydel-Mankoo
Woke Cambridge Students HATE Historian's FACTS - Rafe Heydel-MankooRafe Heydel-Mankoo
Просмотров 3,6 млн
Prof. Tony Lynch - The Importance of Listening to International Students1:04:56Prof. Tony Lynch - The Importance of Listening to International Students
Prof. Tony Lynch - The Importance of Listening to International StudentsThe University of Edinburgh
Просмотров 665 тыс.
ADD/ADHD | What Is Attention Deficit Hyperactivity Disorder?28:15ADD/ADHD | What Is Attention Deficit Hyperactivity Disorder?
ADD/ADHD | What Is Attention Deficit Hyperactivity Disorder?Understood
Просмотров 10 млн
Preparing for Y-Games (from Ylvis Suomi periscope)13:42Preparing for Y-Games (from Ylvis Suomi periscope)
Preparing for Y-Games (from Ylvis Suomi periscope)unski13
Просмотров 650
Teatro La Sol: Cosa sento (air opera)3:27Teatro La Sol: Cosa sento (air opera)
Teatro La Sol: Cosa sento (air opera)unski13
Просмотров 447
On Bullsh*t Jobs | David Graeber | RSA Replay1:06:11On Bullsh*t Jobs | David Graeber | RSA Replay
On Bullsh*t Jobs | David Graeber | RSA ReplayRSA
Просмотров 621 тыс.
ЖЕСТКИЙ БОЕВИК! САМОУЧКА ПРОТИВ ЛИЧНОГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ ГЛАВАРЯ МАФИИ! Кровь и кость! Русский фильм1:29:43ЖЕСТКИЙ БОЕВИК! САМОУЧКА ПРОТИВ ЛИЧНОГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ ГЛАВАРЯ МАФИИ! Кровь и кость! Русский фильм
ЖЕСТКИЙ БОЕВИК! САМОУЧКА ПРОТИВ ЛИЧНОГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ ГЛАВАРЯ МАФИИ! Кровь и кость! Русский фильмFilmsHD
Просмотров 482 тыс.
Наши дети захватили кухню!00:59Наши дети захватили кухню!
Наши дети захватили кухню!Кушать Хочу
Просмотров 157 тыс.
Fake Referee Whistle Moments 😅00:38Fake Referee Whistle Moments 😅
Fake Referee Whistle Moments 😅LE FOOT EN VIDÉO
Просмотров 4,9 млн
【斗罗大陆】跟着小舞唐三魔法变一起百变吧！ #斗罗大陆#唐三#小舞#唐老六00:47【斗罗大陆】跟着小舞唐三魔法变一起百变吧！ #斗罗大陆#唐三#小舞#唐老六
【斗罗大陆】跟着小舞唐三魔法变一起百变吧！ #斗罗大陆#唐三#小舞#唐老六萌萌与舞桐
Просмотров 21 млн
Whose prank is this?#斗罗大陆 #唐舞桐与唐老六 #小舞 #唐舞桐 #唐三 #唐老六00:35Whose prank is this?#斗罗大陆 #唐舞桐与唐老六 #小舞 #唐舞桐 #唐三 #唐老六
Whose prank is this?#斗罗大陆 #唐舞桐与唐老六 #小舞 #唐舞桐 #唐三 #唐老六Real Douluo Short Video
Просмотров 5 млн
كانت قادرة على إنقاذ نفسها وحذائها🤭👠00:20كانت قادرة على إنقاذ نفسها وحذائها🤭👠
كانت قادرة على إنقاذ نفسها وحذائها🤭👠Giggle Jiggle! Arabic
Просмотров 3,5 млн
С Максимом Шевченко. Война и мир: когда же закончится этот кошмар? 20.10.241:12:24С Максимом Шевченко. Война и мир: когда же закончится этот кошмар? 20.10.24
С Максимом Шевченко. Война и мир: когда же закончится этот кошмар? 20.10.24Максим Шевченко
Просмотров 229 тыс.
😆 Забыла как закрывается багажник и удивила мужа! | Новостничок00:21😆 Забыла как закрывается багажник и удивила мужа! | Новостничок
😆 Забыла как закрывается багажник и удивила мужа! | НовостничокНОВОСТНИЧОК
Просмотров 1 млн